"shoulder" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

shoulder, ˈʃoʊl.dər, chôuldâr - ombro; acostamento; encosta

O que significa "shoulder"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "shoulder" em frases.

Exemplos de "shoulder" em frases

  • The responsibility of leading the team rested on his shoulders, and he knew that every choice would impact their success or failure.
    _
    Ðə ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i əv ˈliː.dɪŋ ðə tiːm ˈres.tɪd ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dərz ænd hiː njuː ðæt ˈɛv.ri tʃɔɪs wʊd ˈɪm.pækt ðɛr səkˈsɛs ɔːr ˈfeɪ.ljər. Dâ ríspánsâbilât̬i âv líding dâ tím rêstid ón hiz chôuldârz énd hí niú dét évri tchóis uud impékt dér sâksés ór fêiliâr.
    A responsabilidade de liderar a equipe estava sobre seus ombros, e ele sabia que cada escolha impactaria o sucesso ou fracasso deles.
    Ðə ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i əv ˈliː.dɪŋ ðə tiːm ˈres.tɪd ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dərz ænd hiː njuː ðæt ˈɛv.ri tʃɔɪs wʊd ˈɪm.pækt ðɛr səkˈsɛs ɔːr ˈfeɪ.ljər. Dâ ríspánsâbilât̬i âv líding dâ tím rêstid ón hiz chôuldârz énd hí niú dét évri tchóis uud impékt dér sâksés ór fêiliâr.
  • After the long journey, the soldier slumped with relief, as the heavy burden on his shoulder finally seemed to lift.
    _
    ˈɑːf.tər ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðə ˈsoʊl.dʒər slʌmpt wɪð ˌriːˈliːf æz ðə ˈhev.i ˈbɜː.dən ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər ˈfaɪ.nəl.i siːmd tu lɪft. Áftâr dâ lóng djârrni dâ sôuldjâr slâmpt uid rílíf éz dâ hêvi bârdân ón hiz chôuldâr fáinâli símd tu lift.
    Depois da longa jornada, o soldado desabou com alívio, pois o pesado fardo sobre seus ombros finalmente parecia desaparecer.
    ˈɑːf.tər ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðə ˈsoʊl.dʒər slʌmpt wɪð ˌriːˈliːf æz ðə ˈhev.i ˈbɜː.dən ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər ˈfaɪ.nəl.i siːmd tu lɪft. Áftâr dâ lóng djârrni dâ sôuldjâr slâmpt uid rílíf éz dâ hêvi bârdân ón hiz chôuldâr fáinâli símd tu lift.
  • He bore the weight of the family’s future on his shoulders, knowing that his decisions would shape their destiny.
    _
    Hiː bɔːr ðə weɪt əv ðə ˈfæm.ɪ.liz ˈfjuː.tʃər ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dərz ˈnoʊ.ɪŋ ðæt ˈhɪz dɪˈsɪʒənz wʊd ʃeɪp ðɛr ˈdɛs.tɪ.ni. Hí bór dâ uêit âv dâ fémiliz fiútchâr ón hiz chôuldârz nôuing dét hiz disijânz uud chêip dér déstini.
    Ele carregava o peso do futuro da família em seus ombros, sabendo que suas decisões moldariam seu destino.
    Hiː bɔːr ðə weɪt əv ðə ˈfæm.ɪ.liz ˈfjuː.tʃər ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dərz ˈnoʊ.ɪŋ ðæt ˈhɪz dɪˈsɪʒənz wʊd ʃeɪp ðɛr ˈdɛs.tɪ.ni. Hí bór dâ uêit âv dâ fémiliz fiútchâr ón hiz chôuldârz nôuing dét hiz disijânz uud chêip dér déstini.
  • She carries the responsibility on her shoulder.
    _
    Ʃi ˈkær.iz ðə ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i ɒn hɜːr ˈʃoʊl.dər. Chi kériz dâ ríspánsâbilât̬i ón hârr chôuldâr.
    Ela carrega a responsabilidade em seus ombros.
    Ʃi ˈkær.iz ðə ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i ɒn hɜːr ˈʃoʊl.dər. Chi kériz dâ ríspánsâbilât̬i ón hârr chôuldâr.
  • The burden of the task fell on his shoulder.
    _
    Ðə ˈbɜː.dən əv ðə tæsk fel ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Dâ bârdân âv dâ tésk fêl ón hiz chôuldâr.
    O fardo da tarefa recaiu sobre seus ombros.
    Ðə ˈbɜː.dən əv ðə tæsk fel ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Dâ bârdân âv dâ tésk fêl ón hiz chôuldâr.
  • She hurt her shoulder while playing.
    _
    Ʃi ʰɝːt hɜːr ˈʃoʊl.dər ˈwaɪl ˈpleɪ.ɪŋ. Chi ʰɝt hârr chôuldâr uáil plêiing.
    Ela machucou o ombro enquanto jogava.
    Ʃi ʰɝːt hɜːr ˈʃoʊl.dər ˈwaɪl ˈpleɪ.ɪŋ. Chi ʰɝt hârr chôuldâr uáil plêiing.
  • He carried the bag on his shoulder.
    _
    Hiː ˈkær.id ðə bæɡ ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Hí kérid dâ béɡ ón hiz chôuldâr.
    Ele carregava a bolsa sobre o ombro.
    Hiː ˈkær.id ðə bæɡ ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər. Hí kérid dâ béɡ ón hiz chôuldâr.
  • He shrugged his shoulder in confusion.
    _
    Hiː ʃrʌɡd ˈhɪz ˈʃoʊl.dər ɪn kənˈfjuː.ʒən. Hí chrâɡd hiz chôuldâr in kânfiújân.
    Ele deu de ombros, confuso.
    Hiː ʃrʌɡd ˈhɪz ˈʃoʊl.dər ɪn kənˈfjuː.ʒən. Hí chrâɡd hiz chôuldâr in kânfiújân.

O que nosso site oferece

Pronúncia de shoulder: transcrição ˈʃoʊl.dər, em português lê-se aproximadamente como «chôuldâr». Ouça shoulder em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como shoulder é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com shoulder, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine shoulder pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de shoulder em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com shoulder — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.