"dear" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

dear, ˈdɪər, díar - querido; caro

O que significa "dear"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "dear" em frases.

Exemplos de "dear" em frases

  • Her dear friend stood by her during the hardest times, offering unwavering support and comfort, which made all the difference in her recovery.
    _
    Hɜːr ˈdɪər frɛnd ˈstʊd baɪ hɜːr ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhɑːrd.ɪst taɪmz ˈɒf.ər.ɪŋ ʌnˈweɪ.vər.ɪŋ ˈsəˈpɔːrt ænd ˈkʌmfət ˈwɪtʃ meɪd ɔːl ðə ˈdɪ.fə.rəns ɪn hɜːr rɪˈkʌv.ər.i. Hârr díar frénd stud bái hârr diúaring dâ hárdist táimz ófâring ânuêivâring sâpórt énd kâmfât uitch mêid ól dâ difârâns in hârr rikâvâri.
    Seu querido amigo esteve ao lado dela nos momentos mais difíceis, oferecendo apoio inabalável e conforto, o que fez toda a diferença em sua recuperação.
    Hɜːr ˈdɪər frɛnd ˈstʊd baɪ hɜːr ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhɑːrd.ɪst taɪmz ˈɒf.ər.ɪŋ ʌnˈweɪ.vər.ɪŋ ˈsəˈpɔːrt ænd ˈkʌmfət ˈwɪtʃ meɪd ɔːl ðə ˈdɪ.fə.rəns ɪn hɜːr rɪˈkʌv.ər.i. Hârr díar frénd stud bái hârr diúaring dâ hárdist táimz ófâring ânuêivâring sâpórt énd kâmfât uitch mêid ól dâ difârâns in hârr rikâvâri.
  • The letter was addressed to a dear relative, filled with warmth and nostalgia, reminding her of the family's love and shared memories.
    _
    Ðə ˈlet.ər wəz əˈdrɛst tu eɪ ˈdɪər ˈrel.ə.tɪv fɪld wɪð wɔːrmθ ænd nɒˈstæl.dʒə ˌrɪˈmaɪn.dɪŋ hɜːr əv ðə ˈfæm.ɪ.liz lʌv ænd ʃeərd ˈmem.ər.iz. Dâ lêtâr uâz âdrést tu êi díar rêlâtiv fild uid uórmf énd nóstéldjâ rimáinding hârr âv dâ fémiliz lâv énd chéard mêmâriz.
    A carta foi endereçada a um querido parente, repleta de calor e nostalgia, lembrando-lhe o amor da família e as memórias compartilhadas.
    Ðə ˈlet.ər wəz əˈdrɛst tu eɪ ˈdɪər ˈrel.ə.tɪv fɪld wɪð wɔːrmθ ænd nɒˈstæl.dʒə ˌrɪˈmaɪn.dɪŋ hɜːr əv ðə ˈfæm.ɪ.liz lʌv ænd ʃeərd ˈmem.ər.iz. Dâ lêtâr uâz âdrést tu êi díar rêlâtiv fild uid uórmf énd nóstéldjâ rimáinding hârr âv dâ fémiliz lâv énd chéard mêmâriz.
  • As I read the note from my dear friend, I felt a deep sense of connection, knowing that our bond would last despite the distance between us.
    _
    Æz ˈaɪ ˈriːd ðə noʊt ˈfrɒm maɪ ˈdɪər frɛnd ˈaɪ felt eɪ diːp sens əv kəˈnɛk.ʃən ˈnoʊ.ɪŋ ðæt ɑːr bɒnd wʊd læst dɪˈspaɪt ðə ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ʌs. Éz ái ríd dâ nôut fróm mái díar frénd ái fêlt êi díp sêns âv kânékchân nôuing dét ár bónd uud lést dispáit dâ distâns bituín âs.
    Ao ler a nota do meu querido amigo, senti uma profunda conexão, sabendo que nosso vínculo duraria apesar da distância entre nós.
    Æz ˈaɪ ˈriːd ðə noʊt ˈfrɒm maɪ ˈdɪər frɛnd ˈaɪ felt eɪ diːp sens əv kəˈnɛk.ʃən ˈnoʊ.ɪŋ ðæt ɑːr bɒnd wʊd læst dɪˈspaɪt ðə ˈdɪs.təns bɪˈtwiːn ʌs. Éz ái ríd dâ nôut fróm mái díar frénd ái fêlt êi díp sêns âv kânékchân nôuing dét ár bónd uud lést dispáit dâ distâns bituín âs.
  • He gave me a dear gift for my birthday.
    _
    Hiː ɡeɪv miː eɪ ˈdɪər ɡɪft fɔːr maɪ ˈbɜːrθ.deɪ. Hí ɡêiv mí êi díar ɡift fór mái bârrfdêi.
    Ele me deu um presente querido no meu aniversário.
    Hiː ɡeɪv miː eɪ ˈdɪər ɡɪft fɔːr maɪ ˈbɜːrθ.deɪ. Hí ɡêiv mí êi díar ɡift fór mái bârrfdêi.
  • She sent a letter to her dear friend.
    _
    Ʃi sent eɪ ˈlet.ər tu hɜːr ˈdɪər frɛnd. Chi sênt êi lêtâr tu hârr díar frénd.
    Ela enviou uma carta para seu querido amigo.
    Ʃi sent eɪ ˈlet.ər tu hɜːr ˈdɪər frɛnd. Chi sênt êi lêtâr tu hârr díar frénd.
  • My dear sister loves animals.
    _
    Maɪ ˈdɪər ˈsɪs.tər lʌvz ˈæn.ɪ.məlz. Mái díar sistâr lâvz énimâlz.
    Minha querida irmã ama os animais.
    Maɪ ˈdɪər ˈsɪs.tər lʌvz ˈæn.ɪ.məlz. Mái díar sistâr lâvz énimâlz.
  • She is a dear person to me.
    _
    Ʃi ɪz eɪ ˈdɪər ˈpɜːr.sən tu miː. Chi iz êi díar pârrsân tu mí.
    Ela é uma pessoa querida para mim.
    Ʃi ɪz eɪ ˈdɪər ˈpɜːr.sən tu miː. Chi iz êi díar pârrsân tu mí.
  • This is my dear friend.
    _
    ˈðɪs ɪz maɪ ˈdɪər frɛnd. Dis iz mái díar frénd.
    Este é meu querido amigo.
    ˈðɪs ɪz maɪ ˈdɪər frɛnd. Dis iz mái díar frénd.
  • I love my dear family.
    _
    ˈaɪ lʌv maɪ ˈdɪər ˈfæm.ɪ.li. Ái lâv mái díar fémili.
    Amo minha querida família.
    ˈaɪ lʌv maɪ ˈdɪər ˈfæm.ɪ.li. Ái lâv mái díar fémili.
  • He is dear to my heart.
    _
    Hiː ɪz ˈdɪər tu maɪ hɑːrt. Hí iz díar tu mái hárt.
    Ele é querido para mim.
    Hiː ɪz ˈdɪər tu maɪ hɑːrt. Hí iz díar tu mái hárt.

O que nosso site oferece

Pronúncia de dear: transcrição ˈdɪər, em português lê-se aproximadamente como «díar». Ouça dear em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como dear é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com dear, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine dear pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de dear em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com dear — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.