«after» — перевод, произношение, грамматика и примеры

after, ˈɑːf.tər, эфтэр - после; за; вслед за

Что значит «after»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «after» в предложениях.

Примеры предложений со словом «after»

  • After several hours of careful observation, the researchers concluded that the new behavior was a direct result of the recent environmental changes.
    _
    ˈɑːf.tər ˈsev.rəl ˈaʊərz əv ˈkɛər.fəl ˌɑːb.zɚˈveɪ.ʃən ðə rɪˈsɜːr.tʃərz kənˈkluːdɪd ðæt ðə njuː bɪˈheɪ.vjər wəz eɪ ˈdɪ.rekt ˈriːˈzʌlt əv ðə ˈriː.sənt ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ tʃeɪndʒɪz. Эфтэр сэвэрэл ауэрз ов кэрфэл абзэрвейшэн дэ рисэрчэрз кэнклудид дэт дэ нью бихейвйэр воз э директ ризалт ов дэ рисэнт энвайрэнментэл чейнджиз.
    После нескольких часов тщательных наблюдений исследователи пришли к выводу, что новое поведение является прямым результатом недавних изменений в окружающей среде.
    ˈɑːf.tər ˈsev.rəl ˈaʊərz əv ˈkɛər.fəl ˌɑːb.zɚˈveɪ.ʃən ðə rɪˈsɜːr.tʃərz kənˈkluːdɪd ðæt ðə njuː bɪˈheɪ.vjər wəz eɪ ˈdɪ.rekt ˈriːˈzʌlt əv ðə ˈriː.sənt ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ tʃeɪndʒɪz. Эфтэр сэвэрэл ауэрз ов кэрфэл абзэрвейшэн дэ рисэрчэрз кэнклудид дэт дэ нью бихейвйэр воз э директ ризалт ов дэ рисэнт энвайрэнментэл чейнджиз.
  • After the surgery, he was closely monitored at the clinic, where the staff ensured that his recovery process went smoothly and without complications.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈsɜːr.dʒər.i hiː wəz ˈkloʊs.li ˈmɑː.nɪ.t̬ɚd æt ðə ˈklɪn.ɪk ˈwer ðə stæf ɪnˈʃʊrd ðæt ˈhɪz rɪˈkʌv.ər.i ˈprɑː.ses ˈwent ˈsmuːð.li ænd wɪˈðaʊt ˌkɒm.plɪˈkeɪ.ʃənz. Эфтэр дэ сэрджери хи воз клоусли манитэрд эт дэ клиник вэр дэ стэф эншурд дэт хиз рикавэри проусес вэнт смудли энд видаут кампликейшэнз.
    После операции его внимательно наблюдали в клинике, где персонал следил за тем, чтобы процесс его восстановления проходил гладко и без осложнений.
    ˈɑːf.tər ðə ˈsɜːr.dʒər.i hiː wəz ˈkloʊs.li ˈmɑː.nɪ.t̬ɚd æt ðə ˈklɪn.ɪk ˈwer ðə stæf ɪnˈʃʊrd ðæt ˈhɪz rɪˈkʌv.ər.i ˈprɑː.ses ˈwent ˈsmuːð.li ænd wɪˈðaʊt ˌkɒm.plɪˈkeɪ.ʃənz. Эфтэр дэ сэрджери хи воз клоусли манитэрд эт дэ клиник вэр дэ стэф эншурд дэт хиз рикавэри проусес вэнт смудли энд видаут кампликейшэнз.
  • The elevator, which had been recently repaired, was finally working again after weeks of being out of order, and everyone in the building was relieved.
    _
    Ðə ˈɛl.ɪ.veɪ.tər ˈwɪtʃ hæd bɪn ˈriː.sənt.li ˌrɪˈperd wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈwɝː.kɪŋ əˈɡɛn ˈɑːf.tər wiːks əv ˈbiːɪŋ ɑːt əv ˈɔːr.dɚ ænd ˈɛv.riˌwʌn ɪn ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz ˌriːˈliːvd. Дэ элэвейтэр хвич хэд бин рисэнтли рипэрд воз файнэли вэркинг эген эфтэр викс ов биинг аут ов ордэр энд эвриван ин дэ билдинг воз риливд.
    Лифт, который недавно отремонтировали, наконец-то снова заработал после недель простоя, и все в здании вздохнули с облегчением.
    Ðə ˈɛl.ɪ.veɪ.tər ˈwɪtʃ hæd bɪn ˈriː.sənt.li ˌrɪˈperd wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈwɝː.kɪŋ əˈɡɛn ˈɑːf.tər wiːks əv ˈbiːɪŋ ɑːt əv ˈɔːr.dɚ ænd ˈɛv.riˌwʌn ɪn ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz ˌriːˈliːvd. Дэ элэвейтэр хвич хэд бин рисэнтли рипэрд воз файнэли вэркинг эген эфтэр викс ов биинг аут ов ордэр энд эвриван ин дэ билдинг воз риливд.
  • After a long discussion with the team, we finally decided to move forward with the new plan, hoping it would bring positive results.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ dɪˈskʌʃ.ən wɪð ðə tiːm wiː ˈfaɪ.nəl.i dɪˈsaɪdɪd tu muːv ˈfɔːr.wərd wɪð ðə njuː plæn ˈhoʊ.pɪŋ ɪt wʊd brɪŋ ˈpɒz.ɪ.tɪv ˈriːˈzʌlts. Эфтэр э лонг дискашэн вид дэ тим ви файнэли дисайдид ту мув форворд вид дэ нью плэн хоупинг ит вуд бринг пазитив ризалтс.
    После долгого обсуждения с командой мы наконец решили двигаться вперед с новым планом, надеясь, что он принесет положительные результаты.
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ dɪˈskʌʃ.ən wɪð ðə tiːm wiː ˈfaɪ.nəl.i dɪˈsaɪdɪd tu muːv ˈfɔːr.wərd wɪð ðə njuː plæn ˈhoʊ.pɪŋ ɪt wʊd brɪŋ ˈpɒz.ɪ.tɪv ˈriːˈzʌlts. Эфтэр э лонг дискашэн вид дэ тим ви файнэли дисайдид ту мув форворд вид дэ нью плэн хоупинг ит вуд бринг пазитив ризалтс.
  • After a detailed inspection of the area, the engineers identified multiple weak points that could compromise safety.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ ˈdiː.teɪld ɪnˈspek.ʃən əv ðə ˈɛr.i.ə ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪəz ˌaɪˈden.tɪ.faɪd ˈmʌl.tɪ.pəl wiːk ˈpɔɪnts ðæt kəd ˈkɒm.prə.maɪz ˈseɪf.ti. Эфтэр э дитейлд инспекшэн ов дэ эриэ дэ энджинирз айдентифайд малтипэл вик пойнтс дэт куд кампэмайз сейфти.
    После детального осмотра территории инженеры выявили несколько слабых мест, которые могут поставить под угрозу безопасность.
    ˈɑːf.tər eɪ ˈdiː.teɪld ɪnˈspek.ʃən əv ðə ˈɛr.i.ə ðə ˌɛn.dʒɪˈnɪəz ˌaɪˈden.tɪ.faɪd ˈmʌl.tɪ.pəl wiːk ˈpɔɪnts ðæt kəd ˈkɒm.prə.maɪz ˈseɪf.ti. Эфтэр э дитейлд инспекшэн ов дэ эриэ дэ энджинирз айдентифайд малтипэл вик пойнтс дэт куд кампэмайз сейфти.
  • The restaurant was fully booked, so we had to find somewhere else to eat after walking out of the first place.
    _
    Ðə ˈres.tə.rɑːnt wəz ˈfʊl.i bʊkt soʊ wiː hæd tu faɪnd ˈsʌm.wer ɛls tu iːt ˈɑːf.tər ˈwɔː.kɪŋ ɑːt əv ðə ˈfɜːrst pleɪs. Дэ ресторант воз фули букт соу ви хэд ту файнд самвэр элс ту ит эфтэр вокинг аут ов дэ фэрст плейс.
    Ресторан был полностью забронирован, поэтому нам пришлось найти другое место для еды после того, как мы вышли из первого места.
    Ðə ˈres.tə.rɑːnt wəz ˈfʊl.i bʊkt soʊ wiː hæd tu faɪnd ˈsʌm.wer ɛls tu iːt ˈɑːf.tər ˈwɔː.kɪŋ ɑːt əv ðə ˈfɜːrst pleɪs. Дэ ресторант воз фули букт соу ви хэд ту файнд самвэр элс ту ит эфтэр вокинг аут ов дэ фэрст плейс.
  • After finishing the difficult project, the team celebrated their success, but they knew that more challenges lay ahead.
    _
    ˈɑːf.tər ˈfɪn.ɪ.ʃɪŋ ðə ˈdɪ.fɪ.kəlt ˈprɑː.dʒekt ðə tiːm ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd ðɛr səkˈsɛs bʌt ðeɪ njuː ðæt mɔːr ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz leɪ əˈhɛd. Эфтэр финишинг дэ дификэлт праджект дэ тим сэлэбрейтид дэр сэксес бат дей нью дэт мор чэлэнджиз лей эхед.
    После завершения сложного проекта команда отметила свой успех, но они знали, что впереди их ждут новые вызовы.
    ˈɑːf.tər ˈfɪn.ɪ.ʃɪŋ ðə ˈdɪ.fɪ.kəlt ˈprɑː.dʒekt ðə tiːm ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd ðɛr səkˈsɛs bʌt ðeɪ njuː ðæt mɔːr ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz leɪ əˈhɛd. Эфтэр финишинг дэ дификэлт праджект дэ тим сэлэбрейтид дэр сэксес бат дей нью дэт мор чэлэнджиз лей эхед.
  • He felt much better after taking the medicine and getting some rest, but the recovery still took a few days.
    _
    Hiː felt mʌtʃ ˈbɛtər ˈɑːf.tər ˈteɪ.kɪŋ ðə ˈmed.ɪ.sən ænd ˈɡɛt.ɪŋ sʌm ˈrest bʌt ðə rɪˈkʌv.ər.i ˈstɪl tʊk eɪ fjuː deɪz. Хи фэлт мач бэтэр эфтэр тейкинг дэ мэдисин энд гэтинг сам рэст бат дэ рикавэри стил тук э фью дейз.
    Он чувствовал себя намного лучше после приема лекарства и отдыха, но выздоровление все же заняло несколько дней.
    Hiː felt mʌtʃ ˈbɛtər ˈɑːf.tər ˈteɪ.kɪŋ ðə ˈmed.ɪ.sən ænd ˈɡɛt.ɪŋ sʌm ˈrest bʌt ðə rɪˈkʌv.ər.i ˈstɪl tʊk eɪ fjuː deɪz. Хи фэлт мач бэтэр эфтэр тейкинг дэ мэдисин энд гэтинг сам рэст бат дэ рикавэри стил тук э фью дейз.
  • After a long day at the beach, we decided to relax in a cozy café before heading back to our hotel.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ æt ðə biːtʃ wiː dɪˈsaɪdɪd tu ˌriːˈlæks ɪn eɪ ˈkəʊ.zi kæˈfeɪ bɪˈfɔːr ˈhed.ɪŋ bæk tu ɑːr hoʊˈtel. Эфтэр э лонг дей эт дэ бич ви дисайдид ту рилэкс ин э коузи кэфе бифор хэдинг бэк ту ауэр хоутел.
    После долгого дня на пляже мы решили расслабиться в уютном кафе перед возвращением в отель.
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ æt ðə biːtʃ wiː dɪˈsaɪdɪd tu ˌriːˈlæks ɪn eɪ ˈkəʊ.zi kæˈfeɪ bɪˈfɔːr ˈhed.ɪŋ bæk tu ɑːr hoʊˈtel. Эфтэр э лонг дей эт дэ бич ви дисайдид ту рилэкс ин э коузи кэфе бифор хэдинг бэк ту ауэр хоутел.
  • The car started to run smoothly after the engine was repaired.
    _
    Ðə kɑːr ˈstɑːr.tɪd tu rʌn ˈsmuːð.li ˈɑːf.tər ðə ˈɛn.dʒɪn wəz ˌrɪˈperd. Дэ кар стартид ту ран смудли эфтэр дэ энджен воз рипэрд.
    Машина начала работать плавно после того, как был отремонтирован двигатель.
    Ðə kɑːr ˈstɑːr.tɪd tu rʌn ˈsmuːð.li ˈɑːf.tər ðə ˈɛn.dʒɪn wəz ˌrɪˈperd. Дэ кар стартид ту ран смудли эфтэр дэ энджен воз рипэрд.
  • I will call you after I get home from work.
    _
    ˈaɪ wɪl kɔːl ˈjuː ˈɑːf.tər ˈaɪ ɡɛt ˈhoʊm ˈfrɒm wɝːk. Ай вил кол ю эфтэр ай гэт хоум фром вэрк.
    Я позвоню тебе после того, как приду домой с работы.
    ˈaɪ wɪl kɔːl ˈjuː ˈɑːf.tər ˈaɪ ɡɛt ˈhoʊm ˈfrɒm wɝːk. Ай вил кол ю эфтэр ай гэт хоум фром вэрк.
  • We are going to the park after the movie finishes.
    _
    Wiː ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ tu ðə pɑːrk ˈɑːf.tər ðə ˈmuː.vi ˈfin.ɪʃɪz. Ви ар гоуинг ту дэ парк эфтэр дэ муви финишиз.
    Мы пойдем в парк после окончания фильма.
    Wiː ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ tu ðə pɑːrk ˈɑːf.tər ðə ˈmuː.vi ˈfin.ɪʃɪz. Ви ар гоуинг ту дэ парк эфтэр дэ муви финишиз.
  • After the rain, the streets were wet and quiet.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈreɪn ðə ˈstriːts ˈwɜːr ˈwet ænd ˈkwaɪ.ət. Эфтэр дэ рейн дэ стритс вэр вэт энд квайэт.
    После дождя улицы были мокрыми и тихими.
    ˈɑːf.tər ðə ˈreɪn ðə ˈstriːts ˈwɜːr ˈwet ænd ˈkwaɪ.ət. Эфтэр дэ рейн дэ стритс вэр вэт энд квайэт.
  • After the meeting, we will have lunch together.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈmiː.tɪŋ wiː wɪl hæv lʌntʃ təˈɡeð.ər. Эфтэр дэ митинг ви вил хэв ланч тэгедэр.
    После встречи мы пообедаем вместе.
    ˈɑːf.tər ðə ˈmiː.tɪŋ wiː wɪl hæv lʌntʃ təˈɡeð.ər. Эфтэр дэ митинг ви вил хэв ланч тэгедэр.
  • We go home after school.
    _
    Wiː ɡoʊ ˈhoʊm ˈɑːf.tər skuːl. Ви гоу хоум эфтэр скул.
    Мы идем домой после школы.
    Wiː ɡoʊ ˈhoʊm ˈɑːf.tər skuːl. Ви гоу хоум эфтэр скул.
  • They sleep after studying.
    _
    Ðeɪ sliːp ˈɑːf.tər ˈstʌd.i.ɪŋ. Дей слип эфтэр стадиинг.
    Они спят после учебы.
    Ðeɪ sliːp ˈɑːf.tər ˈstʌd.i.ɪŋ. Дей слип эфтэр стадиинг.
  • I eat dinner after work.
    _
    ˈaɪ iːt ˈdɪn.ər ˈɑːf.tər wɝːk. Ай ит динэр эфтэр вэрк.
    Я ужинаю после работы.
    ˈaɪ iːt ˈdɪn.ər ˈɑːf.tər wɝːk. Ай ит динэр эфтэр вэрк.
  • She plays after lunch.
    _
    Ʃi pleɪz ˈɑːf.tər lʌntʃ. Ши плейз эфтэр ланч.
    Она играет после обеда.
    Ʃi pleɪz ˈɑːf.tər lʌntʃ. Ши плейз эфтэр ланч.

Возможности нашего сайта

Произношение after — транскрипция ˈɑːf.tər, по-русски читается примерно как «эфтэр». Послушайте after в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется after в речи? На странице собраны реальные английские предложения с after, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте after на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с after в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с after по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.