"settle" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

settle, ˈset.əl, sêtâl - resolver; estabelecer-se; assentar

O que significa "settle"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "settle" em frases.

Exemplos de "settle" em frases

  • After the devastating earthquake, many survivors chose to settle in safer areas away from the affected coastlines.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈɜːrθ.kweɪk ˈmen.i ˈsərˈvaɪ.vərz tʃoʊz tu ˈset.əl ɪn ˈseɪ.fər ˈɛr.i.əz əˈweɪ ˈfrɒm ðə əˈfɛk.tɪd ˈkoʊst.laɪnz. Áftâr dâ dévâstêiting ârrfkuêik mêni sârváivârz tchôuz tu sêtâl in sêifâr ériâz âuêi fróm dâ âféktid kôustláinz.
    Após o terremoto devastador, muitos sobreviventes optaram por se estabelecer em áreas mais seguras, longe das costas afetadas.
    ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈɜːrθ.kweɪk ˈmen.i ˈsərˈvaɪ.vərz tʃoʊz tu ˈset.əl ɪn ˈseɪ.fər ˈɛr.i.əz əˈweɪ ˈfrɒm ðə əˈfɛk.tɪd ˈkoʊst.laɪnz. Áftâr dâ dévâstêiting ârrfkuêik mêni sârváivârz tchôuz tu sêtâl in sêifâr ériâz âuêi fróm dâ âféktid kôustláinz.
  • The crew was finally able to settle after the shipwreck, building a temporary shelter near the shore.
    _
    Ðə ˈkruː wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈeɪ.bəl tu ˈset.əl ˈɑːf.tər ðə ˈʃɪp.rek ˈbɪl.dɪŋ eɪ ˈtem.pəˌrer.i ˈʃel.tər nɪr ðə ʃɔːr. Dâ krú uâz fáinâli êibâl tu sêtâl áftâr dâ chiprêk bilding êi têmpârêri chêltâr nir dâ chór.
    Após o naufrágio, a tripulação finalmente conseguiu se estabelecer, construindo um abrigo temporário perto da costa.
    Ðə ˈkruː wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈeɪ.bəl tu ˈset.əl ˈɑːf.tər ðə ˈʃɪp.rek ˈbɪl.dɪŋ eɪ ˈtem.pəˌrer.i ˈʃel.tər nɪr ðə ʃɔːr. Dâ krú uâz fáinâli êibâl tu sêtâl áftâr dâ chiprêk bilding êi têmpârêri chêltâr nir dâ chór.
  • After a long journey, they found a quiet spot by the ocean to settle down and enjoy the view.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðeɪ ˈfaʊnd eɪ ˈkwaɪ.ət spɑːt baɪ ðə ˈoʊ.ʃən tu ˈset.əl daʊn ænd ɪnˈdʒɔɪ ðə ˈvjuː. Áftâr êi lóng djârrni dêi fáund êi kuáiât spát bái dâ ôuchân tu sêtâl dáun énd indjói dâ viú.
    Após uma longa jornada, eles encontraram um local tranquilo à beira do oceano para se estabelecer e apreciar a vista.
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðeɪ ˈfaʊnd eɪ ˈkwaɪ.ət spɑːt baɪ ðə ˈoʊ.ʃən tu ˈset.əl daʊn ænd ɪnˈdʒɔɪ ðə ˈvjuː. Áftâr êi lóng djârrni dêi fáund êi kuáiât spát bái dâ ôuchân tu sêtâl dáun énd indjói dâ viú.
  • After the storm passed, the fishermen decided to settle on the island until the weather improved.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm pæst ðə ˈfɪʃ.ər.mən dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə ˈaɪ.lənd ʌnˈtɪl ðə ˈweð.ər ɪmˈpruːvd. Áftâr dâ stórm pést dâ fichârmân disáidid tu sêtâl ón dâ áilând ântil dâ uêdâr imprúvd.
    Depois que a tempestade passou, os pescadores decidiram se estabelecer na ilha até que o tempo melhorasse.
    ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm pæst ðə ˈfɪʃ.ər.mən dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə ˈaɪ.lənd ʌnˈtɪl ðə ˈweð.ər ɪmˈpruːvd. Áftâr dâ stórm pést dâ fichârmân disáidid tu sêtâl ón dâ áilând ântil dâ uêdâr imprúvd.
  • The explorers settled in a secluded bay, where they could study the tropical wildlife in peace.
    _
    Ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈset.əld ɪn eɪ sɪˈkluː.dɪd beɪ ˈwer ðeɪ kəd ˈstʌd.i ðə ˈtrɒp.ɪ.kəl ˈwaɪld.laɪf ɪn piːs. Dâ iksplórârz sêtâld in êi siklúdid bêi uêr dêi kâd stâdi dâ trópikâl uáildláif in pís.
    Os exploradores se estabeleceram em uma baía isolada, onde puderam estudar a vida selvagem tropical em paz.
    Ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈset.əld ɪn eɪ sɪˈkluː.dɪd beɪ ˈwer ðeɪ kəd ˈstʌd.i ðə ˈtrɒp.ɪ.kəl ˈwaɪld.laɪf ɪn piːs. Dâ iksplórârz sêtâld in êi siklúdid bêi uêr dêi kâd stâdi dâ trópikâl uáildláif in pís.
  • They decided to settle at a cozy beach resort for the winter holidays.
    _
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl æt eɪ ˈkəʊ.zi biːtʃ ˈriːˈzɔːrt fɔːr ðə ˈwɪn.tər ˈhɑː.lɪ.deɪz. Dêi disáidid tu sêtâl ét êi kâuzi bítch rízórt fór dâ uintâr hálidêiz.
    Eles decidiram se instalar em um aconchegante resort à beira-mar para as férias de inverno.
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl æt eɪ ˈkəʊ.zi biːtʃ ˈriːˈzɔːrt fɔːr ðə ˈwɪn.tər ˈhɑː.lɪ.deɪz. Dêi disáidid tu sêtâl ét êi kâuzi bítch rízórt fór dâ uintâr hálidêiz.
  • After a long day, we decided to settle on the sand.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ wiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə sænd. Áftâr êi lóng dêi uí disáidid tu sêtâl ón dâ sénd.
    Depois de um longo dia, decidimos nos acomodar na areia.
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ wiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə sænd. Áftâr êi lóng dêi uí disáidid tu sêtâl ón dâ sénd.
  • Let's settle by the ocean and relax.
    _
    Lets ˈset.əl baɪ ðə ˈoʊ.ʃən ænd ˌriːˈlæks. Lêts sêtâl bái dâ ôuchân énd ríléks.
    Vamos nos estabelecer à beira do oceano e relaxar.
    Lets ˈset.əl baɪ ðə ˈoʊ.ʃən ænd ˌriːˈlæks. Lêts sêtâl bái dâ ôuchân énd ríléks.
  • They will settle near the beach.
    _
    Ðeɪ wɪl ˈset.əl nɪr ðə biːtʃ. Dêi uil sêtâl nir dâ bítch.
    Eles vão se estabelecer perto da praia.
    Ðeɪ wɪl ˈset.əl nɪr ðə biːtʃ. Dêi uil sêtâl nir dâ bítch.

O que nosso site oferece

A palavra settle é pronunciada «sêtâl» (ˈset.əl). Pressione o botão de reprodução para ouvir settle corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com settle — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como settle soa em contexto real.

Treinador de áudio para settle: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

settle significa: resolver; estabelecer-se; assentar. A transliteração «sêtâl» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.