"carried" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

carried, ˈkær.id, kérid - levado; cuidado; transportado

O que significa "carried"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "carried" em frases.

Exemplos de "carried" em frases

  • She carried a deep sense of guilt for years, haunted by the memory of a decision she knew had hurt those she cared about.
    _
    Ʃi ˈkær.id eɪ diːp sens əv ɡɪlt fɔːr ˈjɪrz ˈhɔːn.tɪd baɪ ðə ˈmem.ər.i əv eɪ dɪˈsɪʒən ʃi njuː hæd ʰɝːt ˈðoʊz ʃi kɛrd əˈbaʊt. Chi kérid êi díp sêns âv ɡilt fór iirz hóntid bái dâ mêmâri âv êi disijân chi niú héd ʰɝt dôuz chi kérd âbáut.
    Ela carregou um profundo sentimento de culpa por anos, assombrada pela lembrança de uma decisão que sabia ter ferido aqueles de quem gostava.
    Ʃi ˈkær.id eɪ diːp sens əv ɡɪlt fɔːr ˈjɪrz ˈhɔːn.tɪd baɪ ðə ˈmem.ər.i əv eɪ dɪˈsɪʒən ʃi njuː hæd ʰɝːt ˈðoʊz ʃi kɛrd əˈbaʊt. Chi kérid êi díp sêns âv ɡilt fór iirz hóntid bái dâ mêmâri âv êi disijân chi niú héd ʰɝt dôuz chi kérd âbáut.
  • The kiss, given in the quiet of the evening, carried with it the weight of centuries of tradition and the unbroken bonds of love.
    _
    Ðə kɪs ˈɡɪv.ən ɪn ðə ˈkwaɪ.ət əv ðə ˈiːv.nɪŋ ˈkær.id wɪð ɪt ðə weɪt əv ˈsɛn.tʃəriz əv trəˈdɪʃ.ən ænd ðə ˌʌnˈbroʊ.kən bɒndz əv lʌv. Dâ kis ɡivân in dâ kuáiât âv dâ ívning kérid uid it dâ uêit âv séntchâriz âv trâdichân énd dâ ânbrôukân bóndz âv lâv.
    O beijo, dado na quietude da noite, carregava consigo o peso de séculos de tradição e os laços inquebráveis do amor.
    Ðə kɪs ˈɡɪv.ən ɪn ðə ˈkwaɪ.ət əv ðə ˈiːv.nɪŋ ˈkær.id wɪð ɪt ðə weɪt əv ˈsɛn.tʃəriz əv trəˈdɪʃ.ən ænd ðə ˌʌnˈbroʊ.kən bɒndz əv lʌv. Dâ kis ɡivân in dâ kuáiât âv dâ ívning kérid uid it dâ uêit âv séntchâriz âv trâdichân énd dâ ânbrôukân bóndz âv lâv.
  • She carried the hurt of being betrayed for years, but eventually, she found peace and forgiveness.
    _
    Ʃi ˈkær.id ðə ʰɝːt əv ˈbiːɪŋ bɪˈtreɪd fɔːr ˈjɪrz bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ʃi ˈfaʊnd piːs ænd fərˈɡɪv.nəs. Chi kérid dâ ʰɝt âv bíing bitrêid fór iirz bât ivéntchuâli chi fáund pís énd fârɡivnâs.
    Ela carregou a dor da traição por anos, mas eventualmente encontrou paz e perdão.
    Ʃi ˈkær.id ðə ʰɝːt əv ˈbiːɪŋ bɪˈtreɪd fɔːr ˈjɪrz bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ʃi ˈfaʊnd piːs ænd fərˈɡɪv.nəs. Chi kérid dâ ʰɝt âv bíing bitrêid fór iirz bât ivéntchuâli chi fáund pís énd fârɡivnâs.
  • The virus can be carried by animals, making it difficult to track its spread.
    _
    Ðə ˈvaɪ.rəs kæn bi ˈkær.id baɪ ˈæn.ɪ.məlz ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu træk ɪts spred. Dâ váirâs kén bi kérid bái énimâlz mêiking it difikâlt tu trék its sprêd.
    O vírus pode ser transportado por animais, dificultando o rastreamento de sua disseminação.
    Ðə ˈvaɪ.rəs kæn bi ˈkær.id baɪ ˈæn.ɪ.məlz ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt tu træk ɪts spred. Dâ váirâs kén bi kérid bái énimâlz mêiking it difikâlt tu trék its sprêd.
  • His voice carried a tone of authority, making everyone stop and listen.
    _
    ˈhɪz vɔɪs ˈkær.id eɪ toʊn əv əˈθɔːr.ɪ.ti ˈmeɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ˈstɑːp ænd ˈlɪs.ən. Hiz vóis kérid êi tôun âv âfóriti mêiking évriuân stáp énd lisân.
    Sua voz carregava um tom de autoridade, fazendo todos pararem e ouvirem.
    ˈhɪz vɔɪs ˈkær.id eɪ toʊn əv əˈθɔːr.ɪ.ti ˈmeɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ˈstɑːp ænd ˈlɪs.ən. Hiz vóis kérid êi tôun âv âfóriti mêiking évriuân stáp énd lisân.
  • The story carried a powerful message about the importance of kindness.
    _
    Ðə ˈstɔːr.i ˈkær.id eɪ ˈpaʊ.ər.fəl ˈmes.ɪdʒ əˈbaʊt ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈkaɪnd.nəs. Dâ stóri kérid êi páuârfâl mêsidj âbáut dâ impórtâns âv káindnâs.
    A história trazia uma mensagem poderosa sobre a importância da bondade.
    Ðə ˈstɔːr.i ˈkær.id eɪ ˈpaʊ.ər.fəl ˈmes.ɪdʒ əˈbaʊt ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈkaɪnd.nəs. Dâ stóri kérid êi páuârfâl mêsidj âbáut dâ impórtâns âv káindnâs.
  • The process was carried out in accordance with established procedures.
    _
    Ðə ˈprɑː.ses wəz ˈkær.id ɑːt ɪn əˈkɔː.dəns wɪð ɪˈstæb.lɪʃt ˌprəˈsiː.dʒərz. Dâ prásês uâz kérid át in âkódâns uid istéblicht prâsídjârz.
    O processo foi realizado de acordo com os procedimentos estabelecidos.
    Ðə ˈprɑː.ses wəz ˈkær.id ɑːt ɪn əˈkɔː.dəns wɪð ɪˈstæb.lɪʃt ˌprəˈsiː.dʒərz. Dâ prásês uâz kérid át in âkódâns uid istéblicht prâsídjârz.
  • The cargo ship carried goods from one country to another.
    _
    Ðə ˈkɑr.goʊ ʃɪp ˈkær.id ɡʊdz ˈfrɒm wʌn ˈkʌn.tri tu əˈnʌð.ər. Dâ kárgôu chip kérid ɡudz fróm uân kântri tu ânâdâr.
    O navio de carga transportava mercadorias de um país para outro.
    Ðə ˈkɑr.goʊ ʃɪp ˈkær.id ɡʊdz ˈfrɒm wʌn ˈkʌn.tri tu əˈnʌð.ər. Dâ kárgôu chip kérid ɡudz fróm uân kântri tu ânâdâr.
  • They carried out an inspection of the machines.
    _
    Ðeɪ ˈkær.id ɑːt æn ɪnˈspek.ʃən əv ðə məˈʃiːnz. Dêi kérid át én inspêkchân âv dâ mâchínz.
    Eles realizaram uma inspeção das máquinas.
    Ðeɪ ˈkær.id ɑːt æn ɪnˈspek.ʃən əv ðə məˈʃiːnz. Dêi kérid át én inspêkchân âv dâ mâchínz.
  • He carried the bag on his shoulder.
    _
    Hiː ˈkær.id ðə bæɡ ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Hí kérid dâ béɡ ón hiz chôuldâr.
    Ele carregava a bolsa sobre o ombro.
    Hiː ˈkær.id ðə bæɡ ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Hí kérid dâ béɡ ón hiz chôuldâr.
  • She carried herself with dignity.
    _
    Ʃi ˈkær.id ˌhɜːrˈself wɪð ˈdɪɡ.nɪ.ti. Chi kérid hârrsêlf uid diɡniti.
    Ela se comportou com dignidade.
    Ʃi ˈkær.id ˌhɜːrˈself wɪð ˈdɪɡ.nɪ.ti. Chi kérid hârrsêlf uid diɡniti.

O que nosso site oferece

Pronúncia de carried: transcrição ˈkær.id, em português lê-se aproximadamente como «kérid». Ouça carried em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como carried é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com carried, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine carried pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de carried em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com carried — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.