"up" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

up, ʌp, âp - para cima; mais alto; acima

O que significa "up"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "up" em frases.

Exemplos de "up" em frases

  • As the sun began to rise, the sky turned a brilliant shade of orange and pink up above.
    _
    Æz ðə ˈsʌn bɪˈɡæn tu raɪz ðə skaɪ tɜːrnd eɪ ˈbrɪljənt ʃeɪd əv ˈɔːr.ɪndʒ ænd pɪŋk ʌp əˈbʌv. Éz dâ sân biɡén tu ráiz dâ skái târrnd êi briliânt chêid âv órindj énd pingk âp âbâv.
    À medida que o sol começava a nascer, o céu lá em cima ficou de um tom brilhante de laranja e rosa.
    Æz ðə ˈsʌn bɪˈɡæn tu raɪz ðə skaɪ tɜːrnd eɪ ˈbrɪljənt ʃeɪd əv ˈɔːr.ɪndʒ ænd pɪŋk ʌp əˈbʌv. Éz dâ sân biɡén tu ráiz dâ skái târrnd êi briliânt chêid âv órindj énd pingk âp âbâv.
  • They climbed up the steep hill to watch the sunrise over the valley in the early morning.
    _
    Ðeɪ klaɪmd ʌp ðə ˈstiːp ˈhɪl tu wɒtʃ ðə ˈsʌn.raɪz ˈəʊ.vər ðə ˈvæl.i ɪn ðə ˈɜːr.li ˈmɔː.nɪŋ. Dêi kláimd âp dâ stíp hil tu uótch dâ sânráiz âuvâr dâ véli in dâ ârrli móning.
    Eles subiram a colina íngreme para assistir ao nascer do sol sobre o vale na manhã cedo.
    Ðeɪ klaɪmd ʌp ðə ˈstiːp ˈhɪl tu wɒtʃ ðə ˈsʌn.raɪz ˈəʊ.vər ðə ˈvæl.i ɪn ðə ˈɜːr.li ˈmɔː.nɪŋ. Dêi kláimd âp dâ stíp hil tu uótch dâ sânráiz âuvâr dâ véli in dâ ârrli móning.
  • Climbing up the steep mountain, they were rewarded with breathtaking views at the summit.
    _
    ˈklaɪ.mɪŋ ʌp ðə ˈstiːp ˈmaʊn.tɪn ðeɪ ˈwɜːr rɪˈwɔːrdɪd wɪð ˈbrɛθˌteɪ.kɪŋ ˈvjuːz æt ðə ˈsʌm.ɪt. Kláiming âp dâ stíp máuntin dêi uârr riuórdid uid bréftêiking viúz ét dâ sâmit.
    Subindo a montanha íngreme, foram recompensados com vistas de tirar o fôlego no cume.
    ˈklaɪ.mɪŋ ʌp ðə ˈstiːp ˈmaʊn.tɪn ðeɪ ˈwɜːr rɪˈwɔːrdɪd wɪð ˈbrɛθˌteɪ.kɪŋ ˈvjuːz æt ðə ˈsʌm.ɪt. Kláiming âp dâ stíp máuntin dêi uârr riuórdid uid bréftêiking viúz ét dâ sâmit.
  • He stayed up late to finish his homework and prepare for the test.
    _
    Hiː ˈsteɪd ʌp leɪt tu ˈfɪn.ɪʃ ˈhɪz ˈhoʊm.wɜːrk ænd ˌpriːˈper fɔːr ðə ˈtest. Hí stêid âp lêit tu finich hiz hôumuârrk énd prípêr fór dâ têst.
    Ele ficou acordado até tarde para terminar a lição de casa e se preparar para a prova.
    Hiː ˈsteɪd ʌp leɪt tu ˈfɪn.ɪʃ ˈhɪz ˈhoʊm.wɜːrk ænd ˌpriːˈper fɔːr ðə ˈtest. Hí stêid âp lêit tu finich hiz hôumuârrk énd prípêr fór dâ têst.
  • He decided to stand up for what he believed in, despite the challenges he faced.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu stænd ʌp fɔːr ˈwʌt hiː bɪˈliːvd ɪn dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz hiː feɪst. Hí disáidid tu sténd âp fór uât hí bilívd in dispáit dâ tchélindjiz hí fêist.
    Ele decidiu defender o que acreditava, apesar dos desafios.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu stænd ʌp fɔːr ˈwʌt hiː bɪˈliːvd ɪn dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz hiː feɪst. Hí disáidid tu sténd âp fór uât hí bilívd in dispáit dâ tchélindjiz hí fêist.
  • She grew up in a small town and moved to the city for college.
    _
    Ʃi ɡruː ʌp ɪn eɪ smɔːl taʊn ænd muːvd tu ðə ˈsɪt.i fɔːr ˈkɒl.ɪdʒ. Chi ɡrú âp in êi smól táun énd múvd tu dâ siti fór kólidj.
    Ela cresceu em uma pequena cidade e se mudou para a cidade para estudar.
    Ʃi ɡruː ʌp ɪn eɪ smɔːl taʊn ænd muːvd tu ðə ˈsɪt.i fɔːr ˈkɒl.ɪdʒ. Chi ɡrú âp in êi smól táun énd múvd tu dâ siti fór kólidj.
  • The temperature is going up quickly as summer approaches.
    _
    Ðə ˈtem.pɚ.ə.tʃɚ ɪz ˈɡoʊ.ɪŋ ʌp ˈkwɪk.li æz ˈsʌm.ər əˈproʊtʃɪz. Dâ têmpɚâtchɚ iz ɡôuing âp kuikli éz sâmâr âprôutchiz.
    A temperatura está subindo rapidamente à medida que o verão se aproxima.
    Ðə ˈtem.pɚ.ə.tʃɚ ɪz ˈɡoʊ.ɪŋ ʌp ˈkwɪk.li æz ˈsʌm.ər əˈproʊtʃɪz. Dâ têmpɚâtchɚ iz ɡôuing âp kuikli éz sâmâr âprôutchiz.
  • They climbed up the mountain to reach the ancient ruins.
    _
    Ðeɪ klaɪmd ʌp ðə ˈmaʊn.tɪn tu ˈriːtʃ ðə ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz. Dêi kláimd âp dâ máuntin tu rítch dâ êinchânt rúinz.
    Eles subiram a montanha para alcançar as ruínas antigas.
    Ðeɪ klaɪmd ʌp ðə ˈmaʊn.tɪn tu ˈriːtʃ ðə ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz. Dêi kláimd âp dâ máuntin tu rítch dâ êinchânt rúinz.
  • Look up at the sky; it’s so clear tonight.
    _
    Lʊk ʌp æt ðə skaɪ ɪts soʊ klɪər təˈnaɪt. Luk âp ét dâ skái its sôu klíar tânáit.
    Olhe para o céu; está tão claro esta noite.
    Lʊk ʌp æt ðə skaɪ ɪts soʊ klɪər təˈnaɪt. Luk âp ét dâ skái its sôu klíar tânáit.
  • He climbed up the ladder to fix the roof.
    _
    Hiː klaɪmd ʌp ðə ˈlæd.ər tu ˈfɪks ðə ˌruːf. Hí kláimd âp dâ lédâr tu fiks dâ rúf.
    Ele subiu a escada para consertar o telhado.
    Hiː klaɪmd ʌp ðə ˈlæd.ər tu ˈfɪks ðə ˌruːf. Hí kláimd âp dâ lédâr tu fiks dâ rúf.
  • She woke up early to watch the sunrise.
    _
    Ʃi woʊk ʌp ˈɜːr.li tu wɒtʃ ðə ˈsʌn.raɪz. Chi uôuk âp ârrli tu uótch dâ sânráiz.
    Ela acordou cedo para ver o nascer do sol.
    Ʃi woʊk ʌp ˈɜːr.li tu wɒtʃ ðə ˈsʌn.raɪz. Chi uôuk âp ârrli tu uótch dâ sânráiz.
  • Pick up the book from the floor, please.
    _
    Pɪk ʌp ðə bʊk ˈfrɒm ðə ˈflɔːr ˈpliːz. Pik âp dâ buk fróm dâ flór plíz.
    Pegue o livro no chão, por favor.
    Pɪk ʌp ðə bʊk ˈfrɒm ðə ˈflɔːr ˈpliːz. Pik âp dâ buk fróm dâ flór plíz.

O que nosso site oferece

A palavra up é pronunciada «âp» (ʌp). Pressione o botão de reprodução para ouvir up corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com up — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como up soa em contexto real.

Treinador de áudio para up: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

up significa: para cima; mais alto; acima. A transliteração «âp» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.