"rather" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

rather, ˈræð.ər, rédâr - antes; bastante; preferencialmente

O que significa "rather"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "rather" em frases.

Exemplos de "rather" em frases

  • His explanation was rather detailed, covering both theoretical and practical aspects.
    _
    ˈhɪz ˌɛk.spləˈ.neɪ.ʃən wəz ˈræð.ər ˈdiː.teɪld ˈkʌv.ər.ɪŋ boʊθ ˌθiː.əˈret.ɪ.kəl ænd ˈpræk.tɪ.kəl ˈæs.pɛkts. Hiz éksplânêichân uâz rédâr dítêild kâvâring bôuf fíârêtikâl énd préktikâl éspékts.
    Sua explicação foi bastante detalhada, abrangendo tanto os aspectos teóricos quanto os práticos.
    ˈhɪz ˌɛk.spləˈ.neɪ.ʃən wəz ˈræð.ər ˈdiː.teɪld ˈkʌv.ər.ɪŋ boʊθ ˌθiː.əˈret.ɪ.kəl ænd ˈpræk.tɪ.kəl ˈæs.pɛkts. Hiz éksplânêichân uâz rédâr dítêild kâvâring bôuf fíârêtikâl énd préktikâl éspékts.
  • It was rather surprising to see him at the event, considering he was out of town.
    _
    Ɪt wəz ˈræð.ər ˈsərˈpraɪz.ɪŋ tu siː ˈhɪm æt ðə ɪˈvɛnt kənˈsɪd.ərɪŋ hiː wəz ɑːt əv taʊn. It uâz rédâr sârpráizing tu sí him ét dâ ivént kânsidâring hí uâz át âv táun.
    Foi bastante surpreendente vê-lo no evento, considerando que ele estava fora da cidade.
    Ɪt wəz ˈræð.ər ˈsərˈpraɪz.ɪŋ tu siː ˈhɪm æt ðə ɪˈvɛnt kənˈsɪd.ərɪŋ hiː wəz ɑːt əv taʊn. It uâz rédâr sârpráizing tu sí him ét dâ ivént kânsidâring hí uâz át âv táun.
  • The issue was not simple but rather a combination of several underlying factors.
    _
    Ðə ˈɪʃ.uː wəz nɒt ˈsɪm.pəl bʌt ˈræð.ər eɪ ˌkɒm.bɪˈneɪ.ʃən əv ˈsev.rəl ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈfæk.tərz. Dâ ichú uâz nót simpâl bât rédâr êi kómbinêichân âv sêvrâl ândârláiing féktârz.
    O problema não era simples, mas sim uma combinação de vários fatores subjacentes.
    Ðə ˈɪʃ.uː wəz nɒt ˈsɪm.pəl bʌt ˈræð.ər eɪ ˌkɒm.bɪˈneɪ.ʃən əv ˈsev.rəl ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈfæk.tərz. Dâ ichú uâz nót simpâl bât rédâr êi kómbinêichân âv sêvrâl ândârláiing féktârz.
  • The story was rather complex, with multiple layers of meaning and symbolism.
    _
    Ðə ˈstɔːr.i wəz ˈræð.ər ˈkɒm.pleks wɪð ˈmʌl.tɪ.pəl ˈleɪ.ərz əv ˈmiː.nɪŋ ænd ˈsɪm.bə.lɪ.zəm. Dâ stóri uâz rédâr kómplêks uid mâltipâl lêiârz âv míning énd simbâlizâm.
    A história era bastante complexa, com múltiplas camadas de significado e simbolismo.
    Ðə ˈstɔːr.i wəz ˈræð.ər ˈkɒm.pleks wɪð ˈmʌl.tɪ.pəl ˈleɪ.ərz əv ˈmiː.nɪŋ ænd ˈsɪm.bə.lɪ.zəm. Dâ stóri uâz rédâr kómplêks uid mâltipâl lêiârz âv míning énd simbâlizâm.
  • The task seemed rather simple at first but turned out to be more challenging.
    _
    Ðə tæsk siːmd ˈræð.ər ˈsɪm.pəl æt ˈfɜːrst bʌt tɜːrnd ɑːt tu bi mɔːr ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ. Dâ tésk símd rédâr simpâl ét fârrst bât târrnd át tu bi mór tchélindjing.
    A tarefa parecia bastante simples no início, mas acabou sendo mais desafiadora.
    Ðə tæsk siːmd ˈræð.ər ˈsɪm.pəl æt ˈfɜːrst bʌt tɜːrnd ɑːt tu bi mɔːr ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ. Dâ tésk símd rédâr simpâl ét fârrst bât târrnd át tu bi mór tchélindjing.
  • The movie was rather interesting, though the ending was predictable.
    _
    Ðə ˈmuː.vi wəz ˈræð.ər ˈɪn.tər.ə.stɪŋ ˈðoʊ ðə ˈɛn.dɪŋ wəz ˌpriːˈdɪk.tə.bəl. Dâ múvi uâz rédâr intârâsting dôu dâ énding uâz prídiktâbâl.
    O filme foi bastante interessante, embora o final fosse previsível.
    Ðə ˈmuː.vi wəz ˈræð.ər ˈɪn.tər.ə.stɪŋ ˈðoʊ ðə ˈɛn.dɪŋ wəz ˌpriːˈdɪk.tə.bəl. Dâ múvi uâz rédâr intârâsting dôu dâ énding uâz prídiktâbâl.
  • She spoke rather softly, making it hard to hear her clearly.
    _
    Ʃi spoʊk ˈræð.ər ˈsɒft.li ˈmeɪ.kɪŋ ɪt hɑːrd tu hɪr hɜːr ˈklɪər.li. Chi spôuk rédâr sóftli mêiking it hárd tu hir hârr klíarli.
    Ela falava de forma bastante suave, o que dificultava ouvi-la claramente.
    Ʃi spoʊk ˈræð.ər ˈsɒft.li ˈmeɪ.kɪŋ ɪt hɑːrd tu hɪr hɜːr ˈklɪər.li. Chi spôuk rédâr sóftli mêiking it hárd tu hir hârr klíarli.
  • He felt rather disappointed when his team lost the game.
    _
    Hiː felt ˈræð.ər ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd ˈwen ˈhɪz tiːm lɒst ðə ɡeɪm. Hí fêlt rédâr disâpóintid uên hiz tím lóst dâ ɡêim.
    Ele ficou bastante decepcionado quando sua equipe perdeu o jogo.
    Hiː felt ˈræð.ər ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd ˈwen ˈhɪz tiːm lɒst ðə ɡeɪm. Hí fêlt rédâr disâpóintid uên hiz tím lóst dâ ɡêim.
  • She is rather shy, but very friendly once you know her.
    _
    Ʃi ɪz ˈræð.ər ʃaɪ bʌt ˈver.i ˈfrɛnd.li wʌns ˈjuː noʊ hɜːr. Chi iz rédâr chái bât vêri fréndli uâns iú nôu hârr.
    Ela é bastante tímida, mas muito amigável quando você a conhece.
    Ʃi ɪz ˈræð.ər ʃaɪ bʌt ˈver.i ˈfrɛnd.li wʌns ˈjuː noʊ hɜːr. Chi iz rédâr chái bât vêri fréndli uâns iú nôu hârr.
  • It’s rather cold outside; don’t forget your jacket.
    _
    Ɪts ˈræð.ər koʊld ˌaʊtˈsaɪd doʊnt fərˈɡɛt ˈjʊr ˈdʒæk.ɪt. Its rédâr kôuld áutsáid dôunt fârɡét iur djékit.
    Está bastante frio lá fora; não se esqueça da jaqueta.
    Ɪts ˈræð.ər koʊld ˌaʊtˈsaɪd doʊnt fərˈɡɛt ˈjʊr ˈdʒæk.ɪt. Its rédâr kôuld áutsáid dôunt fârɡét iur djékit.
  • He would rather eat pasta than rice for dinner.
    _
    Hiː wʊd ˈræð.ər iːt ˈpæs.tə ðæn raɪs fɔːr ˈdɪn.ər. Hí uud rédâr ít péstâ dén ráis fór dinâr.
    Ele prefere comer macarrão em vez de arroz no jantar.
    Hiː wʊd ˈræð.ər iːt ˈpæs.tə ðæn raɪs fɔːr ˈdɪn.ər. Hí uud rédâr ít péstâ dén ráis fór dinâr.
  • I would rather stay home than go out today.
    _
    ˈaɪ wʊd ˈræð.ər ˈsteɪ ˈhoʊm ðæn ɡoʊ ɑːt təˈdeɪ. Ái uud rédâr stêi hôum dén ɡôu át tâdêi.
    Eu prefiro ficar em casa do que sair hoje.
    ˈaɪ wʊd ˈræð.ər ˈsteɪ ˈhoʊm ðæn ɡoʊ ɑːt təˈdeɪ. Ái uud rédâr stêi hôum dén ɡôu át tâdêi.

O que nosso site oferece

Pronúncia de rather: transcrição ˈræð.ər, em português lê-se aproximadamente como «rédâr». Ouça rather em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como rather é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com rather, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine rather pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de rather em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com rather — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.