"while" — tradução, pronúncia, gramática e exemplos

while, ˈwaɪl, uáil - enquanto; desde que; ao passo que

O que significa "while"? Encontre a tradução, pronúncia, transcrição e exemplos de "while" em frases.

Exemplos de "while" em frases

  • While most people fear change, it can be a positive force that opens doors to new opportunities and growth.
    _
    ˈwaɪl məʊst ˈpiː.pəl fɪr tʃeɪndʒ ɪt kæn bi eɪ ˈpɒz.ɪ.tɪv fɔːs ðæt ˈoʊ.pənz dɔːrz tu njuː ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz ænd ɡroʊθ. Uáil mâust pípâl fir tchêindj it kén bi êi pózitiv fós dét ôupânz dórz tu niú ópârtúnâtiz énd ɡrôuf.
    A maioria das pessoas teme mudanças, mas elas podem ser uma força positiva que abre portas para novas oportunidades e crescimento.
    ˈwaɪl məʊst ˈpiː.pəl fɪr tʃeɪndʒ ɪt kæn bi eɪ ˈpɒz.ɪ.tɪv fɔːs ðæt ˈoʊ.pənz dɔːrz tu njuː ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz ænd ɡroʊθ. Uáil mâust pípâl fir tchêindj it kén bi êi pózitiv fós dét ôupânz dórz tu niú ópârtúnâtiz énd ɡrôuf.
  • While life may be uncertain at times, it’s the way we respond to challenges that defines our character and future.
    _
    ˈwaɪl laɪf meɪ bi ʌnˈsɜːr.tən æt taɪmz ɪts ðə weɪ wiː ˈriːˈspɑːnd tu ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðæt dɪˈfaɪnz ɑːr ˈkær.ək.tər ænd ˈfjuː.tʃər. Uáil láif mêi bi ânsârrtân ét táimz its dâ uêi uí ríspánd tu tchélindjiz dét difáinz ár kérâktâr énd fiútchâr.
    Ainda que a vida possa ser incerta às vezes, a forma como respondemos às dificuldades define nosso caráter e futuro.
    ˈwaɪl laɪf meɪ bi ʌnˈsɜːr.tən æt taɪmz ɪts ðə weɪ wiː ˈriːˈspɑːnd tu ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðæt dɪˈfaɪnz ɑːr ˈkær.ək.tər ænd ˈfjuː.tʃər. Uáil láif mêi bi ânsârrtân ét táimz its dâ uêi uí ríspánd tu tchélindjiz dét difáinz ár kérâktâr énd fiútchâr.
  • While it’s important to be productive, it’s equally crucial to take breaks and care for your mental health.
    _
    ˈwaɪl ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu bi ˌprəˈdʌk.tɪv ɪts ˈiː.kwə.li ˈkruː.ʃəl tu teɪk breɪks ænd kɛr fɔːr ˈjʊr ˈmen.təl helθ. Uáil its impórtânt tu bi prâdâktiv its íkuâli krúchâl tu têik brêiks énd kér fór iur mêntâl hêlf.
    Ainda que seja importante ser produtivo, é igualmente crucial fazer pausas e cuidar da saúde mental.
    ˈwaɪl ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu bi ˌprəˈdʌk.tɪv ɪts ˈiː.kwə.li ˈkruː.ʃəl tu teɪk breɪks ænd kɛr fɔːr ˈjʊr ˈmen.təl helθ. Uáil its impórtânt tu bi prâdâktiv its íkuâli krúchâl tu têik brêiks énd kér fór iur mêntâl hêlf.
  • While he was fixing the car, she finished preparing dinner for the guests.
    _
    ˈwaɪl hiː wəz ˈfɪks.ɪŋ ðə kɑːr ʃi ˈfɪn.ɪʃt ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Uáil hí uâz fiksing dâ kár chi finicht prípêring dinâr fór dâ ɡêsts.
    Enquanto ele consertava o carro, ela terminou de preparar o jantar para os convidados.
    ˈwaɪl hiː wəz ˈfɪks.ɪŋ ðə kɑːr ʃi ˈfɪn.ɪʃt ˌpriːˈper.ɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr ðə ɡests. Uáil hí uâz fiksing dâ kár chi finicht prípêring dinâr fór dâ ɡêsts.
  • He sketched a portrait while listening to classical music.
    _
    Hiː ˈsketʃt eɪ ˈpɔːr.trət ˈwaɪl ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ˈklæs.ɪ.kəl ˈmjuː.zɪk. Hí skêtcht êi pórtrât uáil lisâning tu klésikâl miúzik.
    Ele desenhou um retrato enquanto ouvia música clássica.
    Hiː ˈsketʃt eɪ ˈpɔːr.trət ˈwaɪl ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ˈklæs.ɪ.kəl ˈmjuː.zɪk. Hí skêtcht êi pórtrât uáil lisâning tu klésikâl miúzik.
  • While I walk, I listen to bird songs.
    _
    ˈwaɪl ˈaɪ wɔːk ˈaɪ ˈlɪs.ən tu bɜːrd sɒŋz. Uáil ái uók ái lisân tu bârrd sóngz.
    Enquanto caminho, ouço o canto dos pássaros.
    ˈwaɪl ˈaɪ wɔːk ˈaɪ ˈlɪs.ən tu bɜːrd sɒŋz. Uáil ái uók ái lisân tu bârrd sóngz.
  • I read a book while waiting for the bus.
    _
    ˈaɪ ˈriːd eɪ bʊk ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr ðə bʌs. Ái ríd êi buk uáil uêiting fór dâ bâs.
    Leio um livro enquanto espero o ônibus.
    ˈaɪ ˈriːd eɪ bʊk ˈwaɪl ˈweɪ.tɪŋ fɔːr ðə bʌs. Ái ríd êi buk uáil uêiting fór dâ bâs.
  • We will talk while eating lunch.
    _
    Wiː wɪl tɔːk ˈwaɪl ˈiːt.ɪŋ lʌntʃ. Uí uil tók uáil íting lântch.
    Vamos conversar enquanto almoçamos.
    Wiː wɪl tɔːk ˈwaɪl ˈiːt.ɪŋ lʌntʃ. Uí uil tók uáil íting lântch.
  • They watch TV while having dinner.
    _
    Ðeɪ wɒtʃ ˌtiːˈviː ˈwaɪl ˈhæv.ɪŋ ˈdɪn.ər. Dêi uótch tíví uáil héving dinâr.
    Eles assistem TV enquanto jantam.
    Ðeɪ wɒtʃ ˌtiːˈviː ˈwaɪl ˈhæv.ɪŋ ˈdɪn.ər. Dêi uótch tíví uáil héving dinâr.
  • I wait while she works.
    _
    ˈaɪ weɪt ˈwaɪl ʃi wɝːks. Ái uêit uáil chi uɝks.
    Eu espero enquanto ela trabalha.
    ˈaɪ weɪt ˈwaɪl ʃi wɝːks. Ái uêit uáil chi uɝks.
  • I rest while you walk.
    _
    ˈaɪ ˈrest ˈwaɪl ˈjuː wɔːk. Ái rêst uáil iú uók.
    Eu descanso enquanto você anda.
    ˈaɪ ˈrest ˈwaɪl ˈjuː wɔːk. Ái rêst uáil iú uók.
  • He plays while I study.
    _
    Hiː pleɪz ˈwaɪl ˈaɪ ˈstʌd.i. Hí plêiz uáil ái stâdi.
    Ele joga enquanto eu estudo.
    Hiː pleɪz ˈwaɪl ˈaɪ ˈstʌd.i. Hí plêiz uáil ái stâdi.

O que nosso site oferece

A palavra while é pronunciada «uáil» (ˈwaɪl). Pressione o botão de reprodução para ouvir while corretamente por um falante nativo e memorizar o acento.

Exemplos de frases com while — de curtas e simples a mais elaboradas. Cada frase é lida por um falante nativo, ajudando a entender como while soa em contexto real.

Treinador de áudio para while: ouça a palavra em contexto, troque de voz e ajuste as repetições. Ouvir regularmente é uma das melhores formas de memorizar uma palavra.

while significa: enquanto; desde que; ao passo que. A transliteração «uáil» ajuda a ler a palavra antes de dominar o IPA. Ative o modo de transliteração para ver a pronúncia em letras familiares sob cada frase.