"signed" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

signed, saɪnd, sáind - assinado; rubricado; marcado

O que significa "signed"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "signed" em frases.

Exemplos de "signed" em frases

  • After years of diplomatic efforts, the peace treaty was finally signed, ending the long-standing conflict between the two nations.
    _
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈɛf.ərts ðə piːs ˈtriː.ti wəz ˈfaɪ.nəl.i saɪnd ˈɛn.dɪŋ ðə ˌlɒŋˈstæn.dɪŋ ˈkɒn.flɪkt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈneɪ.ʃənz. Áftâr iirz âv diplâmétik éfârts dâ pís tríti uâz fáinâli sáind énding dâ lóngsténding kónflikt bituín dâ tú nêichânz.
    Após anos de esforços diplomáticos, o tratado de paz foi finalmente assinado, pondo fim ao antigo conflito entre as duas nações.
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈɛf.ərts ðə piːs ˈtriː.ti wəz ˈfaɪ.nəl.i saɪnd ˈɛn.dɪŋ ðə ˌlɒŋˈstæn.dɪŋ ˈkɒn.flɪkt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈneɪ.ʃənz. Áftâr iirz âv diplâmétik éfârts dâ pís tríti uâz fáinâli sáind énding dâ lóngsténding kónflikt bituín dâ tú nêichânz.
  • The significance of the treaty, signed by world leaders, was recognized as a turning point in international relations.
    _
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈtriː.ti saɪnd baɪ wɝːld ˈliː.dərz wəz ˈrek.əɡ.naɪzd æz eɪ ˈtɜːr.nɪŋ ˈpɔɪnt ɪn ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz. Dâ siɡnifikâns âv dâ tríti sáind bái uɝld lídârz uâz rêkâɡnáizd éz êi târrning póint in intârnéchânâl rílêichânz.
    A importância deste tratado, assinado por líderes mundiais, foi reconhecida como um ponto de virada nas relações internacionais.
    Ðə ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns əv ðə ˈtriː.ti saɪnd baɪ wɝːld ˈliː.dərz wəz ˈrek.əɡ.naɪzd æz eɪ ˈtɜːr.nɪŋ ˈpɔɪnt ɪn ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz. Dâ siɡnifikâns âv dâ tríti sáind bái uɝld lídârz uâz rêkâɡnáizd éz êi târrning póint in intârnéchânâl rílêichânz.
  • The treaty, which was signed after extensive negotiations, brought about substantial changes in international relations.
    _
    Ðə ˈtriː.ti ˈwɪtʃ wəz saɪnd ˈɑːf.tər ɪkˈstɛnsɪv nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz brɔːt əˈbaʊt səbˈstæn.ʃəl tʃeɪndʒɪz ɪn ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz. Dâ tríti uitch uâz sáind áftâr iksténsiv niɡôuchiêichânz brót âbáut sâbsténchâl tchêindjiz in intârnéchânâl rílêichânz.
    O tratado, assinado após extensas negociações, trouxe mudanças substanciais nas relações internacionais.
    Ðə ˈtriː.ti ˈwɪtʃ wəz saɪnd ˈɑːf.tər ɪkˈstɛnsɪv nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz brɔːt əˈbaʊt səbˈstæn.ʃəl tʃeɪndʒɪz ɪn ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz. Dâ tríti uitch uâz sáind áftâr iksténsiv niɡôuchiêichânz brót âbáut sâbsténchâl tchêindjiz in intârnéchânâl rílêichânz.
  • She signed a form to authorize the release of her medical records to the new doctor.
    _
    Ʃi saɪnd eɪ ˈfɔːrm tu ˈɔː.θəˌraɪz ðə ˌriːˈliːs əv hɜːr ˈmed.ɪ.kəl ˈrek.ərdz tu ðə njuː ˈdɒk.tər. Chi sáind êi fórm tu ófâráiz dâ rílís âv hârr mêdikâl rêkârdz tu dâ niú dóktâr.
    Ela assinou um formulário para autorizar a liberação de seus registros médicos para o novo médico.
    Ʃi saɪnd eɪ ˈfɔːrm tu ˈɔː.θəˌraɪz ðə ˌriːˈliːs əv hɜːr ˈmed.ɪ.kəl ˈrek.ərdz tu ðə njuː ˈdɒk.tər. Chi sáind êi fórm tu ófâráiz dâ rílís âv hârr mêdikâl rêkârdz tu dâ niú dóktâr.
  • The two countries signed an agreement to protect their shared river from pollution.
    _
    Ðə tuː ˈkʌn.triz saɪnd æn əˈɡriː.mənt tu prəˈtekt ðɛr ʃeərd ˈrɪv.ər ˈfrɒm ˌpəˈluː.ʃən. Dâ tú kântriz sáind én âɡrímânt tu prâtêkt dér chéard rivâr fróm pâlúchân.
    Os dois países assinaram um acordo para proteger seu rio compartilhado da poluição.
    Ðə tuː ˈkʌn.triz saɪnd æn əˈɡriː.mənt tu prəˈtekt ðɛr ʃeərd ˈrɪv.ər ˈfrɒm ˌpəˈluː.ʃən. Dâ tú kântriz sáind én âɡrímânt tu prâtêkt dér chéard rivâr fróm pâlúchân.
  • The treaty between the nations was signed after many years of negotiations.
    _
    Ðə ˈtriː.ti bɪˈtwiːn ðə ˈneɪ.ʃənz wəz saɪnd ˈɑːf.tər ˈmen.i ˈjɪrz əv nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz. Dâ tríti bituín dâ nêichânz uâz sáind áftâr mêni iirz âv niɡôuchiêichânz.
    O tratado entre as nações foi assinado após muitos anos de negociações.
    Ðə ˈtriː.ti bɪˈtwiːn ðə ˈneɪ.ʃənz wəz saɪnd ˈɑːf.tər ˈmen.i ˈjɪrz əv nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz. Dâ tríti bituín dâ nêichânz uâz sáind áftâr mêni iirz âv niɡôuchiêichânz.
  • He signed a confidential agreement to protect company secrets.
    _
    Hiː saɪnd eɪ ˌkɒn.fɪˈdɛn.ʃəl əˈɡriː.mənt tu prəˈtekt ˈkʌm.pəni ˈsiː.krəts. Hí sáind êi kónfidénchâl âɡrímânt tu prâtêkt kâmpâni síkrâts.
    Ele assinou um acordo confidencial para proteger os segredos da empresa.
    Hiː saɪnd eɪ ˌkɒn.fɪˈdɛn.ʃəl əˈɡriː.mənt tu prəˈtekt ˈkʌm.pəni ˈsiː.krəts. Hí sáind êi kónfidénchâl âɡrímânt tu prâtêkt kâmpâni síkrâts.
  • The visitor signed the guestbook before entering the building.
    _
    Ðə ˈvɪz.ɪ.tər saɪnd ðə ˈɡest.bʊk bɪˈfɔːr ˈɛn.tər.ɪŋ ðə ˈbɪl.dɪŋ. Dâ vizitâr sáind dâ ɡêstbuk bifór éntâring dâ bilding.
    O visitante assinou o livro de visitas antes de entrar no prédio.
    Ðə ˈvɪz.ɪ.tər saɪnd ðə ˈɡest.bʊk bɪˈfɔːr ˈɛn.tər.ɪŋ ðə ˈbɪl.dɪŋ. Dâ vizitâr sáind dâ ɡêstbuk bifór éntâring dâ bilding.
  • I signed up for a fitness programme to improve my health.
    _
    ˈaɪ saɪnd ʌp fɔːr eɪ ˈfɪt.nəs ˈproʊ.ɡræm tu ɪmˈpruːv maɪ helθ. Ái sáind âp fór êi fitnâs prôuɡrém tu imprúv mái hêlf.
    Eu me inscrevi em um programa de fitness para melhorar minha saúde.
    ˈaɪ saɪnd ʌp fɔːr eɪ ˈfɪt.nəs ˈproʊ.ɡræm tu ɪmˈpruːv maɪ helθ. Ái sáind âp fór êi fitnâs prôuɡrém tu imprúv mái hêlf.
  • An agreement was signed to share the land.
    _
    Æn əˈɡriː.mənt wəz saɪnd tu ʃeər ðə lænd. Én âɡrímânt uâz sáind tu chéar dâ lénd.
    Um acordo foi assinado para compartilhar a terra.
    Æn əˈɡriː.mənt wəz saɪnd tu ʃeər ðə lænd. Én âɡrímânt uâz sáind tu chéar dâ lénd.
  • The letter was signed by an anonymous person.
    _
    Ðə ˈlet.ər wəz saɪnd baɪ æn əˈnɒn.ɪ.məs ˈpɜːr.sən. Dâ lêtâr uâz sáind bái én ânónimâs pârrsân.
    A carta foi assinada por uma pessoa anônima.
    Ðə ˈlet.ər wəz saɪnd baɪ æn əˈnɒn.ɪ.məs ˈpɜːr.sən. Dâ lêtâr uâz sáind bái én ânónimâs pârrsân.

O que nosso site oferece

Pronúncia de signed: transcrição saɪnd, em português lê-se aproximadamente como «sáind». Ouça signed em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como signed é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com signed, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine signed pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de signed em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com signed — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.