«contract» — перевод, произношение, грамматика и примеры

contract, ˈkɒn.trækt, кантрэкт - контракт; договор; соглашение

Что значит «contract»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «contract» в предложениях.

Примеры предложений со словом «contract»

  • After negotiating the terms, they agreed on a substantial deposit to secure the contract, ensuring both sides were committed.
    _
    ˈɑːf.tər nɪˈɡoʊ.ʃi.eɪ.tɪŋ ðə ˈtɜːrmz ðeɪ əˈɡriːd ɒn eɪ səbˈstæn.ʃəl ˈdɪ.pɒz.ɪt tu sɪˈkjʊr ðə ˈkɒn.trækt ɪnˈʃʊr.ɪŋ boʊθ saɪdz ˈwɜːr kəˈmɪt.ɪd. Эфтэр нигоушиэйтинг дэ тэрмз дей эгрид он э сэбстэншэл дипазит ту сикьюр дэ кантрэкт эншуринг боут сайдз вэр кэмитид.
    После согласования условий они договорились о значительном депозите для обеспечения контракта, гарантируя приверженность обеих сторон.
    ˈɑːf.tər nɪˈɡoʊ.ʃi.eɪ.tɪŋ ðə ˈtɜːrmz ðeɪ əˈɡriːd ɒn eɪ səbˈstæn.ʃəl ˈdɪ.pɒz.ɪt tu sɪˈkjʊr ðə ˈkɒn.trækt ɪnˈʃʊr.ɪŋ boʊθ saɪdz ˈwɜːr kəˈmɪt.ɪd. Эфтэр нигоушиэйтинг дэ тэрмз дей эгрид он э сэбстэншэл дипазит ту сикьюр дэ кантрэкт эншуринг боут сайдз вэр кэмитид.
  • After signing the rental contract, they faced additional costs for maintenance, which were not initially included.
    _
    ˈɑːf.tər ˈsaɪ.nɪŋ ðə ˈren.təl ˈkɒn.trækt ðeɪ feɪst əˈdɪʃ.ə.nəl kɒsts fɔːr ˈmeɪn.tən.əns ˈwɪtʃ ˈwɜːr nɒt ɪˈnɪʃ.əl.i ɪnˈkluːd.ɪd. Эфтэр сайнинг дэ рэнтэл кантрэкт дей фейст эдишэнэл костс фор мейнтэнэнс хвич вэр нат инишэли инклудид.
    После подписания договора аренды они столкнулись с дополнительными расходами на обслуживание, которые изначально не были включены.
    ˈɑːf.tər ˈsaɪ.nɪŋ ðə ˈren.təl ˈkɒn.trækt ðeɪ feɪst əˈdɪʃ.ə.nəl kɒsts fɔːr ˈmeɪn.tən.əns ˈwɪtʃ ˈwɜːr nɒt ɪˈnɪʃ.əl.i ɪnˈkluːd.ɪd. Эфтэр сайнинг дэ рэнтэл кантрэкт дей фейст эдишэнэл костс фор мейнтэнэнс хвич вэр нат инишэли инклудид.
  • The additional fee for the special services was clearly stated in the contract, which helped avoid any misunderstandings later.
    _
    Ðə əˈdɪʃ.ə.nəl fiː fɔːr ðə ˈspɛʃ.əl ˈsɜːr.vɪ.sɪz wəz ˈklɪər.li ˈsteɪ.tɪd ɪn ðə ˈkɒn.trækt ˈwɪtʃ helpt əˈvɔɪd ˈɛni ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋz ˈleɪ.tər. Дэ эдишэнэл фи фор дэ спешэл сэрвисиз воз клирли стейтид ин дэ кантрэкт хвич хэлпт эвойд эни мисандэрстэндингз лейтэр.
    Дополнительный сбор за специальные услуги был чётко указан в контракте, что помогло избежать недоразумений в будущем.
    Ðə əˈdɪʃ.ə.nəl fiː fɔːr ðə ˈspɛʃ.əl ˈsɜːr.vɪ.sɪz wəz ˈklɪər.li ˈsteɪ.tɪd ɪn ðə ˈkɒn.trækt ˈwɪtʃ helpt əˈvɔɪd ˈɛni ˌmɪs.ʌn.dərˈstæn.dɪŋz ˈleɪ.tər. Дэ эдишэнэл фи фор дэ спешэл сэрвисиз воз клирли стейтид ин дэ кантрэкт хвич хэлпт эвойд эни мисандэрстэндингз лейтэр.
  • After months of negotiation, the parties finally signed a comprehensive contract, ensuring fairness for both sides.
    _
    ˈɑːf.tər mʌnθs əv nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən ðə ˈpɑːr.tiz ˈfaɪ.nəl.i saɪnd eɪ ˌkɒm.prɪˈhɛn.sɪv ˈkɒn.trækt ɪnˈʃʊr.ɪŋ ˈfeər.nəs fɔːr boʊθ saɪdz. Эфтэр мантс ов нигоушиэйшэн дэ партиз файнэли сайнд э кампэхенсив кантрэкт эншуринг фэрнэс фор боут сайдз.
    После месяцев переговоров стороны наконец подписали всеобъемлющий контракт, обеспечивающий справедливость для обеих сторон.
    ˈɑːf.tər mʌnθs əv nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən ðə ˈpɑːr.tiz ˈfaɪ.nəl.i saɪnd eɪ ˌkɒm.prɪˈhɛn.sɪv ˈkɒn.trækt ɪnˈʃʊr.ɪŋ ˈfeər.nəs fɔːr boʊθ saɪdz. Эфтэр мантс ов нигоушиэйшэн дэ партиз файнэли сайнд э кампэхенсив кантрэкт эншуринг фэрнэс фор боут сайдз.
  • Breaching the contract could result in serious legal consequences, including heavy fines and lawsuits.
    _
    ˈbriː.tʃɪŋ ðə ˈkɒn.trækt kəd ˈriːˈzʌlt ɪn ˈsɪr.i.əs ˈliː.gəl ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈhev.i faɪnz ænd ˈlɔː.suːts. Бричинг дэ кантрэкт куд ризалт ин сириэс лигэл кансиквэнсиз инклудинг хэви файнз энд лосуитс.
    Нарушение контракта может привести к серьезным юридическим последствиям, включая крупные штрафы и судебные разбирательства.
    ˈbriː.tʃɪŋ ðə ˈkɒn.trækt kəd ˈriːˈzʌlt ɪn ˈsɪr.i.əs ˈliː.gəl ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈhev.i faɪnz ænd ˈlɔː.suːts. Бричинг дэ кантрэкт куд ризалт ин сириэс лигэл кансиквэнсиз инклудинг хэви файнз энд лосуитс.
  • The artist refused to sign the contract because it did not include provisions for her copyrights.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪst ˈriːˈfjuːzd tu saɪn ðə ˈkɒn.trækt bɪˈkɒz ɪt dɪd nɒt ɪnˈkluːd ˌprəˈvɪʒ.ənz fɔːr hɜːr ˈkɒp.i.raɪts. Дэ артист рифьюзд ту сайн дэ кантрэкт бикоз ит дид нат инклуд провижэнз фор хэр капирайтс.
    Художница отказалась подписывать контракт, так как он не включал положения о ее авторских правах.
    Ðə ˈɑːr.tɪst ˈriːˈfjuːzd tu saɪn ðə ˈkɒn.trækt bɪˈkɒz ɪt dɪd nɒt ɪnˈkluːd ˌprəˈvɪʒ.ənz fɔːr hɜːr ˈkɒp.i.raɪts. Дэ артист рифьюзд ту сайн дэ кантрэкт бикоз ит дид нат инклуд провижэнз фор хэр капирайтс.
  • The contract included a guarantee that the work would be completed by the deadline.
    _
    Ðə ˈkɒn.trækt ɪnˈkluːd.ɪd eɪ ˌɡær.ənˈtiː ðæt ðə wɝːk wʊd bi kəmˈpliː.tɪd baɪ ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ кантрэкт инклудид э гэрэнти дэт дэ вэрк вуд би кэмплитид бай дэ дэдлайн.
    Контракт включал гарантию того, что работа будет завершена к установленному сроку.
    Ðə ˈkɒn.trækt ɪnˈkluːd.ɪd eɪ ˌɡær.ənˈtiː ðæt ðə wɝːk wʊd bi kəmˈpliː.tɪd baɪ ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ кантрэкт инклудид э гэрэнти дэт дэ вэрк вуд би кэмплитид бай дэ дэдлайн.
  • The lawyer will advise the client on the best course of action regarding the contract dispute.
    _
    Ðə ˈlɔɪ.ər wɪl ədˈvaɪz ðə ˈklaɪ.ənt ɒn ðə bɛst kɔːs əv ˈæk.ʃən ˈriːˈɡɑːr.dɪŋ ðə ˈkɒn.trækt ˈdɪs.pjuːt. Дэ лойэр вил эдвайз дэ клайэнт он дэ бэст корс ов экшэн ригардинг дэ кантрэкт диспьют.
    Юрист посоветует клиенту лучший способ действий по спору о контракте.
    Ðə ˈlɔɪ.ər wɪl ədˈvaɪz ðə ˈklaɪ.ənt ɒn ðə bɛst kɔːs əv ˈæk.ʃən ˈriːˈɡɑːr.dɪŋ ðə ˈkɒn.trækt ˈdɪs.pjuːt. Дэ лойэр вил эдвайз дэ клайэнт он дэ бэст корс ов экшэн ригардинг дэ кантрэкт диспьют.
  • Their contract specifies the start and end dates of the project, as well as the budget.
    _
    Ðɛr ˈkɒn.trækt ˈspɛs.ɪ.faɪz ðə stɑːrt ænd ɛnd ˈdeɪts əv ðə ˈprɑː.dʒekt æz wel æz ðə ˈbʌdʒ.ɪt. Дэр кантрэкт спесифайз дэ старт энд энд дейтс ов дэ праджект эз вэлл эз дэ баджит.
    Их контракт определяет даты начала и окончания проекта, а также бюджет.
    Ðɛr ˈkɒn.trækt ˈspɛs.ɪ.faɪz ðə stɑːrt ænd ɛnd ˈdeɪts əv ðə ˈprɑː.dʒekt æz wel æz ðə ˈbʌdʒ.ɪt. Дэр кантрэкт спесифайз дэ старт энд энд дейтс ов дэ праджект эз вэлл эз дэ баджит.
  • He carefully reviewed the contract before agreeing to rent the apartment.
    _
    Hiː ˈkɛər.fəl.i rɪˈvjuːd ðə ˈkɒn.trækt bɪˈfɔːr əˈɡriː.ɪŋ tu ˈrent ðə əˈpɑːrt.mənt. Хи кэрфэли ривьюд дэ кантрэкт бифор эгриинг ту рэнт дэ эпартмент.
    Он тщательно изучил контракт перед тем, как согласиться арендовать квартиру.
    Hiː ˈkɛər.fəl.i rɪˈvjuːd ðə ˈkɒn.trækt bɪˈfɔːr əˈɡriː.ɪŋ tu ˈrent ðə əˈpɑːrt.mənt. Хи кэрфэли ривьюд дэ кантрэкт бифор эгриинг ту рэнт дэ эпартмент.
  • Last month, they agreed on a new contract for the construction of the school.
    _
    Læst mʌnθ ðeɪ əˈɡriːd ɒn eɪ njuː ˈkɒn.trækt fɔːr ðə kənˈstrʌkʃən əv ðə skuːl. Лэст мант дей эгрид он э нью кантрэкт фор дэ кэнстракшэн ов дэ скул.
    В прошлом месяце они согласовали новый контракт на строительство школы.
    Læst mʌnθ ðeɪ əˈɡriːd ɒn eɪ njuː ˈkɒn.trækt fɔːr ðə kənˈstrʌkʃən əv ðə skuːl. Лэст мант дей эгрид он э нью кантрэкт фор дэ кэнстракшэн ов дэ скул.
  • The contract was written clearly, outlining all the rules and expectations.
    _
    Ðə ˈkɒn.trækt wəz ˈrɪt.ən ˈklɪər.li ˈaʊt.laɪ.nɪŋ ɔːl ðə ruːlz ænd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz. Дэ кантрэкт воз ритэн клирли аутлайнинг ол дэ рулз энд экспектейшэнз.
    Контракт был написан четко, с изложением всех правил и ожиданий.
    Ðə ˈkɒn.trækt wəz ˈrɪt.ən ˈklɪər.li ˈaʊt.laɪ.nɪŋ ɔːl ðə ruːlz ænd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz. Дэ кантрэкт воз ритэн клирли аутлайнинг ол дэ рулз энд экспектейшэнз.
  • The terms and conditions of the contract were clearly explained to all parties.
    _
    Ðə ˈtɜːrmz ænd kənˈdɪʃ.ənz əv ðə ˈkɒn.trækt ˈwɜːr ˈklɪər.li ɪkˈ.spleɪnd tu ɔːl ˈpɑːr.tiz. Дэ тэрмз энд кэндишэнз ов дэ кантрэкт вэр клирли иксплейнд ту ол партиз.
    Условия контракта были четко объяснены всем сторонам.
    Ðə ˈtɜːrmz ænd kənˈdɪʃ.ənz əv ðə ˈkɒn.trækt ˈwɜːr ˈklɪər.li ɪkˈ.spleɪnd tu ɔːl ˈpɑːr.tiz. Дэ тэрмз энд кэндишэнз ов дэ кантрэкт вэр клирли иксплейнд ту ол партиз.
  • They added a provision for extra hours in the contract.
    _
    Ðeɪ ˈæd.ɪd eɪ ˌprəˈvɪʒ.ən fɔːr ˈɛk.strə ˈaʊərz ɪn ðə ˈkɒn.trækt. Дей эдид э провижэн фор экстрэ ауэрз ин дэ кантрэкт.
    Они добавили пункт о дополнительных часах в контракт.
    Ðeɪ ˈæd.ɪd eɪ ˌprəˈvɪʒ.ən fɔːr ˈɛk.strə ˈaʊərz ɪn ðə ˈkɒn.trækt. Дей эдид э провижэн фор экстрэ ауэрз ин дэ кантрэкт.
  • The contract terms must be clear to both parties.
    _
    Ðə ˈkɒn.trækt ˈtɜːrmz mʌst bi klɪər tu boʊθ ˈpɑːr.tiz. Дэ кантрэкт тэрмз маст би клир ту боут партиз.
    Условия контракта должны быть ясны для обеих сторон.
    Ðə ˈkɒn.trækt ˈtɜːrmz mʌst bi klɪər tu boʊθ ˈpɑːr.tiz. Дэ кантрэкт тэрмз маст би клир ту боут партиз.
  • We need to read the contract carefully.
    _
    Wiː niːd tu ˈriːd ðə ˈkɒn.trækt ˈkɛər.fəl.i. Ви нид ту рид дэ кантрэкт кэрфэли.
    Нам нужно внимательно прочитать контракт.
    Wiː niːd tu ˈriːd ðə ˈkɒn.trækt ˈkɛər.fəl.i. Ви нид ту рид дэ кантрэкт кэрфэли.
  • He signed the contract yesterday.
    _
    Hiː saɪnd ðə ˈkɒn.trækt ˈjestərdeɪ. Хи сайнд дэ кантрэкт йэстэрдэй.
    Он подписал контракт вчера.
    Hiː saɪnd ðə ˈkɒn.trækt ˈjestərdeɪ. Хи сайнд дэ кантрэкт йэстэрдэй.
  • The contract is on the table.
    _
    Ðə ˈkɒn.trækt ɪz ɒn ðə ˈteɪ.bəl. Дэ кантрэкт из он дэ тейбэл.
    Контракт лежит на столе.
    Ðə ˈkɒn.trækt ɪz ɒn ðə ˈteɪ.bəl. Дэ кантрэкт из он дэ тейбэл.

Возможности нашего сайта

Произношение contract — транскрипция ˈkɒn.trækt, по-русски читается примерно как «кантрэкт». Послушайте contract в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется contract в речи? На странице собраны реальные английские предложения с contract, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте contract на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с contract в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с contract по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.