«deadline» — перевод, произношение, грамматика и примеры

deadline, ˈdɛd.laɪn, дэдлайн - срок; крайний срок; дедлайн

Что значит «deadline»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «deadline» в предложениях.

Примеры предложений со словом «deadline»

  • The student researched for hours in the library, determined to finish the thesis before the deadline.
    _
    Ðə ˈstuː.dənt rɪˈsɜːrtʃt fɔːr ˈaʊərz ɪn ðə ˈlaɪ.brer.i dɪˈtɜː.mɪnd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈθiː.sɪs bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ стюдэнт рисэрчт фор ауэрз ин дэ лайбрэри дитэрминд ту финиш дэ тисис бифор дэ дэдлайн.
    Студент исследовал часами в библиотеке, решив закончить дипломную работу до крайнего срока.
    Ðə ˈstuː.dənt rɪˈsɜːrtʃt fɔːr ˈaʊərz ɪn ðə ˈlaɪ.brer.i dɪˈtɜː.mɪnd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈθiː.sɪs bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ стюдэнт рисэрчт фор ауэрз ин дэ лайбрэри дитэрминд ту финиш дэ тисис бифор дэ дэдлайн.
  • After hours of hard work, they managed to finish the assignment just in time for the deadline.
    _
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv hɑːrd wɝːk ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə əˈsaɪn.mənt dʒʌst ɪn taɪm fɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Эфтэр ауэрз ов хард вэрк дей мэниджд ту финиш дэ эсайнмент джаст ин тайм фор дэ дэдлайн.
    После часов напряженной работы они смогли завершить задание как раз к дедлайну.
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv hɑːrd wɝːk ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ðə əˈsaɪn.mənt dʒʌst ɪn taɪm fɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Эфтэр ауэрз ов хард вэрк дей мэниджд ту финиш дэ эсайнмент джаст ин тайм фор дэ дэдлайн.
  • Even though I was tired, I decided to keep working because the deadline was approaching.
    _
    ˈiː.vən ˈðoʊ ˈaɪ wəz taɪrd ˈaɪ dɪˈsaɪdɪd tu kiːp ˈwɝː.kɪŋ bɪˈkɒz ðə ˈdɛd.laɪn wəz əˈproʊtʃɪŋ. Ивэн доу ай воз тайэрд ай дисайдид ту кип вэркинг бикоз дэ дэдлайн воз эпроучинг.
    Хотя я был уставшим, я решил продолжать работать, потому что срок сдачи приближался.
    ˈiː.vən ˈðoʊ ˈaɪ wəz taɪrd ˈaɪ dɪˈsaɪdɪd tu kiːp ˈwɝː.kɪŋ bɪˈkɒz ðə ˈdɛd.laɪn wəz əˈproʊtʃɪŋ. Ивэн доу ай воз тайэрд ай дисайдид ту кип вэркинг бикоз дэ дэдлайн воз эпроучинг.
  • Despite thorough preparation, the project failed to meet its objectives within the deadline.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈθɜːr.oʊ ˌprep.əˈreɪ.ʃən ðə ˈprɑː.dʒekt feɪld tu mit ɪts əbˈdʒek.tɪvz wɪˈðɪn ðə ˈdɛd.laɪn. Диспайт тэроу препэрейшэн дэ праджект фейлд ту мит итс эбджективз видин дэ дэдлайн.
    Несмотря на тщательную подготовку, проект не смог достичь своих целей в срок.
    Dɪˈspaɪt ˈθɜːr.oʊ ˌprep.əˈreɪ.ʃən ðə ˈprɑː.dʒekt feɪld tu mit ɪts əbˈdʒek.tɪvz wɪˈðɪn ðə ˈdɛd.laɪn. Диспайт тэроу препэрейшэн дэ праджект фейлд ту мит итс эбджективз видин дэ дэдлайн.
  • The contract included a guarantee that the work would be completed by the deadline.
    _
    Ðə ˈkɒn.trækt ɪnˈkluːd.ɪd eɪ ˌɡær.ənˈtiː ðæt ðə wɝːk wʊd bi kəmˈpliː.tɪd baɪ ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ кантрэкт инклудид э гэрэнти дэт дэ вэрк вуд би кэмплитид бай дэ дэдлайн.
    Контракт включал гарантию того, что работа будет завершена к установленному сроку.
    Ðə ˈkɒn.trækt ɪnˈkluːd.ɪd eɪ ˌɡær.ənˈtiː ðæt ðə wɝːk wʊd bi kəmˈpliː.tɪd baɪ ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ кантрэкт инклудид э гэрэнти дэт дэ вэрк вуд би кэмплитид бай дэ дэдлайн.
  • The reality of the situation is that we need to work harder to meet the deadline.
    _
    Ðə ˈriːˈæl.ɪ.t̬i əv ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ɪz ðæt wiː niːd tu wɝːk ˈhɑːrd.ər tu mit ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ риэлити ов дэ сичуэйшэн из дэт ви нид ту вэрк хардэр ту мит дэ дэдлайн.
    Реальность ситуации такова, что нам нужно усерднее работать, чтобы уложиться в срок.
    Ðə ˈriːˈæl.ɪ.t̬i əv ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ɪz ðæt wiː niːd tu wɝːk ˈhɑːrd.ər tu mit ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ риэлити ов дэ сичуэйшэн из дэт ви нид ту вэрк хардэр ту мит дэ дэдлайн.
  • They worked hard to perfect their project in the final hours before the deadline.
    _
    Ðeɪ wɝːkt hɑːrd tu ˈpɜːr.fɪkt ðɛr ˈprɑː.dʒekt ɪn ðə ˈfaɪ.nəl ˈaʊərz bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Дей вэркт хард ту пэрфект дэр праджект ин дэ файнэл ауэрз бифор дэ дэдлайн.
    Они усердно работали, чтобы завершить свой проект в последние часы перед сроком.
    Ðeɪ wɝːkt hɑːrd tu ˈpɜːr.fɪkt ðɛr ˈprɑː.dʒekt ɪn ðə ˈfaɪ.nəl ˈaʊərz bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Дей вэркт хард ту пэрфект дэр праджект ин дэ файнэл ауэрз бифор дэ дэдлайн.
  • The manager instructed the team to act promptly in order to meet the tight deadline.
    _
    Ðə ˈmæn.ɪdʒər ɪnˈstrʌktɪd ðə tiːm tu ækt ˈprɑːmpt.li ɪn ˈɔːr.dɚ tu mit ðə taɪt ˈdɛd.laɪn. Дэ мэниджер инстрактид дэ тим ту экт прамптли ин ордэр ту мит дэ тайт дэдлайн.
    Менеджер поручил команде действовать быстро, чтобы уложиться в сжатые сроки.
    Ðə ˈmæn.ɪdʒər ɪnˈstrʌktɪd ðə tiːm tu ækt ˈprɑːmpt.li ɪn ˈɔːr.dɚ tu mit ðə taɪt ˈdɛd.laɪn. Дэ мэниджер инстрактид дэ тим ту экт прамптли ин ордэр ту мит дэ тайт дэдлайн.
  • The team constantly worked on improvements to meet the project deadline.
    _
    Ðə tiːm ˈkɒn.stənt.li wɝːkt ɒn ɪmˈpruːv.mənts tu mit ðə ˈprɑː.dʒekt ˈdɛd.laɪn. Дэ тим канстэнтли вэркт он импрувментс ту мит дэ праджект дэдлайн.
    Команда постоянно работала над улучшениями, чтобы уложиться в сроки проекта.
    Ðə tiːm ˈkɒn.stənt.li wɝːkt ɒn ɪmˈpruːv.mənts tu mit ðə ˈprɑː.dʒekt ˈdɛd.laɪn. Дэ тим канстэнтли вэркт он импрувментс ту мит дэ праджект дэдлайн.
  • The team worked hard to complete half of the project before the deadline.
    _
    Ðə tiːm wɝːkt hɑːrd tu kəmˈpliːt hæf əv ðə ˈprɑː.dʒekt bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ тим вэркт хард ту кэмплит хаф ов дэ праджект бифор дэ дэдлайн.
    Команда усердно работала, чтобы завершить половину проекта до срока.
    Ðə tiːm wɝːkt hɑːrd tu kəmˈpliːt hæf əv ðə ˈprɑː.dʒekt bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Дэ тим вэркт хард ту кэмплит хаф ов дэ праджект бифор дэ дэдлайн.
  • Everyone involved in the project worked hard to meet the deadline.
    _
    ˈɛv.riˌwʌn ɪnˈvɑːlvd ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt wɝːkt hɑːrd tu mit ðə ˈdɛd.laɪn. Эвриван инвалвд ин дэ праджект вэркт хард ту мит дэ дэдлайн.
    Все, кто был вовлечен в проект, усердно работали, чтобы уложиться в сроки.
    ˈɛv.riˌwʌn ɪnˈvɑːlvd ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt wɝːkt hɑːrd tu mit ðə ˈdɛd.laɪn. Эвриван инвалвд ин дэ праджект вэркт хард ту мит дэ дэдлайн.
  • As we approach the deadline, we need to work faster.
    _
    Æz wiː əˈproʊtʃ ðə ˈdɛd.laɪn wiː niːd tu wɝːk ˈfæs.tər. Эз ви эпроуч дэ дэдлайн ви нид ту вэрк фэстэр.
    По мере того как мы приближаемся к крайнему сроку, нам нужно работать быстрее.
    Æz wiː əˈproʊtʃ ðə ˈdɛd.laɪn wiː niːd tu wɝːk ˈfæs.tər. Эз ви эпроуч дэ дэдлайн ви нид ту вэрк фэстэр.
  • Despite efforts, the team may fail to meet the project deadline.
    _
    Dɪˈspaɪt ˈɛf.ərts ðə tiːm meɪ feɪl tu mit ðə ˈprɑː.dʒekt ˈdɛd.laɪn. Диспайт эфэртс дэ тим мей фейл ту мит дэ праджект дэдлайн.
    Несмотря на усилия, команда может не уложиться в срок проекта.
    Dɪˈspaɪt ˈɛf.ərts ðə tiːm meɪ feɪl tu mit ðə ˈprɑː.dʒekt ˈdɛd.laɪn. Диспайт эфэртс дэ тим мей фейл ту мит дэ праджект дэдлайн.
  • I had to hurry to finish the project before the deadline.
    _
    ˈaɪ hæd tu ˈhʌr.i tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Ай хэд ту хэри ту финиш дэ праджект бифор дэ дэдлайн.
    Мне пришлось поторопиться, чтобы закончить проект до крайнего срока.
    ˈaɪ hæd tu ˈhʌr.i tu ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈprɑː.dʒekt bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Ай хэд ту хэри ту финиш дэ праджект бифор дэ дэдлайн.
  • It’s unclear whether the repairs will be completed before the deadline.
    _
    Ɪts ˌʌnˈklɪr ˈweðər ðə ˌrɪˈperz wɪl bi kəmˈpliː.tɪd bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Итс анклир ведэр дэ рипэрз вил би кэмплитид бифор дэ дэдлайн.
    Неясно, будут ли ремонты завершены до срока.
    Ɪts ˌʌnˈklɪr ˈweðər ðə ˌrɪˈperz wɪl bi kəmˈpliː.tɪd bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Итс анклир ведэр дэ рипэрз вил би кэмплитид бифор дэ дэдлайн.
  • You need to send your confirmation before the deadline.
    _
    ˈjuː niːd tu send ˈjʊr ˌkɒn.fɪˈmeɪ.ʃən bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Ю нид ту сэнд йор канфэрмейшэн бифор дэ дэдлайн.
    Вам необходимо отправить подтверждение до крайнего срока.
    ˈjuː niːd tu send ˈjʊr ˌkɒn.fɪˈmeɪ.ʃən bɪˈfɔːr ðə ˈdɛd.laɪn. Ю нид ту сэнд йор канфэрмейшэн бифор дэ дэдлайн.
  • The committee decided to extend the deadline for the project.
    _
    Ðə kəˈmɪt.i dɪˈsaɪdɪd tu ɪkˈstɛnd ðə ˈdɛd.laɪn fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Дэ кэмити дисайдид ту икстенд дэ дэдлайн фор дэ праджект.
    Комитет решил продлить срок выполнения проекта.
    Ðə kəˈmɪt.i dɪˈsaɪdɪd tu ɪkˈstɛnd ðə ˈdɛd.laɪn fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Дэ кэмити дисайдид ту икстенд дэ дэдлайн фор дэ праджект.
  • The project deadline has a one-week extension.
    _
    Ðə ˈprɑː.dʒekt ˈdɛd.laɪn hæz eɪ ˌwʌnˈwiːk ɪkˈstɛnʃən. Дэ праджект дэдлайн хэз э ванвик икстеншэн.
    Срок сдачи проекта продлен на одну неделю.
    Ðə ˈprɑː.dʒekt ˈdɛd.laɪn hæz eɪ ˌwʌnˈwiːk ɪkˈstɛnʃən. Дэ праджект дэдлайн хэз э ванвик икстеншэн.

Возможности нашего сайта

Произношение deadline — транскрипция ˈdɛd.laɪn, по-русски читается примерно как «дэдлайн». Послушайте deadline в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется deadline в речи? На странице собраны реальные английские предложения с deadline, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте deadline на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с deadline в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с deadline по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.