"away" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

away, əˈweɪ, âuêi - longe; distante; fora

O que significa "away"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "away" em frases.

Exemplos de "away" em frases

  • The explorer traveled far away into the uncharted territories, driven by a desire to discover new lands.
    _
    Ðə ɪkˈsplɔːrər ˈtræv.əld ˈfɑːr əˈweɪ ˈɪn.tu ðə ˌʌnˈtʃɑːr.tɪd ˈter.ɪˌtɔːr.iz ˈdrɪv.ən baɪ eɪ dɪˈzaɪ.ər tu dɪˈskʌv.ər njuː lændz. Dâ iksplórâr trévâld fár âuêi intu dâ ântchártid têritóriz drivân bái êi dizáiâr tu diskâvâr niú léndz.
    O explorador viajou para longe em territórios inexplorados, movido pelo desejo de descobrir novas terras.
    Ðə ɪkˈsplɔːrər ˈtræv.əld ˈfɑːr əˈweɪ ˈɪn.tu ðə ˌʌnˈtʃɑːr.tɪd ˈter.ɪˌtɔːr.iz ˈdrɪv.ən baɪ eɪ dɪˈzaɪ.ər tu dɪˈskʌv.ər njuː lændz. Dâ iksplórâr trévâld fár âuêi intu dâ ântchártid têritóriz drivân bái êi dizáiâr tu diskâvâr niú léndz.
  • She held her emotions away, maintaining a calm and composed demeanor despite the stressful situation.
    _
    Ʃi held hɜːr ɪˈməʊ.ʃənz əˈweɪ meɪnˈteɪn.ɪŋ eɪ kɑːm ænd kəmˈpoʊzd dɪˈmiː.nər dɪˈspaɪt ðə ˈstres.fəl ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən. Chi hêld hârr imâuchânz âuêi mêintêining êi kám énd kâmpôuzd dimínâr dispáit dâ strêsfâl sitchuêichân.
    Ela manteve suas emoções afastadas, mantendo uma postura calma e composta, apesar da situação estressante.
    Ʃi held hɜːr ɪˈməʊ.ʃənz əˈweɪ meɪnˈteɪn.ɪŋ eɪ kɑːm ænd kəmˈpoʊzd dɪˈmiː.nər dɪˈspaɪt ðə ˈstres.fəl ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən. Chi hêld hârr imâuchânz âuêi mêintêining êi kám énd kâmpôuzd dimínâr dispáit dâ strêsfâl sitchuêichân.
  • He set his sights away on distant horizons, motivated by his ambition to achieve great things in life.
    _
    Hiː set ˈhɪz saɪts əˈweɪ ɒn ˈdɪs.tənt həˈraɪ.zənz ˈməʊ.tɪ.veɪ.tɪd baɪ ˈhɪz æmˈbɪʃ.ən tu əˈtʃiːv ɡreɪt θɪŋz ɪn laɪf. Hí sêt hiz sáits âuêi ón distânt hâráizânz mâutivêitid bái hiz émbichân tu âtchív ɡrêit fingz in láif.
    Ele fixou os olhos em horizontes distantes, motivado por sua ambição de alcançar grandes coisas na vida.
    Hiː set ˈhɪz saɪts əˈweɪ ɒn ˈdɪs.tənt həˈraɪ.zənz ˈməʊ.tɪ.veɪ.tɪd baɪ ˈhɪz æmˈbɪʃ.ən tu əˈtʃiːv ɡreɪt θɪŋz ɪn laɪf. Hí sêt hiz sáits âuêi ón distânt hâráizânz mâutivêitid bái hiz émbichân tu âtchív ɡrêit fingz in láif.
  • The team managed to keep the opposition away from the goal, securing a decisive victory.
    _
    Ðə tiːm ˈmæn.ɪdʒd tu kiːp ðə ˌɒp.əˈzɪ.ʃən əˈweɪ ˈfrɒm ðə ɡoʊl sɪˈkjʊr.ɪŋ eɪ dɪˈsaɪ.sɪv ˈvɪk.tər.i. Dâ tím ménidjd tu kíp dâ ópâzichân âuêi fróm dâ ɡôul sikiuring êi disáisiv viktâri.
    A equipe conseguiu manter os adversários longe do gol, garantindo uma vitória decisiva.
    Ðə tiːm ˈmæn.ɪdʒd tu kiːp ðə ˌɒp.əˈzɪ.ʃən əˈweɪ ˈfrɒm ðə ɡoʊl sɪˈkjʊr.ɪŋ eɪ dɪˈsaɪ.sɪv ˈvɪk.tər.i. Dâ tím ménidjd tu kíp dâ ópâzichân âuêi fróm dâ ɡôul sikiuring êi disáisiv viktâri.
  • He decided to move away from the city to enjoy a quieter and more peaceful lifestyle.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu muːv əˈweɪ ˈfrɒm ðə ˈsɪt.i tu ɪnˈdʒɔɪ eɪ ˈkwaɪ.ə.t̬ɚ ænd mɔːr ˈpiːs.fəl ˈlaɪf.staɪl. Hí disáidid tu múv âuêi fróm dâ siti tu indjói êi kuáiât̬ɚ énd mór písfâl láifstáil.
    Ele decidiu se mudar da cidade para desfrutar de um estilo de vida mais calmo e pacífico.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu muːv əˈweɪ ˈfrɒm ðə ˈsɪt.i tu ɪnˈdʒɔɪ eɪ ˈkwaɪ.ə.t̬ɚ ænd mɔːr ˈpiːs.fəl ˈlaɪf.staɪl. Hí disáidid tu múv âuêi fróm dâ siti tu indjói êi kuáiât̬ɚ énd mór písfâl láifstáil.
  • They spent the weekend away at the beach, soaking up the sun and relaxing by the ocean.
    _
    Ðeɪ spɛnt ðə ˌwiːkˈend əˈweɪ æt ðə biːtʃ ˈsoʊ.kɪŋ ʌp ðə ˈsʌn ænd ˌriːˈlæk.sɪŋ baɪ ðə ˈoʊ.ʃən. Dêi spént dâ uíkênd âuêi ét dâ bítch sôuking âp dâ sân énd ríléksing bái dâ ôuchân.
    Eles passaram o fim de semana na praia, aproveitando o sol e relaxando perto do oceano.
    Ðeɪ spɛnt ðə ˌwiːkˈend əˈweɪ æt ðə biːtʃ ˈsoʊ.kɪŋ ʌp ðə ˈsʌn ænd ˌriːˈlæk.sɪŋ baɪ ðə ˈoʊ.ʃən. Dêi spént dâ uíkênd âuêi ét dâ bítch sôuking âp dâ sân énd ríléksing bái dâ ôuchân.
  • He took some time away from work to focus on his personal health and well-being.
    _
    Hiː tʊk sʌm taɪm əˈweɪ ˈfrɒm wɝːk tu ˈfoʊ.kəs ɒn ˈhɪz ˈpɜːr.sən.əl helθ ænd ˌwel ˈbiː.ɪŋ. Hí tuk sâm táim âuêi fróm uɝk tu fôukâs ón hiz pârrsânâl hêlf énd uêl bíing.
    Ele tirou um tempo fora do trabalho para se concentrar em sua saúde e bem-estar pessoal.
    Hiː tʊk sʌm taɪm əˈweɪ ˈfrɒm wɝːk tu ˈfoʊ.kəs ɒn ˈhɪz ˈpɜːr.sən.əl helθ ænd ˌwel ˈbiː.ɪŋ. Hí tuk sâm táim âuêi fróm uɝk tu fôukâs ón hiz pârrsânâl hêlf énd uêl bíing.
  • She moved away to a new city to start her career in marketing.
    _
    Ʃi muːvd əˈweɪ tu eɪ njuː ˈsɪt.i tu stɑːrt hɜːr kəˈrɪr ɪn ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ. Chi múvd âuêi tu êi niú siti tu stárt hârr kârir in márkiting.
    Ela se mudou para uma nova cidade para começar sua carreira em marketing.
    Ʃi muːvd əˈweɪ tu eɪ njuː ˈsɪt.i tu stɑːrt hɜːr kəˈrɪr ɪn ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ. Chi múvd âuêi tu êi niú siti tu stárt hârr kârir in márkiting.
  • The dog ran away.
    _
    Ðə dɒɡ ˈræn əˈweɪ. Dâ dóɡ rén âuêi.
    O cachorro fugiu correndo.
    Ðə dɒɡ ˈræn əˈweɪ. Dâ dóɡ rén âuêi.
  • They walked away.
    _
    Ðeɪ wɔːkt əˈweɪ. Dêi uókt âuêi.
    Eles foram embora.
    Ðeɪ wɔːkt əˈweɪ. Dêi uókt âuêi.
  • She moved away.
    _
    Ʃi muːvd əˈweɪ. Chi múvd âuêi.
    Ela se mudou.
    Ʃi muːvd əˈweɪ. Chi múvd âuêi.
  • He went away.
    _
    Hiː ˈwent əˈweɪ. Hí uênt âuêi.
    Ele foi embora.
    Hiː ˈwent əˈweɪ. Hí uênt âuêi.

O que nosso site oferece

Pronúncia de away: transcrição əˈweɪ, em português lê-se aproximadamente como «âuêi». Ouça away em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como away é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com away, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine away pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de away em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com away — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.