"so" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

so, soʊ, sôu - assim; portanto; tão

O que significa "so"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "so" em frases.

Exemplos de "so" em frases

  • They were so committed to the cause that they sacrificed their personal time to ensure the project's success.
    _
    Ðeɪ ˈwɜːr soʊ kəˈmɪt.ɪd tu ðə kɔːz ðæt ðeɪ ˈsæk.rɪ.faɪst ðɛr ˈpɜːr.sən.əl taɪm tu ɪnˈʃʊr ðə ˈprɑː.dʒekts səkˈsɛs. Dêi uârr sôu kâmitid tu dâ kóz dét dêi sékrifáist dér pârrsânâl táim tu inchur dâ prádjêkts sâksés.
    Eles estavam tão comprometidos com a causa que sacrificaram seu tempo pessoal para garantir o sucesso do projeto.
    Ðeɪ ˈwɜːr soʊ kəˈmɪt.ɪd tu ðə kɔːz ðæt ðeɪ ˈsæk.rɪ.faɪst ðɛr ˈpɜːr.sən.əl taɪm tu ɪnˈʃʊr ðə ˈprɑː.dʒekts səkˈsɛs. Dêi uârr sôu kâmitid tu dâ kóz dét dêi sékrifáist dér pârrsânâl táim tu inchur dâ prádjêkts sâksés.
  • The new technology is so advanced that it has the potential to change entire industries in just a few years.
    _
    Ðə njuː tekˈnɑː.lə.dʒi ɪz soʊ ədˈvɑːnst ðæt ɪt hæz ðə poʊˈten.ʃəl tu tʃeɪndʒ ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.striz ɪn dʒʌst eɪ fjuː ˈjɪrz. Dâ niú têknálâdji iz sôu âdvánst dét it héz dâ pôutênchâl tu tchêindj intáiâr indâstriz in djâst êi fiú iirz.
    A nova tecnologia é tão avançada que tem o potencial de mudar indústrias inteiras em apenas alguns anos.
    Ðə njuː tekˈnɑː.lə.dʒi ɪz soʊ ədˈvɑːnst ðæt ɪt hæz ðə poʊˈten.ʃəl tu tʃeɪndʒ ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.striz ɪn dʒʌst eɪ fjuː ˈjɪrz. Dâ niú têknálâdji iz sôu âdvánst dét it héz dâ pôutênchâl tu tchêindj intáiâr indâstriz in djâst êi fiú iirz.
  • I wasn’t sure if I could make it on time, so I decided to leave early.
    _
    ˈaɪ ˈwɒz.ənt ˈʃʊr ˈɪf ˈaɪ kəd meɪk ɪt ɒn taɪm soʊ ˈaɪ dɪˈsaɪdɪd tu liːv ˈɜːr.li. Ái uózânt chur if ái kâd mêik it ón táim sôu ái disáidid tu lív ârrli.
    Não tinha certeza se conseguiria chegar a tempo, então decidi sair mais cedo.
    ˈaɪ ˈwɒz.ənt ˈʃʊr ˈɪf ˈaɪ kəd meɪk ɪt ɒn taɪm soʊ ˈaɪ dɪˈsaɪdɪd tu liːv ˈɜːr.li. Ái uózânt chur if ái kâd mêik it ón táim sôu ái disáidid tu lív ârrli.
  • The event was so successful that it has now become an annual tradition.
    _
    Ðə ɪˈvɛnt wəz soʊ səkˈses.fəl ðæt ɪt hæz naʊ bɪˈkʌm æn ˈæn.ju.əl trəˈdɪʃ.ən. Dâ ivént uâz sôu sâksêsfâl dét it héz náu bikâm én éniuâl trâdichân.
    O evento foi tão bem-sucedido que agora se tornou uma tradição anual.
    Ðə ɪˈvɛnt wəz soʊ səkˈses.fəl ðæt ɪt hæz naʊ bɪˈkʌm æn ˈæn.ju.əl trəˈdɪʃ.ən. Dâ ivént uâz sôu sâksêsfâl dét it héz náu bikâm én éniuâl trâdichân.
  • She worked so hard on the project that she finished ahead of schedule.
    _
    Ʃi wɝːkt soʊ hɑːrd ɒn ðə ˈprɑː.dʒekt ðæt ʃi ˈfɪn.ɪʃt əˈhɛd əv ˈskedʒ.uːl. Chi uɝkt sôu hárd ón dâ prádjêkt dét chi finicht âhéd âv skêdjúl.
    Ela trabalhou tanto no projeto que o terminou antes do prazo.
    Ʃi wɝːkt soʊ hɑːrd ɒn ðə ˈprɑː.dʒekt ðæt ʃi ˈfɪn.ɪʃt əˈhɛd əv ˈskedʒ.uːl. Chi uɝkt sôu hárd ón dâ prádjêkt dét chi finicht âhéd âv skêdjúl.
  • The news was so shocking that I could hardly believe it.
    _
    Ðə njuːz wəz soʊ ˈʃɒk.ɪŋ ðæt ˈaɪ kəd ˈhɑːrd.li bɪˈliːv ɪt. Dâ niúz uâz sôu chóking dét ái kâd hárdli bilív it.
    As notícias foram tão chocantes que eu mal pude acreditar.
    Ðə njuːz wəz soʊ ˈʃɒk.ɪŋ ðæt ˈaɪ kəd ˈhɑːrd.li bɪˈliːv ɪt. Dâ niúz uâz sôu chóking dét ái kâd hárdli bilív it.
  • The movie was so interesting that I watched it twice.
    _
    Ðə ˈmuː.vi wəz soʊ ˈɪn.tər.ə.stɪŋ ðæt ˈaɪ wɒtʃt ɪt twaɪs. Dâ múvi uâz sôu intârâsting dét ái uótcht it tuáis.
    O filme era tão interessante que eu assisti duas vezes.
    Ðə ˈmuː.vi wəz soʊ ˈɪn.tər.ə.stɪŋ ðæt ˈaɪ wɒtʃt ɪt twaɪs. Dâ múvi uâz sôu intârâsting dét ái uótcht it tuáis.
  • I was so tired that I fell asleep right after dinner.
    _
    ˈaɪ wəz soʊ taɪrd ðæt ˈaɪ fel əˈsliːp raɪt ˈɑːf.tər ˈdɪn.ər. Ái uâz sôu táird dét ái fêl âslíp ráit áftâr dinâr.
    Eu estava tão cansado que adormeci logo após o jantar
    ˈaɪ wəz soʊ taɪrd ðæt ˈaɪ fel əˈsliːp raɪt ˈɑːf.tər ˈdɪn.ər. Ái uâz sôu táird dét ái fêl âslíp ráit áftâr dinâr.
  • He didn’t study, so he didn’t do well on the test.
    _
    Hiː ˈdɪd.nt ˈstʌd.i soʊ hiː ˈdɪd.nt duː wel ɒn ðə ˈtest. Hí didnt stâdi sôu hí didnt dú uêl ón dâ têst.
    Ele não estudou, então não se saiu bem no teste.
    Hiː ˈdɪd.nt ˈstʌd.i soʊ hiː ˈdɪd.nt duː wel ɒn ðə ˈtest. Hí didnt stâdi sôu hí didnt dú uêl ón dâ têst.
  • It’s raining, so we should stay inside.
    _
    Ɪts ˈreɪ.nɪŋ soʊ wiː ʃʊd ˈsteɪ ɪnˈsaɪd. Its rêining sôu uí chud stêi insáid.
    Está chovendo, então devemos ficar dentro.
    Ɪts ˈreɪ.nɪŋ soʊ wiː ʃʊd ˈsteɪ ɪnˈsaɪd. Its rêining sôu uí chud stêi insáid.
  • It is so hot today.
    _
    Ɪt ɪz soʊ hɒt təˈdeɪ. It iz sôu hót tâdêi.
    Hoje está muito quente.
    Ɪt ɪz soʊ hɒt təˈdeɪ. It iz sôu hót tâdêi.
  • He runs so fast.
    _
    Hiː rʌnz soʊ ˈfæst. Hí rânz sôu fést.
    Ele corre tão rápido.
    Hiː rʌnz soʊ ˈfæst. Hí rânz sôu fést.
  • She is so nice.
    _
    Ʃi ɪz soʊ naɪs. Chi iz sôu náis.
    Ela é tão gentil.
    Ʃi ɪz soʊ naɪs. Chi iz sôu náis.
  • I am so happy.
    _
    ˈaɪ æm soʊ ˈhæp.i. Ái ém sôu hépi.
    Estou tão feliz.
    ˈaɪ æm soʊ ˈhæp.i. Ái ém sôu hépi.

O que nosso site oferece

Pronúncia de so: transcrição soʊ, em português lê-se aproximadamente como «sôu». Ouça so em duas vozes e compare como a palavra soa — o botão de reprodução está em cada cartão.

Como so é usado na fala? Nesta página você encontra frases reais em inglês com so, com tradução e transcrição — leia e ouça.

Treine so pelo ouvido: ative a reprodução automática e as frases tocarão uma após a outra. Escolha uma das duas vozes e ajuste o número de repetições ao seu ritmo.

Baixe o áudio de so em formato MP3 para praticar offline. Estude as colocações e expressões fixas com so — aprender palavras em contexto faz com que elas sejam lembradas muito mais facilmente.