«asleep» — перевод, произношение, грамматика и примеры

asleep, əˈsliːp, эслип - спящий; заснувший; неактивный

Что значит «asleep»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «asleep» в предложениях.

Примеры предложений со словом «asleep»

  • After hours of contemplation, he finally drifted into a restless sleep, his mind full of unresolved thoughts, leaving him troubled even while asleep.
    _
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv ˌkɒn.təmˈpleɪ.ʃən hiː ˈfaɪ.nəl.i ˈdrɪf.tɪd ˈɪn.tu eɪ ˈrest.ləs sliːp ˈhɪz maɪnd ˈfʊl əv ˌʌn.rɪˈzɑːlvd ˈθɔːts ˈliː.vɪŋ ˈhɪm ˈtrʌb.əld ˈiː.vən ˈwaɪl əˈsliːp. Эфтэр ауэрз ов кантэмплейшэн хи файнэли дрифтид инту э рэстлэс слип хиз майнд фул ов анризалвд тотс ливинг хим трабэлд ивэн вайл эслип.
    После долгих размышлений он, наконец, погрузился в беспокойный сон, полный нерешённых мыслей, которые тревожили его даже во сне.
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv ˌkɒn.təmˈpleɪ.ʃən hiː ˈfaɪ.nəl.i ˈdrɪf.tɪd ˈɪn.tu eɪ ˈrest.ləs sliːp ˈhɪz maɪnd ˈfʊl əv ˌʌn.rɪˈzɑːlvd ˈθɔːts ˈliː.vɪŋ ˈhɪm ˈtrʌb.əld ˈiː.vən ˈwaɪl əˈsliːp. Эфтэр ауэрз ов кантэмплейшэн хи файнэли дрифтид инту э рэстлэс слип хиз майнд фул ов анризалвд тотс ливинг хим трабэлд ивэн вайл эслип.
  • She was deeply asleep, her dreams unbothered by the noise of the world around her, finding solace in the quiet of the night.
    _
    Ʃi wəz ˈdiːp.li əˈsliːp hɜːr driːmz ˌʌnˈbɑː.ðərd baɪ ðə nɔɪz əv ðə wɝːld əˈraʊnd hɜːr ˈfaɪn.dɪŋ ˈsɒl.ɪs ɪn ðə ˈkwaɪ.ət əv ðə naɪt. Ши воз дипли эслип хэр дримз анбадэрд бай дэ нойз ов дэ вэрлд эраунд хэр файндинг салэс ин дэ квайэт ов дэ найт.
    Она крепко спала, её сны не нарушали звуки окружающего мира, находя утешение в тишине ночи.
    Ʃi wəz ˈdiːp.li əˈsliːp hɜːr driːmz ˌʌnˈbɑː.ðərd baɪ ðə nɔɪz əv ðə wɝːld əˈraʊnd hɜːr ˈfaɪn.dɪŋ ˈsɒl.ɪs ɪn ðə ˈkwaɪ.ət əv ðə naɪt. Ши воз дипли эслип хэр дримз анбадэрд бай дэ нойз ов дэ вэрлд эраунд хэр файндинг салэс ин дэ квайэт ов дэ найт.
  • Asleep in his bed, he was unaware of the storm raging outside, his mind at peace despite the chaos.
    _
    Əˈsliːp ɪn ˈhɪz bɛd hiː wəz ˌʌn.əˈwer əv ðə ˈstɔːrm ˈreɪ.dʒɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ˈhɪz maɪnd æt piːs dɪˈspaɪt ðə ˈkeɪ.ɒs. Эслип ин хиз бэд хи воз анэвэр ов дэ сторм рейджинг аутсайд хиз майнд эт пис диспайт дэ кейас.
    Заснув в своей постели, он не осознавал бушующей снаружи бури, его разум был спокоен, несмотря на хаос.
    Əˈsliːp ɪn ˈhɪz bɛd hiː wəz ˌʌn.əˈwer əv ðə ˈstɔːrm ˈreɪ.dʒɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ˈhɪz maɪnd æt piːs dɪˈspaɪt ðə ˈkeɪ.ɒs. Эслип ин хиз бэд хи воз анэвэр ов дэ сторм рейджинг аутсайд хиз майнд эт пис диспайт дэ кейас.
  • Drinking coffee late at night might make it harder for some people to fall asleep.
    _
    ˈdrɪŋk.ɪŋ ˈkɒf.i leɪt æt naɪt maɪt meɪk ɪt ˈhɑːrd.ər fɔːr sʌm ˈpiː.pəl tu fɔːl əˈsliːp. Дринкинг кафи лейт эт найт майт мейк ит хардэр фор сам пипэл ту фол эслип.
    Питьё кофе поздно ночью может затруднить засыпание для некоторых людей.
    ˈdrɪŋk.ɪŋ ˈkɒf.i leɪt æt naɪt maɪt meɪk ɪt ˈhɑːrd.ər fɔːr sʌm ˈpiː.pəl tu fɔːl əˈsliːp. Дринкинг кафи лейт эт найт майт мейк ит хардэр фор сам пипэл ту фол эслип.
  • She fell asleep as soon as her head hit the pillow.
    _
    Ʃi fel əˈsliːp æz ˈsuːn æz hɜːr hed ˈhɪt ðə ˈpɪl.oʊ. Ши фэлл эслип эз сун эз хэр хэд хит дэ пилоу.
    Она уснула, как только её голова коснулась подушки.
    Ʃi fel əˈsliːp æz ˈsuːn æz hɜːr hed ˈhɪt ðə ˈpɪl.oʊ. Ши фэлл эслип эз сун эз хэр хэд хит дэ пилоу.
  • I was so tired that I fell asleep right after dinner.
    _
    ˈaɪ wəz soʊ taɪrd ðæt ˈaɪ fel əˈsliːp raɪt ˈɑːf.tər ˈdɪn.ər. Ай воз соу тайэрд дэт ай фэлл эслип райт эфтэр динэр.
    Я так устал, что уснул сразу после ужина
    ˈaɪ wəz soʊ taɪrd ðæt ˈaɪ fel əˈsliːp raɪt ˈɑːf.tər ˈdɪn.ər. Ай воз соу тайэрд дэт ай фэлл эслип райт эфтэр динэр.
  • The steady sound of the rain helped her fall asleep.
    _
    Ðə ˈsted.i ˈsaʊnd əv ðə ˈreɪn helpt hɜːr fɔːl əˈsliːp. Дэ стеди саунд ов дэ рейн хэлпт хэр фол эслип.
    Ровный шум дождя помог ей заснуть.
    Ðə ˈsted.i ˈsaʊnd əv ðə ˈreɪn helpt hɜːr fɔːl əˈsliːp. Дэ стеди саунд ов дэ рейн хэлпт хэр фол эслип.
  • He kissed her forehead as she fell asleep.
    _
    Hiː kɪst hɜːr ˈfɔːr.hɛd æz ʃi fel əˈsliːp. Хи кист хэр форхед эз ши фэлл эслип.
    Он поцеловал её в лоб, когда она заснула.
    Hiː kɪst hɜːr ˈfɔːr.hɛd æz ʃi fel əˈsliːp. Хи кист хэр форхед эз ши фэлл эслип.
  • I was already asleep when the storm started.
    _
    ˈaɪ wəz ɔːlˈrɛd.i əˈsliːp ˈwen ðə ˈstɔːrm ˈstɑːr.tɪd. Ай воз олреди эслип вен дэ сторм стартид.
    Когда начался шторм, я уже спал.
    ˈaɪ wəz ɔːlˈrɛd.i əˈsliːp ˈwen ðə ˈstɔːrm ˈstɑːr.tɪd. Ай воз олреди эслип вен дэ сторм стартид.
  • After a long day, he quickly fell asleep.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ hiː ˈkwɪk.li fel əˈsliːp. Эфтэр э лонг дей хи квикли фэлл эслип.
    После долгого дня он быстро заснул.
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ hiː ˈkwɪk.li fel əˈsliːp. Эфтэр э лонг дей хи квикли фэлл эслип.
  • The baby is asleep in her crib.
    _
    Ðə ˈbeɪ.bi ɪz əˈsliːp ɪn hɜːr ˈkrɪb. Дэ бейби из эслип ин хэр криб.
    Младенец спит в своей кроватке.
    Ðə ˈbeɪ.bi ɪz əˈsliːp ɪn hɜːr ˈkrɪb. Дэ бейби из эслип ин хэр криб.
  • He fell asleep during the lecture.
    _
    Hiː fel əˈsliːp ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈlek.tʃər. Хи фэлл эслип дьюринг дэ лэкчэр.
    Он уснул во время лекции.
    Hiː fel əˈsliːp ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈlek.tʃər. Хи фэлл эслип дьюринг дэ лэкчэр.
  • He fell asleep in class.
    _
    Hiː fel əˈsliːp ɪn klæs. Хи фэлл эслип ин клэс.
    Он заснул на уроке.
    Hiː fel əˈsliːp ɪn klæs. Хи фэлл эслип ин клэс.
  • She is asleep right now.
    _
    Ʃi ɪz əˈsliːp raɪt naʊ. Ши из эслип райт нау.
    Она сейчас спит.
    Ʃi ɪz əˈsliːp raɪt naʊ. Ши из эслип райт нау.

Возможности нашего сайта

Произношение asleep — транскрипция əˈsliːp, по-русски читается примерно как «эслип». Послушайте asleep в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется asleep в речи? На странице собраны реальные английские предложения с asleep, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте asleep на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с asleep в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с asleep по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.