«consideration» — перевод, произношение, грамматика и примеры

consideration, ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən, кэнсидэрейшэн - рассмотрение; внимание; учёт

Что значит «consideration»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «consideration» в предложениях.

Примеры предложений со словом «consideration»

  • The panel of judges evaluated the contestants based on creativity, technical skill, and originality, making their decisions after careful consideration.
    _
    Ðə ˈpæn.əl əv dʒʌdʒɪz ɪˈvæl.ju.eɪ.tɪd ðə ˈkɒn.tes.tənts beɪst ɒn ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti ˈtek.nɪ.kəl skɪl ænd əˌrɪdʒ.əˈnæl.ə.ti ˈmeɪ.kɪŋ ðɛr dɪˈsɪʒənz ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən. Дэ пэнэл ов джаджиэ ивэльюэйтид дэ кэнтестэнтс бейст он криэйтивити тэкникэл скил энд эриджинэлити мейкинг дэр дисижэнз эфтэр кэрфэл кэнсидэрейшэн.
    Жюри оценивало участников по креативности, техническим навыкам и оригинальности, принимая решения после тщательного рассмотрения.
    Ðə ˈpæn.əl əv dʒʌdʒɪz ɪˈvæl.ju.eɪ.tɪd ðə ˈkɒn.tes.tənts beɪst ɒn ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti ˈtek.nɪ.kəl skɪl ænd əˌrɪdʒ.əˈnæl.ə.ti ˈmeɪ.kɪŋ ðɛr dɪˈsɪʒənz ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən. Дэ пэнэл ов джаджиэ ивэльюэйтид дэ кэнтестэнтс бейст он криэйтивити тэкникэл скил энд эриджинэлити мейкинг дэр дисижэнз эфтэр кэрфэл кэнсидэрейшэн.
  • I understand that making decisions in difficult situations requires careful thought and consideration of all possible outcomes.
    _
    ˈaɪ ˌʌn.dərˈstænd ðæt ˈmeɪ.kɪŋ dɪˈsɪʒənz ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz rɪˈkwaɪərz ˈkɛər.fəl ˈθɔːt ænd ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ɔːl ˈpɒs.ə.bəl ˈaʊt.kʌmz. Ай андэрстэнд дэт мейкинг дисижэнз ин дификэлт сичуэйшэнз риквайэрз кэрфэл тот энд кэнсидэрейшэн ов ол пасибэл ауткамз.
    Я понимаю, что принятие решений в сложных ситуациях требует тщательного обдумывания и учета всех возможных последствий.
    ˈaɪ ˌʌn.dərˈstænd ðæt ˈmeɪ.kɪŋ dɪˈsɪʒənz ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz rɪˈkwaɪərz ˈkɛər.fəl ˈθɔːt ænd ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ɔːl ˈpɒs.ə.bəl ˈaʊt.kʌmz. Ай андэрстэнд дэт мейкинг дисижэнз ин дификэлт сичуэйшэнз риквайэрз кэрфэл тот энд кэнсидэрейшэн ов ол пасибэл ауткамз.
  • After much consideration, they decided to convert the old church into a community center, preserving its historic value.
    _
    ˈɑːf.tər mʌtʃ ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈkən.vɜːt ðə əʊld tʃɜːrtʃ ˈɪn.tu eɪ kəˈmjuː.nɪ.ti ˈsɛn.tər prɪˈzɜːrvɪŋ ɪts hɪˈstɔːr.ɪk ˈvæl.juː. Эфтэр мач кэнсидэрейшэн дей дисайдид ту кэнвэрт дэ оулд чэрч инту э кэмьюнити сэнтэр призэрвинг итс хисторик вэлью.
    После долгих размышлений они решили преобразовать старую церковь в общественный центр, сохранив ее историческую ценность.
    ˈɑːf.tər mʌtʃ ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈkən.vɜːt ðə əʊld tʃɜːrtʃ ˈɪn.tu eɪ kəˈmjuː.nɪ.ti ˈsɛn.tər prɪˈzɜːrvɪŋ ɪts hɪˈstɔːr.ɪk ˈvæl.juː. Эфтэр мач кэнсидэрейшэн дей дисайдид ту кэнвэрт дэ оулд чэрч инту э кэмьюнити сэнтэр призэрвинг итс хисторик вэлью.
  • With careful consideration of their intent, the group decided on a plan that would benefit both sides of the negotiation.
    _
    Wɪð ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ðɛr ɪnˈtent ðə ɡruːp dɪˈsaɪdɪd ɒn eɪ plæn ðæt wʊd ˈbɛn.ɪ.fɪt boʊθ saɪdz əv ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən. Вид кэрфэл кэнсидэрейшэн ов дэр интент дэ груп дисайдид он э плэн дэт вуд бэнифит боут сайдз ов дэ нигоушиэйшэн.
    После внимательного рассмотрения их намерений, группа приняла план, выгодный обеим сторонам переговоров.
    Wɪð ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ðɛr ɪnˈtent ðə ɡruːp dɪˈsaɪdɪd ɒn eɪ plæn ðæt wʊd ˈbɛn.ɪ.fɪt boʊθ saɪdz əv ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən. Вид кэрфэл кэнсидэрейшэн ов дэр интент дэ груп дисайдид он э плэн дэт вуд бэнифит боут сайдз ов дэ нигоушиэйшэн.
  • The team selected their strategy after extensive discussion and careful consideration of all possible options.
    _
    Ðə tiːm sɪˈlek.tɪd ðɛr ˈstræt.ə.dʒi ˈɑːf.tər ɪkˈstɛnsɪv dɪˈskʌʃ.ən ænd ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ɔːl ˈpɒs.ə.bəl ˈɒp.ʃənz. Дэ тим силектид дэр стрэтэджи эфтэр икстенсив дискашэн энд кэрфэл кэнсидэрейшэн ов ол пасибэл апшэнз.
    Команда выбрала свою стратегию после обширного обсуждения и тщательного рассмотрения всех возможных вариантов.
    Ðə tiːm sɪˈlek.tɪd ðɛr ˈstræt.ə.dʒi ˈɑːf.tər ɪkˈstɛnsɪv dɪˈskʌʃ.ən ænd ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ɔːl ˈpɒs.ə.bəl ˈɒp.ʃənz. Дэ тим силектид дэр стрэтэджи эфтэр икстенсив дискашэн энд кэрфэл кэнсидэрейшэн ов ол пасибэл апшэнз.
  • Making the right choice in difficult situations often requires careful consideration and sometimes advice from others.
    _
    ˈmeɪ.kɪŋ ðə raɪt tʃɔɪs ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz ˈɒf.ən rɪˈkwaɪərz ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ænd ˈsʌm.taɪmz ədˈvaɪs ˈfrɒm ˈʌð.ɚz. Мейкинг дэ райт чойс ин дификэлт сичуэйшэнз офэн риквайэрз кэрфэл кэнсидэрейшэн энд самтаймз эдвайс фром адэрз.
    Правильный выбор в сложных ситуациях часто требует тщательного обдумывания и иногда совета других.
    ˈmeɪ.kɪŋ ðə raɪt tʃɔɪs ɪn ˈdɪ.fɪ.kəlt ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz ˈɒf.ən rɪˈkwaɪərz ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ænd ˈsʌm.taɪmz ədˈvaɪs ˈfrɒm ˈʌð.ɚz. Мейкинг дэ райт чойс ин дификэлт сичуэйшэнз офэн риквайэрз кэрфэл кэнсидэрейшэн энд самтаймз эдвайс фром адэрз.
  • The situation was somewhat complicated, requiring careful consideration before making a decision.
    _
    Ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wəz ˈsʌm.wʌt ˈkɒm.plɪ.keɪ.tɪd rɪˈkwaɪər.ɪŋ ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ eɪ dɪˈsɪʒən. Дэ сичуэйшэн воз самват кампликэйтид риквайэринг кэрфэл кэнсидэрейшэн бифор мейкинг э дисижэн.
    Ситуация была несколько сложной, требуя тщательного рассмотрения перед принятием решения.
    Ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wəz ˈsʌm.wʌt ˈkɒm.plɪ.keɪ.tɪd rɪˈkwaɪər.ɪŋ ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ eɪ dɪˈsɪʒən. Дэ сичуэйшэн воз самват кампликэйтид риквайэринг кэрфэл кэнсидэрейшэн бифор мейкинг э дисижэн.
  • The team took into consideration every detail before finalizing the design of the building.
    _
    Ðə tiːm tʊk ˈɪn.tu ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl bɪˈfɔːr ˈfaɪ.nəl.aɪ.zɪŋ ðə dɪˈzaɪn əv ðə ˈbɪl.dɪŋ. Дэ тим тук инту кэнсидэрейшэн эври дитейл бифор файнэлайзинг дэ дизайн ов дэ билдинг.
    Команда приняла во внимание каждую деталь перед тем, как завершить проектирование здания.
    Ðə tiːm tʊk ˈɪn.tu ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl bɪˈfɔːr ˈfaɪ.nəl.aɪ.zɪŋ ðə dɪˈzaɪn əv ðə ˈbɪl.dɪŋ. Дэ тим тук инту кэнсидэрейшэн эври дитейл бифор файнэлайзинг дэ дизайн ов дэ билдинг.
  • Each step in the negotiation process requires careful consideration of all stakeholders.
    _
    Iːtʃ ˈstep ɪn ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən ˈprɑː.ses rɪˈkwaɪərz ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ɔːl ˈsteɪkˌhoʊl.dərz. Ич степ ин дэ нигоушиэйшэн проусес риквайэрз кэрфэл кэнсидэрейшэн ов ол стейкхоулдэрз.
    Каждый шаг в процессе переговоров требует тщательного учета всех заинтересованных сторон.
    Iːtʃ ˈstep ɪn ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən ˈprɑː.ses rɪˈkwaɪərz ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ɔːl ˈsteɪkˌhoʊl.dərz. Ич степ ин дэ нигоушиэйшэн проусес риквайэрз кэрфэл кэнсидэрейшэн ов ол стейкхоулдэрз.
  • The company is taking environmental impact into consideration while planning its new project.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪz ˈteɪ.kɪŋ ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˈɪm.pækt ˈɪn.tu ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ˈwaɪl ˈplæn.ɪŋ ɪts njuː ˈprɑː.dʒekt. Дэ кампэни из тейкинг энвайрэнментэл импэкт инту кэнсидэрейшэн вайл плэнинг итс нью праджект.
    Компания учитывает влияние на окружающую среду при планировании нового проекта.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪz ˈteɪ.kɪŋ ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˈɪm.pækt ˈɪn.tu ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ˈwaɪl ˈplæn.ɪŋ ɪts njuː ˈprɑː.dʒekt. Дэ кампэни из тейкинг энвайрэнментэл импэкт инту кэнсидэрейшэн вайл плэнинг итс нью праджект.
  • In consideration of the current economic situation, the company is adjusting its budget.
    _
    Ɪn ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ðə ˈkʌr.ənt ˌiː.kəˈnɒm.ɪk ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ðə ˈkʌm.pəni ɪz əˈdʒʌstɪŋ ɪts ˈbʌdʒ.ɪt. Ин кэнсидэрейшэн ов дэ кэрэнт экэнамик сичуэйшэн дэ кампэни из эджастинг итс баджит.
    Учитывая текущую экономическую ситуацию, компания корректирует свой бюджет.
    Ɪn ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ðə ˈkʌr.ənt ˌiː.kəˈnɒm.ɪk ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ðə ˈkʌm.pəni ɪz əˈdʒʌstɪŋ ɪts ˈbʌdʒ.ɪt. Ин кэнсидэрейшэн ов дэ кэрэнт экэнамик сичуэйшэн дэ кампэни из эджастинг итс баджит.
  • The judge’s call was based on careful consideration of the evidence presented.
    _
    Ðə dʒʌdʒɪz kɔːl wəz beɪst ɒn ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ðə ˈɛ.vɪ.dəns ˌpriːˈzent.ɪd. Дэ джаджиз кол воз бейст он кэрфэл кэнсидэрейшэн ов дэ эвидэнс призентид.
    Решение судьи было основано на тщательном рассмотрении представленных доказательств.
    Ðə dʒʌdʒɪz kɔːl wəz beɪst ɒn ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən əv ðə ˈɛ.vɪ.dəns ˌpriːˈzent.ɪd. Дэ джаджиз кол воз бейст он кэрфэл кэнсидэрейшэн ов дэ эвидэнс призентид.
  • The latter proposal was accepted by the committee after careful consideration.
    _
    Ðə ˈlæt.ər prəˈpoʊ.zəl wəz əkˈsɛp.tɪd baɪ ðə kəˈmɪt.i ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən. Дэ лэтэр пропоузэл воз эксептид бай дэ кэмити эфтэр кэрфэл кэнсидэрейшэн.
    Последнее предложение было принято комитетом после тщательного рассмотрения.
    Ðə ˈlæt.ər prəˈpoʊ.zəl wəz əkˈsɛp.tɪd baɪ ðə kəˈmɪt.i ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən. Дэ лэтэр пропоузэл воз эксептид бай дэ кэмити эфтэр кэрфэл кэнсидэрейшэн.
  • We must give careful consideration to all options before making a decision.
    _
    Wiː mʌst ɡɪv ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən tu ɔːl ˈɒp.ʃənz bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ eɪ dɪˈsɪʒən. Ви маст гив кэрфэл кэнсидэрейшэн ту ол апшэнз бифор мейкинг э дисижэн.
    Мы должны тщательно рассмотреть все варианты, прежде чем принять решение.
    Wiː mʌst ɡɪv ˈkɛər.fəl ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən tu ɔːl ˈɒp.ʃənz bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ eɪ dɪˈsɪʒən. Ви маст гив кэрфэл кэнсидэрейшэн ту ол апшэнз бифор мейкинг э дисижэн.
  • After much consideration, she decided to accept the job offer.
    _
    ˈɑːf.tər mʌtʃ ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ʃi dɪˈsaɪdɪd tu əkˈsɛpt ðə dʒɒb ˈɒf.ər. Эфтэр мач кэнсидэрейшэн ши дисайдид ту эксепт дэ джаб офэр.
    После долгих раздумий она решила принять предложение о работе.
    ˈɑːf.tər mʌtʃ ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən ʃi dɪˈsaɪdɪd tu əkˈsɛpt ðə dʒɒb ˈɒf.ər. Эфтэр мач кэнсидэрейшэн ши дисайдид ту эксепт дэ джаб офэр.
  • Please consider my suggestion before deciding.
    _
    ˈpliːz kənˈsɪd.ər maɪ ˈsəɡˈdʒes.tʃən bɪˈfɔːr dɪˈsaɪdɪŋ. Плиз кэнсидэр май сэджесчэн бифор дисайдинг.
    Пожалуйста, рассмотрите мое предложение перед принятием решения.
    ˈpliːz kənˈsɪd.ər maɪ ˈsəɡˈdʒes.tʃən bɪˈfɔːr dɪˈsaɪdɪŋ. Плиз кэнсидэр май сэджесчэн бифор дисайдинг.
  • You should take his feelings into consideration.
    _
    ˈjuː ʃʊd teɪk ˈhɪz ˈfiː.lɪŋz ˈɪn.tu ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən. Ю шуд тейк хиз филингз инту кэнсидэрейшэн.
    Ты должен учитывать его чувства.
    ˈjuː ʃʊd teɪk ˈhɪz ˈfiː.lɪŋz ˈɪn.tu ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən. Ю шуд тейк хиз филингз инту кэнсидэрейшэн.
  • Have you given any consideration to the idea?
    _
    Hæv ˈjuː ˈɡɪv.ən ˈɛni ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən tu ðə ˌaɪˈdiː.ə. Хэв ю гивэн эни кэнсидэрейшэн ту дэ айдиэ.
    Вы рассматривали эту идею?
    Hæv ˈjuː ˈɡɪv.ən ˈɛni ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən tu ðə ˌaɪˈdiː.ə. Хэв ю гивэн эни кэнсидэрейшэн ту дэ айдиэ.

Возможности нашего сайта

Произношение consideration — транскрипция ˌkɒn.sɪ.dərˈeɪ.ʃən, по-русски читается примерно как «кэнсидэрейшэн». Послушайте consideration в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется consideration в речи? На странице собраны реальные английские предложения с consideration, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте consideration на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с consideration в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с consideration по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.