"now" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

now, naʊ, náu - agora; neste momento; atualmente

O que significa "now"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "now" em frases.

Exemplos de "now" em frases

  • With all the resources available now, we should be able to complete the task faster than originally planned.
    _
    Wɪð ɔːl ðə ˈriːˈsɔːrsɪz əˈveɪ.lə.bəl naʊ wiː ʃʊd bi ˈeɪ.bəl tu kəmˈpliːt ðə tæsk ˈfæs.tər ðæn əˈrɪdʒ.ən.əl.i plænd. Uid ól dâ rísórsiz âvêilâbâl náu uí chud bi êibâl tu kâmplít dâ tésk féstâr dén âridjânâli plénd.
    Com todos os recursos disponíveis agora, devemos ser capazes de completar a tarefa mais rapidamente do que o planejado originalmente.
    Wɪð ɔːl ðə ˈriːˈsɔːrsɪz əˈveɪ.lə.bəl naʊ wiː ʃʊd bi ˈeɪ.bəl tu kəmˈpliːt ðə tæsk ˈfæs.tər ðæn əˈrɪdʒ.ən.əl.i plænd. Uid ól dâ rísórsiz âvêilâbâl náu uí chud bi êibâl tu kâmplít dâ tésk féstâr dén âridjânâli plénd.
  • Now that the situation has calmed down, the government can focus on rebuilding the areas affected by the earthquake.
    _
    Naʊ ðæt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən hæz kɑːmd daʊn ðə ˈɡʌv.ərn.mənt kæn ˈfoʊ.kəs ɒn ˌriːˈbɪl.dɪŋ ðə ˈɛr.i.əz əˈfɛk.tɪd baɪ ðə ˈɜːrθ.kweɪk. Náu dét dâ sitchuêichân héz kámd dáun dâ ɡâvârnmânt kén fôukâs ón ríbilding dâ ériâz âféktid bái dâ ârrfkuêik.
    Agora que a situação se acalmou, o governo pode se concentrar na reconstrução das áreas afetadas pelo terremoto.
    Naʊ ðæt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən hæz kɑːmd daʊn ðə ˈɡʌv.ərn.mənt kæn ˈfoʊ.kəs ɒn ˌriːˈbɪl.dɪŋ ðə ˈɛr.i.əz əˈfɛk.tɪd baɪ ðə ˈɜːrθ.kweɪk. Náu dét dâ sitchuêichân héz kámd dáun dâ ɡâvârnmânt kén fôukâs ón ríbilding dâ ériâz âféktid bái dâ ârrfkuêik.
  • Now, after so many years of hard work, he is finally achieving the success he always dreamed of.
    _
    Naʊ ˈɑːf.tər soʊ ˈmen.i ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk hiː ɪz ˈfaɪ.nəl.i əˈtʃiːv.ɪŋ ðə səkˈsɛs hiː ˈɔːl.weɪz driːmd əv. Náu áftâr sôu mêni iirz âv hárd uɝk hí iz fáinâli âtchíving dâ sâksés hí óluêiz drímd âv.
    Agora, depois de tantos anos de trabalho árduo, ele está finalmente alcançando o sucesso com o qual sempre sonhou.
    Naʊ ˈɑːf.tər soʊ ˈmen.i ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk hiː ɪz ˈfaɪ.nəl.i əˈtʃiːv.ɪŋ ðə səkˈsɛs hiː ˈɔːl.weɪz driːmd əv. Náu áftâr sôu mêni iirz âv hárd uɝk hí iz fáinâli âtchíving dâ sâksés hí óluêiz drímd âv.
  • Now that we have all the information, we can start planning our next steps in the project.
    _
    Naʊ ðæt wiː hæv ɔːl ðə ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən wiː kæn stɑːrt ˈplæn.ɪŋ ɑːr nɛkst ˈsteps ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt. Náu dét uí hév ól dâ infâmêichân uí kén stárt pléning ár nékst stêps in dâ prádjêkt.
    Agora que temos todas as informações, podemos começar a planejar nossos próximos passos no projeto.
    Naʊ ðæt wiː hæv ɔːl ðə ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən wiː kæn stɑːrt ˈplæn.ɪŋ ɑːr nɛkst ˈsteps ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt. Náu dét uí hév ól dâ infâmêichân uí kén stárt pléning ár nékst stêps in dâ prádjêkt.
  • They are living in a big city now after moving from a small town.
    _
    Ðeɪ ɑːr ˈlɪv.ɪŋ ɪn eɪ bɪɡ ˈsɪt.i naʊ ˈɑːf.tər ˈmuː.vɪŋ ˈfrɒm eɪ smɔːl taʊn. Dêi ár living in êi biɡ siti náu áftâr múving fróm êi smól táun.
    Eles agora vivem em uma grande cidade após se mudarem de uma pequena cidade.
    Ðeɪ ɑːr ˈlɪv.ɪŋ ɪn eɪ bɪɡ ˈsɪt.i naʊ ˈɑːf.tər ˈmuː.vɪŋ ˈfrɒm eɪ smɔːl taʊn. Dêi ár living in êi biɡ siti náu áftâr múving fróm êi smól táun.
  • I can't believe she is now the leader of the team.
    _
    ˈaɪ kænt bɪˈliːv ʃi ɪz naʊ ðə ˈliː.dər əv ðə tiːm. Ái ként bilív chi iz náu dâ lídâr âv dâ tím.
    Não consigo acreditar que ela seja agora a líder da equipe.
    ˈaɪ kænt bɪˈliːv ʃi ɪz naʊ ðə ˈliː.dər əv ðə tiːm. Ái ként bilív chi iz náu dâ lídâr âv dâ tím.
  • Right now, we are preparing dinner for the guests.
    _
    Raɪt naʊ wiː ɑːr ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Ráit náu uí ár prípêring dinâr fór dâ ɡêsts.
    Nós estamos preparando o jantar para os convidados agora.
    Raɪt naʊ wiː ɑːr ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Ráit náu uí ár prípêring dinâr fór dâ ɡêsts.
  • We are going to the park now because it is sunny.
    _
    Wiː ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ tu ðə pɑːrk naʊ bɪˈkɒz ɪt ɪz ˈsʌn.i. Uí ár ɡôuing tu dâ párk náu bikóz it iz sâni.
    Vamos ao parque agora porque está ensolarado.
    Wiː ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ tu ðə pɑːrk naʊ bɪˈkɒz ɪt ɪz ˈsʌn.i. Uí ár ɡôuing tu dâ párk náu bikóz it iz sâni.
  • We play outside now.
    _
    Wiː pleɪ ˌaʊtˈsaɪd naʊ. Uí plêi áutsáid náu.
    Nós estamos jogando fora agora.
    Wiː pleɪ ˌaʊtˈsaɪd naʊ. Uí plêi áutsáid náu.
  • He is sleeping now.
    _
    Hiː ɪz ˈsliː.pɪŋ naʊ. Hí iz slíping náu.
    Ele está dormindo agora.
    Hiː ɪz ˈsliː.pɪŋ naʊ. Hí iz slíping náu.
  • She is at home now.
    _
    Ʃi ɪz æt ˈhoʊm naʊ. Chi iz ét hôum náu.
    Ela está em casa agora.
    Ʃi ɪz æt ˈhoʊm naʊ. Chi iz ét hôum náu.
  • I am eating now.
    _
    ˈaɪ æm ˈiːt.ɪŋ naʊ. Ái ém íting náu.
    Eu estou comendo agora.
    ˈaɪ æm ˈiːt.ɪŋ naʊ. Ái ém íting náu.

O que nosso site oferece

Pronúncia de now: transcrição naʊ, em português lê-se aproximadamente como «náu». Ouça now em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como now é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com now, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine now pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de now em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com now — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.