«continued» — перевод, произношение, грамматика и примеры

continued, kənˈtɪn.juːd, кэнтиньюд - продолжал; продолженный; постоянный

Что значит «continued»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «continued» в предложениях.

Примеры предложений со словом «continued»

  • Despite the rejection of his first manuscript, the writer continued to refine his craft and eventually achieved great success.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈriːˈdʒek.ʃən əv ˈhɪz ˈfɜːrst ˈmæn.jə.skrɪpt ðə ˈraɪ.tər kənˈtɪn.juːd tu rɪˈfaɪn ˈhɪz kræft ænd ɪˈvɛn.tʃu.ə.li əˈtʃiːvd ɡreɪt səkˈsɛs. Диспайт дэ риджекшэн ов хиз фэрст мэньюскрипт дэ райтэр кэнтиньюд ту рифайн хиз крэфт энд ивенчуэли эчивд грейт сэксес.
    Несмотря на отказ в публикации своей первой рукописи, писатель продолжал оттачивать своё мастерство и в итоге добился большого успеха.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈriːˈdʒek.ʃən əv ˈhɪz ˈfɜːrst ˈmæn.jə.skrɪpt ðə ˈraɪ.tər kənˈtɪn.juːd tu rɪˈfaɪn ˈhɪz kræft ænd ɪˈvɛn.tʃu.ə.li əˈtʃiːvd ɡreɪt səkˈsɛs. Диспайт дэ риджекшэн ов хиз фэрст мэньюскрипт дэ райтэр кэнтиньюд ту рифайн хиз крэфт энд ивенчуэли эчивд грейт сэксес.
  • The legal battle continued for years, with both sides presenting intense opposition and strategic arguments in court.
    _
    Ðə ˈliː.gəl ˈbæt.əl kənˈtɪn.juːd fɔːr ˈjɪrz wɪð boʊθ saɪdz ˌpriːˈzent.ɪŋ ɪnˈtens ˌɒp.əˈzɪ.ʃən ænd ˈstrəˈtiː.dʒɪk ˈɑːr.ɡjuː.mənts ɪn kɔːt. Дэ лигэл бэтэл кэнтиньюд фор йирз вид боут сайдз призентинг интенс апэзишэн энд стрэтиджик аргьюментс ин корт.
    Юридическая битва продолжалась годами, обе стороны демонстрировали сильную оппозицию и приводили стратегические аргументы в суде.
    Ðə ˈliː.gəl ˈbæt.əl kənˈtɪn.juːd fɔːr ˈjɪrz wɪð boʊθ saɪdz ˌpriːˈzent.ɪŋ ɪnˈtens ˌɒp.əˈzɪ.ʃən ænd ˈstrəˈtiː.dʒɪk ˈɑːr.ɡjuː.mənts ɪn kɔːt. Дэ лигэл бэтэл кэнтиньюд фор йирз вид боут сайдз призентинг интенс апэзишэн энд стрэтиджик аргьюментс ин корт.
  • The detective suspected that the suspect had an alibi, but he continued investigating, hoping to find a key piece of evidence.
    _
    Ðə dɪˈtɛk.tɪv ˈsəˈspek.tɪd ðæt ðə ˈsəˈspekt hæd æn ˈæl.ə.baɪ bʌt hiː kənˈtɪn.juːd ɪnˈves.tɪ.ɡeɪ.tɪŋ ˈhoʊ.pɪŋ tu faɪnd eɪ kiː piːs əv ˈɛ.vɪ.dəns. Дэ дитектив сэспектид дэт дэ сэспект хэд эн элибай бат хи кэнтиньюд инвестигейтинг хоупинг ту файнд э ки пис ов эвидэнс.
    Детектив подозревал, что у подозреваемого есть алиби, но продолжал расследование, надеясь найти ключевое доказательство.
    Ðə dɪˈtɛk.tɪv ˈsəˈspek.tɪd ðæt ðə ˈsəˈspekt hæd æn ˈæl.ə.baɪ bʌt hiː kənˈtɪn.juːd ɪnˈves.tɪ.ɡeɪ.tɪŋ ˈhoʊ.pɪŋ tu faɪnd eɪ kiː piːs əv ˈɛ.vɪ.dəns. Дэ дитектив сэспектид дэт дэ сэспект хэд эн элибай бат хи кэнтиньюд инвестигейтинг хоупинг ту файнд э ки пис ов эвидэнс.
  • Despite being told repeatedly to stop, he continued his actions, leading to even more frustration among his colleagues.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈbiːɪŋ toʊld ˌrɪˈpiː.tɪd.li tu ˈstɑːp hiː kənˈtɪn.juːd ˈhɪz ˈæk.ʃənz ˈliː.dɪŋ tu ˈiː.vən mɔːr ˈfrʌsˈtreɪ.ʃən əˈmʌŋ ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Диспайт биинг тоулд рипитидли ту стап хи кэнтиньюд хиз экшэнз лидинг ту ивэн мор фрастрайшэн эманг хиз калигз.
    Несмотря на неоднократные просьбы остановиться, он продолжал свои действия, вызывая еще большее раздражение среди коллег.
    Dɪˈspaɪt ˈbiːɪŋ toʊld ˌrɪˈpiː.tɪd.li tu ˈstɑːp hiː kənˈtɪn.juːd ˈhɪz ˈæk.ʃənz ˈliː.dɪŋ tu ˈiː.vən mɔːr ˈfrʌsˈtreɪ.ʃən əˈmʌŋ ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz. Диспайт биинг тоулд рипитидли ту стап хи кэнтиньюд хиз экшэнз лидинг ту ивэн мор фрастрайшэн эманг хиз калигз.
  • Despite the evidence, he continued to deny his actions, refusing to accept responsibility for his mistakes.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈɛ.vɪ.dəns hiː kənˈtɪn.juːd tu ˈdɪ.naɪ ˈhɪz ˈæk.ʃənz ˈriːˈfjuː.zɪŋ tu əkˈsɛpt ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i fɔːr ˈhɪz mɪˈsteɪks. Диспайт дэ эвидэнс хи кэнтиньюд ту динай хиз экшэнз рифьюзинг ту эксепт риспансибилити фор хиз мистейкс.
    Несмотря на доказательства, он продолжал отрицать свои действия, отказываясь принять ответственность за свои ошибки.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈɛ.vɪ.dəns hiː kənˈtɪn.juːd tu ˈdɪ.naɪ ˈhɪz ˈæk.ʃənz ˈriːˈfjuː.zɪŋ tu əkˈsɛpt ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i fɔːr ˈhɪz mɪˈsteɪks. Диспайт дэ эвидэнс хи кэнтиньюд ту динай хиз экшэнз рифьюзинг ту эксепт риспансибилити фор хиз мистейкс.
  • The athlete suffered a serious injury during the intense competition but continued to fight courageously.
    _
    Ðə ˈæθ.liːt ˈsʌf.ərd eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪn.dʒər.i ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪnˈtens ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən bʌt kənˈtɪn.juːd tu faɪt kəˈreɪ.dʒəs.li. Дэ этлит сафэрд э сириэс инджери дьюринг дэ интенс кампэтишэн бат кэнтиньюд ту файт кэрейджеэсли.
    Спортсмен получил серьёзную травму во время напряжённого соревнования, но продолжил бороться мужественно.
    Ðə ˈæθ.liːt ˈsʌf.ərd eɪ ˈsɪr.i.əs ˈɪn.dʒər.i ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪnˈtens ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən bʌt kənˈtɪn.juːd tu faɪt kəˈreɪ.dʒəs.li. Дэ этлит сафэрд э сириэс инджери дьюринг дэ интенс кампэтишэн бат кэнтиньюд ту файт кэрейджеэсли.
  • Despite the warning, many people continued to ignore the evacuation orders during the hurricane.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈwɔːr.nɪŋ ˈmen.i ˈpiː.pəl kənˈtɪn.juːd tu ɪɡˈnɔːr ðə ɪˌvæk.juˈeɪ.ʃən ˈɔːr.dɚz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhʌr.ɪ.keɪn. Диспайт дэ ворнинг мени пипэл кэнтиньюд ту игнор дэ ивэкьюэйшэн ордэрз дьюринг дэ хэрикейн.
    Несмотря на предупреждение, многие люди продолжали игнорировать приказы об эвакуации во время урагана.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈwɔːr.nɪŋ ˈmen.i ˈpiː.pəl kənˈtɪn.juːd tu ɪɡˈnɔːr ðə ɪˌvæk.juˈeɪ.ʃən ˈɔːr.dɚz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhʌr.ɪ.keɪn. Диспайт дэ ворнинг мени пипэл кэнтиньюд ту игнор дэ ивэкьюэйшэн ордэрз дьюринг дэ хэрикейн.
  • Despite setbacks, they continued working hard to make progress on their shared goals.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈset.bæks ðeɪ kənˈtɪn.juːd ˈwɝː.kɪŋ hɑːrd tu meɪk ˈprɑː.ɡres ɒn ðɛr ʃeərd ɡoʊlz. Диспайт сэтбэкз дей кэнтиньюд вэркинг хард ту мейк прагрес он дэр шэрд гоулз.
    Несмотря на неудачи, они продолжили усердно работать, чтобы добиться прогресса в достижении своих общих целей.
    Dɪˈspaɪt ˈset.bæks ðeɪ kənˈtɪn.juːd ˈwɝː.kɪŋ hɑːrd tu meɪk ˈprɑː.ɡres ɒn ðɛr ʃeərd ɡoʊlz. Диспайт сэтбэкз дей кэнтиньюд вэркинг хард ту мейк прагрес он дэр шэрд гоулз.
  • The team continued to play regardless of the challenging conditions on the muddy field.
    _
    Ðə tiːm kənˈtɪn.juːd tu pleɪ ˈriːˈɡɑːrd.ləs əv ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ kənˈdɪʃ.ənz ɒn ðə ˈmʌd.i fild. Дэ тим кэнтиньюд ту плей ригардлэс ов дэ чэлэнджинг кэндишэнз он дэ мади филд.
    Команда продолжала играть, несмотря на сложные условия на грязном поле.
    Ðə tiːm kənˈtɪn.juːd tu pleɪ ˈriːˈɡɑːrd.ləs əv ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ kənˈdɪʃ.ənz ɒn ðə ˈmʌd.i fild. Дэ тим кэнтиньюд ту плей ригардлэс ов дэ чэлэнджинг кэндишэнз он дэ мади филд.
  • She continued to struggle with her assignments, but her grades gradually improved.
    _
    Ʃi kənˈtɪn.juːd tu ˈstrʌɡ.əl wɪð hɜːr əˈsaɪn.mənts bʌt hɜːr ɡreɪdz ˈɡrædʒ.u.əl.i ɪmˈpruːvd. Ши кэнтиньюд ту страгэл вид хэр эсайнментс бат хэр грейдз грэджуэли импрувд.
    Она продолжала бороться с заданиями, но ее оценки постепенно улучшались.
    Ʃi kənˈtɪn.juːd tu ˈstrʌɡ.əl wɪð hɜːr əˈsaɪn.mənts bʌt hɜːr ɡreɪdz ˈɡrædʒ.u.əl.i ɪmˈpruːvd. Ши кэнтиньюд ту страгэл вид хэр эсайнментс бат хэр грейдз грэджуэли импрувд.
  • The rain didn’t stop them; they continued playing soccer in the muddy field.
    _
    Ðə ˈreɪn ˈdɪd.nt ˈstɑːp ðɛm ðeɪ kənˈtɪn.juːd ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ ɪn ðə ˈmʌd.i fild. Дэ рейн диднт стап дем дей кэнтиньюд плейинг сакэр ин дэ мади филд.
    Дождь не остановил их; они продолжили играть в футбол на грязном поле.
    Ðə ˈreɪn ˈdɪd.nt ˈstɑːp ðɛm ðeɪ kənˈtɪn.juːd ˈpleɪ.ɪŋ ˈsɑː.kɚ ɪn ðə ˈmʌd.i fild. Дэ рейн диднт стап дем дей кэнтиньюд плейинг сакэр ин дэ мади филд.
  • She continued her studies, though balancing work and school was challenging.
    _
    Ʃi kənˈtɪn.juːd hɜːr ˈstʌd.iz ˈðoʊ ˈbæl.ən.sɪŋ wɝːk ænd skuːl wəz ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ. Ши кэнтиньюд хэр стадиз доу бэлэнсинг вэрк энд скул воз чэлэнджинг.
    Она продолжила учёбу, хотя совмещение работы и учебы было сложным.
    Ʃi kənˈtɪn.juːd hɜːr ˈstʌd.iz ˈðoʊ ˈbæl.ən.sɪŋ wɝːk ænd skuːl wəz ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ. Ши кэнтиньюд хэр стадиз доу бэлэнсинг вэрк энд скул воз чэлэнджинг.
  • The tension between the two countries grew as the conflict continued.
    _
    Ðə ˈten.ʃən bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz ɡruː æz ðə ˈkɒn.flɪkt kənˈtɪn.juːd. Дэ тэншн битвин дэ ту кантриз гру эз дэ канфликт кэнтиньюд.
    Напряженность между двумя странами росла по мере продолжения конфликта.
    Ðə ˈten.ʃən bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz ɡruː æz ðə ˈkɒn.flɪkt kənˈtɪn.juːd. Дэ тэншн битвин дэ ту кантриз гру эз дэ канфликт кэнтиньюд.
  • Despite his success, the vice of laziness continued to undermine his potential.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈhɪz səkˈsɛs ðə vaɪs əv ˈleɪ.zi.nəs kənˈtɪn.juːd tu ˌʌn.dərˈmaɪn ˈhɪz poʊˈten.ʃəl. Диспайт хиз сэксес дэ вайс ов лейзинэс кэнтиньюд ту андэрмайн хиз пэтеншэл.
    Несмотря на успех, лень продолжала подрывать его потенциал.
    Dɪˈspaɪt ˈhɪz səkˈsɛs ðə vaɪs əv ˈleɪ.zi.nəs kənˈtɪn.juːd tu ˌʌn.dərˈmaɪn ˈhɪz poʊˈten.ʃəl. Диспайт хиз сэксес дэ вайс ов лейзинэс кэнтиньюд ту андэрмайн хиз пэтеншэл.
  • Despite opposition from some members, the project continued forward.
    _
    Dɪˈspaɪt ˌɒp.əˈzɪ.ʃən ˈfrɒm sʌm ˈmem.bərz ðə ˈprɑː.dʒekt kənˈtɪn.juːd ˈfɔːr.wərd. Диспайт апэзишэн фром сам мэмбэрз дэ праджект кэнтиньюд форворд.
    Несмотря на оппозицию некоторых членов, проект продолжал развиваться.
    Dɪˈspaɪt ˌɒp.əˈzɪ.ʃən ˈfrɒm sʌm ˈmem.bərz ðə ˈprɑː.dʒekt kənˈtɪn.juːd ˈfɔːr.wərd. Диспайт апэзишэн фром сам мэмбэрз дэ праджект кэнтиньюд форворд.
  • He was physically injured during the match but continued to play.
    _
    Hiː wəz ˈfɪz.ɪ.kəl.i ˈɪn.dʒərd ˈdjʊə.rɪŋ ðə mætʃ bʌt kənˈtɪn.juːd tu pleɪ. Хи воз физикэли инджерд дьюринг дэ мэч бат кэнтиньюд ту плей.
    Он получил физическую травму во время матча, но продолжил играть.
    Hiː wəz ˈfɪz.ɪ.kəl.i ˈɪn.dʒərd ˈdjʊə.rɪŋ ðə mætʃ bʌt kənˈtɪn.juːd tu pleɪ. Хи воз физикэли инджерд дьюринг дэ мэч бат кэнтиньюд ту плей.
  • The brave team continued to fight, even when things got tough.
    _
    Ðə breɪv tiːm kənˈtɪn.juːd tu faɪt ˈiː.vən ˈwen θɪŋz ɡɒt tʌf. Дэ брейв тим кэнтиньюд ту файт ивэн вен тингз гат таф.
    Храбрая команда продолжала сражаться, даже когда всё стало сложно.
    Ðə breɪv tiːm kənˈtɪn.juːd tu faɪt ˈiː.vən ˈwen θɪŋz ɡɒt tʌf. Дэ брейв тим кэнтиньюд ту файт ивэн вен тингз гат таф.
  • The rest of the team continued the research overnight.
    _
    Ðə ˈrest əv ðə tiːm kənˈtɪn.juːd ðə rɪˈsɜːrtʃ ˌəʊ.vərˈnaɪt. Дэ рэст ов дэ тим кэнтиньюд дэ рисэрч оувэрнайт.
    Остальная часть команды продолжала исследования ночью.
    Ðə ˈrest əv ðə tiːm kənˈtɪn.juːd ðə rɪˈsɜːrtʃ ˌəʊ.vərˈnaɪt. Дэ рэст ов дэ тим кэнтиньюд дэ рисэрч оувэрнайт.

Возможности нашего сайта

Слово continued читается «кэнтиньюд» (kənˈtɪn.juːd). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение continued от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом continued — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как continued звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для continued: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

continued — перевод: продолжал; продолженный; постоянный. Транслит «кэнтиньюд» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.