"then" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

then, ðen, dên - então; depois; naquele momento

O que significa "then"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "then" em frases.

Exemplos de "then" em frases

  • Once we finalize the business plan, then we can begin to develop a detailed timeline for the product launch and marketing strategy.
    _
    Wʌns wiː ˈfaɪ.nəl.aɪz ðə ˈbɪz.nɪs plæn ðen wiː kæn bɪˈɡɪn tu dɪˈvɛl.əp eɪ ˈdiː.teɪld ˈtaɪm.laɪn fɔːr ðə ˈprɑː.dʌkt lɔːntʃ ænd ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ ˈstræt.ə.dʒi. Uâns uí fáinâláiz dâ biznis plén dên uí kén biɡin tu divélâp êi dítêild táimláin fór dâ prádâkt lóntch énd márkiting strétâdji.
    Depois de finalizarmos o plano de negócios, podemos começar a desenvolver um cronograma detalhado para o lançamento do produto e a estratégia de marketing.
    Wʌns wiː ˈfaɪ.nəl.aɪz ðə ˈbɪz.nɪs plæn ðen wiː kæn bɪˈɡɪn tu dɪˈvɛl.əp eɪ ˈdiː.teɪld ˈtaɪm.laɪn fɔːr ðə ˈprɑː.dʌkt lɔːntʃ ænd ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ ˈstræt.ə.dʒi. Uâns uí fáinâláiz dâ biznis plén dên uí kén biɡin tu divélâp êi dítêild táimláin fór dâ prádâkt lóntch énd márkiting strétâdji.
  • After carefully evaluating the risks, we can proceed with the investment, and then assess the outcomes over time.
    _
    ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl.i ɪˈvæl.ju.eɪ.tɪŋ ðə rɪsks wiː kæn ˌproʊˈsiːd wɪð ðə ɪnˈvest.mənt ænd ðen əˈsɛs ðə ˈaʊt.kʌmz ˈəʊ.vər taɪm. Áftâr kéârfâli ivéliuêiting dâ risks uí kén prôusíd uid dâ invêstmânt énd dên âsés dâ áutkâmz âuvâr táim.
    Depois de avaliar cuidadosamente os riscos, podemos prosseguir com o investimento e depois avaliar os resultados ao longo do tempo.
    ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl.i ɪˈvæl.ju.eɪ.tɪŋ ðə rɪsks wiː kæn ˌproʊˈsiːd wɪð ðə ɪnˈvest.mənt ænd ðen əˈsɛs ðə ˈaʊt.kʌmz ˈəʊ.vər taɪm. Áftâr kéârfâli ivéliuêiting dâ risks uí kén prôusíd uid dâ invêstmânt énd dên âsés dâ áutkâmz âuvâr táim.
  • We can address the immediate concerns, and then focus on long-term solutions to improve efficiency.
    _
    Wiː kæn əˈdrɛs ðə ɪˈmiː.di.ət kənˈsɜːrnz ænd ðen ˈfoʊ.kəs ɒn ˌlɒŋˈtɜːrm səˈluː.ʃənz tu ɪmˈpruːv ɪˈfɪʃ.ən.si. Uí kén âdrés dâ imídiât kânsârrnz énd dên fôukâs ón lóngtârrm sâlúchânz tu imprúv ifichânsi.
    Podemos abordar as preocupações imediatas e depois focar em soluções de longo prazo para melhorar a eficiência.
    Wiː kæn əˈdrɛs ðə ɪˈmiː.di.ət kənˈsɜːrnz ænd ðen ˈfoʊ.kəs ɒn ˌlɒŋˈtɜːrm səˈluː.ʃənz tu ɪmˈpruːv ɪˈfɪʃ.ən.si. Uí kén âdrés dâ imídiât kânsârrnz énd dên fôukâs ón lóngtârrm sâlúchânz tu imprúv ifichânsi.
  • The team will prepare the proposal, then submit it to the board for review and approval.
    _
    Ðə tiːm wɪl ˌpriːˈper ðə prəˈpoʊ.zəl ðen səbˈmɪt ɪt tu ðə bɔːrd fɔːr rɪˈvjuː ænd əˈpruː.vəl. Dâ tím uil prípêr dâ prâpôuzâl dên sâbmit it tu dâ bórd fór riviú énd âprúvâl.
    A equipe preparará a proposta e, em seguida, a submeterá ao conselho para revisão e aprovação.
    Ðə tiːm wɪl ˌpriːˈper ðə prəˈpoʊ.zəl ðen səbˈmɪt ɪt tu ðə bɔːrd fɔːr rɪˈvjuː ænd əˈpruː.vəl. Dâ tím uil prípêr dâ prâpôuzâl dên sâbmit it tu dâ bórd fór riviú énd âprúvâl.
  • Once the budget is approved, then we can start planning the next phase of the project.
    _
    Wʌns ðə ˈbʌdʒ.ɪt ɪz əˈpruːvd ðen wiː kæn stɑːrt ˈplæn.ɪŋ ðə nɛkst ˈfeɪz əv ðə ˈprɑː.dʒekt. Uâns dâ bâdjit iz âprúvd dên uí kén stárt pléning dâ nékst fêiz âv dâ prádjêkt.
    Depois que o orçamento for aprovado, podemos começar a planejar a próxima fase do projeto.
    Wʌns ðə ˈbʌdʒ.ɪt ɪz əˈpruːvd ðen wiː kæn stɑːrt ˈplæn.ɪŋ ðə nɛkst ˈfeɪz əv ðə ˈprɑː.dʒekt. Uâns dâ bâdjit iz âprúvd dên uí kén stárt pléning dâ nékst fêiz âv dâ prádjêkt.
  • She finished the report, and then presented it to the team for feedback.
    _
    Ʃi ˈfɪn.ɪʃt ðə ˌrɪˈpɔːrt ænd ðen ˌpriːˈzent.ɪd ɪt tu ðə tiːm fɔːr ˈfiːd.bæk. Chi finicht dâ ripórt énd dên prízêntid it tu dâ tím fór fídbék.
    Ela terminou o relatório e depois o apresentou à equipe para obter feedback.
    Ʃi ˈfɪn.ɪʃt ðə ˌrɪˈpɔːrt ænd ðen ˌpriːˈzent.ɪd ɪt tu ðə tiːm fɔːr ˈfiːd.bæk. Chi finicht dâ ripórt énd dên prízêntid it tu dâ tím fór fídbék.
  • They finished the project, then celebrated their success with a feast.
    _
    Ðeɪ ˈfɪn.ɪʃt ðə ˈprɑː.dʒekt ðen ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd ðɛr səkˈsɛs wɪð eɪ fist. Dêi finicht dâ prádjêkt dên sélâbrêitid dér sâksés uid êi fist.
    Eles terminaram o projeto e depois celebraram o sucesso com um banquete.
    Ðeɪ ˈfɪn.ɪʃt ðə ˈprɑː.dʒekt ðen ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd ðɛr səkˈsɛs wɪð eɪ fist. Dêi finicht dâ prádjêkt dên sélâbrêitid dér sâksés uid êi fist.
  • He was happy, and then he became even more excited when he saw the gift.
    _
    Hiː wəz ˈhæp.i ænd ðen hiː bɪˈkeɪm ˈiː.vən mɔːr ɪkˈsaɪ.tɪd ˈwen hiː sɒ ðə ɡɪft. Hí uâz hépi énd dên hí bikêim ívân mór iksáitid uên hí só dâ ɡift.
    Ele estava feliz, e então ficou ainda mais animado ao ver o presente.
    Hiː wəz ˈhæp.i ænd ðen hiː bɪˈkeɪm ˈiː.vən mɔːr ɪkˈsaɪ.tɪd ˈwen hiː sɒ ðə ɡɪft. Hí uâz hépi énd dên hí bikêim ívân mór iksáitid uên hí só dâ ɡift.
  • You should finish your homework first, and then you can watch TV.
    _
    ˈjuː ʃʊd ˈfɪn.ɪʃ ˈjʊr ˈhoʊm.wɜːrk ˈfɜːrst ænd ðen ˈjuː kæn wɒtʃ ˌtiːˈviː. Iú chud finich iur hôumuârrk fârrst énd dên iú kén uótch tíví.
    Você deve terminar seu dever de casa primeiro, e depois pode assistir TV.
    ˈjuː ʃʊd ˈfɪn.ɪʃ ˈjʊr ˈhoʊm.wɜːrk ˈfɜːrst ænd ðen ˈjuː kæn wɒtʃ ˌtiːˈviː. Iú chud finich iur hôumuârrk fârrst énd dên iú kén uótch tíví.
  • After we finish the work, then we can go out for dinner.
    _
    ˈɑːf.tər wiː ˈfɪn.ɪʃ ðə wɝːk ðen wiː kæn ɡoʊ ɑːt fɔːr ˈdɪn.ər. Áftâr uí finich dâ uɝk dên uí kén ɡôu át fór dinâr.
    Depois que terminarmos o trabalho, podemos sair para jantar.
    ˈɑːf.tər wiː ˈfɪn.ɪʃ ðə wɝːk ðen wiː kæn ɡoʊ ɑːt fɔːr ˈdɪn.ər. Áftâr uí finich dâ uɝk dên uí kén ɡôu át fór dinâr.
  • First, we go to the park, then we have lunch.
    _
    ˈfɜːrst wiː ɡoʊ tu ðə pɑːrk ðen wiː hæv lʌntʃ. Fârrst uí ɡôu tu dâ párk dên uí hév lântch.
    Primeiro vamos ao parque, depois almoçamos.
    ˈfɜːrst wiː ɡoʊ tu ðə pɑːrk ðen wiː hæv lʌntʃ. Fârrst uí ɡôu tu dâ párk dên uí hév lântch.
  • We will walk, and then take the bus.
    _
    Wiː wɪl wɔːk ænd ðen teɪk ðə bʌs. Uí uil uók énd dên têik dâ bâs.
    Vamos caminhar e depois pegar o ônibus.
    Wiː wɪl wɔːk ænd ðen teɪk ðə bʌs. Uí uil uók énd dên têik dâ bâs.
  • She is tired, and then she sleeps.
    _
    Ʃi ɪz taɪrd ænd ðen ʃi sliːps. Chi iz táird énd dên chi slíps.
    Ela está cansada, e então dorme.
    Ʃi ɪz taɪrd ænd ðen ʃi sliːps. Chi iz táird énd dên chi slíps.
  • I will eat, and then go to bed.
    _
    ˈaɪ wɪl iːt ænd ðen ɡoʊ tu bɛd. Ái uil ít énd dên ɡôu tu béd.
    Eu vou comer e depois dormir.
    ˈaɪ wɪl iːt ænd ðen ɡoʊ tu bɛd. Ái uil ít énd dên ɡôu tu béd.

O que nosso site oferece

A palavra then é pronunciada «dên» (ðen). Pressione o botão de reprodução para ouvir then corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com then — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como then soa em contexto real.

Treinador de áudio para then: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

then significa: então; depois; naquele momento. A transliteração «dên» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.