"beyond" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

beyond, bɪˈjɒnd, biiónd - além de; além de; para lá de

O que significa "beyond"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "beyond" em frases.

Exemplos de "beyond" em frases

  • Her curiosity went beyond simple questions; she wanted to truly understand the mysteries of the world.
    _
    Hɜːr ˌkjʊə.riˈɒs.ɪ.ti ˈwent bɪˈjɒnd ˈsɪm.pəl ˈkwes.tʃənz ʃi ˈwɑːn.tɪd tu ˈtruː.li ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈmɪs.tər.iz əv ðə wɝːld. Hârr kiúariósiti uênt biiónd simpâl kuêstchânz chi uántid tu trúli ândârsténd dâ mistâriz âv dâ uɝld.
    Sua curiosidade ia além de perguntas simples; ela queria realmente entender os mistérios do mundo.
    Hɜːr ˌkjʊə.riˈɒs.ɪ.ti ˈwent bɪˈjɒnd ˈsɪm.pəl ˈkwes.tʃənz ʃi ˈwɑːn.tɪd tu ˈtruː.li ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈmɪs.tər.iz əv ðə wɝːld. Hârr kiúariósiti uênt biiónd simpâl kuêstchânz chi uántid tu trúli ândârsténd dâ mistâriz âv dâ uɝld.
  • Space exploration has taken humanity beyond the Earth’s boundaries and into the vastness of the cosmos.
    _
    ˈspeɪs ˌɛk.spləˈ.reɪ.ʃən hæz ˈteɪ.kən ˌhjuːˈmæn.ɪ.ti bɪˈjɒnd ðə ɜːrθs ˈbaʊn.dər.iz ænd ˈɪn.tu ðə ˈvæst.nəs əv ðə ˈkɒz.mɒs. Spêis éksplârêichân héz têikân hiúméniti biiónd dâ ârrfs báundâriz énd intu dâ véstnâs âv dâ kózmós.
    A exploração espacial levou a humanidade além dos limites da Terra e para a vastidão do cosmos.
    ˈspeɪs ˌɛk.spləˈ.reɪ.ʃən hæz ˈteɪ.kən ˌhjuːˈmæn.ɪ.ti bɪˈjɒnd ðə ɜːrθs ˈbaʊn.dər.iz ænd ˈɪn.tu ðə ˈvæst.nəs əv ðə ˈkɒz.mɒs. Spêis éksplârêichân héz têikân hiúméniti biiónd dâ ârrfs báundâriz énd intu dâ véstnâs âv dâ kózmós.
  • Her contribution went beyond expectations, demonstrating her passion and commitment to the project.
    _
    Hɜːr ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən ˈwent bɪˈjɒnd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz ˈdɛm.ən.streɪ.tɪŋ hɜːr ˈpæʃ.ən ænd kəˈmɪt.mənt tu ðə ˈprɑː.dʒekt. Hârr kóntribiúchân uênt biiónd ékspéktêichânz démânstrêiting hârr péchân énd kâmitmânt tu dâ prádjêkt.
    Sua contribuição superou as expectativas, demonstrando sua paixão e comprometimento com o projeto.
    Hɜːr ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən ˈwent bɪˈjɒnd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz ˈdɛm.ən.streɪ.tɪŋ hɜːr ˈpæʃ.ən ænd kəˈmɪt.mənt tu ðə ˈprɑː.dʒekt. Hârr kóntribiúchân uênt biiónd ékspéktêichânz démânstrêiting hârr péchân énd kâmitmânt tu dâ prádjêkt.
  • Beyond the river lies a forest full of wildlife and hidden trails waiting to be explored.
    _
    Bɪˈjɒnd ðə ˈrɪv.ər laɪz eɪ ˈfɔːr.ɪst ˈfʊl əv ˈwaɪld.laɪf ænd ˈhɪd.ən treɪlz ˈweɪ.tɪŋ tu bi ɪkˈsplɔrd. Biiónd dâ rivâr láiz êi fórist ful âv uáildláif énd hidân trêilz uêiting tu bi iksplɔrd.
    Além do rio está uma floresta cheia de vida selvagem e trilhas escondidas esperando para serem exploradas.
    Bɪˈjɒnd ðə ˈrɪv.ər laɪz eɪ ˈfɔːr.ɪst ˈfʊl əv ˈwaɪld.laɪf ænd ˈhɪd.ən treɪlz ˈweɪ.tɪŋ tu bi ɪkˈsplɔrd. Biiónd dâ rivâr láiz êi fórist ful âv uáildláif énd hidân trêilz uêiting tu bi iksplɔrd.
  • The story went beyond its historical context, exploring themes of love, loss, and redemption.
    _
    Ðə ˈstɔːr.i ˈwent bɪˈjɒnd ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈkɒn.tɛkst ɪkˈsplɔːrɪŋ θiːmz əv lʌv lɒs ænd rɪˈdemp.ʃən. Dâ stóri uênt biiónd its histórikâl kóntékst iksplóring fímz âv lâv lós énd ridêmpchân.
    A história foi além do seu contexto histórico, explorando temas de amor, perda e redenção.
    Ðə ˈstɔːr.i ˈwent bɪˈjɒnd ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈkɒn.tɛkst ɪkˈsplɔːrɪŋ θiːmz əv lʌv lɒs ænd rɪˈdemp.ʃən. Dâ stóri uênt biiónd its histórikâl kóntékst iksplóring fímz âv lâv lós énd ridêmpchân.
  • Beyond the physical pain of running a marathon, there is the joy of achieving a personal goal.
    _
    Bɪˈjɒnd ðə ˈfɪz.ɪ.kəl peɪn əv ˈrʌn.ɪŋ eɪ ˈmær.ə.θɑːn ðɛr ɪz ðə dʒɔɪ əv əˈtʃiːv.ɪŋ eɪ ˈpɜːr.sən.əl ɡoʊl. Biiónd dâ fizikâl pêin âv râning êi mérâfán dér iz dâ djói âv âtchíving êi pârrsânâl ɡôul.
    Além da dor física de correr uma maratona, há a alegria de alcançar um objetivo pessoal.
    Bɪˈjɒnd ðə ˈfɪz.ɪ.kəl peɪn əv ˈrʌn.ɪŋ eɪ ˈmær.ə.θɑːn ðɛr ɪz ðə dʒɔɪ əv əˈtʃiːv.ɪŋ eɪ ˈpɜːr.sən.əl ɡoʊl. Biiónd dâ fizikâl pêin âv râning êi mérâfán dér iz dâ djói âv âtchíving êi pârrsânâl ɡôul.
  • The view from the hill stretched beyond the horizon, taking their breath away with its beauty.
    _
    Ðə ˈvjuː ˈfrɒm ðə ˈhɪl stretʃt bɪˈjɒnd ðə həˈraɪ.zən ˈteɪ.kɪŋ ðɛr brɛθ əˈweɪ wɪð ɪts ˈbjuː.ti. Dâ viú fróm dâ hil strêtcht biiónd dâ hâráizân têiking dér bréf âuêi uid its biúti.
    A vista da colina se estendia além do horizonte, tirando-lhes o fôlego com sua beleza.
    Ðə ˈvjuː ˈfrɒm ðə ˈhɪl stretʃt bɪˈjɒnd ðə həˈraɪ.zən ˈteɪ.kɪŋ ðɛr brɛθ əˈweɪ wɪð ɪts ˈbjuː.ti. Dâ viú fróm dâ hil strêtcht biiónd dâ hâráizân têiking dér bréf âuêi uid its biúti.
  • He looked beyond the mountains and dreamed of exploring the lands.
    _
    Hiː lʊkt bɪˈjɒnd ðə ˈmaʊn.tɪnz ænd driːmd əv ɪkˈsplɔːrɪŋ ðə lændz. Hí lukt biiónd dâ máuntinz énd drímd âv iksplóring dâ léndz.
    Ele olhou além das montanhas e sonhou em explorar as terras.
    Hiː lʊkt bɪˈjɒnd ðə ˈmaʊn.tɪnz ænd driːmd əv ɪkˈsplɔːrɪŋ ðə lændz. Hí lukt biiónd dâ máuntinz énd drímd âv iksplóring dâ léndz.
  • The playground is just beyond the big tree in the park.
    _
    Ðə ˈpleɪ.ɡraʊnd ɪz dʒʌst bɪˈjɒnd ðə bɪɡ triː ɪn ðə pɑːrk. Dâ plêiɡráund iz djâst biiónd dâ biɡ trí in dâ párk.
    O playground fica logo além da grande árvore no parque.
    Ðə ˈpleɪ.ɡraʊnd ɪz dʒʌst bɪˈjɒnd ðə bɪɡ triː ɪn ðə pɑːrk. Dâ plêiɡráund iz djâst biiónd dâ biɡ trí in dâ párk.
  • The stars beyond the sky seem endless and mysterious.
    _
    Ðə stɑːrz bɪˈjɒnd ðə skaɪ siːm ˈɛn.d.ləs ænd mɪˈstɪə.ri.əs. Dâ stárz biiónd dâ skái sím éndlâs énd mistíariâs.
    As estrelas além do céu parecem infinitas e misteriosas.
    Ðə stɑːrz bɪˈjɒnd ðə skaɪ siːm ˈɛn.d.ləs ænd mɪˈstɪə.ri.əs. Dâ stárz biiónd dâ skái sím éndlâs énd mistíariâs.

O que nosso site oferece

A palavra beyond é pronunciada «biiónd» (bɪˈjɒnd). Pressione o botão de reprodução para ouvir beyond corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com beyond — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como beyond soa em contexto real.

Treinador de áudio para beyond: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

beyond significa: além de; além de; para lá de. A transliteração «biiónd» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.