"impose" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

impose, ɪmˈpoʊz, impôuz - impor; infligir; introduzir

O que significa "impose"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "impose" em frases.

Exemplos de "impose" em frases

  • The lawyer presented evidence that clearly demonstrated the fraudulent nature of the transaction, convincing the court to impose severe penalties on the perpetrators.
    _
    Ðə ˈlɔɪ.ər ˌpriːˈzent.ɪd ˈɛ.vɪ.dəns ðæt ˈklɪər.li ˈdɛm.ən.streɪ.tɪd ðə ˈfrɔː.dʒə.lənt ˈneɪ.tʃɚ əv ðə trænˈzæk.ʃən ˈkən.vɪn.sɪŋ ðə kɔːt tu ɪmˈpoʊz sɪˈvɪər ˈpen.əl.tiz ɒn ðə ˈpɜːr.pə.treɪ.tərz. Dâ lóiâr prízêntid évidâns dét klíarli démânstrêitid dâ fródjâlânt nêitchɚ âv dâ trénzékchân kânvinsing dâ kót tu impôuz sivíar pênâltiz ón dâ pârrpâtrêitârz.
    O advogado apresentou provas que demonstravam claramente a natureza fraudulenta da transação, convencendo o tribunal a impor penas severas aos responsáveis.
    Ðə ˈlɔɪ.ər ˌpriːˈzent.ɪd ˈɛ.vɪ.dəns ðæt ˈklɪər.li ˈdɛm.ən.streɪ.tɪd ðə ˈfrɔː.dʒə.lənt ˈneɪ.tʃɚ əv ðə trænˈzæk.ʃən ˈkən.vɪn.sɪŋ ðə kɔːt tu ɪmˈpoʊz sɪˈvɪər ˈpen.əl.tiz ɒn ðə ˈpɜːr.pə.treɪ.tərz. Dâ lóiâr prízêntid évidâns dét klíarli démânstrêitid dâ fródjâlânt nêitchɚ âv dâ trénzékchân kânvinsing dâ kót tu impôuz sivíar pênâltiz ón dâ pârrpâtrêitârz.
  • In times of crisis, it is sometimes necessary to impose temporary curfews to ensure public safety.
    _
    Ɪn taɪmz əv ˈkraɪ.sɪs ɪt ɪz ˈsʌm.taɪmz ˈnes.ə.ser.i tu ɪmˈpoʊz ˈtem.pəˌrer.i ˈkɜːr.fjuːz tu ɪnˈʃʊr ˈpʌb.lɪk ˈseɪf.ti. In táimz âv kráisis it iz sâmtáimz nêsâsêri tu impôuz têmpârêri kârrfiúz tu inchur pâblik sêifti.
    Em tempos de crise, às vezes é necessário impor toques de recolher temporários para garantir a segurança pública.
    Ɪn taɪmz əv ˈkraɪ.sɪs ɪt ɪz ˈsʌm.taɪmz ˈnes.ə.ser.i tu ɪmˈpoʊz ˈtem.pəˌrer.i ˈkɜːr.fjuːz tu ɪnˈʃʊr ˈpʌb.lɪk ˈseɪf.ti. In táimz âv kráisis it iz sâmtáimz nêsâsêri tu impôuz têmpârêri kârrfiúz tu inchur pâblik sêifti.
  • The leader's decision to impose strict restrictions on the citizens led to protests and unrest.
    _
    Ðə ˈliː.dəz dɪˈsɪʒən tu ɪmˈpoʊz strɪkt ˈriːˈstrɪk.ʃənz ɒn ðə ˈsɪt.ɪ.zənz led tu ˈproʊ.tests ænd ʌnˈrest. Dâ lídâz disijân tu impôuz strikt rístrikchânz ón dâ sitizânz lêd tu prôutêsts énd ânrêst.
    A decisão do líder de impor restrições severas levou a protestos e agitação.
    Ðə ˈliː.dəz dɪˈsɪʒən tu ɪmˈpoʊz strɪkt ˈriːˈstrɪk.ʃənz ɒn ðə ˈsɪt.ɪ.zənz led tu ˈproʊ.tests ænd ʌnˈrest. Dâ lídâz disijân tu impôuz strikt rístrikchânz ón dâ sitizânz lêd tu prôutêsts énd ânrêst.
  • The teacher will impose a fine if the homework is late.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ɪmˈpoʊz eɪ faɪn ˈɪf ðə ˈhoʊm.wɜːrk ɪz leɪt. Dâ títchɚ uil impôuz êi fáin if dâ hôumuârrk iz lêit.
    O professor aplicará uma multa se o dever for entregue com atraso.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ɪmˈpoʊz eɪ faɪn ˈɪf ðə ˈhoʊm.wɜːrk ɪz leɪt. Dâ títchɚ uil impôuz êi fáin if dâ hôumuârrk iz lêit.
  • The country has decided to impose taxes on imported goods.
    _
    Ðə ˈkʌn.tri hæz dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz ˈtæk.sɪz ɒn ɪmˈpɔːr.tɪd ɡʊdz. Dâ kântri héz disáidid tu impôuz téksiz ón impórtid ɡudz.
    O país decidiu impor impostos sobre os produtos importados.
    Ðə ˈkʌn.tri hæz dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz ˈtæk.sɪz ɒn ɪmˈpɔːr.tɪd ɡʊdz. Dâ kântri héz disáidid tu impôuz téksiz ón impórtid ɡudz.
  • The government decided to impose new rules for safety.
    _
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz njuː ruːlz fɔːr ˈseɪf.ti. Dâ ɡâvârnmânt disáidid tu impôuz niú rúlz fór sêifti.
    O governo decidiu impor novas regras por segurança.
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈpoʊz njuː ruːlz fɔːr ˈseɪf.ti. Dâ ɡâvârnmânt disáidid tu impôuz niú rúlz fór sêifti.
  • It is wrong to impose your beliefs on other people.
    _
    Ɪt ɪz rɔːŋ tu ɪmˈpoʊz ˈjʊr bɪˈliːfs ɒn ˈʌð.ɚ ˈpiː.pəl. It iz róng tu impôuz iur bilífs ón âdɚ pípâl.
    É errado impor suas crenças aos outros.
    Ɪt ɪz rɔːŋ tu ɪmˈpoʊz ˈjʊr bɪˈliːfs ɒn ˈʌð.ɚ ˈpiː.pəl. It iz róng tu impôuz iur bilífs ón âdɚ pípâl.
  • She tried to impose her idea in the meeting.
    _
    Ʃi traɪd tu ɪmˈpoʊz hɜːr ˌaɪˈdiː.ə ɪn ðə ˈmiː.tɪŋ. Chi tráid tu impôuz hârr áidíâ in dâ míting.
    Ela tentou impor sua ideia na reunião.
    Ʃi traɪd tu ɪmˈpoʊz hɜːr ˌaɪˈdiː.ə ɪn ðə ˈmiː.tɪŋ. Chi tráid tu impôuz hârr áidíâ in dâ míting.
  • He didn't want to impose on his friends.
    _
    Hiː ˈdɪd.nt wɑːnt tu ɪmˈpoʊz ɒn ˈhɪz frɛndz. Hí didnt uánt tu impôuz ón hiz fréndz.
    Ele não queria se impor aos amigos.
    Hiː ˈdɪd.nt wɑːnt tu ɪmˈpoʊz ɒn ˈhɪz frɛndz. Hí didnt uánt tu impôuz ón hiz fréndz.

O que nosso site oferece

A palavra impose é pronunciada «impôuz» (ɪmˈpoʊz). Pressione o botão de reprodução para ouvir impose corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com impose — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como impose soa em contexto real.

Treinador de áudio para impose: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

impose significa: impor; infligir; introduzir. A transliteração «impôuz» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.