"sin" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

sin, sɪn, sin - pecado; falha; transgressão

O que significa "sin"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "sin" em frases.

Exemplos de "sin" em frases

  • The exploration of sin in literature often delves into themes of guilt, redemption, and the conflict between personal desires and moral duty.
    _
    Ðə ˌɛk.spləˈ.reɪ.ʃən əv sɪn ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ˈɒf.ən dɛlvz ˈɪn.tu θiːmz əv ɡɪlt rɪˈdemp.ʃən ænd ðə ˈkɒn.flɪkt bɪˈtwiːn ˈpɜːr.sən.əl ˈdɪ.zaɪərz ænd ˈmɒr.əl ˈdjuː.ti. Dâ éksplârêichân âv sin in litârâtchâr ófân délvz intu fímz âv ɡilt ridêmpchân énd dâ kónflikt bituín pârrsânâl dizáiârz énd mórâl diúti.
    A exploração do pecado na literatura frequentemente aborda temas de culpa, redenção e o conflito entre desejos pessoais e dever moral.
    Ðə ˌɛk.spləˈ.reɪ.ʃən əv sɪn ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ˈɒf.ən dɛlvz ˈɪn.tu θiːmz əv ɡɪlt rɪˈdemp.ʃən ænd ðə ˈkɒn.flɪkt bɪˈtwiːn ˈpɜːr.sən.əl ˈdɪ.zaɪərz ænd ˈmɒr.əl ˈdjuː.ti. Dâ éksplârêichân âv sin in litârâtchâr ófân délvz intu fímz âv ɡilt ridêmpchân énd dâ kónflikt bituín pârrsânâl dizáiârz énd mórâl diúti.
  • The concept of sin in many religious traditions is viewed as a moral transgression that requires atonement and spiritual reflection.
    _
    Ðə ˈkɒn.sɛpt əv sɪn ɪn ˈmen.i ˌrɪˈlɪdʒ.əs trəˈdɪʃ.ənz ɪz ˈvjuːd æz eɪ ˈmɒr.əl trænsˈɡreʃ.ən ðæt rɪˈkwaɪərz əˈtoʊn.mənt ænd ˈspɪr.ɪ.tʃu.əl rɪˈflek.ʃən. Dâ kónsépt âv sin in mêni rilidjâs trâdichânz iz viúd éz êi mórâl trénsɡrêchân dét rikuáiârz âtôunmânt énd spiritchuâl riflêkchân.
    O conceito de pecado em muitas tradições religiosas é visto como uma transgressão moral que exige expiação e reflexão espiritual.
    Ðə ˈkɒn.sɛpt əv sɪn ɪn ˈmen.i ˌrɪˈlɪdʒ.əs trəˈdɪʃ.ənz ɪz ˈvjuːd æz eɪ ˈmɒr.əl trænsˈɡreʃ.ən ðæt rɪˈkwaɪərz əˈtoʊn.mənt ænd ˈspɪr.ɪ.tʃu.əl rɪˈflek.ʃən. Dâ kónsépt âv sin in mêni rilidjâs trâdichânz iz viúd éz êi mórâl trénsɡrêchân dét rikuáiârz âtôunmânt énd spiritchuâl riflêkchân.
  • In theology, sin is not just an individual wrongdoing but a disruption of the harmony between humanity and the divine.
    _
    Ɪn θiˈɑː.lə.dʒi sɪn ɪz nɒt dʒʌst æn ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl ˈrɔːŋˌduː.ɪŋ bʌt eɪ dɪsˈrʌp.ʃən əv ðə ˈhɑːr.mə.ni bɪˈtwiːn ˌhjuːˈmæn.ɪ.ti ænd ðə dɪˈvaɪn. In fiálâdji sin iz nót djâst én individjuâl róngdúing bât êi disrâpchân âv dâ hármâni bituín hiúméniti énd dâ diváin.
    Na teologia, o pecado não é apenas uma transgressão individual, mas uma ruptura da harmonia entre a humanidade e o divino.
    Ɪn θiˈɑː.lə.dʒi sɪn ɪz nɒt dʒʌst æn ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl ˈrɔːŋˌduː.ɪŋ bʌt eɪ dɪsˈrʌp.ʃən əv ðə ˈhɑːr.mə.ni bɪˈtwiːn ˌhjuːˈmæn.ɪ.ti ænd ðə dɪˈvaɪn. In fiálâdji sin iz nót djâst én individjuâl róngdúing bât êi disrâpchân âv dâ hármâni bituín hiúméniti énd dâ diváin.
  • Many believe that envy is a serious sin that harms both the person and society.
    _
    ˈmen.i bɪˈliːv ðæt ˈɛn.vi ɪz eɪ ˈsɪr.i.əs sɪn ðæt hɑːrmz boʊθ ðə ˈpɜːr.sən ænd səˈsaɪ.ə.ti. Mêni bilív dét énvi iz êi siriâs sin dét hármz bôuf dâ pârrsân énd sâsáiâti.
    Muitos acreditam que a inveja é um pecado grave que prejudica tanto a pessoa quanto a sociedade.
    ˈmen.i bɪˈliːv ðæt ˈɛn.vi ɪz eɪ ˈsɪr.i.əs sɪn ðæt hɑːrmz boʊθ ðə ˈpɜːr.sən ænd səˈsaɪ.ə.ti. Mêni bilív dét énvi iz êi siriâs sin dét hármz bôuf dâ pârrsân énd sâsáiâti.
  • He felt guilty for telling a lie, which he thought was a sin.
    _
    Hiː felt ˈɡɪl.ti fɔːr ˈtel.ɪŋ eɪ laɪ ˈwɪtʃ hiː ˈθɔːt wəz eɪ sɪn. Hí fêlt ɡilti fór têling êi lái uitch hí fót uâz êi sin.
    Ele se sentiu culpado por contar uma mentira, que ele considerava um pecado.
    Hiː felt ˈɡɪl.ti fɔːr ˈtel.ɪŋ eɪ laɪ ˈwɪtʃ hiː ˈθɔːt wəz eɪ sɪn. Hí fêlt ɡilti fór têling êi lái uitch hí fót uâz êi sin.
  • The story teaches that greed can lead to sin and regret.
    _
    Ðə ˈstɔːr.i ˈtiː.tʃɪz ðæt ɡriːd kæn liːd tu sɪn ænd ˈriːˈɡret. Dâ stóri títchiz dét ɡríd kén líd tu sin énd ríɡrêt.
    A história ensina que a ganância pode levar ao pecado e ao arrependimento.
    Ðə ˈstɔːr.i ˈtiː.tʃɪz ðæt ɡriːd kæn liːd tu sɪn ænd ˈriːˈɡret. Dâ stóri títchiz dét ɡríd kén líd tu sin énd ríɡrêt.
  • In many cultures, certain actions are considered sins.
    _
    Ɪn ˈmen.i ˈkʌl.tʃərz ˈsɜːr.tən ˈæk.ʃənz ɑːr kənˈsɪd.ərd sɪnz. In mêni kâltchârz sârrtân ékchânz ár kânsidârd sinz.
    Em muitas culturas, certas ações são consideradas pecados.
    Ɪn ˈmen.i ˈkʌl.tʃərz ˈsɜːr.tən ˈæk.ʃənz ɑːr kənˈsɪd.ərd sɪnz. In mêni kâltchârz sârrtân ékchânz ár kânsidârd sinz.
  • They asked for forgiveness for their sin in the church.
    _
    Ðeɪ æst fɔːr fərˈɡɪv.nəs fɔːr ðɛr sɪn ɪn ðə tʃɜːrtʃ. Dêi ést fór fârɡivnâs fór dér sin in dâ tchârrtch.
    Eles pediram perdão por seu pecado na igreja.
    Ðeɪ æst fɔːr fərˈɡɪv.nəs fɔːr ðɛr sɪn ɪn ðə tʃɜːrtʃ. Dêi ést fór fârɡivnâs fór dér sin in dâ tchârrtch.
  • Some people believe stealing is a sin.
    _
    Sʌm ˈpiː.pəl bɪˈliːv ˈstiːl.ɪŋ ɪz eɪ sɪn. Sâm pípâl bilív stíling iz êi sin.
    Algumas pessoas acreditam que roubar é um pecado.
    Sʌm ˈpiː.pəl bɪˈliːv ˈstiːl.ɪŋ ɪz eɪ sɪn. Sâm pípâl bilív stíling iz êi sin.
  • She prayed for forgiveness for her sin.
    _
    Ʃi preɪd fɔːr fərˈɡɪv.nəs fɔːr hɜːr sɪn. Chi prêid fór fârɡivnâs fór hârr sin.
    Ela orou pelo perdão de seu pecado.
    Ʃi preɪd fɔːr fərˈɡɪv.nəs fɔːr hɜːr sɪn. Chi prêid fór fârɡivnâs fór hârr sin.

O que nosso site oferece

Pronúncia de sin: transcrição sɪn, em português lê-se aproximadamente como «sin». Ouça sin em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como sin é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com sin, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine sin pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de sin em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com sin — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.