"panic" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

panic, ˈpæn.ɪk, pénik - pânico; medo; ansiedade

O que significa "panic"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "panic" em frases.

Exemplos de "panic" em frases

  • The moment the earthquake struck, panic spread across the city, with people running in all directions, unsure of what to do.
    _
    Ðə ˈmoʊ.mənt ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk ˈpæn.ɪk spred əˈkrɒs ðə ˈsɪt.i wɪð ˈpiː.pəl ˈrʌn.ɪŋ ɪn ɔːl ˈdɪ.rek.ʃənz ʌnˈʃʊr əv ˈwʌt tu duː. Dâ môumânt dâ ârrfkuêik strâk pénik sprêd âkrós dâ siti uid pípâl râning in ól dirêkchânz ânchur âv uât tu dú.
    No momento em que o terremoto ocorreu, o pânico se espalhou por toda a cidade, com pessoas correndo em todas as direções, sem saber o que fazer.
    Ðə ˈmoʊ.mənt ðə ˈɜːrθ.kweɪk strʌk ˈpæn.ɪk spred əˈkrɒs ðə ˈsɪt.i wɪð ˈpiː.pəl ˈrʌn.ɪŋ ɪn ɔːl ˈdɪ.rek.ʃənz ʌnˈʃʊr əv ˈwʌt tu duː. Dâ môumânt dâ ârrfkuêik strâk pénik sprêd âkrós dâ siti uid pípâl râning in ól dirêkchânz ânchur âv uât tu dú.
  • As the emergency unfolded, the authorities worked to prevent panic, urging calm despite the growing sense of urgency.
    _
    Æz ðə ɪˈmɜː.dʒən.si ʌnˈfoʊld.ɪd ðə ɔːˈθɔːr.ɪ.tiz wɝːkt tu prɪˈvent ˈpæn.ɪk ˈɜːr.dʒɪŋ kɑːm dɪˈspaɪt ðə ˈɡrəʊ.ɪŋ sens əv ˈɜːr.dʒən.si. Éz dâ imârdjânsi ânfôuldid dâ ófóritiz uɝkt tu privênt pénik ârrdjing kám dispáit dâ ɡrâuing sêns âv ârrdjânsi.
    À medida que a emergência se desenrolava, as autoridades trabalharam para evitar o pânico, pedindo calma apesar da crescente sensação de urgência.
    Æz ðə ɪˈmɜː.dʒən.si ʌnˈfoʊld.ɪd ðə ɔːˈθɔːr.ɪ.tiz wɝːkt tu prɪˈvent ˈpæn.ɪk ˈɜːr.dʒɪŋ kɑːm dɪˈspaɪt ðə ˈɡrəʊ.ɪŋ sens əv ˈɜːr.dʒən.si. Éz dâ imârdjânsi ânfôuldid dâ ófóritiz uɝkt tu privênt pénik ârrdjing kám dispáit dâ ɡrâuing sêns âv ârrdjânsi.
  • The sudden change in plans caused panic among the team, but they quickly regrouped and found a solution under pressure.
    _
    Ðə ˈsʌd.ən tʃeɪndʒ ɪn plænz kɔːzd ˈpæn.ɪk əˈmʌŋ ðə tiːm bʌt ðeɪ ˈkwɪk.li ˈriːˈɡruːpt ænd ˈfaʊnd eɪ səˈluː.ʃən ˈʌn.dər ˈpreʃ.ər. Dâ sâdân tchêindj in plénz kózd pénik âmâng dâ tím bât dêi kuikli ríɡrúpt énd fáund êi sâlúchân ândâr prêchâr.
    A mudança repentina nos planos causou pânico na equipe, mas eles rapidamente se reorganizaram e encontraram uma solução sob pressão.
    Ðə ˈsʌd.ən tʃeɪndʒ ɪn plænz kɔːzd ˈpæn.ɪk əˈmʌŋ ðə tiːm bʌt ðeɪ ˈkwɪk.li ˈriːˈɡruːpt ænd ˈfaʊnd eɪ səˈluː.ʃən ˈʌn.dər ˈpreʃ.ər. Dâ sâdân tchêindj in plénz kózd pénik âmâng dâ tím bât dêi kuikli ríɡrúpt énd fáund êi sâlúchân ândâr prêchâr.
  • He tried not to panic, but the situation was becoming worse.
    _
    Hiː traɪd nɒt tu ˈpæn.ɪk bʌt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wəz bɪˈkʌm.ɪŋ wɜːrs. Hí tráid nót tu pénik bât dâ sitchuêichân uâz bikâming uârrs.
    Ele tentou não entrar em pânico, mas a situação estava piorando.
    Hiː traɪd nɒt tu ˈpæn.ɪk bʌt ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wəz bɪˈkʌm.ɪŋ wɜːrs. Hí tráid nót tu pénik bât dâ sitchuêichân uâz bikâming uârrs.
  • They started to panic as the deadline approached.
    _
    Ðeɪ ˈstɑːr.tɪd tu ˈpæn.ɪk æz ðə ˈdɛd.laɪn əˈproʊtʃt. Dêi stártid tu pénik éz dâ dédláin âprôutcht.
    Eles começaram a entrar em pânico à medida que o prazo se aproximava.
    Ðeɪ ˈstɑːr.tɪd tu ˈpæn.ɪk æz ðə ˈdɛd.laɪn əˈproʊtʃt. Dêi stártid tu pénik éz dâ dédláin âprôutcht.
  • People began to panic when the alarm went off.
    _
    ˈpiː.pəl bɪˈɡæn tu ˈpæn.ɪk ˈwen ðə əˈlɑːm ˈwent ɒf. Pípâl biɡén tu pénik uên dâ âlám uênt óf.
    As pessoas começaram a entrar em pânico quando o alarme disparou.
    ˈpiː.pəl bɪˈɡæn tu ˈpæn.ɪk ˈwen ðə əˈlɑːm ˈwent ɒf. Pípâl biɡén tu pénik uên dâ âlám uênt óf.
  • I could feel panic rising in the crowded room.
    _
    ˈaɪ kəd fil ˈpæn.ɪk ˈraɪ.zɪŋ ɪn ðə ˈkraʊdɪd ˌruːm. Ái kâd fil pénik ráizing in dâ kráudid rúm.
    Pude sentir o pânico crescendo na sala lotada.
    ˈaɪ kəd fil ˈpæn.ɪk ˈraɪ.zɪŋ ɪn ðə ˈkraʊdɪd ˌruːm. Ái kâd fil pénik ráizing in dâ kráudid rúm.
  • Don't panic, it's just a small problem.
    _
    Doʊnt ˈpæn.ɪk ɪts dʒʌst eɪ smɔːl ˈprɑːb.ləm. Dôunt pénik its djâst êi smól práblâm.
    Não entre em pânico, é apenas um pequeno problema.
    Doʊnt ˈpæn.ɪk ɪts dʒʌst eɪ smɔːl ˈprɑːb.ləm. Dôunt pénik its djâst êi smól práblâm.
  • She did not panic during the storm.
    _
    Ʃi dɪd nɒt ˈpæn.ɪk ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈstɔːrm. Chi did nót pénik diúaring dâ stórm.
    Ela não entrou em pânico durante a tempestade.
    Ʃi dɪd nɒt ˈpæn.ɪk ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈstɔːrm. Chi did nót pénik diúaring dâ stórm.
  • I felt panic when I lost my keys.
    _
    ˈaɪ felt ˈpæn.ɪk ˈwen ˈaɪ lɒst maɪ kiːz. Ái fêlt pénik uên ái lóst mái kíz.
    Entrei em pânico quando perdi minhas chaves.
    ˈaɪ felt ˈpæn.ɪk ˈwen ˈaɪ lɒst maɪ kiːz. Ái fêlt pénik uên ái lóst mái kíz.

O que nosso site oferece

A palavra panic é pronunciada «pénik» (ˈpæn.ɪk). Pressione o botão de reprodução para ouvir panic corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com panic — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como panic soa em contexto real.

Treinador de áudio para panic: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

panic significa: pânico; medo; ansiedade. A transliteração «pénik» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.