"patient" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

patient, ˈpeɪ.ʃənt, pêichânt - paciente; doente; cliente

O que significa "patient"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "patient" em frases.

Exemplos de "patient" em frases

  • Patient interactions require not only medical expertise but also empathy and understanding.
    _
    ˈpeɪ.ʃənt ˌɪn.təˈræk.ʃənz rɪˈkwaɪər nɒt ˈəʊn.li ˈmed.ɪ.kəl ˌɛk.spɜːˈtiːz bʌt ˈɔːl.soʊ ˈɛm.pə.θi ænd ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Pêichânt intârékchânz rikuáiâr nót âunli mêdikâl ékspârtíz bât ólsôu émpâfi énd ândârsténding.
    Interações com pacientes exigem não apenas especialização médica, mas também empatia e compreensão.
    ˈpeɪ.ʃənt ˌɪn.təˈræk.ʃənz rɪˈkwaɪər nɒt ˈəʊn.li ˈmed.ɪ.kəl ˌɛk.spɜːˈtiːz bʌt ˈɔːl.soʊ ˈɛm.pə.θi ænd ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Pêichânt intârékchânz rikuáiâr nót âunli mêdikâl ékspârtíz bât ólsôu émpâfi énd ândârsténding.
  • The research focused on improving patient outcomes through personalized treatments.
    _
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈfoʊ.kəst ɒn ɪmˈpruːv.ɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ˈaʊt.kʌmz ˈθruː ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd ˈtriːt.mənts. Dâ risârrtch fôukâst ón imprúving pêichânt áutkâmz frú pârrsânâláizd trítmânts.
    A pesquisa se concentrou em melhorar os resultados dos pacientes por meio de tratamentos personalizados.
    Ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈfoʊ.kəst ɒn ɪmˈpruːv.ɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ˈaʊt.kʌmz ˈθruː ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd ˈtriːt.mənts. Dâ risârrtch fôukâst ón imprúving pêichânt áutkâmz frú pârrsânâláizd trítmânts.
  • The doctor explained the patient’s condition clearly and answered all their questions.
    _
    Ðə ˈdɒk.tər ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈpeɪ.ʃənts kənˈdɪʃ.ən ˈklɪər.li ænd ˈæn.sərd ɔːl ðɛr ˈkwes.tʃənz. Dâ dóktâr iksplêind dâ pêichânts kândichân klíarli énd énsârd ól dér kuêstchânz.
    O médico explicou claramente a condição do paciente e respondeu a todas as suas perguntas.
    Ðə ˈdɒk.tər ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈpeɪ.ʃənts kənˈdɪʃ.ən ˈklɪər.li ænd ˈæn.sərd ɔːl ðɛr ˈkwes.tʃənz. Dâ dóktâr iksplêind dâ pêichânts kândichân klíarli énd énsârd ól dér kuêstchânz.
  • She admired the patient’s resilience in overcoming their long and challenging recovery.
    _
    Ʃi ədˈmaɪrd ðə ˈpeɪ.ʃənts ˈriːˈzɪl.jəns ɪn ˌəʊ.vərˈkʌm.ɪŋ ðɛr lɒŋ ænd ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ rɪˈkʌv.ər.i. Chi âdmáird dâ pêichânts ríziliâns in âuvârkâming dér lóng énd tchélindjing rikâvâri.
    Ela admirava a resiliência do paciente em superar sua longa e desafiadora recuperação.
    Ʃi ədˈmaɪrd ðə ˈpeɪ.ʃənts ˈriːˈzɪl.jəns ɪn ˌəʊ.vərˈkʌm.ɪŋ ðɛr lɒŋ ænd ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ rɪˈkʌv.ər.i. Chi âdmáird dâ pêichânts ríziliâns in âuvârkâming dér lóng énd tchélindjing rikâvâri.
  • A patient attitude often leads to better outcomes in difficult situations.
    _
    Eɪ ˈpeɪ.ʃənt ˈæt.ɪˌtjuːd ˈɒf.ən liːdz tu ˈbɛtər ˈaʊt.kʌmz ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Êi pêichânt étitiúd ófân lídz tu bétâr áutkâmz in difikâlt sitchuêichânz.
    Uma atitude paciente frequentemente leva a melhores resultados em situações difíceis.
    Eɪ ˈpeɪ.ʃənt ˈæt.ɪˌtjuːd ˈɒf.ən liːdz tu ˈbɛtər ˈaʊt.kʌmz ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Êi pêichânt étitiúd ófân lídz tu bétâr áutkâmz in difikâlt sitchuêichânz.
  • The patient thanked the hospital staff for their excellent care and support.
    _
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt ˈθæŋkt ðə ˈhɒs.pɪ.təl stæf fɔːr ðɛr ˈɛk.sə.lənt kɛr ænd ˈsəˈpɔːrt. Dâ pêichânt féngkt dâ hóspitâl stéf fór dér éksâlânt kér énd sâpórt.
    O paciente agradeceu à equipe do hospital pelos excelentes cuidados e apoio.
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt ˈθæŋkt ðə ˈhɒs.pɪ.təl stæf fɔːr ðɛr ˈɛk.sə.lənt kɛr ænd ˈsəˈpɔːrt. Dâ pêichânt féngkt dâ hóspitâl stéf fór dér éksâlânt kér énd sâpórt.
  • Being patient with children helps them learn and grow more effectively.
    _
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt wɪð ˈtʃɪl.drən helps ðɛm lɜːrn ænd ɡroʊ mɔːr ɪˈfɛk.tɪv.li. Bíing pêichânt uid tchildrân hêlps dém lârrn énd ɡrôu mór iféktivli.
    Ser paciente com as crianças as ajuda a aprender e crescer de forma mais eficaz.
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt wɪð ˈtʃɪl.drən helps ðɛm lɜːrn ænd ɡroʊ mɔːr ɪˈfɛk.tɪv.li. Bíing pêichânt uid tchildrân hêlps dém lârrn énd ɡrôu mór iféktivli.
  • Being patient in the face of adversity often reveals strength and character.
    _
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ɪn ðə feɪs əv ədˈvɜː.sɪ.ti ˈɒf.ən rɪˈviːlz ˈstreŋkθ ænd ˈkær.ək.tər. Bíing pêichânt in dâ fêis âv âdvârsiti ófân rivílz strêngkf énd kérâktâr.
    A paciência diante da adversidade muitas vezes revela força e caráter.
    ˈbiːɪŋ ˈpeɪ.ʃənt ɪn ðə feɪs əv ədˈvɜː.sɪ.ti ˈɒf.ən rɪˈviːlz ˈstreŋkθ ænd ˈkær.ək.tər. Bíing pêichânt in dâ fêis âv âdvârsiti ófân rivílz strêngkf énd kérâktâr.
  • The nurse made sure the patient felt comfortable.
    _
    Ðə nɝːs meɪd ˈʃʊr ðə ˈpeɪ.ʃənt felt ˈkʌmfətəbl. Dâ nɝs mêid chur dâ pêichânt fêlt kâmfâtâbl.
    A enfermeira se certificou de que o paciente se sentisse confortável.
    Ðə nɝːs meɪd ˈʃʊr ðə ˈpeɪ.ʃənt felt ˈkʌmfətəbl. Dâ nɝs mêid chur dâ pêichânt fêlt kâmfâtâbl.
  • You need to be patient when learning something new.
    _
    ˈjuː niːd tu bi ˈpeɪ.ʃənt ˈwen ˈlɜːrnɪŋ ˈsʌm.θɪŋ njuː. Iú níd tu bi pêichânt uên lârrning sâmfing niú.
    É necessário ser paciente ao aprender algo novo.
    ˈjuː niːd tu bi ˈpeɪ.ʃənt ˈwen ˈlɜːrnɪŋ ˈsʌm.θɪŋ njuː. Iú níd tu bi pêichânt uên lârrning sâmfing niú.
  • She was very patient while waiting for her turn.
    _
    Ʃi wəz ˈver.i ˈpeɪ.ʃənt ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr hɜːr tɜːrn. Chi uâz vêri pêichânt uáil uêiting fór hârr târrn.
    Ela foi muito paciente enquanto esperava a sua vez.
    Ʃi wəz ˈver.i ˈpeɪ.ʃənt ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr hɜːr tɜːrn. Chi uâz vêri pêichânt uáil uêiting fór hârr târrn.
  • The patient waits quietly in the room.
    _
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt weɪts ˈkwaɪ.ət.li ɪn ðə ˌruːm. Dâ pêichânt uêits kuáiâtli in dâ rúm.
    O paciente espera quieto na sala.
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt weɪts ˈkwaɪ.ət.li ɪn ðə ˌruːm. Dâ pêichânt uêits kuáiâtli in dâ rúm.

O que nosso site oferece

A palavra patient é pronunciada «pêichânt» (ˈpeɪ.ʃənt). Pressione o botão de reprodução para ouvir patient corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com patient — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como patient soa em contexto real.

Treinador de áudio para patient: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

patient significa: paciente; doente; cliente. A transliteração «pêichânt» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.