"hurt" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

hurt, ʰɝːt, ʰɝt - ferir; prejudicar; ofender

O que significa "hurt"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "hurt" em frases.

Exemplos de "hurt" em frases

  • The emotional pain of losing a loved one can hurt more deeply than any physical injury.
    _
    Ðə ɪˈməʊ.ʃən.l̩ peɪn əv ˈluː.zɪŋ eɪ lʌvd wʌn kæn ʰɝːt mɔːr ˈdiːp.li ðæn ˈɛni ˈfɪz.ɪ.kəl ˈɪn.dʒər.i. Dâ imâuchânl̩ pêin âv lúzing êi lâvd uân kén ʰɝt mór dípli dén éni fizikâl indjâri.
    A dor emocional de perder um ente querido pode machucar mais profundamente do que qualquer ferimento físico.
    Ðə ɪˈməʊ.ʃən.l̩ peɪn əv ˈluː.zɪŋ eɪ lʌvd wʌn kæn ʰɝːt mɔːr ˈdiːp.li ðæn ˈɛni ˈfɪz.ɪ.kəl ˈɪn.dʒər.i. Dâ imâuchânl̩ pêin âv lúzing êi lâvd uân kén ʰɝt mór dípli dén éni fizikâl indjâri.
  • His refusal to acknowledge his mistakes hurt his reputation and caused a loss of trust.
    _
    ˈhɪz ˈriːˈfjuː.zəl tu əkˈnɒl.ɪdʒ ˈhɪz mɪˈsteɪks ʰɝːt ˈhɪz ˌrep.jəˈteɪ.ʃən ænd kɔːzd eɪ lɒs əv trʌst. Hiz rífiúzâl tu âknólidj hiz mistêiks ʰɝt hiz rêpiâtêichân énd kózd êi lós âv trâst.
    Sua recusa em reconhecer seus erros prejudicou sua reputação e causou uma perda de confiança.
    ˈhɪz ˈriːˈfjuː.zəl tu əkˈnɒl.ɪdʒ ˈhɪz mɪˈsteɪks ʰɝːt ˈhɪz ˌrep.jəˈteɪ.ʃən ænd kɔːzd eɪ lɒs əv trʌst. Hiz rífiúzâl tu âknólidj hiz mistêiks ʰɝt hiz rêpiâtêichân énd kózd êi lós âv trâst.
  • She carried the hurt of being betrayed for years, but eventually, she found peace and forgiveness.
    _
    Ʃi ˈkær.id ðə ʰɝːt əv ˈbiːɪŋ bɪˈtreɪd fɔːr ˈjɪrz bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ʃi ˈfaʊnd piːs ænd fərˈɡɪv.nəs. Chi kérid dâ ʰɝt âv bíing bitrêid fór iirz bât ivéntchuâli chi fáund pís énd fârɡivnâs.
    Ela carregou a dor da traição por anos, mas eventualmente encontrou paz e perdão.
    Ʃi ˈkær.id ðə ʰɝːt əv ˈbiːɪŋ bɪˈtreɪd fɔːr ˈjɪrz bʌt ɪˈvɛn.tʃu.ə.li ʃi ˈfaʊnd piːs ænd fərˈɡɪv.nəs. Chi kérid dâ ʰɝt âv bíing bitrêid fór iirz bât ivéntchuâli chi fáund pís énd fârɡivnâs.
  • She apologized for accidentally hurting her friend's feelings during the conversation.
    _
    Ʃi əˈpɒl.ə.dʒaɪzd fɔːr ˌæk.sɪˈdɛn.təl.i ˈhʌrt.ɪŋ hɜːr frɛndz ˈfiː.lɪŋz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən. Chi âpólâdjáizd fór éksidéntâli hârting hârr fréndz fílingz diúaring dâ kónvâsêichân.
    Ela pediu desculpas por acidentalmente ferir os sentimentos de sua amiga durante a conversa.
    Ʃi əˈpɒl.ə.dʒaɪzd fɔːr ˌæk.sɪˈdɛn.təl.i ˈhʌrt.ɪŋ hɜːr frɛndz ˈfiː.lɪŋz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən. Chi âpólâdjáizd fór éksidéntâli hârting hârr fréndz fílingz diúaring dâ kónvâsêichân.
  • The dog was hurt in the accident, but it survived after receiving medical attention.
    _
    Ðə dɒɡ wəz ʰɝːt ɪn ðə ˈæk.sɪ.dənt bʌt ɪt ˈsərˈvaɪvd ˈɑːf.tər ˈriːˈsiː.vɪŋ ˈmed.ɪ.kəl əˈtɛn.ʃən. Dâ dóɡ uâz ʰɝt in dâ éksidânt bât it sârváivd áftâr rísíving mêdikâl âténchân.
    O cachorro se feriu no acidente, mas sobreviveu após receber cuidados médicos.
    Ðə dɒɡ wəz ʰɝːt ɪn ðə ˈæk.sɪ.dənt bʌt ɪt ˈsərˈvaɪvd ˈɑːf.tər ˈriːˈsiː.vɪŋ ˈmed.ɪ.kəl əˈtɛn.ʃən. Dâ dóɡ uâz ʰɝt in dâ éksidânt bât it sârváivd áftâr rísíving mêdikâl âténchân.
  • I didn't mean to hurt anyone with my words, but I realize now that I did.
    _
    ˈaɪ ˈdɪd.nt miːn tu ʰɝːt ˈɛniˌwʌn wɪð maɪ wɝːdz bʌt ˈaɪ ˈriː.ə.laɪz naʊ ðæt ˈaɪ dɪd. Ái didnt mín tu ʰɝt éniuân uid mái uɝdz bât ái ríâláiz náu dét ái did.
    Eu não quis magoar ninguém com minhas palavras, mas agora percebo que fiz isso.
    ˈaɪ ˈdɪd.nt miːn tu ʰɝːt ˈɛniˌwʌn wɪð maɪ wɝːdz bʌt ˈaɪ ˈriː.ə.laɪz naʊ ðæt ˈaɪ dɪd. Ái didnt mín tu ʰɝt éniuân uid mái uɝdz bât ái ríâláiz náu dét ái did.
  • He hurt his chances of winning the game by making a careless mistake.
    _
    Hiː ʰɝːt ˈhɪz ˈtʃænsɪz əv ˈwɪn.ɪŋ ðə ɡeɪm baɪ ˈmeɪ.kɪŋ eɪ ˈkeər.ləs mɪˈsteɪk. Hí ʰɝt hiz tchénsiz âv uining dâ ɡêim bái mêiking êi kéarlâs mistêik.
    Ele prejudicou suas chances de ganhar o jogo cometendo um erro descuidado.
    Hiː ʰɝːt ˈhɪz ˈtʃænsɪz əv ˈwɪn.ɪŋ ðə ɡeɪm baɪ ˈmeɪ.kɪŋ eɪ ˈkeər.ləs mɪˈsteɪk. Hí ʰɝt hiz tchénsiz âv uining dâ ɡêim bái mêiking êi kéarlâs mistêik.
  • She hurt my feelings when she didn't invite me to her party.
    _
    Ʃi ʰɝːt maɪ ˈfiː.lɪŋz ˈwen ʃi ˈdɪd.nt ɪnˈvaɪt miː tu hɜːr ˈpɑːr.ti. Chi ʰɝt mái fílingz uên chi didnt inváit mí tu hârr párti.
    Ela feriu meus sentimentos quando não me convidou para sua festa.
    Ʃi ʰɝːt maɪ ˈfiː.lɪŋz ˈwen ʃi ˈdɪd.nt ɪnˈvaɪt miː tu hɜːr ˈpɑːr.ti. Chi ʰɝt mái fílingz uên chi didnt inváit mí tu hârr párti.
  • He hurt his leg while playing football.
    _
    Hiː ʰɝːt ˈhɪz leg ˈwaɪl ˈpleɪ.ɪŋ ˈfʊt.bɔːl. Hí ʰɝt hiz lêg uáil plêiing futból.
    Ele machucou a perna jogando futebol.
    Hiː ʰɝːt ˈhɪz leg ˈwaɪl ˈpleɪ.ɪŋ ˈfʊt.bɔːl. Hí ʰɝt hiz lêg uáil plêiing futból.

O que nosso site oferece

A palavra hurt é pronunciada «ʰɝt» (ʰɝːt). Pressione o botão de reprodução para ouvir hurt corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com hurt — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como hurt soa em contexto real.

Treinador de áudio para hurt: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

hurt significa: ferir; prejudicar; ofender. A transliteração «ʰɝt» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.