«dispute» — перевод, произношение, грамматика и примеры

dispute, ˈdɪs.pjuːt, диспьют - спор; конфликт; разногласие

Что значит «dispute»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «dispute» в предложениях.

Примеры предложений со словом «dispute»

  • The long-standing dispute over land ownership was finally settled after years of legal battles and negotiations between the two parties.
    _
    Ðə ˌlɒŋˈstæn.dɪŋ ˈdɪs.pjuːt ˈəʊ.vər lænd ˈoʊ.nər.ʃɪp wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈset.əld ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈliː.gəl ˈbæt.əlz ænd nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpɑːr.tiz. Дэ лонгстэндинг диспьют оувэр лэнд оунэршип воз файнэли сэтлд эфтэр йирз ов лигэл бэтэлз энд нигоушиэйшэнз битвин дэ ту партиз.
    Долгий спор о праве собственности на землю был наконец урегулирован после многолетних судебных тяжб и переговоров между двумя сторонами.
    Ðə ˌlɒŋˈstæn.dɪŋ ˈdɪs.pjuːt ˈəʊ.vər lænd ˈoʊ.nər.ʃɪp wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈset.əld ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈliː.gəl ˈbæt.əlz ænd nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpɑːr.tiz. Дэ лонгстэндинг диспьют оувэр лэнд оунэршип воз файнэли сэтлд эфтэр йирз ов лигэл бэтэлз энд нигоушиэйшэнз битвин дэ ту партиз.
  • The division of the land was done according to historical agreements, but it caused much dispute among the communities.
    _
    Ðə dɪˈvɪʒ.ən əv ðə lænd wəz dʌn əˈkɔː.dɪŋ tu hɪˈstɔːr.ɪ.kəl əˈɡriː.mənts bʌt ɪt kɔːzd mʌtʃ ˈdɪs.pjuːt əˈmʌŋ ðə kəˈmjuː.nɪ.tiz. Дэ дивижэн ов дэ лэнд воз дан экординг ту хисторикэл эгриментс бат ит козд мач диспьют эманг дэ кэмьюнитиз.
    Разделение земли было сделано в соответствии с историческими соглашениями, но вызвало много споров среди общин.
    Ðə dɪˈvɪʒ.ən əv ðə lænd wəz dʌn əˈkɔː.dɪŋ tu hɪˈstɔːr.ɪ.kəl əˈɡriː.mənts bʌt ɪt kɔːzd mʌtʃ ˈdɪs.pjuːt əˈmʌŋ ðə kəˈmjuː.nɪ.tiz. Дэ дивижэн ов дэ лэнд воз дан экординг ту хисторикэл эгриментс бат ит козд мач диспьют эманг дэ кэмьюнитиз.
  • The inheritance dispute between the family members dragged on for years, with each relative seeking a larger share of the estate.
    _
    Ðə ɪnˈher.ɪ.təns ˈdɪs.pjuːt bɪˈtwiːn ðə ˈfæm.ɪ.li ˈmem.bərz dræɡd ɒn fɔːr ˈjɪrz wɪð iːtʃ ˈrel.ə.tɪv ˈsiː.kɪŋ eɪ ˈlɑːr.dʒər ʃeər əv ðə ɪˈsteɪt. Дэ инхэритэнс диспьют битвин дэ фэмили мэмбэрз дрэгд он фор йирз вид ич рэлэтив сикинг э ларджэр шэр ов дэ истэйт.
    Спор о наследстве между членами семьи тянулся годами: каждый претендовал на большую долю имущества.
    Ðə ɪnˈher.ɪ.təns ˈdɪs.pjuːt bɪˈtwiːn ðə ˈfæm.ɪ.li ˈmem.bərz dræɡd ɒn fɔːr ˈjɪrz wɪð iːtʃ ˈrel.ə.tɪv ˈsiː.kɪŋ eɪ ˈlɑːr.dʒər ʃeər əv ðə ɪˈsteɪt. Дэ инхэритэнс диспьют битвин дэ фэмили мэмбэрз дрэгд он фор йирз вид ич рэлэтив сикинг э ларджэр шэр ов дэ истэйт.
  • The dispute over the interpretation of the law has sparked widespread debate among legal scholars and policymakers.
    _
    Ðə ˈdɪs.pjuːt ˈəʊ.vər ðə ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə lɔː hæz spɑːrkt ˈwaɪd.spred dɪˈbeɪt əˈmʌŋ ˈliː.gəl ˈskɒl.ərz ænd ˈpɑː.lə.siˌmeɪ.kərz. Дэ диспьют оувэр дэ интэрпритейшэн ов дэ ло хэз спаркт вайдспред дибейт эманг лигэл скалэрз энд палисимейкэрз.
    Спор по поводу толкования закона вызвал широкие дебаты среди правоведов и политиков.
    Ðə ˈdɪs.pjuːt ˈəʊ.vər ðə ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə lɔː hæz spɑːrkt ˈwaɪd.spred dɪˈbeɪt əˈmʌŋ ˈliː.gəl ˈskɒl.ərz ænd ˈpɑː.lə.siˌmeɪ.kərz. Дэ диспьют оувэр дэ интэрпритейшэн ов дэ ло хэз спаркт вайдспред дибейт эманг лигэл скалэрз энд палисимейкэрз.
  • His claim to the throne was challenged by others, leading to a lengthy dispute that reshaped history.
    _
    ˈhɪz kleɪm tu ðə ˈθroʊn wəz ˈtʃæl.ɪndʒd baɪ ˈʌð.ɚz ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈdɪs.pjuːt ðæt ˈriːˈʃeɪpt ˈhɪs.tər.i. Хиз клейм ту дэ троун воз чэлэнджд бай адэрз лидинг ту э лэнгти диспьют дэт ришейпт хистори.
    Его право на трон оспаривалось другими, что привело к затяжному спору, изменившему ход истории.
    ˈhɪz kleɪm tu ðə ˈθroʊn wəz ˈtʃæl.ɪndʒd baɪ ˈʌð.ɚz ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈdɪs.pjuːt ðæt ˈriːˈʃeɪpt ˈhɪs.tər.i. Хиз клейм ту дэ троун воз чэлэнджд бай адэрз лидинг ту э лэнгти диспьют дэт ришейпт хистори.
  • The lawyer will advise the client on the best course of action regarding the contract dispute.
    _
    Ðə ˈlɔɪ.ər wɪl ədˈvaɪz ðə ˈklaɪ.ənt ɒn ðə bɛst kɔːs əv ˈæk.ʃən ˈriːˈɡɑːr.dɪŋ ðə ˈkɒn.trækt ˈdɪs.pjuːt. Дэ лойэр вил эдвайз дэ клайэнт он дэ бэст корс ов экшэн ригардинг дэ кантрэкт диспьют.
    Юрист посоветует клиенту лучший способ действий по спору о контракте.
    Ðə ˈlɔɪ.ər wɪl ədˈvaɪz ðə ˈklaɪ.ənt ɒn ðə bɛst kɔːs əv ˈæk.ʃən ˈriːˈɡɑːr.dɪŋ ðə ˈkɒn.trækt ˈdɪs.pjuːt. Дэ лойэр вил эдвайз дэ клайэнт он дэ бэст корс ов экшэн ригардинг дэ кантрэкт диспьют.
  • The court resolved the civil dispute between neighbors over property boundaries.
    _
    Ðə kɔːt ˈriːˈzɑːlvd ðə ˈsɪv.əl ˈdɪs.pjuːt bɪˈtwiːn ˈneɪ.bərz ˈəʊ.vər ˈprɑː.pər.ti ˈbaʊn.dər.iz. Дэ корт ризалвд дэ сивэл диспьют битвин нэйбэрз оувэр прапэрти баундэриз.
    Суд разрешил гражданский спор между соседями по поводу границ собственности.
    Ðə kɔːt ˈriːˈzɑːlvd ðə ˈsɪv.əl ˈdɪs.pjuːt bɪˈtwiːn ˈneɪ.bərz ˈəʊ.vər ˈprɑː.pər.ti ˈbaʊn.dər.iz. Дэ корт ризалвд дэ сивэл диспьют битвин нэйбэрз оувэр прапэрти баундэриз.
  • The dispute between the two neighbors was resolved.
    _
    Ðə ˈdɪs.pjuːt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈneɪ.bərz wəz ˈriːˈzɑːlvd. Дэ диспьют битвин дэ ту нэйбэрз воз ризалвд.
    Спор между двумя соседями был решен.
    Ðə ˈdɪs.pjuːt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈneɪ.bərz wəz ˈriːˈzɑːlvd. Дэ диспьют битвин дэ ту нэйбэрз воз ризалвд.
  • They tried to settle the dispute peacefully.
    _
    Ðeɪ traɪd tu ˈset.əl ðə ˈdɪs.pjuːt ˈpiːs.fəl.i. Дей трайд ту сэтл дэ диспьют писфэли.
    Они пытались уладить спор мирным путем.
    Ðeɪ traɪd tu ˈset.əl ðə ˈdɪs.pjuːt ˈpiːs.fəl.i. Дей трайд ту сэтл дэ диспьют писфэли.
  • He had a dispute with his colleague.
    _
    Hiː hæd eɪ ˈdɪs.pjuːt wɪð ˈhɪz ˈkɒl.iːɡ. Хи хэд э диспьют вид хиз калиг.
    У него был спор с коллегой.
    Hiː hæd eɪ ˈdɪs.pjuːt wɪð ˈhɪz ˈkɒl.iːɡ. Хи хэд э диспьют вид хиз калиг.
  • I don’t want to dispute.
    _
    ˈaɪ doʊnt wɑːnt tu ˈdɪs.pjuːt. Ай доунт вант ту диспьют.
    Я не хочу спорить.
    ˈaɪ doʊnt wɑːnt tu ˈdɪs.pjuːt. Ай доунт вант ту диспьют.
  • They have a dispute.
    _
    Ðeɪ hæv eɪ ˈdɪs.pjuːt. Дей хэв э диспьют.
    У них спор.
    Ðeɪ hæv eɪ ˈdɪs.pjuːt. Дей хэв э диспьют.
  • There is a dispute.
    _
    Ðɛr ɪz eɪ ˈdɪs.pjuːt. Дэр из э диспьют.
    Есть спор.
    Ðɛr ɪz eɪ ˈdɪs.pjuːt. Дэр из э диспьют.

Возможности нашего сайта

Произношение dispute — транскрипция ˈdɪs.pjuːt, по-русски читается примерно как «диспьют». Послушайте dispute в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется dispute в речи? На странице собраны реальные английские предложения с dispute, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте dispute на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с dispute в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с dispute по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.