«deeply» — перевод, произношение, грамматика и примеры

deeply, ˈdiːp.li, дипли - глубоко; сильно; крайне

Что значит «deeply»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «deeply» в предложениях.

Примеры предложений со словом «deeply»

  • Despite the passage of decades, the memory of the old forest remained as vivid as ever, with every detail etched deeply into her mind.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈpæs.ɪdʒ əv ˈdɛk.eɪdz ðə ˈmem.ər.i əv ðə əʊld ˈfɔːr.ɪst ˌrɪˈmeɪnd æz ˈvɪv.ɪd æz ˈɛ.vər wɪð ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl ɛtʃt ˈdiːp.li ˈɪn.tu hɜːr maɪnd. Диспайт дэ пэсидж ов дэкейдз дэ мэмэри ов дэ оулд форист римейнд эз вивид эз эвэр вид эври дитейл эчт дипли инту хэр майнд.
    Несмотря на прошедшие десятилетия, воспоминания о старом лесе оставались такими же яркими, как прежде, с каждой деталью, глубоко запечатленной в её памяти.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈpæs.ɪdʒ əv ˈdɛk.eɪdz ðə ˈmem.ər.i əv ðə əʊld ˈfɔːr.ɪst ˌrɪˈmeɪnd æz ˈvɪv.ɪd æz ˈɛ.vər wɪð ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl ɛtʃt ˈdiːp.li ˈɪn.tu hɜːr maɪnd. Диспайт дэ пэсидж ов дэкейдз дэ мэмэри ов дэ оулд форист римейнд эз вивид эз эвэр вид эври дитейл эчт дипли инту хэр майнд.
  • The folk culture of the region is deeply rooted in its history, with songs and dances reflecting the struggles and triumphs of the people throughout the years.
    _
    Ðə ˈfoʊk ˈkʌl.tʃər əv ðə ˈriː.dʒən ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ɪts ˈhɪs.tər.i wɪð sɒŋz ænd ˈdæn.sɪz rɪˈflek.tɪŋ ðə ˈstrʌɡ.əlz ænd ˈtraɪ.əmfs əv ðə ˈpiː.pəl ˌθruːˈaʊt ðə ˈjɪrz. Дэ фоук калчэр ов дэ риджен из дипли рутид ин итс хистори вид сонгз энд дэнсиз рифлектинг дэ страгэлз энд трайэмфс ов дэ пипэл труаут дэ йирз.
    Народная культура региона глубоко укоренена в его истории, песни и танцы отражают борьбу и триумф народа на протяжении многих лет.
    Ðə ˈfoʊk ˈkʌl.tʃər əv ðə ˈriː.dʒən ɪz ˈdiːp.li ˈruːtɪd ɪn ɪts ˈhɪs.tər.i wɪð sɒŋz ænd ˈdæn.sɪz rɪˈflek.tɪŋ ðə ˈstrʌɡ.əlz ænd ˈtraɪ.əmfs əv ðə ˈpiː.pəl ˌθruːˈaʊt ðə ˈjɪrz. Дэ фоук калчэр ов дэ риджен из дипли рутид ин итс хистори вид сонгз энд дэнсиз рифлектинг дэ страгэлз энд трайэмфс ов дэ пипэл труаут дэ йирз.
  • The obstacle to peace in the region lies in the deeply rooted political and cultural divisions that have persisted for decades.
    _
    Ðə ˈɑːb.stə.kəl tu piːs ɪn ðə ˈriː.dʒən laɪz ɪn ðə ˈdiːp.li ˈruːtɪd ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ænd ˈkʌl.tʃər.əl dɪˈvɪʒ.ənz ðæt hæv ˌpɜːrˈsɪs.tɪd fɔːr ˈdɛk.eɪdz. Дэ абстэкэл ту пис ин дэ риджен лайз ин дэ дипли рутид пэлитикэл энд калчэрэл дивижэнз дэт хэв пэрсистид фор дэкейдз.
    Препятствием на пути к миру в регионе являются глубоко укоренившиеся политические и культурные разногласия, сохраняющиеся десятилетиями.
    Ðə ˈɑːb.stə.kəl tu piːs ɪn ðə ˈriː.dʒən laɪz ɪn ðə ˈdiːp.li ˈruːtɪd ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ænd ˈkʌl.tʃər.əl dɪˈvɪʒ.ənz ðæt hæv ˌpɜːrˈsɪs.tɪd fɔːr ˈdɛk.eɪdz. Дэ абстэкэл ту пис ин дэ риджен лайз ин дэ дипли рутид пэлитикэл энд калчэрэл дивижэнз дэт хэв пэрсистид фор дэкейдз.
  • After the trial, the jury found him guilty, and he faced the consequences of his actions, reflecting deeply on his past mistakes.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ˈhɪm ˈɡɪl.ti ænd hiː feɪst ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ˈhɪz ˈæk.ʃənz rɪˈflek.tɪŋ ˈdiːp.li ɒn ˈhɪz pæst mɪˈsteɪks. Эфтэр дэ трайэл дэ джури фаунд хим гилти энд хи фейст дэ кансиквэнсиз ов хиз экшэнз рифлектинг дипли он хиз пэст мистейкс.
    После суда присяжные признали его виновным, и он столкнулся с последствиями своих действий, глубоко размышляя о своих прошлых ошибках.
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ˈhɪm ˈɡɪl.ti ænd hiː feɪst ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ˈhɪz ˈæk.ʃənz rɪˈflek.tɪŋ ˈdiːp.li ɒn ˈhɪz pæst mɪˈsteɪks. Эфтэр дэ трайэл дэ джури фаунд хим гилти энд хи фейст дэ кансиквэнсиз ов хиз экшэнз рифлектинг дипли он хиз пэст мистейкс.
  • Her deeply held beliefs about justice and equality led her to pursue a career in law and advocacy for the underprivileged.
    _
    Hɜːr ˈdiːp.li held bɪˈliːfs əˈbaʊt ˈdʒʌs.tɪs ænd iːˈkwɒ.lɪ.ti led hɜːr tu ˈpɝːˈsuː eɪ kəˈrɪr ɪn lɔː ænd ˈæd.və.kə.si fɔːr ðə ˌʌn.dərˈprɪv.ɪ.lɪdʒd. Хэр дипли хэлд билифс эбаут джастис энд икволити лэд хэр ту пэрсью э кэрир ин ло энд адвокэси фор дэ андэрпривилиджд.
    Её глубоко укоренившиеся убеждения о справедливости и равенстве привели её к карьере в области права и защиты обездоленных.
    Hɜːr ˈdiːp.li held bɪˈliːfs əˈbaʊt ˈdʒʌs.tɪs ænd iːˈkwɒ.lɪ.ti led hɜːr tu ˈpɝːˈsuː eɪ kəˈrɪr ɪn lɔː ænd ˈæd.və.kə.si fɔːr ðə ˌʌn.dərˈprɪv.ɪ.lɪdʒd. Хэр дипли хэлд билифс эбаут джастис энд икволити лэд хэр ту пэрсью э кэрир ин ло энд адвокэси фор дэ андэрпривилиджд.
  • Thinking deeply about moral dilemmas can lead to greater understanding of personal values and ethical principles.
    _
    ˈθɪŋ.kɪŋ ˈdiːp.li əˈbaʊt ˈmɒr.əl ˈdɪ.lem.əz kæn liːd tu ˈɡreɪ.tər ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ əv ˈpɜːr.sən.əl ˈvæl.juːz ænd ˈɛθ.ɪ.kəl ˈprɪn.sɪ.pəlz. Тинкинг дипли эбаут морэл дилемэз кэн лид ту грейтэр андэрстэндинг ов пэрсэнэл вэльюз энд этикэл принсипэлз.
    Глубокое размышление о моральных дилеммах может привести к большему пониманию личных ценностей и этических принципов.
    ˈθɪŋ.kɪŋ ˈdiːp.li əˈbaʊt ˈmɒr.əl ˈdɪ.lem.əz kæn liːd tu ˈɡreɪ.tər ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ əv ˈpɜːr.sən.əl ˈvæl.juːz ænd ˈɛθ.ɪ.kəl ˈprɪn.sɪ.pəlz. Тинкинг дипли эбаут морэл дилемэз кэн лид ту грейтэр андэрстэндинг ов пэрсэнэл вэльюз энд этикэл принсипэлз.
  • The musician’s heart seemed to beat in rhythm with the powerful beat of the music, connecting deeply with the audience.
    _
    Ðə mjuːˈzɪʃ.ənz hɑːrt siːmd tu biːt ɪn ˈrɪð.əm wɪð ðə ˈpaʊ.ər.fəl biːt əv ðə ˈmjuː.zɪk kəˈnɛkt.ɪŋ ˈdiːp.li wɪð ðə ˈɔː.di.əns. Дэ мьюзишэнз харт симд ту бит ин ридэм вид дэ пауэрфэл бит ов дэ мьюзик кэнектинг дипли вид дэ одиэнс.
    Сердце музыканта, похоже, билось в ритме с мощным ударом музыки, глубоко соединяясь с аудиторией.
    Ðə mjuːˈzɪʃ.ənz hɑːrt siːmd tu biːt ɪn ˈrɪð.əm wɪð ðə ˈpaʊ.ər.fəl biːt əv ðə ˈmjuː.zɪk kəˈnɛkt.ɪŋ ˈdiːp.li wɪð ðə ˈɔː.di.əns. Дэ мьюзишэнз харт симд ту бит ин ридэм вид дэ пауэрфэл бит ов дэ мьюзик кэнектинг дипли вид дэ одиэнс.
  • The emotional pain of losing a loved one can hurt more deeply than any physical injury.
    _
    Ðə ɪˈməʊ.ʃən.l̩ peɪn əv ˈluː.zɪŋ eɪ lʌvd wʌn kæn ʰɝːt mɔːr ˈdiːp.li ðæn ˈɛni ˈfɪz.ɪ.kəl ˈɪn.dʒər.i. Дэ имоушэнэл пейн ов лузинг э лавд ван кэн хэрт мор дипли дэн эни физикэл инджери.
    Эмоциональная боль от потери близкого человека может ранить сильнее любой физической травмы.
    Ðə ɪˈməʊ.ʃən.l̩ peɪn əv ˈluː.zɪŋ eɪ lʌvd wʌn kæn ʰɝːt mɔːr ˈdiːp.li ðæn ˈɛni ˈfɪz.ɪ.kəl ˈɪn.dʒər.i. Дэ имоушэнэл пейн ов лузинг э лавд ван кэн хэрт мор дипли дэн эни физикэл инджери.
  • The novel explores deeply the complexities of human emotion and the consequences of our choices.
    _
    Ðə ˈnɒv.əl ɪkˈsplɔːrz ˈdiːp.li ðə kəmˈplɛk.sɪ.tiz əv ˈhjuː.mən ɪˈməʊ.ʃən ænd ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ɑːr tʃɔɪsɪz. Дэ навэл иксплорз дипли дэ камплекситиз ов хьюмэн имоушэн энд дэ кансиквэнсиз ов ауэр чойсиз.
    Роман глубоко исследует сложность человеческих эмоций и последствия наших выборов.
    Ðə ˈnɒv.əl ɪkˈsplɔːrz ˈdiːp.li ðə kəmˈplɛk.sɪ.tiz əv ˈhjuː.mən ɪˈməʊ.ʃən ænd ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ɑːr tʃɔɪsɪz. Дэ навэл иксплорз дипли дэ камплекситиз ов хьюмэн имоушэн энд дэ кансиквэнсиз ов ауэр чойсиз.
  • Your dedication to helping others is truly inspiring, and it’s something I deeply respect.
    _
    ˈjʊr ˌdɛd.ɪˈkeɪ.ʃən tu ˈhelp.ɪŋ ˈʌð.ɚz ɪz ˈtruː.li ɪnˈspaɪə.rɪŋ ænd ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈaɪ ˈdiːp.li ˈriːˈspekt. Йор дэдикейшэн ту хэлпинг адэрз из трули инспайринг энд итс самтинг ай дипли риспект.
    Твоя преданность помощи другим действительно вдохновляет, и я глубоко это уважаю.
    ˈjʊr ˌdɛd.ɪˈkeɪ.ʃən tu ˈhelp.ɪŋ ˈʌð.ɚz ɪz ˈtruː.li ɪnˈspaɪə.rɪŋ ænd ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈaɪ ˈdiːp.li ˈriːˈspekt. Йор дэдикейшэн ту хэлпинг адэрз из трули инспайринг энд итс самтинг ай дипли риспект.
  • She was deeply involved in the community’s recycling program.
    _
    Ʃi wəz ˈdiːp.li ɪnˈvɑːlvd ɪn ðə kəˈmjuː.nə.tiz rɪˈsaɪ.kəl.ɪŋ ˈproʊ.ɡræm. Ши воз дипли инвалвд ин дэ кэмьюнитиз рисайклинг проугрэм.
    Она была глубоко вовлечена в программу переработки сообщества.
    Ʃi wəz ˈdiːp.li ɪnˈvɑːlvd ɪn ðə kəˈmjuː.nə.tiz rɪˈsaɪ.kəl.ɪŋ ˈproʊ.ɡræm. Ши воз дипли инвалвд ин дэ кэмьюнитиз рисайклинг проугрэм.
  • She thought deeply about the decision before making it.
    _
    Ʃi ˈθɔːt ˈdiːp.li əˈbaʊt ðə dɪˈsɪʒən bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ ɪt. Ши тот дипли эбаут дэ дисижэн бифор мейкинг ит.
    Она глубоко обдумала решение, прежде чем его принять.
    Ʃi ˈθɔːt ˈdiːp.li əˈbaʊt ðə dɪˈsɪʒən bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ ɪt. Ши тот дипли эбаут дэ дисижэн бифор мейкинг ит.
  • He was deeply moved by the kindness of the strangers.
    _
    Hiː wəz ˈdiːp.li muːvd baɪ ðə ˈkaɪnd.nəs əv ðə ˈstreɪndʒərz. Хи воз дипли мувд бай дэ кайнднэс ов дэ стрейнджэрз.
    Его глубоко тронула доброта незнакомцев.
    Hiː wəz ˈdiːp.li muːvd baɪ ðə ˈkaɪnd.nəs əv ðə ˈstreɪndʒərz. Хи воз дипли мувд бай дэ кайнднэс ов дэ стрейнджэрз.
  • The topic of the environment deeply concerns me.
    _
    Ðə ˈtɑː.pɪk əv ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt ˈdiːp.li kənˈsɜːrnz miː. Дэ тапик ов дэ энвайрэнмент дипли кэнсэрнз ми.
    Тема окружающей среды глубоко волнует меня.
    Ðə ˈtɑː.pɪk əv ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt ˈdiːp.li kənˈsɜːrnz miː. Дэ тапик ов дэ энвайрэнмент дипли кэнсэрнз ми.
  • He is deeply interested in history.
    _
    Hiː ɪz ˈdiːp.li ˈɪn.tər.ə.stɪd ɪn ˈhɪs.tər.i. Хи из дипли интэрэстид ин хистори.
    Он глубоко интересуется историей.
    Hiː ɪz ˈdiːp.li ˈɪn.tər.ə.stɪd ɪn ˈhɪs.tər.i. Хи из дипли интэрэстид ин хистори.
  • They trust each other deeply.
    _
    Ðeɪ trʌst iːtʃ ˈʌð.ɚ ˈdiːp.li. Дей траст ич адэр дипли.
    Они доверяют друг другу глубоко.
    Ðeɪ trʌst iːtʃ ˈʌð.ɚ ˈdiːp.li. Дей траст ич адэр дипли.
  • He loves his spouse deeply.
    _
    Hiː lʌvz ˈhɪz spaʊs ˈdiːp.li. Хи лавз хиз спауз дипли.
    Он глубоко любит свою супругу.
    Hiː lʌvz ˈhɪz spaʊs ˈdiːp.li. Хи лавз хиз спауз дипли.
  • She was deeply sad.
    _
    Ʃi wəz ˈdiːp.li sæd. Ши воз дипли сэд.
    Она была глубоко грустна.
    Ʃi wəz ˈdiːp.li sæd. Ши воз дипли сэд.

Возможности нашего сайта

Слово deeply читается «дипли» (ˈdiːp.li). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение deeply от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом deeply — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как deeply звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для deeply: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

deeply — перевод: глубоко; сильно; крайне. Транслит «дипли» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.