«by» — перевод, произношение, грамматика и примеры

by, baɪ, бай - у; возле; с помощью

Что значит «by»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «by» в предложениях.

Примеры предложений со словом «by»

  • The new policy implemented by the government aims to reduce carbon emissions significantly by encouraging the use of renewable energy sources across the country.
    _
    Ðə njuː ˈpɑː.lə.si ˈɪm.plə.mənt.ɪd baɪ ðə ˈɡʌv.ərn.mənt eɪmz tu rɪˈdjuːs ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li baɪ ɪnˈkʌ.rɪ.dʒɪŋ ðə juːs əv ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ˈsɔːrs.ɪz əˈkrɒs ðə ˈkʌn.tri. Дэ нью палиси имплиментид бай дэ гавэрнмент эймз ту ридьюс карбэн имишэнз сигнификэнтли бай энкэрэджинг дэ юз ов риньюэбэл энэрджи сорсиз экрос дэ кантри.
    Новая политика, внедренная правительством, направлена на значительное сокращение выбросов углерода, поощряя использование возобновляемых источников энергии по всей стране.
    Ðə njuː ˈpɑː.lə.si ˈɪm.plə.mənt.ɪd baɪ ðə ˈɡʌv.ərn.mənt eɪmz tu rɪˈdjuːs ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li baɪ ɪnˈkʌ.rɪ.dʒɪŋ ðə juːs əv ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ˈsɔːrs.ɪz əˈkrɒs ðə ˈkʌn.tri. Дэ нью палиси имплиментид бай дэ гавэрнмент эймз ту ридьюс карбэн имишэнз сигнификэнтли бай энкэрэджинг дэ юз ов риньюэбэл энэрджи сорсиз экрос дэ кантри.
  • By combining traditional methods with modern technology, the team was able to create a more efficient and sustainable solution for waste management.
    _
    Baɪ kəmˈbaɪnɪŋ trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz wɪð ˈmɑː.dɚn tekˈnɑː.lə.dʒi ðə tiːm wəz ˈeɪ.bəl tu kriˈeɪt eɪ mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ænd səˈsteɪ.nə.bəl səˈluː.ʃən fɔːr weɪst ˈmæn.ɪdʒ.mənt. Бай кэмбайнинг трэдишэнэл мэтэдз вид мадэрн тэкнолоджи дэ тим воз эйбэл ту криэйт э мор ифишэнт энд сэстейнэбэл сэлюшэн фор вейст мэниджмент.
    Объединив традиционные методы с современными технологиями, команда смогла создать более эффективное и устойчивое решение для управления отходами.
    Baɪ kəmˈbaɪnɪŋ trəˈdɪʃ.ən.əl ˈmeθ.ədz wɪð ˈmɑː.dɚn tekˈnɑː.lə.dʒi ðə tiːm wəz ˈeɪ.bəl tu kriˈeɪt eɪ mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ænd səˈsteɪ.nə.bəl səˈluː.ʃən fɔːr weɪst ˈmæn.ɪdʒ.mənt. Бай кэмбайнинг трэдишэнэл мэтэдз вид мадэрн тэкнолоджи дэ тим воз эйбэл ту криэйт э мор ифишэнт энд сэстейнэбэл сэлюшэн фор вейст мэниджмент.
  • The knife was a gift passed down through generations, its handle worn by time but still sharp enough to carve with precision.
    _
    Ðə naɪf wəz eɪ ɡɪft pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ɪts ˈhæn.dəl wɔːrn baɪ taɪm bʌt ˈstɪl ʃɑːrp ɪˈnʌf tu kɑrv wɪð ˌpriːˈsɪʒ.ən. Дэ найф воз э гифт пэст даун тру дженэрейшэнз итс хэндэл ворн бай тайм бат стил шарп инаф ту карв вид присижэн.
    Нож был подарком, передававшимся из поколения в поколение, его рукоять истерлась от времени, но он все еще был достаточно острым, чтобы вырезать с точностью.
    Ðə naɪf wəz eɪ ɡɪft pæst daʊn ˈθruː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ɪts ˈhæn.dəl wɔːrn baɪ taɪm bʌt ˈstɪl ʃɑːrp ɪˈnʌf tu kɑrv wɪð ˌpriːˈsɪʒ.ən. Дэ найф воз э гифт пэст даун тру дженэрейшэнз итс хэндэл ворн бай тайм бат стил шарп инаф ту карв вид присижэн.
  • The community worked together to raise funds for the new school, and by the end of the year, they had collected more than enough.
    _
    Ðə kəˈmjuː.nɪ.ti wɝːkt təˈɡeð.ər tu ˈreɪz fʌndz fɔːr ðə njuː skuːl ænd baɪ ðə ɛnd əv ðə jɪr ðeɪ hæd kəˈlɛk.tɪd mɔːr ðæn ɪˈnʌf. Дэ кэмьюнити вэркт тэгедэр ту рейз фандз фор дэ нью скул энд бай дэ энд ов дэ йир дей хэд кэлектид мор дэн инаф.
    Сообщество работало вместе, чтобы собрать средства на новую школу, и к концу года они собрали больше, чем достаточно.
    Ðə kəˈmjuː.nɪ.ti wɝːkt təˈɡeð.ər tu ˈreɪz fʌndz fɔːr ðə njuː skuːl ænd baɪ ðə ɛnd əv ðə jɪr ðeɪ hæd kəˈlɛk.tɪd mɔːr ðæn ɪˈnʌf. Дэ кэмьюнити вэркт тэгедэр ту рейз фандз фор дэ нью скул энд бай дэ энд ов дэ йир дей хэд кэлектид мор дэн инаф.
  • The fabric of society is shaped by many different factors, each influencing its structure and culture.
    _
    Ðə ˈfæb.rɪk əv səˈsaɪ.ə.ti ɪz ʃeɪpt baɪ ˈmen.i ˈdɪ.fə.rənt ˈfæk.tərz iːtʃ ˈɪn.flu.əns.ɪŋ ɪts ˈstrʌk.tʃɚ ænd ˈkʌl.tʃər. Дэ фэбрик ов сэсайэти из шейпт бай мени дифрэнт фэктэрз ич инфлуэнсинг итс стракчэр энд калчэр.
    Структура общества формируется под влиянием множества различных факторов, каждый из которых влияет на его строение и культуру.
    Ðə ˈfæb.rɪk əv səˈsaɪ.ə.ti ɪz ʃeɪpt baɪ ˈmen.i ˈdɪ.fə.rənt ˈfæk.tərz iːtʃ ˈɪn.flu.əns.ɪŋ ɪts ˈstrʌk.tʃɚ ænd ˈkʌl.tʃər. Дэ фэбрик ов сэсайэти из шейпт бай мени дифрэнт фэктэрз ич инфлуэнсинг итс стракчэр энд калчэр.
  • The company increased its profits by offering new products that catered to emerging market demands.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ɪts ˈprɑː.fɪts baɪ ˈɒf.ər.ɪŋ njuː ˈprɑː.dʌkts ðæt ˈkeɪ.tərd tu ɪˈmɜː.dʒɪŋ ˈmɑːr.kɪt dɪˈmænd.z. Дэ кампэни инкрист итс прафитс бай офэринг нью прадэктс дэт кейтэрд ту имэрджинг маркит димандз.
    Компания увеличила свою прибыль, предложив новые продукты, удовлетворяющие потребности развивающегося рынка.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ɪts ˈprɑː.fɪts baɪ ˈɒf.ər.ɪŋ njuː ˈprɑː.dʌkts ðæt ˈkeɪ.tərd tu ɪˈmɜː.dʒɪŋ ˈmɑːr.kɪt dɪˈmænd.z. Дэ кампэни инкрист итс прафитс бай офэринг нью прадэктс дэт кейтэрд ту имэрджинг маркит димандз.
  • He achieved success by staying focused on his goals, despite facing many setbacks along the way.
    _
    Hiː əˈtʃiːvd səkˈsɛs baɪ ˈsteɪ.ɪŋ ˈfoʊ.kəst ɒn ˈhɪz ɡoʊlz dɪˈspaɪt ˈfeɪ.sɪŋ ˈmen.i ˈset.bæks əˈlɔːŋ ðə weɪ. Хи эчивд сэксес бай стейинг фоукэст он хиз гоулз диспайт фейсинг мени сэтбэкз элонг дэ вей.
    Он добился успеха, оставаясь сосредоточенным на своих целях, несмотря на множество неудач на своём пути.
    Hiː əˈtʃiːvd səkˈsɛs baɪ ˈsteɪ.ɪŋ ˈfoʊ.kəst ɒn ˈhɪz ɡoʊlz dɪˈspaɪt ˈfeɪ.sɪŋ ˈmen.i ˈset.bæks əˈlɔːŋ ðə weɪ. Хи эчивд сэксес бай стейинг фоукэст он хиз гоулз диспайт фейсинг мени сэтбэкз элонг дэ вей.
  • By organizing our time better, we managed to finish the project earlier than expected.
    _
    Baɪ ˈɔːr.ɡə.naɪ.zɪŋ ɑːr taɪm ˈbɛtər wiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li.ər ðæn ɪkˈspɛk.tɪd. Бай оргэнайзинг ауэр тайм бэтэр ви мэниджд ту финиш дэ праджект эрлиэр дэн икспектид.
    Благодаря лучшей организации времени мы смогли закончить проект раньше, чем ожидали.
    Baɪ ˈɔːr.ɡə.naɪ.zɪŋ ɑːr taɪm ˈbɛtər wiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li.ər ðæn ɪkˈspɛk.tɪd. Бай оргэнайзинг ауэр тайм бэтэр ви мэниджд ту финиш дэ праджект эрлиэр дэн икспектид.
  • By the end of the week, all the preparations for the event will be complete.
    _
    Baɪ ðə ɛnd əv ðə wiːk ɔːl ðə ˌprep.əˈreɪ.ʃənz fɔːr ðə ɪˈvɛnt wɪl bi kəmˈpliːt. Бай дэ энд ов дэ вик ол дэ препэрейшэнз фор дэ ивент вил би кэмплит.
    К концу недели все приготовления к мероприятию будут завершены.
    Baɪ ðə ɛnd əv ðə wiːk ɔːl ðə ˌprep.əˈreɪ.ʃənz fɔːr ðə ɪˈvɛnt wɪl bi kəmˈpliːt. Бай дэ энд ов дэ вик ол дэ препэрейшэнз фор дэ ивент вил би кэмплит.
  • He should have finished the report by now, but I haven’t received it yet.
    _
    Hiː ʃʊd hæv ˈfɪn.ɪʃt ðə ˌrɪˈpɔːrt baɪ naʊ bʌt ˈaɪ ˈheɪ.vənt ˈriːˈsiːvd ɪt ˈjet. Хи шуд хэв финишт дэ рипорт бай нау бат ай хэвнт рисивд ит йэт.
    Он уже должен был закончить отчет, но я его до сих пор не получил.
    Hiː ʃʊd hæv ˈfɪn.ɪʃt ðə ˌrɪˈpɔːrt baɪ naʊ bʌt ˈaɪ ˈheɪ.vənt ˈriːˈsiːvd ɪt ˈjet. Хи шуд хэв финишт дэ рипорт бай нау бат ай хэвнт рисивд ит йэт.
  • The road is blocked by construction, so we have to find another way.
    _
    Ðə roʊd ɪz blɒkt baɪ kənˈstrʌkʃən soʊ wiː hæv tu faɪnd əˈnʌð.ər weɪ. Дэ роуд из блакт бай кэнстракшэн соу ви хэв ту файнд энадэр вей.
    Дорога перекрыта строительством, поэтому нам нужно найти другой путь.
    Ðə roʊd ɪz blɒkt baɪ kənˈstrʌkʃən soʊ wiː hæv tu faɪnd əˈnʌð.ər weɪ. Дэ роуд из блакт бай кэнстракшэн соу ви хэв ту файнд энадэр вей.
  • They got to the station just by the time the train was leaving.
    _
    Ðeɪ ɡɒt tu ðə ˈsteɪ.ʃən dʒʌst baɪ ðə taɪm ðə treɪn wəz ˈliː.vɪŋ. Дей гат ту дэ стейшэн джаст бай дэ тайм дэ трейн воз ливинг.
    Они добрались до вокзала как раз к моменту, когда поезд отходил.
    Ðeɪ ɡɒt tu ðə ˈsteɪ.ʃən dʒʌst baɪ ðə taɪm ðə treɪn wəz ˈliː.vɪŋ. Дей гат ту дэ стейшэн джаст бай дэ тайм дэ трейн воз ливинг.
  • The book was written by an author who traveled across Asia.
    _
    Ðə bʊk wəz ˈrɪt.ən baɪ æn ˈɔː.θər ˈhuː ˈtræv.əld əˈkrɒs ˈeɪ.ʒə. Дэ бук воз ритэн бай эн отэр ху трэвэлд экрос эйжэ.
    Книга была написана автором, путешествовавшим по Азии.
    Ðə bʊk wəz ˈrɪt.ən baɪ æn ˈɔː.θər ˈhuː ˈtræv.əld əˈkrɒs ˈeɪ.ʒə. Дэ бук воз ритэн бай эн отэр ху трэвэлд экрос эйжэ.
  • The painting was created by a famous artist from Italy.
    _
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ wəz kriˈeɪtɪd baɪ eɪ ˈfeɪ.məs ˈɑːr.tɪst ˈfrɒm ˈɪt.əl.i. Дэ пейнтинг воз криэйтид бай э феймэс артист фром итэли.
    Картина была создана известным художником из Италии.
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ wəz kriˈeɪtɪd baɪ eɪ ˈfeɪ.məs ˈɑːr.tɪst ˈfrɒm ˈɪt.əl.i. Дэ пейнтинг воз криэйтид бай э феймэс артист фром итэли.
  • I walk by the river every morning.
    _
    ˈaɪ wɔːk baɪ ðə ˈrɪv.ər ˈɛv.ri ˈmɔː.nɪŋ. Ай вок бай дэ ривэр эври морнинг.
    Я гуляю у реки каждое утро.
    ˈaɪ wɔːk baɪ ðə ˈrɪv.ər ˈɛv.ri ˈmɔː.nɪŋ. Ай вок бай дэ ривэр эври морнинг.
  • She sat by me in class.
    _
    Ʃi sæt baɪ miː ɪn klæs. Ши сэт бай ми ин клэс.
    Она сидела рядом со мной в классе.
    Ʃi sæt baɪ miː ɪn klæs. Ши сэт бай ми ин клэс.
  • The boy ran by the park.
    _
    Ðə bɔɪ ˈræn baɪ ðə pɑːrk. Дэ бой рэн бай дэ парк.
    Мальчик пробежал мимо парка.
    Ðə bɔɪ ˈræn baɪ ðə pɑːrk. Дэ бой рэн бай дэ парк.
  • He walked by the house.
    _
    Hiː wɔːkt baɪ ðə haʊs. Хи вокт бай дэ хаус.
    Он прошел мимо дома.
    Hiː wɔːkt baɪ ðə haʊs. Хи вокт бай дэ хаус.

Возможности нашего сайта

Слово by читается «бай» (baɪ). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение by от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом by — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как by звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для by: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

by — перевод: у; возле; с помощью. Транслит «бай» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.