"delicate" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

delicate, ˈdɛl.ɪ.kət, délikât - delicado; frágil; refinado

O que significa "delicate"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "delicate" em frases.

Exemplos de "delicate" em frases

  • He opened the bag carefully, ensuring that nothing inside, including the delicate equipment, was damaged during the rough journey.
    _
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə bæɡ ˈkɛər.fəl.i ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈnʌθ.ɪŋ ɪnˈsaɪd ɪnˈkluːd.ɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ɪˈkwɪp.mənt wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrʌf ˈdʒɜːr.ni. Hí ôupând dâ béɡ kéârfâli inchuring dét nâfing insáid inklúding dâ délikât ikuipmânt uâz démidjd diúaring dâ râf djârrni.
    Ele abriu a bolsa com cuidado, garantindo que nada dentro, incluindo o equipamento delicado, fosse danificado durante a jornada difícil.
    Hiː ˈoʊ.pənd ðə bæɡ ˈkɛər.fəl.i ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ˈnʌθ.ɪŋ ɪnˈsaɪd ɪnˈkluːd.ɪŋ ðə ˈdɛl.ɪ.kət ɪˈkwɪp.mənt wəz ˈdæm.ɪdʒd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌrʌf ˈdʒɜːr.ni. Hí ôupând dâ béɡ kéârfâli inchuring dét nâfing insáid inklúding dâ délikât ikuipmânt uâz démidjd diúaring dâ râf djârrni.
  • The dominant species in the forest, the wolves, shape the entire ecosystem, maintaining a delicate balance between the various animals.
    _
    Ðə ˈdɒm.ɪ.nənt ˈspiː.ʃiːz ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst ðə wʊlvz ʃeɪp ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈiː.kəʊˌsɪs.təm meɪnˈteɪn.ɪŋ eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˈbæl.əns bɪˈtwiːn ðə ˈver.i.əs ˈæn.ɪ.məlz. Dâ dóminânt spíchíz in dâ fórist dâ uulvz chêip dâ intáiâr íkâusistâm mêintêining êi délikât bélâns bituín dâ vêriâs énimâlz.
    A espécie dominante na floresta, os lobos, molda todo o ecossistema, mantendo um equilíbrio delicado entre os diversos animais.
    Ðə ˈdɒm.ɪ.nənt ˈspiː.ʃiːz ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst ðə wʊlvz ʃeɪp ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈiː.kəʊˌsɪs.təm meɪnˈteɪn.ɪŋ eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˈbæl.əns bɪˈtwiːn ðə ˈver.i.əs ˈæn.ɪ.məlz. Dâ dóminânt spíchíz in dâ fórist dâ uulvz chêip dâ intáiâr íkâusistâm mêintêining êi délikât bélâns bituín dâ vêriâs énimâlz.
  • The Earth's oxygen cycle depends on a delicate balance between plants, animals, and natural processes.
    _
    Ðə ɜːrθz ˈɒk.sɪ.dʒən ˈsaɪ.kl̩ dɪˈpɛnd.z ɒn eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˈbæl.əns bɪˈtwiːn plænts ˈæn.ɪ.məlz ænd ˈnætʃ.ɚ.əl ˈprɑː.ses.ɪz. Dâ ârrfz óksidjân sáikl̩ dipéndz ón êi délikât bélâns bituín plénts énimâlz énd nétchɚâl prásêsiz.
    O ciclo de oxigênio da Terra depende de um equilíbrio delicado entre plantas, animais e processos naturais.
    Ðə ɜːrθz ˈɒk.sɪ.dʒən ˈsaɪ.kl̩ dɪˈpɛnd.z ɒn eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˈbæl.əns bɪˈtwiːn plænts ˈæn.ɪ.məlz ænd ˈnætʃ.ɚ.əl ˈprɑː.ses.ɪz. Dâ ârrfz óksidjân sáikl̩ dipéndz ón êi délikât bélâns bituín plénts énimâlz énd nétchɚâl prásêsiz.
  • The delicate fabric was easy to tear, so she handled it gently.
    _
    Ðə ˈdɛl.ɪ.kət ˈfæb.rɪk wəz ˈiː.zi tu tɛr soʊ ʃi ˈhæn.dəld ɪt ˈdʒɛn.tli. Dâ délikât fébrik uâz ízi tu tér sôu chi héndâld it djéntli.
    O tecido delicado rasgava facilmente, então ela o manuseava com cuidado.
    Ðə ˈdɛl.ɪ.kət ˈfæb.rɪk wəz ˈiː.zi tu tɛr soʊ ʃi ˈhæn.dəld ɪt ˈdʒɛn.tli. Dâ délikât fébrik uâz ízi tu tér sôu chi héndâld it djéntli.
  • The artist used delicate brushstrokes to create the fine details.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪst juːzd ˈdɛl.ɪ.kət ˈbrʌʃ.stroʊks tu kriˈeɪt ðə faɪn ˈdiː.teɪlz. Dâ ártist iúzd délikât brâchstrôuks tu kriêit dâ fáin dítêilz.
    O artista usou pinceladas delicadas para criar os detalhes finos.
    Ðə ˈɑːr.tɪst juːzd ˈdɛl.ɪ.kət ˈbrʌʃ.stroʊks tu kriˈeɪt ðə faɪn ˈdiː.teɪlz. Dâ ártist iúzd délikât brâchstrôuks tu kriêit dâ fáin dítêilz.
  • The situation requires delicate handling to avoid conflict.
    _
    Ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən rɪˈkwaɪərz ˈdɛl.ɪ.kət ˈhæn.dlɪŋ tu əˈvɔɪd ˈkɒn.flɪkt. Dâ sitchuêichân rikuáiârz délikât héndling tu âvóid kónflikt.
    Essa situação exige um tratamento delicado para evitar conflitos.
    Ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən rɪˈkwaɪərz ˈdɛl.ɪ.kət ˈhæn.dlɪŋ tu əˈvɔɪd ˈkɒn.flɪkt. Dâ sitchuêichân rikuáiârz délikât héndling tu âvóid kónflikt.
  • Restoration of the artwork is a delicate process.
    _
    ˌres.təˈreɪ.ʃən əv ðə ˈɑːrt.wɝːk ɪz eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˈprɑː.ses. Rêstârêichân âv dâ ártuɝk iz êi délikât prásês.
    A restauração de uma obra de arte é um processo delicado.
    ˌres.təˈreɪ.ʃən əv ðə ˈɑːrt.wɝːk ɪz eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˈprɑː.ses. Rêstârêichân âv dâ ártuɝk iz êi délikât prásês.
  • The artist's brush stroke was very soft and delicate.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪsts brʌʃ stroʊk wəz ˈver.i sɒft ænd ˈdɛl.ɪ.kət. Dâ ártists brâch strôuk uâz vêri sóft énd délikât.
    A pincelada do artista foi muito suave e delicada.
    Ðə ˈɑːr.tɪsts brʌʃ stroʊk wəz ˈver.i sɒft ænd ˈdɛl.ɪ.kət. Dâ ártists brâch strôuk uâz vêri sóft énd délikât.
  • He is in a delicate situation and needs support.
    _
    Hiː ɪz ɪn eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ænd niːdz ˈsəˈpɔːrt. Hí iz in êi délikât sitchuêichân énd nídz sâpórt.
    Ele está em uma situação delicada e precisa de apoio.
    Hiː ɪz ɪn eɪ ˈdɛl.ɪ.kət ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ænd niːdz ˈsəˈpɔːrt. Hí iz in êi délikât sitchuêichân énd nídz sâpórt.
  • The flower is delicate and needs careful care.
    _
    Ðə ˈflaʊər ɪz ˈdɛl.ɪ.kət ænd niːdz ˈkɛər.fəl kɛr. Dâ fláuâr iz délikât énd nídz kéârfâl kér.
    Essa flor é delicada e precisa de cuidados atenciosos.
    Ðə ˈflaʊər ɪz ˈdɛl.ɪ.kət ænd niːdz ˈkɛər.fəl kɛr. Dâ fláuâr iz délikât énd nídz kéârfâl kér.
  • She has delicate skin that gets irritated easily.
    _
    Ʃi hæz ˈdɛl.ɪ.kət skɪn ðæt ɡɛts ˈɪr.ɪ.teɪ.tɪd ˈiː.zɪ.li. Chi héz délikât skin dét ɡéts iritêitid ízili.
    Ela tem a pele delicada que se irrita facilmente.
    Ʃi hæz ˈdɛl.ɪ.kət skɪn ðæt ɡɛts ˈɪr.ɪ.teɪ.tɪd ˈiː.zɪ.li. Chi héz délikât skin dét ɡéts iritêitid ízili.

O que nosso site oferece

A palavra delicate é pronunciada «délikât» (ˈdɛl.ɪ.kət). Pressione o botão de reprodução para ouvir delicate corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com delicate — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como delicate soa em contexto real.

Treinador de áudio para delicate: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

delicate significa: delicado; frágil; refinado. A transliteração «délikât» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.