«departure» — перевод, произношение, грамматика и примеры

departure, ˈdɪ.pɑːr.tʃər, дипарчэр - отправление; отъезд

Что значит «departure»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «departure» в предложениях.

Примеры предложений со словом «departure»

  • After the departure of the CEO, the company underwent significant restructuring to adapt to the changes in leadership.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə ˌsiː.iːˈoʊ ðə ˈkʌm.pəni ˌʌn.dərˈwent sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈriːˈstrʌk.tʃɚ.ɪŋ tu əˈdæpt tu ðə tʃeɪndʒɪz ɪn ˈliː.dər.ʃɪp. Эфтэр дэ дипарчэр ов дэ сииоу дэ кампэни андэрвент сигнификэнт ристракчэринг ту эдэпт ту дэ чейнджиз ин лидэршип.
    После ухода генерального директора компания подверглась значительной реструктуризации, чтобы адаптироваться к изменениям в руководстве.
    ˈɑːf.tər ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə ˌsiː.iːˈoʊ ðə ˈkʌm.pəni ˌʌn.dərˈwent sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈriːˈstrʌk.tʃɚ.ɪŋ tu əˈdæpt tu ðə tʃeɪndʒɪz ɪn ˈliː.dər.ʃɪp. Эфтэр дэ дипарчэр ов дэ сииоу дэ кампэни андэрвент сигнификэнт ристракчэринг ту эдэпт ту дэ чейнджиз ин лидэршип.
  • His unexpected departure from the company left his colleagues in shock, as he had been a key figure in several major projects.
    _
    ˈhɪz ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈdɪ.pɑːr.tʃər ˈfrɒm ðə ˈkʌm.pəni left ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz ɪn ʃɒk æz hiː hæd bɪn eɪ kiː ˈfɪɡ.jər ɪn ˈsev.rəl ˈmeɪ.dʒər ˈprɑː.dʒekts. Хиз аникспектид дипарчэр фром дэ кампэни лэфт хиз калигз ин шак эз хи хэд бин э ки фигьюр ин сэвэрэл мейджер праджектс.
    Его неожиданный уход из компании шокировал коллег, так как он был ключевой фигурой в нескольких крупных проектах.
    ˈhɪz ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈdɪ.pɑːr.tʃər ˈfrɒm ðə ˈkʌm.pəni left ˈhɪz ˈkɒl.iːɡz ɪn ʃɒk æz hiː hæd bɪn eɪ kiː ˈfɪɡ.jər ɪn ˈsev.rəl ˈmeɪ.dʒər ˈprɑː.dʒekts. Хиз аникспектид дипарчэр фром дэ кампэни лэфт хиз калигз ин шак эз хи хэд бин э ки фигьюр ин сэвэрэл мейджер праджектс.
  • The departure of the storm left behind a calm sky, but the damage it caused would take weeks to repair.
    _
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə ˈstɔːrm left bɪˈhaɪnd eɪ kɑːm skaɪ bʌt ðə ˈdæm.ɪdʒ ɪt kɔːzd wʊd teɪk wiːks tu ˌrɪˈper. Дэ дипарчэр ов дэ сторм лэфт бихайнд э кам скай бат дэ дэмидж ит козд вуд тейк викс ту рипэр.
    Уход шторма оставил после себя ясное небо, но ущерб от него будут устранять неделями.
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə ˈstɔːrm left bɪˈhaɪnd eɪ kɑːm skaɪ bʌt ðə ˈdæm.ɪdʒ ɪt kɔːzd wʊd teɪk wiːks tu ˌrɪˈper. Дэ дипарчэр ов дэ сторм лэфт бихайнд э кам скай бат дэ дэмидж ит козд вуд тейк викс ту рипэр.
  • She bid everyone goodbye before her departure to another country.
    _
    Ʃi bɪd ˈɛv.riˌwʌn ˌɡʊdˈbaɪ bɪˈfɔːr hɜːr ˈdɪ.pɑːr.tʃər tu əˈnʌð.ər ˈkʌn.tri. Ши бид эвриван гудбай бифор хэр дипарчэр ту энадэр кантри.
    Перед отъездом в другую страну она попрощалась со всеми.
    Ʃi bɪd ˈɛv.riˌwʌn ˌɡʊdˈbaɪ bɪˈfɔːr hɜːr ˈdɪ.pɑːr.tʃər tu əˈnʌð.ər ˈkʌn.tri. Ши бид эвриван гудбай бифор хэр дипарчэр ту энадэр кантри.
  • The departure of the plane was postponed due to technical issues.
    _
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə pleɪn wəz poʊstˈpoʊnd djuː tu ˈtek.nɪ.kəl ˈɪʃ.uːz. Дэ дипарчэр ов дэ плейн воз поустпоунд дью ту тэкникэл ишуэ.
    Вылет самолета был отложен из-за технических проблем.
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə pleɪn wəz poʊstˈpoʊnd djuː tu ˈtek.nɪ.kəl ˈɪʃ.uːz. Дэ дипарчэр ов дэ плейн воз поустпоунд дью ту тэкникэл ишуэ.
  • His unexpected departure surprised everyone at the office.
    _
    ˈhɪz ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈdɪ.pɑːr.tʃər ˈsərˈpraɪzd ˈɛv.riˌwʌn æt ðə ˈɒf.ɪs. Хиз аникспектид дипарчэр сэрпрайзд эвриван эт дэ офис.
    Его неожиданное увольнение удивило всех в офисе.
    ˈhɪz ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈdɪ.pɑːr.tʃər ˈsərˈpraɪzd ˈɛv.riˌwʌn æt ðə ˈɒf.ɪs. Хиз аникспектид дипарчэр сэрпрайзд эвриван эт дэ офис.
  • His sudden departure from the meeting surprised everyone.
    _
    ˈhɪz ˈsʌd.ən ˈdɪ.pɑːr.tʃər ˈfrɒm ðə ˈmiː.tɪŋ ˈsərˈpraɪzd ˈɛv.riˌwʌn. Хиз садэн дипарчэр фром дэ митинг сэрпрайзд эвриван.
    Его внезапный уход с собрания удивил всех.
    ˈhɪz ˈsʌd.ən ˈdɪ.pɑːr.tʃər ˈfrɒm ðə ˈmiː.tɪŋ ˈsərˈpraɪzd ˈɛv.riˌwʌn. Хиз садэн дипарчэр фром дэ митинг сэрпрайзд эвриван.
  • The departure of the train was delayed due to the weather.
    _
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə treɪn wəz dɪˈleɪd djuː tu ðə ˈweð.ər. Дэ дипарчэр ов дэ трейн воз дилейд дью ту дэ вэдэр.
    Отъезд поезда был задержан из-за погоды.
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə treɪn wəz dɪˈleɪd djuː tu ðə ˈweð.ər. Дэ дипарчэр ов дэ трейн воз дилейд дью ту дэ вэдэр.
  • I will miss you after your departure.
    _
    ˈaɪ wɪl mɪs ˈjuː ˈɑːf.tər ˈjʊr ˈdɪ.pɑːr.tʃər. Ай вил мис ю эфтэр йор дипарчэр.
    Я буду скучать по тебе после твоего отъезда.
    ˈaɪ wɪl mɪs ˈjuː ˈɑːf.tər ˈjʊr ˈdɪ.pɑːr.tʃər. Ай вил мис ю эфтэр йор дипарчэр.
  • The departure of the bus is at 10:00 AM.
    _
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə bʌs ɪz æt 10:00 æm. Дэ дипарчэр ов дэ бас из эт 10:00 эм.
    Автобус отправляется в 10:00 утра.
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə bʌs ɪz æt 10:00 æm. Дэ дипарчэр ов дэ бас из эт 10:00 эм.
  • Our departure is scheduled for noon.
    _
    Ɑːr ˈdɪ.pɑːr.tʃər ɪz ˈskedʒ.uːld fɔːr nuːn. Ауэр дипарчэр из скеджулд фор нун.
    Наш отъезд запланирован на полдень.
    Ɑːr ˈdɪ.pɑːr.tʃər ɪz ˈskedʒ.uːld fɔːr nuːn. Ауэр дипарчэр из скеджулд фор нун.
  • There is a delay in the flight departure.
    _
    Ðɛr ɪz eɪ dɪˈleɪ ɪn ðə ˈflaɪt ˈdɪ.pɑːr.tʃər. Дэр из э дилей ин дэ флайт дипарчэр.
    Есть задержка вылета рейса.
    Ðɛr ɪz eɪ dɪˈleɪ ɪn ðə ˈflaɪt ˈdɪ.pɑːr.tʃər. Дэр из э дилей ин дэ флайт дипарчэр.

Возможности нашего сайта

Произношение departure — транскрипция ˈdɪ.pɑːr.tʃər, по-русски читается примерно как «дипарчэр». Послушайте departure в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется departure в речи? На странице собраны реальные английские предложения с departure, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте departure на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с departure в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с departure по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.