«balance» — перевод, произношение, грамматика и примеры

balance, ˈbæl.əns, бэлэнс - баланс; равновесие; соотношение

Что значит «balance»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «balance» в предложениях.

Примеры предложений со словом «balance»

  • The impact of terrorism on global stability is profound, reshaping international relations and sparking debates on human rights and the balance between security and freedom.
    _
    Ðə ˈɪm.pækt əv ˈter.əˌrɪz.əm ɒn ˈɡloʊ.bəl stəˈbɪl.ə.ti ɪz ˌprəˈfaʊnd ˈriːˈʃeɪpɪŋ ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz ænd ˈspɑːr.kɪŋ ˈdɪ.beɪts ɒn ˈhjuː.mən raɪts ænd ðə ˈbæl.əns bɪˈtwiːn sɪˈkjʊr.ɪ.ti ænd ˈfriː.dəm. Дэ импэкт ов тэрроризм он глоубэл стэбилити из профаунд ришейпинг интэрнэшэнэл рилейшэнз энд спаркинг дибейтс он хьюмэн райтс энд дэ бэлэнс битвин сикьюрити энд фридэм.
    Влияние терроризма на глобальную стабильность глубоко, оно изменяет международные отношения и вызывает дебаты о правах человека и балансе между безопасностью и свободой.
    Ðə ˈɪm.pækt əv ˈter.əˌrɪz.əm ɒn ˈɡloʊ.bəl stəˈbɪl.ə.ti ɪz ˌprəˈfaʊnd ˈriːˈʃeɪpɪŋ ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃənz ænd ˈspɑːr.kɪŋ ˈdɪ.beɪts ɒn ˈhjuː.mən raɪts ænd ðə ˈbæl.əns bɪˈtwiːn sɪˈkjʊr.ɪ.ti ænd ˈfriː.dəm. Дэ импэкт ов тэрроризм он глоубэл стэбилити из профаунд ришейпинг интэрнэшэнэл рилейшэнз энд спаркинг дибейтс он хьюмэн райтс энд дэ бэлэнс битвин сикьюрити энд фридэм.
  • I really think that achieving a balance between work and personal life is crucial for long-term happiness and mental well-being.
    _
    ˈaɪ ˈriː.ə.li θɪŋk ðæt əˈtʃiːv.ɪŋ eɪ ˈbæl.əns bɪˈtwiːn wɝːk ænd ˈpɜːr.sən.əl laɪf ɪz ˈkruː.ʃəl fɔːr ˌlɒŋˈtɜːrm ˈhæp.i.nəs ænd ˈmen.təl ˌwel ˈbiː.ɪŋ. Ай риэли тинк дэт эчивинг э бэлэнс битвин вэрк энд пэрсэнэл лайф из крушэл фор лонгтэрм хэпинэс энд мэнтэл вэлл-бинг.
    Я действительно считаю, что достижение баланса между работой и личной жизнью крайне важно для долгосрочного счастья и психического здоровья.
    ˈaɪ ˈriː.ə.li θɪŋk ðæt əˈtʃiːv.ɪŋ eɪ ˈbæl.əns bɪˈtwiːn wɝːk ænd ˈpɜːr.sən.əl laɪf ɪz ˈkruː.ʃəl fɔːr ˌlɒŋˈtɜːrm ˈhæp.i.nəs ænd ˈmen.təl ˌwel ˈbiː.ɪŋ. Ай риэли тинк дэт эчивинг э бэлэнс битвин вэрк энд пэрсэнэл лайф из крушэл фор лонгтэрм хэпинэс энд мэнтэл вэлл-бинг.
  • A balanced diet ensures that your body gets all the nutrients it needs to stay healthy.
    _
    Eɪ ˈbæl.ənst ˈdaɪ.ɪt ɪnˈʃʊrz ðæt ˈjʊr ˈbɒd.i ɡɛts ɔːl ðə ˈnjuː.tri.ənts ɪt niːdz tu ˈsteɪ ˈhel.θi. Э бэлэнст дайэт эншурз дэт йор бади гэтс ол дэ ньютриэнтс ит нидз ту стей хэлти.
    Сбалансированная диета гарантирует, что ваше тело получает все необходимые питательные вещества для поддержания здоровья.
    Eɪ ˈbæl.ənst ˈdaɪ.ɪt ɪnˈʃʊrz ðæt ˈjʊr ˈbɒd.i ɡɛts ɔːl ðə ˈnjuː.tri.ənts ɪt niːdz tu ˈsteɪ ˈhel.θi. Э бэлэнст дайэт эншурз дэт йор бади гэтс ол дэ ньютриэнтс ит нидз ту стей хэлти.
  • The scientist explained how ecosystems naturally restore balance after disruptions.
    _
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ɪkˈ.spleɪnd haʊ ˈiː.kəʊˌsɪs.təmz ˈnætʃ.ɚ.əl.i ˈriːˈstɔːr ˈbæl.əns ˈɑːf.tər ˈdɪs.rʌp.ʃənz. Дэ сайэнтист иксплейнд хау икоусистэмз нэчэрэли ристор бэлэнс эфтэр дисрапшэнз.
    Учёный объяснил, как экосистемы естественным образом восстанавливают баланс после сбоев.
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ɪkˈ.spleɪnd haʊ ˈiː.kəʊˌsɪs.təmz ˈnætʃ.ɚ.əl.i ˈriːˈstɔːr ˈbæl.əns ˈɑːf.tər ˈdɪs.rʌp.ʃənz. Дэ сайэнтист иксплейнд хау икоусистэмз нэчэрэли ристор бэлэнс эфтэр дисрапшэнз.
  • Throughout history, the circle has represented wholeness, balance, and the cycle of life.
    _
    ˌθruːˈaʊt ˈhɪs.tər.i ðə ˈsɜː.kəl hæz ˌrep.rɪˈzen.tɪd ˈhoʊl.nəs ˈbæl.əns ænd ðə ˈsaɪ.kl̩ əv laɪf. Труаут хистори дэ сэркэл хэз рэпризэнтид хоулнэс бэлэнс энд дэ сайкэл ов лайф.
    На протяжении истории круг символизировал целостность, баланс и круговорот жизни.
    ˌθruːˈaʊt ˈhɪs.tər.i ðə ˈsɜː.kəl hæz ˌrep.rɪˈzen.tɪd ˈhoʊl.nəs ˈbæl.əns ænd ðə ˈsaɪ.kl̩ əv laɪf. Труаут хистори дэ сэркэл хэз рэпризэнтид хоулнэс бэлэнс энд дэ сайкэл ов лайф.
  • The balance of ecosystems can be disrupted by pollution and deforestation.
    _
    Ðə ˈbæl.əns əv ˈiː.kəʊˌsɪs.təmz kæn bi ˈdɪs.rʌp.tɪd baɪ ˌpəˈluː.ʃən ænd ˌdiːˌfɒr.ɪˈsteɪ.ʃən. Дэ бэлэнс ов икоусистэмз кэн би дисраптид бай пэлюшэн энд дифористейшэн.
    Баланс между инновациями и традициями является повторяющейся темой в культурном развитии.
    Ðə ˈbæl.əns əv ˈiː.kəʊˌsɪs.təmz kæn bi ˈdɪs.rʌp.tɪd baɪ ˌpəˈluː.ʃən ænd ˌdiːˌfɒr.ɪˈsteɪ.ʃən. Дэ бэлэнс ов икоусистэмз кэн би дисраптид бай пэлюшэн энд дифористейшэн.
  • Forests effectively balance the local climate, keeping the air cool and moist.
    _
    ˈfɔːr.ɪsts ɪˈfɛk.tɪv.li ˈbæl.əns ðə ˈloʊ.kəl ˈklaɪ.mət ˈkiː.pɪŋ ðə eər kuːl ænd mɔɪst. Фористс ифективли бэлэнс дэ лоукэл клаймит кипинг дэ эр кул энд мойст.
    Леса эффективно балансируют местный климат, удерживая воздух прохладным и влажным.
    ˈfɔːr.ɪsts ɪˈfɛk.tɪv.li ˈbæl.əns ðə ˈloʊ.kəl ˈklaɪ.mət ˈkiː.pɪŋ ðə eər kuːl ænd mɔɪst. Фористс ифективли бэлэнс дэ лоукэл клаймит кипинг дэ эр кул энд мойст.
  • Maintaining a balance between studying and relaxing is key to a healthy routine.
    _
    Meɪnˈteɪn.ɪŋ eɪ ˈbæl.əns bɪˈtwiːn ˈstʌd.i.ɪŋ ænd ˌriːˈlæk.sɪŋ ɪz kiː tu eɪ ˈhel.θi ruːˈtiːn. Мейнтейнинг э бэлэнс битвин стадиинг энд рилэксинг из ки ту э хэлти рутин.
    Поддержание баланса между учебой и отдыхом является ключом к здоровому режиму.
    Meɪnˈteɪn.ɪŋ eɪ ˈbæl.əns bɪˈtwiːn ˈstʌd.i.ɪŋ ænd ˌriːˈlæk.sɪŋ ɪz kiː tu eɪ ˈhel.θi ruːˈtiːn. Мейнтейнинг э бэлэнс битвин стадиинг энд рилэксинг из ки ту э хэлти рутин.
  • The chef’s ability to balance flavors resulted in a meal with a perfect taste.
    _
    Ðə ʃɛfs əˈbɪl.ɪ.ti tu ˈbæl.əns ˈfleɪ.vərz ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn eɪ miːl wɪð eɪ ˈpɜːr.fɪkt teɪst. Дэ шефс эбилити ту бэлэнс флейвэрз ризалтид ин э мил вид э пэрфект тейст.
    Способность шефа сбалансировать вкусы привела к блюду с идеальным вкусом.
    Ðə ʃɛfs əˈbɪl.ɪ.ti tu ˈbæl.əns ˈfleɪ.vərz ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn eɪ miːl wɪð eɪ ˈpɜːr.fɪkt teɪst. Дэ шефс эбилити ту бэлэнс флейвэрз ризалтид ин э мил вид э пэрфект тейст.
  • The team must find a balance between offense and defense to win the game.
    _
    Ðə tiːm mʌst faɪnd eɪ ˈbæl.əns bɪˈtwiːn əˈfens ænd dɪˈfens tu wɪn ðə ɡeɪm. Дэ тим маст файнд э бэлэнс битвин эфенс энд дифенс ту вин дэ гейм.
    Команда должна найти баланс между атакой и защитой, чтобы выиграть игру.
    Ðə tiːm mʌst faɪnd eɪ ˈbæl.əns bɪˈtwiːn əˈfens ænd dɪˈfens tu wɪn ðə ɡeɪm. Дэ тим маст файнд э бэлэнс битвин эфенс энд дифенс ту вин дэ гейм.
  • Farmers use crop rotation to balance the nutrients in the soil.
    _
    ˈfɑːr.mərz juːs krɒp ˌroʊˈteɪʃən tu ˈbæl.əns ðə ˈnjuː.tri.ənts ɪn ðə sɔɪl. Фармэрз юз крап роутейшэн ту бэлэнс дэ ньютриэнтс ин дэ сойл.
    Фермеры используют севооборот, чтобы сбалансировать питательные вещества в почве.
    ˈfɑːr.mərz juːs krɒp ˌroʊˈteɪʃən tu ˈbæl.əns ðə ˈnjuː.tri.ənts ɪn ðə sɔɪl. Фармэрз юз крап роутейшэн ту бэлэнс дэ ньютриэнтс ин дэ сойл.
  • The acrobat showed amazing balance during the performance.
    _
    Ðə ˈæk.rə.bæt ʃəʊd əˈmeɪ.zɪŋ ˈbæl.əns ˈdjʊə.rɪŋ ðə pərˈfɔːr.məns. Дэ экрэбэт шоуд эмейзинг бэлэнс дьюринг дэ пэрформэнс.
    Акробат продемонстрировал удивительное равновесие во время выступления.
    Ðə ˈæk.rə.bæt ʃəʊd əˈmeɪ.zɪŋ ˈbæl.əns ˈdjʊə.rɪŋ ðə pərˈfɔːr.məns. Дэ экрэбэт шоуд эмейзинг бэлэнс дьюринг дэ пэрформэнс.
  • Achieving balance in nature involves preserving biodiversity and maintaining sustainable practices.
    _
    Əˈtʃiːv.ɪŋ ˈbæl.əns ɪn ˈneɪ.tʃɚ ɪnˈvɑːlvz prɪˈzɜːrvɪŋ ˌbaɪ.oʊ.dɪˈvɜːr.sɪ.ti ænd meɪnˈteɪn.ɪŋ səˈsteɪ.nə.bəl ˈpræk.tɪsɪz. Эчивинг бэлэнс ин нейчэр инвалвз призэрвинг байоудайвэрсити энд мейнтейнинг сэстейнэбэл прэктисиз.
    Движение машины было плавным.
    Əˈtʃiːv.ɪŋ ˈbæl.əns ɪn ˈneɪ.tʃɚ ɪnˈvɑːlvz prɪˈzɜːrvɪŋ ˌbaɪ.oʊ.dɪˈvɜːr.sɪ.ti ænd meɪnˈteɪn.ɪŋ səˈsteɪ.nə.bəl ˈpræk.tɪsɪz. Эчивинг бэлэнс ин нейчэр инвалвз призэрвинг байоудайвэрсити энд мейнтейнинг сэстейнэбэл прэктисиз.
  • The balance between innovation and tradition is a recurring theme in cultural development.
    _
    Ðə ˈbæl.əns bɪˈtwiːn ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ænd trəˈdɪʃ.ən ɪz eɪ rɪˈkɜːr.ɪŋ θiːm ɪn ˈkʌl.tʃər.əl dɪˈvɛl.əp.mənt. Дэ бэлэнс битвин инэвейшэн энд трэдишэн из э рикэринг тим ин калчэрэл дивелэпмент.
    Движение танцора было грациозным.
    Ðə ˈbæl.əns bɪˈtwiːn ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ænd trəˈdɪʃ.ən ɪz eɪ rɪˈkɜːr.ɪŋ θiːm ɪn ˈkʌl.tʃər.əl dɪˈvɛl.əp.mənt. Дэ бэлэнс битвин инэвейшэн энд трэдишэн из э рикэринг тим ин калчэрэл дивелэпмент.
  • They try to balance their time between work and fun.
    _
    Ðeɪ traɪ tu ˈbæl.əns ðɛr taɪm bɪˈtwiːn wɝːk ænd fʌn. Дей трай ту бэлэнс дэр тайм битвин вэрк энд фан.
    Они пытаются сбалансировать своё время между работой и отдыхом.
    Ðeɪ traɪ tu ˈbæl.əns ðɛr taɪm bɪˈtwiːn wɝːk ænd fʌn. Дей трай ту бэлэнс дэр тайм битвин вэрк энд фан.
  • He works hard to balance school and sports.
    _
    Hiː wɝːks hɑːrd tu ˈbæl.əns skuːl ænd spɔːrts. Хи вэркс хард ту бэлэнс скул энд спортс.
    Он усердно работает, чтобы сбалансировать учебу и спорт.
    Hiː wɝːks hɑːrd tu ˈbæl.əns skuːl ænd spɔːrts. Хи вэркс хард ту бэлэнс скул энд спортс.
  • She keeps her balance while riding a bike.
    _
    Ʃi kiːps hɜːr ˈbæl.əns ˈwaɪl ˈraɪ.dɪŋ eɪ baɪk. Ши кипс хэр бэлэнс вайл райдинг э байк.
    Она сохраняет равновесие, когда едет на велосипеде.
    Ʃi kiːps hɜːr ˈbæl.əns ˈwaɪl ˈraɪ.dɪŋ eɪ baɪk. Ши кипс хэр бэлэнс вайл райдинг э байк.
  • She lost her balance and fell.
    _
    Ʃi lɒst hɜːr ˈbæl.əns ænd fel. Ши ласт хэр бэлэнс энд фэлл.
    Она потеряла равновесие и упала.
    Ʃi lɒst hɜːr ˈbæl.əns ænd fel. Ши ласт хэр бэлэнс энд фэлл.

Возможности нашего сайта

Произношение balance — транскрипция ˈbæl.əns, по-русски читается примерно как «бэлэнс». Послушайте balance в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется balance в речи? На странице собраны реальные английские предложения с balance, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте balance на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с balance в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с balance по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.