«direction» — перевод, произношение, грамматика и примеры

direction, dɪˈrɛk.ʃən, дирекшэн - направление; руководство; курс

Что значит «direction»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «direction» в предложениях.

Примеры предложений со словом «direction»

  • After the conference, she found herself inspired, and subsequently, decided to change the direction of her career in the arts.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈkɒn.fər.əns ʃi ˈfaʊnd ˌhɜːrˈself ɪnˈspaɪərd ænd ˈsʌb.sɪ.kwənt.li dɪˈsaɪdɪd tu tʃeɪndʒ ðə dɪˈrɛk.ʃən əv hɜːr kəˈrɪr ɪn ðə ɑːrts. Эфтэр дэ канфэрэнс ши фаунд хэрселф инспайрд энд сабсиквэнтли дисайдид ту чейндж дэ дирекшэн ов хэр кэрир ин дэ артс.
    После конференции она почувствовала вдохновение и впоследствии решила изменить направление своей карьеры в искусстве.
    ˈɑːf.tər ðə ˈkɒn.fər.əns ʃi ˈfaʊnd ˌhɜːrˈself ɪnˈspaɪərd ænd ˈsʌb.sɪ.kwənt.li dɪˈsaɪdɪd tu tʃeɪndʒ ðə dɪˈrɛk.ʃən əv hɜːr kəˈrɪr ɪn ðə ɑːrts. Эфтэр дэ канфэрэнс ши фаунд хэрселф инспайрд энд сабсиквэнтли дисайдид ту чейндж дэ дирекшэн ов хэр кэрир ин дэ артс.
  • These challenges require a thoughtful and strategic approach, as they could define the future direction of the project.
    _
    Ðiːz ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz rɪˈkwaɪər eɪ ˈθɔːt.fəl ænd ˈstrəˈtiː.dʒɪk əˈproʊtʃ æz ðeɪ kəd dɪˈfaɪn ðə ˈfjuː.tʃər dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈprɑː.dʒekt. Диз чэлэнджиз риквайэр э тотфэл энд стрэтиджик эпроуч эз дей куд дифайн дэ фьючэр дирекшэн ов дэ праджект.
    Эти вызовы требуют вдумчивого и стратегического подхода, так как они могут определить будущее направление проекта.
    Ðiːz ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz rɪˈkwaɪər eɪ ˈθɔːt.fəl ænd ˈstrəˈtiː.dʒɪk əˈproʊtʃ æz ðeɪ kəd dɪˈfaɪn ðə ˈfjuː.tʃər dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈprɑː.dʒekt. Диз чэлэнджиз риквайэр э тотфэл энд стрэтиджик эпроуч эз дей куд дифайн дэ фьючэр дирекшэн ов дэ праджект.
  • In mathematics, parallel lines never meet, no matter how far they are extended in either direction.
    _
    Ɪn ˌmæθ.əˈmæt.ɪks ˈpær.ə.lel laɪnz ˈnev.ər mit nəʊ ˈmæt.ər haʊ ˈfɑːr ðeɪ ɑːr ɪkˈstɛndɪd ɪn ˈiː.ðər dɪˈrɛk.ʃən. Ин мэтэмэтикс пэрэлел лайнз нэвэр мит ноу мэтэр хау фар дей ар икстендид ин идэр дирекшэн.
    В математике параллельные линии никогда не пересекаются, как бы далеко они ни были продолжены в любом направлении.
    Ɪn ˌmæθ.əˈmæt.ɪks ˈpær.ə.lel laɪnz ˈnev.ər mit nəʊ ˈmæt.ər haʊ ˈfɑːr ðeɪ ɑːr ɪkˈstɛndɪd ɪn ˈiː.ðər dɪˈrɛk.ʃən. Ин мэтэмэтикс пэрэлел лайнз нэвэр мит ноу мэтэр хау фар дей ар икстендид ин идэр дирекшэн.
  • The direction of scientific research often depends on funding, societal needs, and global challenges.
    _
    Ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ˈɒf.ən dɪˈpɛnd.z ɒn ˈfʌn.dɪŋ səˈsaɪ.ə.t̬əl niːdz ænd ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Дэ дирекшэн ов сайэнтифик рисэрч офэн дипендз он фандинг сэсайэтэл нидз энд глоубэл чэлэнджиз.
    Направление научных исследований часто зависит от финансирования, общественных нужд и глобальных проблем.
    Ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ˈɒf.ən dɪˈpɛnd.z ɒn ˈfʌn.dɪŋ səˈsaɪ.ə.t̬əl niːdz ænd ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Дэ дирекшэн ов сайэнтифик рисэрч офэн дипендз он фандинг сэсайэтэл нидз энд глоубэл чэлэнджиз.
  • The ability to adapt and change direction is often the key to success in challenging situations.
    _
    Ðə əˈbɪl.ɪ.ti tu əˈdæpt ænd tʃeɪndʒ dɪˈrɛk.ʃən ɪz ˈɒf.ən ðə kiː tu səkˈsɛs ɪn ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Дэ эбилити ту эдэпт энд чейндж дирекшэн из офэн дэ ки ту сэксес ин чэлэнджинг сичуэйшэнз.
    Способность адаптироваться и менять направление часто является ключом к успеху в сложных ситуациях.
    Ðə əˈbɪl.ɪ.ti tu əˈdæpt ænd tʃeɪndʒ dɪˈrɛk.ʃən ɪz ˈɒf.ən ðə kiː tu səkˈsɛs ɪn ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃənz. Дэ эбилити ту эдэпт энд чейндж дирекшэн из офэн дэ ки ту сэксес ин чэлэнджинг сичуэйшэнз.
  • Cultural shifts can influence the direction of art, fashion, and public discourse over time.
    _
    ˈkʌl.tʃər.əl ʃɪfts kæn ˈɪn.flu.əns ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ɑːrt ˈfæʃ.ən ænd ˈpʌb.lɪk ˈdɪs.kɔːrs ˈəʊ.vər taɪm. Калчэрэл шифтс кэн инфлуэнс дэ дирекшэн ов арт фэшэн энд паблик дискорс оувэр тайм.
    Культурные сдвиги могут влиять на направление искусства, моды и общественных дискуссий со временем.
    ˈkʌl.tʃər.əl ʃɪfts kæn ˈɪn.flu.əns ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ɑːrt ˈfæʃ.ən ænd ˈpʌb.lɪk ˈdɪs.kɔːrs ˈəʊ.vər taɪm. Калчэрэл шифтс кэн инфлуэнс дэ дирекшэн ов арт фэшэн энд паблик дискорс оувэр тайм.
  • Wind direction plays a significant role in determining weather patterns and climate changes.
    _
    Wɪnd dɪˈrɛk.ʃən pleɪz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌroʊl ɪn dɪˈtɜːr.mɪn.ɪŋ ˈweð.ər ˈpæt.ərnz ænd ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒɪz. Винд дирекшэн плейз э сигнификэнт роул ин дитэрмининг вэдэр пэтэрнз энд клаймит чейнджиз.
    Направление ветра играет важную роль в определении погодных паттернов и климатических изменений.
    Wɪnd dɪˈrɛk.ʃən pleɪz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌroʊl ɪn dɪˈtɜːr.mɪn.ɪŋ ˈweð.ər ˈpæt.ərnz ænd ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒɪz. Винд дирекшэн плейз э сигнификэнт роул ин дитэрмининг вэдэр пэтэрнз энд клаймит чейнджиз.
  • She made a compelling point during the discussion that changed the entire direction of the debate.
    _
    Ʃi meɪd eɪ kəmˈpel.ɪŋ ˈpɔɪnt ˈdjʊə.rɪŋ ðə dɪˈskʌʃ.ən ðæt tʃeɪndʒd ðə ɪnˈtaɪ.ər dɪˈrɛk.ʃən əv ðə dɪˈbeɪt. Ши мейд э кэмпелинг пойнт дьюринг дэ дискашэн дэт чейнджд дэ энтайэр дирекшэн ов дэ дибейт.
    Она сделала убедительный аргумент во время обсуждения, который изменил весь ход дебатов.
    Ʃi meɪd eɪ kəmˈpel.ɪŋ ˈpɔɪnt ˈdjʊə.rɪŋ ðə dɪˈskʌʃ.ən ðæt tʃeɪndʒd ðə ɪnˈtaɪ.ər dɪˈrɛk.ʃən əv ðə dɪˈbeɪt. Ши мейд э кэмпелинг пойнт дьюринг дэ дискашэн дэт чейнджд дэ энтайэр дирекшэн ов дэ дибейт.
  • Their discussion changed the direction of the meeting toward a new and creative idea.
    _
    Ðɛr dɪˈskʌʃ.ən tʃeɪndʒd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈmiː.tɪŋ tɔːrd eɪ njuː ænd kriˈeɪ.tɪv ˌaɪˈdiː.ə. Дэр дискашэн чейнджд дэ дирекшэн ов дэ митинг тэворд э нью энд криэйтив айдиэ.
    Их обсуждение изменило направление встречи в сторону новой и креативной идеи.
    Ðɛr dɪˈskʌʃ.ən tʃeɪndʒd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈmiː.tɪŋ tɔːrd eɪ njuː ænd kriˈeɪ.tɪv ˌaɪˈdiː.ə. Дэр дискашэн чейнджд дэ дирекшэн ов дэ митинг тэворд э нью энд криэйтив айдиэ.
  • She followed the direction of the stars to navigate through the forest at night.
    _
    Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə stɑːrz tu ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst æt naɪt. Ши фалоуд дэ дирекшэн ов дэ старз ту нэвигейт тру дэ форист эт найт.
    Она следовала по направлению к звездам, чтобы ориентироваться в лесу ночью.
    Ʃi ˈfɒl.oʊd ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə stɑːrz tu ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst æt naɪt. Ши фалоуд дэ дирекшэн ов дэ старз ту нэвигейт тру дэ форист эт найт.
  • In literature, the character’s choice often defines the direction of the story.
    _
    Ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ðə ˈkær.ɪk.tərz tʃɔɪs ˈɒf.ən dɪˈfaɪnz ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈstɔːr.i. Ин литэрэчэр дэ кэрэктэрз чойс офэн дифайнз дэ дирекшэн ов дэ стори.
    В литературе выбор персонажа часто определяет направление истории.
    Ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ðə ˈkær.ɪk.tərz tʃɔɪs ˈɒf.ən dɪˈfaɪnz ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈstɔːr.i. Ин литэрэчэр дэ кэрэктэрз чойс офэн дифайнз дэ дирекшэн ов дэ стори.
  • The river flows in the direction of the sea, shaping the land along its path.
    _
    Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə siː ˈʃeɪ.pɪŋ ðə lænd əˈlɔːŋ ɪts pæθ. Дэ ривэр флоуз ин дэ дирекшэн ов дэ си шейпинг дэ лэнд элонг итс пэт.
    Река течёт в сторону моря, формируя землю вдоль своего пути.
    Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ðə siː ˈʃeɪ.pɪŋ ðə lænd əˈlɔːŋ ɪts pæθ. Дэ ривэр флоуз ин дэ дирекшэн ов дэ си шейпинг дэ лэнд элонг итс пэт.
  • The teacher gave clear directions to complete the project step by step.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv klɪər ˈdɪ.rek.ʃənz tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ˈstep baɪ ˈstep. Дэ тичэр гейв клир дирекшэнз ту кэмплит дэ праджект степ бай степ.
    Учитель дал чёткие указания по выполнению проекта шаг за шагом.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv klɪər ˈdɪ.rek.ʃənz tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ˈstep baɪ ˈstep. Дэ тичэр гейв клир дирекшэнз ту кэмплит дэ праджект степ бай степ.
  • Their decision will determine the future direction of the company.
    _
    Ðɛr dɪˈsɪʒən wɪl dɪˈtɜː.mɪn ðə ˈfjuː.tʃər dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈkʌm.pəni. Дэр дисижэн вил дитэрмин дэ фьючэр дирекшэн ов дэ кампэни.
    Их решение определит будущее направление компании.
    Ðɛr dɪˈsɪʒən wɪl dɪˈtɜː.mɪn ðə ˈfjuː.tʃər dɪˈrɛk.ʃən əv ðə ˈkʌm.pəni. Дэр дисижэн вил дитэрмин дэ фьючэр дирекшэн ов дэ кампэни.
  • Birds fly south in the direction of warmer weather.
    _
    Bɜːrdz ˈflaɪ ˈsaʊθ ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˈwɔːr.mər ˈweð.ər. Бэрдз флай саут ин дэ дирекшэн ов вормэр вэдэр.
    Птицы летят на юг в сторону более теплой погоды.
    Bɜːrdz ˈflaɪ ˈsaʊθ ɪn ðə dɪˈrɛk.ʃən əv ˈwɔːr.mər ˈweð.ər. Бэрдз флай саут ин дэ дирекшэн ов вормэр вэдэр.
  • The compass needle always points in the north direction.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəs ˈniː.dəl ˈɔːl.weɪz ˈpɔɪnts ɪn ðə nɔːrθ dɪˈrɛk.ʃən. Дэ кампэс нидэл олвейз пойнтс ин дэ норт дирекшэн.
    Игла компаса всегда указывает на север.
    Ðə ˈkʌm.pəs ˈniː.dəl ˈɔːl.weɪz ˈpɔɪnts ɪn ðə nɔːrθ dɪˈrɛk.ʃən. Дэ кампэс нидэл олвейз пойнтс ин дэ норт дирекшэн.
  • He asked for the direction to the nearest store.
    _
    Hiː æst fɔːr ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə ˈnɪr.ɪst ˈstɔːr. Хи эскт фор дэ дирекшэн ту дэ нирэст стор.
    Он спросил направление к ближайшему магазину.
    Hiː æst fɔːr ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə ˈnɪr.ɪst ˈstɔːr. Хи эскт фор дэ дирекшэн ту дэ нирэст стор.
  • The map shows the direction to the park.
    _
    Ðə mæp ʃəʊz ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə pɑːrk. Дэ мэп шоуз дэ дирекшэн ту дэ парк.
    Карта показывает направление к парку.
    Ðə mæp ʃəʊz ðə dɪˈrɛk.ʃən tu ðə pɑːrk. Дэ мэп шоуз дэ дирекшэн ту дэ парк.

Возможности нашего сайта

Слово direction читается «дирекшэн» (dɪˈrɛk.ʃən). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение direction от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом direction — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как direction звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для direction: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

direction — перевод: направление; руководство; курс. Транслит «дирекшэн» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.