"told" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

told, toʊld, tôuld - dito; informado; relatado

O que significa "told"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "told" em frases.

Exemplos de "told" em frases

  • Despite being told repeatedly to stop, he continued his actions, leading to even more frustration among his colleagues.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈbiːɪŋ toʊld ˌrɪˈpiː.tɪd.li tu ˈstɑːp hiː kənˈtɪn.juːd ˈhɪz ˈæk.ʃənz ˈliː.dɪŋ tu ˈiː.vən mɔːr ˈfrʌsˈtreɪ.ʃən əˈmʌŋ ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Dispáit bíing tôuld ripítidli tu stáp hí kântiniúd hiz ékchânz líding tu ívân mór frâstrêichân âmâng hiz kólíɡz.
    Apesar de ter sido repetidamente instruído a parar, ele continuou suas ações, causando ainda mais frustração entre seus colegas.
    Dɪˈspaɪt ˈbiːɪŋ toʊld ˌrɪˈpiː.tɪd.li tu ˈstɑːp hiː kənˈtɪn.juːd ˈhɪz ˈæk.ʃənz ˈliː.dɪŋ tu ˈiː.vən mɔːr ˈfrʌsˈtreɪ.ʃən əˈmʌŋ ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Dispáit bíing tôuld ripítidli tu stáp hí kântiniúd hiz ékchânz líding tu ívân mór frâstrêichân âmâng hiz kólíɡz.
  • He told me that his favourite memory from childhood was spending time at his grandmother's house during the holidays.
    _
    Hiː toʊld miː ðæt ˈhɪz ˈfeɪ.vər.ɪt ˈmem.ər.i ˈfrɒm ˈtʃaɪld.hʊd wəz ˈspɛn.dɪŋ taɪm æt ˈhɪz ˈɡrændˌmʌð.ərz haʊs ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhɑː.lɪ.deɪz. Hí tôuld mí dét hiz fêivârit mêmâri fróm tcháildhud uâz spénding táim ét hiz ɡréndmâdârz háus diúaring dâ hálidêiz.
    Ele me disse que sua lembrança favorita da infância era passar tempo na casa da avó durante os feriados.
    Hiː toʊld miː ðæt ˈhɪz ˈfeɪ.vər.ɪt ˈmem.ər.i ˈfrɒm ˈtʃaɪld.hʊd wəz ˈspɛn.dɪŋ taɪm æt ˈhɪz ˈɡrændˌmʌð.ərz haʊs ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhɑː.lɪ.deɪz. Hí tôuld mí dét hiz fêivârit mêmâri fróm tcháildhud uâz spénding táim ét hiz ɡréndmâdârz háus diúaring dâ hálidêiz.
  • She told me about a guy who had been working on a groundbreaking new project in renewable energy.
    _
    Ʃi toʊld miː əˈbaʊt eɪ ɡaɪ ˈhuː hæd bɪn ˈwɝː.kɪŋ ɒn eɪ ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ njuː ˈprɑː.dʒekt ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi. Chi tôuld mí âbáut êi ɡái hú héd bin uɝking ón êi ɡráundbrêiking niú prádjêkt in rinúâbâl énârdji.
    Ela me contou sobre um cara que estava trabalhando em um novo projeto inovador de energia renovável.
    Ʃi toʊld miː əˈbaʊt eɪ ɡaɪ ˈhuː hæd bɪn ˈwɝː.kɪŋ ɒn eɪ ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ njuː ˈprɑː.dʒekt ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi. Chi tôuld mí âbáut êi ɡái hú héd bin uɝking ón êi ɡráundbrêiking niú prádjêkt in rinúâbâl énârdji.
  • They told us to eat whatever food we wanted since it was all included in the event.
    _
    Ðeɪ toʊld ʌs tu iːt ˌwʌtˈevər fuːd wiː ˈwɑːn.tɪd sɪns ɪt wəz ɔːl ɪnˈkluːd.ɪd ɪn ðə ɪˈvɛnt. Dêi tôuld âs tu ít uâtêvâr fúd uí uántid sins it uâz ól inklúdid in dâ ivént.
    Eles nos disseram para comer o que quiséssemos, pois tudo estava incluído no evento.
    Ðeɪ toʊld ʌs tu iːt ˌwʌtˈevər fuːd wiː ˈwɑːn.tɪd sɪns ɪt wəz ɔːl ɪnˈkluːd.ɪd ɪn ðə ɪˈvɛnt. Dêi tôuld âs tu ít uâtêvâr fúd uí uántid sins it uâz ól inklúdid in dâ ivént.
  • The children were told to sit quietly during the school assembly.
    _
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr toʊld tu sɪt ˈkwaɪ.ət.li ˈdjʊə.rɪŋ ðə skuːl əˈsɛm.bli. Dâ tchildrân uârr tôuld tu sit kuáiâtli diúaring dâ skúl âsémbli.
    As crianças foram instruídas a sentar-se silenciosamente durante a assembleia escolar.
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr toʊld tu sɪt ˈkwaɪ.ət.li ˈdjʊə.rɪŋ ðə skuːl əˈsɛm.bli. Dâ tchildrân uârr tôuld tu sit kuáiâtli diúaring dâ skúl âsémbli.
  • I told her not to worry about the exam because everything would be fine.
    _
    ˈaɪ toʊld hɜːr nɒt tu ˈwɜːr.i əˈbaʊt ðə ɪɡˈzæm bɪˈkɒz ˈɛv.riˌθɪŋ wʊd bi faɪn. Ái tôuld hârr nót tu uârri âbáut dâ iɡzém bikóz évrifing uud bi fáin.
    Eu disse a ela para não se preocupar com o exame, porque tudo ficaria bem.
    ˈaɪ toʊld hɜːr nɒt tu ˈwɜːr.i əˈbaʊt ðə ɪɡˈzæm bɪˈkɒz ˈɛv.riˌθɪŋ wʊd bi faɪn. Ái tôuld hârr nót tu uârri âbáut dâ iɡzém bikóz évrifing uud bi fáin.
  • He told himself to stay calm and focus on finding a solution.
    _
    Hiː toʊld ˌhɪmˈself tu ˈsteɪ kɑːm ænd ˈfoʊ.kəs ɒn ˈfaɪn.dɪŋ eɪ səˈluː.ʃən. Hí tôuld himsêlf tu stêi kám énd fôukâs ón fáinding êi sâlúchân.
    Ele disse a si mesmo para ficar calmo e se concentrar em encontrar uma solução.
    Hiː toʊld ˌhɪmˈself tu ˈsteɪ kɑːm ænd ˈfoʊ.kəs ɒn ˈfaɪn.dɪŋ eɪ səˈluː.ʃən. Hí tôuld himsêlf tu stêi kám énd fôukâs ón fáinding êi sâlúchân.
  • The father told his children stories every night before bed.
    _
    Ðə ˈfɑː.ðər toʊld ˈhɪz ˈtʃɪl.drən ˈstɔːr.iz ˈɛv.ri naɪt bɪˈfɔːr bɛd. Dâ fádâr tôuld hiz tchildrân stóriz évri náit bifór béd.
    O pai contava histórias para seus filhos todas as noites antes de dormir.
    Ðə ˈfɑː.ðər toʊld ˈhɪz ˈtʃɪl.drən ˈstɔːr.iz ˈɛv.ri naɪt bɪˈfɔːr bɛd. Dâ fádâr tôuld hiz tchildrân stóriz évri náit bifór béd.
  • The guy I met yesterday told me about his travel adventures.
    _
    Ðə ɡaɪ ˈaɪ met ˈjestərdeɪ toʊld miː əˈbaʊt ˈhɪz ˈtræv.əl ədˈvɛn.tʃərz. Dâ ɡái ái mêt iêstârdêi tôuld mí âbáut hiz trévâl âdvéntchârz.
    O cara que conheci ontem me contou sobre suas aventuras de viagem.
    Ðə ɡaɪ ˈaɪ met ˈjestərdeɪ toʊld miː əˈbaʊt ˈhɪz ˈtræv.əl ədˈvɛn.tʃərz. Dâ ɡái ái mêt iêstârdêi tôuld mí âbáut hiz trévâl âdvéntchârz.
  • The doctor told me to drink plenty of water.
    _
    Ðə ˈdɒk.tər toʊld miː tu drɪŋk ˈplɛn.ti əv ˈwɔː.tər. Dâ dóktâr tôuld mí tu dringk plénti âv uótâr.
    O médico me disse para beber bastante água.
    Ðə ˈdɒk.tər toʊld miː tu drɪŋk ˈplɛn.ti əv ˈwɔː.tər. Dâ dóktâr tôuld mí tu dringk plénti âv uótâr.
  • She told him to keep the news private.
    _
    Ʃi toʊld ˈhɪm tu kiːp ðə njuːz ˈpraɪ.vət. Chi tôuld him tu kíp dâ niúz práivât.
    Ela disse-lhe para manter a notícia em privado.
    Ʃi toʊld ˈhɪm tu kiːp ðə njuːz ˈpraɪ.vət. Chi tôuld him tu kíp dâ niúz práivât.

O que nosso site oferece

A palavra told é pronunciada «tôuld» (toʊld). Pressione o botão de reprodução para ouvir told corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com told — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como told soa em contexto real.

Treinador de áudio para told: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

told significa: dito; informado; relatado. A transliteração «tôuld» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.