"but" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

but, bʌt, bât - mas

O que significa "but"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "but" em frases.

Exemplos de "but" em frases

  • She knew that achieving her goals would take time and effort, but she was determined to overcome the obstacles in her path and succeed.
    _
    Ʃi njuː ðæt əˈtʃiːv.ɪŋ hɜːr ɡoʊlz wʊd teɪk taɪm ænd ˈɛf.ərt bʌt ʃi wəz dɪˈtɜː.mɪnd tu ˌəʊ.vərˈkʌm ðə ˈɑːb.stə.kəlz ɪn hɜːr pæθ ænd səkˈsiːd. Chi niú dét âtchíving hârr ɡôulz uud têik táim énd éfârt bât chi uâz ditârmind tu âuvârkâm dâ ábstâkâlz in hârr péf énd sâksíd.
    Ela sabia que alcançar seus objetivos levaria tempo e esforço, mas estava determinada a superar os obstáculos em seu caminho e ter sucesso.
    Ʃi njuː ðæt əˈtʃiːv.ɪŋ hɜːr ɡoʊlz wʊd teɪk taɪm ænd ˈɛf.ərt bʌt ʃi wəz dɪˈtɜː.mɪnd tu ˌəʊ.vərˈkʌm ðə ˈɑːb.stə.kəlz ɪn hɜːr pæθ ænd səkˈsiːd. Chi niú dét âtchíving hârr ɡôulz uud têik táim énd éfârt bât chi uâz ditârmind tu âuvârkâm dâ ábstâkâlz in hârr péf énd sâksíd.
  • The idea of moving to a new city was exciting, but the thought of leaving family and friends behind made it difficult to decide.
    _
    Ðə ˌaɪˈdiː.ə əv ˈmuː.vɪŋ tu eɪ njuː ˈsɪt.i wəz ɪkˈsaɪ.tɪŋ bʌt ðə ˈθɔːt əv ˈliː.vɪŋ ˈfæm.ɪ.li ænd frɛndz bɪˈhaɪnd meɪd ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu dɪˈsaɪd. Dâ áidíâ âv múving tu êi niú siti uâz iksáiting bât dâ fót âv líving fémili énd fréndz biháind mêid it difikâlt tu disáid.
    A ideia de mudar para uma nova cidade era emocionante, mas a ideia de deixar a família e os amigos para trás tornava a decisão difícil.
    Ðə ˌaɪˈdiː.ə əv ˈmuː.vɪŋ tu eɪ njuː ˈsɪt.i wəz ɪkˈsaɪ.tɪŋ bʌt ðə ˈθɔːt əv ˈliː.vɪŋ ˈfæm.ɪ.li ænd frɛndz bɪˈhaɪnd meɪd ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu dɪˈsaɪd. Dâ áidíâ âv múving tu êi niú siti uâz iksáiting bât dâ fót âv líving fémili énd fréndz biháind mêid it difikâlt tu disáid.
  • They worked hard all year, but the unexpected challenges they faced made their progress slower than anticipated.
    _
    Ðeɪ wɝːkt hɑːrd ɔːl jɪr bʌt ðə ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ feɪst meɪd ðɛr ˈprɑː.ɡres ˈsləʊ.ər ðæn ænˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd. Dêi uɝkt hárd ól iir bât dâ ânikspêktid tchélindjiz dêi fêist mêid dér práɡrês slâuâr dén éntisipêitid.
    Eles trabalharam duro o ano todo, mas os desafios inesperados que enfrentaram tornaram seu progresso mais lento do que o esperado.
    Ðeɪ wɝːkt hɑːrd ɔːl jɪr bʌt ðə ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ feɪst meɪd ðɛr ˈprɑː.ɡres ˈsləʊ.ər ðæn ænˈtɪs.ɪ.peɪ.tɪd. Dêi uɝkt hárd ól iir bât dâ ânikspêktid tchélindjiz dêi fêist mêid dér práɡrês slâuâr dén éntisipêitid.
  • It’s not always easy to balance work and life, but with careful planning, it’s possible to find harmony.
    _
    Ɪts nɒt ˈɔːl.weɪz ˈiː.zi tu ˈbæl.əns wɝːk ænd laɪf bʌt wɪð ˈkɛər.fəl ˈplæn.ɪŋ ɪts ˈpɒs.ə.bəl tu faɪnd ˈhɑːr.mə.ni. Its nót óluêiz ízi tu bélâns uɝk énd láif bât uid kéârfâl pléning its pósâbâl tu fáind hármâni.
    Não é sempre fácil equilibrar trabalho e vida, mas com planejamento cuidadoso, é possível encontrar harmonia.
    Ɪts nɒt ˈɔːl.weɪz ˈiː.zi tu ˈbæl.əns wɝːk ænd laɪf bʌt wɪð ˈkɛər.fəl ˈplæn.ɪŋ ɪts ˈpɒs.ə.bəl tu faɪnd ˈhɑːr.mə.ni. Its nót óluêiz ízi tu bélâns uɝk énd láif bât uid kéârfâl pléning its pósâbâl tu fáind hármâni.
  • The project seemed simple at first, but it turned out to be much more complex than expected.
    _
    Ðə ˈprɑː.dʒekt siːmd ˈsɪm.pəl æt ˈfɜːrst bʌt ɪt tɜːrnd ɑːt tu bi mʌtʃ mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ɪkˈspɛk.tɪd. Dâ prádjêkt símd simpâl ét fârrst bât it târrnd át tu bi mâtch mór kómplêks dén ikspéktid.
    O projeto parecia simples no início, mas acabou sendo muito mais complexo do que o esperado.
    Ðə ˈprɑː.dʒekt siːmd ˈsɪm.pəl æt ˈfɜːrst bʌt ɪt tɜːrnd ɑːt tu bi mʌtʃ mɔːr ˈkɒm.pleks ðæn ɪkˈspɛk.tɪd. Dâ prádjêkt símd simpâl ét fârrst bât it târrnd át tu bi mâtch mór kómplêks dén ikspéktid.
  • She had many opportunities to succeed, but her fear of failure held her back.
    _
    Ʃi hæd ˈmen.i ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz tu səkˈsiːd bʌt hɜːr fɪr əv ˈfeɪ.ljər held hɜːr bæk. Chi héd mêni ópârtúnâtiz tu sâksíd bât hârr fir âv fêiliâr hêld hârr bék.
    Ela teve muitas oportunidades de sucesso, mas o medo do fracasso a segurou.
    Ʃi hæd ˈmen.i ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz tu səkˈsiːd bʌt hɜːr fɪr əv ˈfeɪ.ljər held hɜːr bæk. Chi héd mêni ópârtúnâtiz tu sâksíd bât hârr fir âv fêiliâr hêld hârr bék.
  • He enjoys playing soccer, but he doesn’t like watching it on TV.
    _
    Hiː ɪnˈdʒɔɪz ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ bʌt hiː ˈdʌz.ənt laɪk ˈwɒtʃ.ɪŋ ɪt ɒn ˌtiːˈviː. Hí indjóiz plêiing sákɚ bât hí dâzânt láik uótching it ón tíví.
    Ele gosta de jogar futebol, mas não gosta de assisti-lo na televisão.
    Hiː ɪnˈdʒɔɪz ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ bʌt hiː ˈdʌz.ənt laɪk ˈwɒtʃ.ɪŋ ɪt ɒn ˌtiːˈviː. Hí indjóiz plêiing sákɚ bât hí dâzânt láik uótching it ón tíví.
  • I studied hard for the exam, but I still didn’t get a good grade.
    _
    ˈaɪ ˈstʌd.id hɑːrd fɔːr ðə ɪɡˈzæm bʌt ˈaɪ ˈstɪl ˈdɪd.nt ɡɛt eɪ ɡʊd ɡreɪd. Ái stâdid hárd fór dâ iɡzém bât ái stil didnt ɡét êi ɡud ɡrêid.
    Estudei muito para o exame, mas ainda assim não tirei uma boa nota.
    ˈaɪ ˈstʌd.id hɑːrd fɔːr ðə ɪɡˈzæm bʌt ˈaɪ ˈstɪl ˈdɪd.nt ɡɛt eɪ ɡʊd ɡreɪd. Ái stâdid hárd fór dâ iɡzém bât ái stil didnt ɡét êi ɡud ɡrêid.
  • She wanted to go to the beach, but the weather was too cold.
    _
    Ʃi ˈwɑːn.tɪd tu ɡoʊ tu ðə biːtʃ bʌt ðə ˈweð.ər wəz tuː koʊld. Chi uántid tu ɡôu tu dâ bítch bât dâ uêdâr uâz tú kôuld.
    Ela queria ir à praia, mas o tempo estava muito frio.
    Ʃi ˈwɑːn.tɪd tu ɡoʊ tu ðə biːtʃ bʌt ðə ˈweð.ər wəz tuː koʊld. Chi uántid tu ɡôu tu dâ bítch bât dâ uêdâr uâz tú kôuld.
  • We tried to call him, but his phone was turned off.
    _
    Wiː traɪd tu kɔːl ˈhɪm bʌt ˈhɪz ˈfoʊn wəz tɜːrnd ɒf. Uí tráid tu kól him bât hiz fôun uâz târrnd óf.
    Tentamos ligar para ele, mas o telefone dele estava desligado.
    Wiː traɪd tu kɔːl ˈhɪm bʌt ˈhɪz ˈfoʊn wəz tɜːrnd ɒf. Uí tráid tu kól him bât hiz fôun uâz târrnd óf.
  • I like pizza, but I don't like tomatoes.
    _
    ˈaɪ laɪk ˈpiːt.sə bʌt ˈaɪ doʊnt laɪk təˈmeɪ.toʊz. Ái láik pítsâ bât ái dôunt láik tâmêitôuz.
    Eu gosto de pizza, mas não gosto de tomates.
    ˈaɪ laɪk ˈpiːt.sə bʌt ˈaɪ doʊnt laɪk təˈmeɪ.toʊz. Ái láik pítsâ bât ái dôunt láik tâmêitôuz.
  • We went to the park, but it was raining.
    _
    Wiː ˈwent tu ðə pɑːrk bʌt ɪt wəz ˈreɪ.nɪŋ. Uí uênt tu dâ párk bât it uâz rêining.
    Fomos ao parque, mas estava chovendo.
    Wiː ˈwent tu ðə pɑːrk bʌt ɪt wəz ˈreɪ.nɪŋ. Uí uênt tu dâ párk bât it uâz rêining.
  • He is tall, but not strong.
    _
    Hiː ɪz tɔːl bʌt nɒt strɔːŋ. Hí iz tól bât nót stróng.
    Ele é alto, mas não forte.
    Hiː ɪz tɔːl bʌt nɒt strɔːŋ. Hí iz tól bât nót stróng.
  • She is happy, but tired.
    _
    Ʃi ɪz ˈhæp.i bʌt taɪrd. Chi iz hépi bât táird.
    Ela está feliz, mas cansada.
    Ʃi ɪz ˈhæp.i bʌt taɪrd. Chi iz hépi bât táird.

O que nosso site oferece

A palavra but é pronunciada «bât» (bʌt). Pressione o botão de reprodução para ouvir but corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com but — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como but soa em contexto real.

Treinador de áudio para but: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

but significa: mas. A transliteração «bât» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.