"met" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

met, met, mêt - recontrado; conhecido; satisfeito

O que significa "met"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "met" em frases.

Exemplos de "met" em frases

  • The company strives to retain its customers by offering excellent service and ensuring their needs are met in a timely and effective manner.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni straɪvz tu ˈriːˈteɪn ɪts ˈkʌs.tə.mərz baɪ ˈɒf.ər.ɪŋ ˈɛk.sə.lənt ˈsɜːr.vɪs ænd ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðɛr niːdz ɑːr met ɪn eɪ ˈtaɪm.li ænd ɪˈfɛk.tɪv ˈmæn.ər. Dâ kâmpâni stráivz tu rítêin its kâstâmârz bái ófâring éksâlânt sârrvis énd inchuring dér nídz ár mêt in êi táimli énd iféktiv ménâr.
    A empresa se esforça para reter seus clientes oferecendo um excelente serviço e garantindo que suas necessidades sejam atendidas de maneira eficaz e pontual.
    Ðə ˈkʌm.pəni straɪvz tu ˈriːˈteɪn ɪts ˈkʌs.tə.mərz baɪ ˈɒf.ər.ɪŋ ˈɛk.sə.lənt ˈsɜːr.vɪs ænd ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðɛr niːdz ɑːr met ɪn eɪ ˈtaɪm.li ænd ɪˈfɛk.tɪv ˈmæn.ər. Dâ kâmpâni stráivz tu rítêin its kâstâmârz bái ófâring éksâlânt sârrvis énd inchuring dér nídz ár mêt in êi táimli énd iféktiv ménâr.
  • The engineer examined the structural integrity of each side of the bridge to ensure safety standards were met.
    _
    Ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪə ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ɪnˈteɡ.rə.ti əv iːtʃ saɪd əv ðə brɪdʒ tu ɪnˈʃʊr ˈseɪf.ti ˈstæn.dərdz ˈwɜːr met. Dâ éndjinía iɡzémind dâ strâktchɚâl intêɡrâti âv ítch sáid âv dâ bridj tu inchur sêifti sténdârdz uârr mêt.
    O engenheiro examinou a integridade estrutural de cada lado da ponte para garantir o cumprimento dos padrões de segurança.
    Ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪə ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ɪnˈteɡ.rə.ti əv iːtʃ saɪd əv ðə brɪdʒ tu ɪnˈʃʊr ˈseɪf.ti ˈstæn.dərdz ˈwɜːr met. Dâ éndjinía iɡzémind dâ strâktchɚâl intêɡrâti âv ítch sáid âv dâ bridj tu inchur sêifti sténdârdz uârr mêt.
  • His complaint about the unfair treatment was met with indifference, leaving him frustrated and unheard.
    _
    ˈhɪz ˈkəm.pleɪnt əˈbaʊt ðə ʌnˈfer ˈtriːt.mənt wəz met wɪð ɪnˈdɪf.ər.əns ˈliː.vɪŋ ˈhɪm ˈfrʌs.treɪ.tɪd ænd ʌnˈhɜːrd. Hiz kâmplêint âbáut dâ ânfêr trítmânt uâz mêt uid indifârâns líving him frâstrêitid énd ânhârrd.
    Sua reclamação sobre o tratamento injusto foi recebida com indiferença, deixando-o frustrado e sem ser ouvido.
    ˈhɪz ˈkəm.pleɪnt əˈbaʊt ðə ʌnˈfer ˈtriːt.mənt wəz met wɪð ɪnˈdɪf.ər.əns ˈliː.vɪŋ ˈhɪm ˈfrʌs.treɪ.tɪd ænd ʌnˈhɜːrd. Hiz kâmplêint âbáut dâ ânfêr trítmânt uâz mêt uid indifârâns líving him frâstrêitid énd ânhârrd.
  • They met strong opposition from the community when they proposed the new plan.
    _
    Ðeɪ met strɔːŋ ˌɒp.əˈzɪ.ʃən ˈfrɒm ðə kəˈmjuː.nɪ.ti ˈwen ðeɪ prəˈpoʊzd ðə njuː plæn. Dêi mêt stróng ópâzichân fróm dâ kâmiúniti uên dêi prâpôuzd dâ niú plén.
    Eles encontraram forte oposição da comunidade quando propuseram o novo plano.
    Ðeɪ met strɔːŋ ˌɒp.əˈzɪ.ʃən ˈfrɒm ðə kəˈmjuː.nɪ.ti ˈwen ðeɪ prəˈpoʊzd ðə njuː plæn. Dêi mêt stróng ópâzichân fróm dâ kâmiúniti uên dêi prâpôuzd dâ niú plén.
  • Fate took a strange turn when they met by accident in the city.
    _
    ˈfeɪt tʊk eɪ ˈstreɪndʒ tɜːrn ˈwen ðeɪ met baɪ ˈæk.sɪ.dənt ɪn ðə ˈsɪt.i. Fêit tuk êi strêindj târrn uên dêi mêt bái éksidânt in dâ siti.
    O destino deu uma guinada estranha quando eles se encontraram por acaso na cidade.
    ˈfeɪt tʊk eɪ ˈstreɪndʒ tɜːrn ˈwen ðeɪ met baɪ ˈæk.sɪ.dənt ɪn ðə ˈsɪt.i. Fêit tuk êi strêindj târrn uên dêi mêt bái éksidânt in dâ siti.
  • The hiking group met every weekend to explore new trails.
    _
    Ðə ˈhaɪ.kɪŋ ɡruːp met ˈɛv.ri ˌwiːkˈend tu ɪkˈ.splɔːr njuː treɪlz. Dâ háiking ɡrúp mêt évri uíkênd tu iksplór niú trêilz.
    O grupo de caminhada se reunia todo fim de semana para explorar novas trilhas.
    Ðə ˈhaɪ.kɪŋ ɡruːp met ˈɛv.ri ˌwiːkˈend tu ɪkˈ.splɔːr njuː treɪlz. Dâ háiking ɡrúp mêt évri uíkênd tu iksplór niú trêilz.
  • The workers will cease their strike if the demands are met.
    _
    Ðə ˈwɝː.kɚz wɪl siːs ðɛr straɪk ˈɪf ðə dɪˈmænd.z ɑːr met. Dâ uɝkɚz uil sís dér stráik if dâ diméndz ár mêt.
    Os trabalhadores encerrarão a greve se suas exigências forem atendidas.
    Ðə ˈwɝː.kɚz wɪl siːs ðɛr straɪk ˈɪf ðə dɪˈmænd.z ɑːr met. Dâ uɝkɚz uil sís dér stráik if dâ diméndz ár mêt.
  • Their lives seemed to run in parallel, though they never met.
    _
    Ðɛr laɪvz siːmd tu rʌn ɪn ˈpær.ə.lel ˈðoʊ ðeɪ ˈnev.ər met. Dér láivz símd tu rân in pérâlêl dôu dêi nêvâr mêt.
    Suas vidas pareciam correr em paralelo, embora nunca se encontrassem.
    Ðɛr laɪvz siːmd tu rʌn ɪn ˈpær.ə.lel ˈðoʊ ðeɪ ˈnev.ər met. Dér láivz símd tu rân in pérâlêl dôu dêi nêvâr mêt.
  • Yesterday, I met with my friends at the park to play soccer.
    _
    ˈjestərdeɪ ˈaɪ met wɪð maɪ frɛndz æt ðə pɑːrk tu pleɪ ˈsɑː.kɚ. Iêstârdêi ái mêt uid mái fréndz ét dâ párk tu plêi sákɚ.
    Ontem, encontrei meus amigos no parque para jogar futebol.
    ˈjestərdeɪ ˈaɪ met wɪð maɪ frɛndz æt ðə pɑːrk tu pleɪ ˈsɑː.kɚ. Iêstârdêi ái mêt uid mái fréndz ét dâ párk tu plêi sákɚ.
  • They met a new friend on the trip.
    _
    Ðeɪ met eɪ njuː frɛnd ɒn ðə trɪp. Dêi mêt êi niú frénd ón dâ trip.
    Eles conheceram um novo amigo durante a viagem.
    Ðeɪ met eɪ njuː frɛnd ɒn ðə trɪp. Dêi mêt êi niú frénd ón dâ trip.
  • I met the manager of the hotel.
    _
    ˈaɪ met ðə ˈmæn.ɪdʒər əv ðə hoʊˈtel. Ái mêt dâ ménidjâr âv dâ hôutêl.
    Conheci o gerente do hotel.
    ˈaɪ met ðə ˈmæn.ɪdʒər əv ðə hoʊˈtel. Ái mêt dâ ménidjâr âv dâ hôutêl.

O que nosso site oferece

Pronúncia de met: transcrição met, em português lê-se aproximadamente como «mêt». Ouça met em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como met é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com met, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine met pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de met em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com met — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.