«flow» — перевод, произношение, грамматика и примеры

flow, ˈfloʊ, флоу - поток; течение; движение

Что значит «flow»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «flow» в предложениях.

Примеры предложений со словом «flow»

  • The dominant political party's policies have shaped the nation's economy, dictating the flow of resources and influencing social issues for decades.
    _
    Ðə ˈdɒm.ɪ.nənt ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈpɑːr.tiz ˈpɑː.lə.siz hæv ʃeɪpt ðə ˈneɪ.ʃənz ɪˈkɒn.ə.mi ˈdɪk.teɪ.tɪŋ ðə ˈfloʊ əv ˈriːˈsɔːrsɪz ænd ˈɪn.flu.əns.ɪŋ ˈsoʊ.ʃəl ˈɪʃ.uːz fɔːr ˈdɛk.eɪdz. Дэ даминэнт пэлитикэл партиз палисиз хэв шейпт дэ нейшэнз иканэми диктейтинг дэ флоу ов рисорсиз энд инфлуэнсинг соушэл ишуэ фор дэкейдз.
    Доминирующая политическая партия своими политиками сформировала экономику страны, на протяжении десятилетий направляя поток ресурсов и влияя на социальные вопросы.
    Ðə ˈdɒm.ɪ.nənt ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈpɑːr.tiz ˈpɑː.lə.siz hæv ʃeɪpt ðə ˈneɪ.ʃənz ɪˈkɒn.ə.mi ˈdɪk.teɪ.tɪŋ ðə ˈfloʊ əv ˈriːˈsɔːrsɪz ænd ˈɪn.flu.əns.ɪŋ ˈsoʊ.ʃəl ˈɪʃ.uːz fɔːr ˈdɛk.eɪdz. Дэ даминэнт пэлитикэл партиз палисиз хэв шейпт дэ нейшэнз иканэми диктейтинг дэ флоу ов рисорсиз энд инфлуэнсинг соушэл ишуэ фор дэкейдз.
  • As the poet wandered through the city, she allowed her thoughts to flow freely, capturing the essence of the world around her in every word.
    _
    Æz ðə ˈpoʊ.ət ˈwɑːn.dɚd ˈθruː ðə ˈsɪt.i ʃi əˈlaʊd hɜːr ˈθɔːts tu ˈfloʊ ˈfriː.li ˈkæp.tʃər.ɪŋ ðə ˈɛs.əns əv ðə wɝːld əˈraʊnd hɜːr ɪn ˈɛv.ri wɝːd. Эз дэ поуэт вандэрд тру дэ сити ши элауд хэр тотс ту флоу фрили кэпчэринг дэ эсэнс ов дэ вэрлд эраунд хэр ин эври вэрд.
    Когда поэт бродила по городу, она позволяла своим мыслям свободно течь, запечатлевая сущность окружающего мира в каждом слове.
    Æz ðə ˈpoʊ.ət ˈwɑːn.dɚd ˈθruː ðə ˈsɪt.i ʃi əˈlaʊd hɜːr ˈθɔːts tu ˈfloʊ ˈfriː.li ˈkæp.tʃər.ɪŋ ðə ˈɛs.əns əv ðə wɝːld əˈraʊnd hɜːr ɪn ˈɛv.ri wɝːd. Эз дэ поуэт вандэрд тру дэ сити ши элауд хэр тотс ту флоу фрили кэпчэринг дэ эсэнс ов дэ вэрлд эраунд хэр ин эври вэрд.
  • The flow of information in the digital age is both a blessing and a challenge to manage effectively.
    _
    Ðə ˈfloʊ əv ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən ɪn ðə ˈdɪdʒ.ɪ.təl eɪdʒ ɪz boʊθ eɪ ˈblɛs.ɪŋ ænd eɪ ˈtʃæl.ɪndʒ tu ˈmæn.ɪdʒ ɪˈfɛk.tɪv.li. Дэ флоу ов инфэрмейшэн ин дэ диджитэл эйдж из боут э блесинг энд э чэлэндж ту мэнидж ифективли.
    Поток информации в цифровую эпоху является одновременно благословением и сложной задачей для эффективного управления.
    Ðə ˈfloʊ əv ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən ɪn ðə ˈdɪdʒ.ɪ.təl eɪdʒ ɪz boʊθ eɪ ˈblɛs.ɪŋ ænd eɪ ˈtʃæl.ɪndʒ tu ˈmæn.ɪdʒ ɪˈfɛk.tɪv.li. Дэ флоу ов инфэрмейшэн ин дэ диджитэл эйдж из боут э блесинг энд э чэлэндж ту мэнидж ифективли.
  • The poet described the flow of time as a relentless current that shapes our lives in subtle ways.
    _
    Ðə ˈpoʊ.ət dɪˈskraɪbd ðə ˈfloʊ əv taɪm æz eɪ ˌrɪˈlent.ləs ˈkʌr.ənt ðæt ʃeɪps ɑːr laɪvz ɪn ˈsʌt.əl weɪz. Дэ поуэт дискрайбд дэ флоу ов тайм эз э рилентлэс кэрэнт дэт шейпс ауэр лайвз ин сатэл вейз.
    Поэт описал поток времени как неумолимое течение, которое формирует нашу жизнь тонкими способами.
    Ðə ˈpoʊ.ət dɪˈskraɪbd ðə ˈfloʊ əv taɪm æz eɪ ˌrɪˈlent.ləs ˈkʌr.ənt ðæt ʃeɪps ɑːr laɪvz ɪn ˈsʌt.əl weɪz. Дэ поуэт дискрайбд дэ флоу ов тайм эз э рилентлэс кэрэнт дэт шейпс ауэр лайвз ин сатэл вейз.
  • The musician's ability to control the air flow through the instrument resulted in a beautiful sound.
    _
    Ðə mjuːˈzɪʃ.ənz əˈbɪl.ɪ.ti tu kənˈtrəʊl ðə eər ˈfloʊ ˈθruː ðə ˈɪn.strə.mənt ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl ˈsaʊnd. Дэ мьюзишэнз эбилити ту кэнтроул дэ эр флоу тру дэ инстрамент ризалтид ин э бьютифэл саунд.
    Способность музыканта контролировать поток воздуха через инструмент привела к красивому звуку.
    Ðə mjuːˈzɪʃ.ənz əˈbɪl.ɪ.ti tu kənˈtrəʊl ðə eər ˈfloʊ ˈθruː ðə ˈɪn.strə.mənt ˈriːˈzʌl.tɪd ɪn eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl ˈsaʊnd. Дэ мьюзишэнз эбилити ту кэнтроул дэ эр флоу тру дэ инстрамент ризалтид ин э бьютифэл саунд.
  • Traffic flow improved after the city installed new traffic lights at major intersections.
    _
    ˈtræf.ɪk ˈfloʊ ɪmˈpruːvd ˈɑːf.tər ðə ˈsɪt.i ɪnˈstɔːld njuː ˈtræf.ɪk laɪts æt ˈmeɪ.dʒər ˌɪn.tərˈsek.ʃənz. Трэфик флоу импрувд эфтэр дэ сити инстолд нью трэфик лайтс эт мейджер интэрсекшэнз.
    Поток движения улучшился после того, как город установил новые светофоры на крупных перекрёстках.
    ˈtræf.ɪk ˈfloʊ ɪmˈpruːvd ˈɑːf.tər ðə ˈsɪt.i ɪnˈstɔːld njuː ˈtræf.ɪk laɪts æt ˈmeɪ.dʒər ˌɪn.tərˈsek.ʃənz. Трэфик флоу импрувд эфтэр дэ сити инстолд нью трэфик лайтс эт мейджер интэрсекшэнз.
  • The river’s constant flow provides water for the nearby farms, even during the dry season.
    _
    Ðə ˈrɪv.ərz ˈkɒn.stənt ˈfloʊ ˌprəˈvaɪdz ˈwɔː.tər fɔːr ðə ˌnɪrˈbaɪ ˈfɑːrmz ˈiː.vən ˈdjʊə.rɪŋ ðə draɪ ˈsiː.zən. Дэ ривэрз канстэнт флоу провайдз вотэр фор дэ нирбай фармз ивэн дьюринг дэ драй сизэн.
    Постоянный поток реки обеспечивает водой близлежащие фермы, даже в засушливый сезон.
    Ðə ˈrɪv.ərz ˈkɒn.stənt ˈfloʊ ˌprəˈvaɪdz ˈwɔː.tər fɔːr ðə ˌnɪrˈbaɪ ˈfɑːrmz ˈiː.vən ˈdjʊə.rɪŋ ðə draɪ ˈsiː.zən. Дэ ривэрз канстэнт флоу провайдз вотэр фор дэ нирбай фармз ивэн дьюринг дэ драй сизэн.
  • The flow of lava from the volcano created new land but also destroyed everything in its path.
    _
    Ðə ˈfloʊ əv ˈlɑː.və ˈfrɒm ðə vɑːlˈkeɪ.noʊ kriˈeɪtɪd njuː lænd bʌt ˈɔːl.soʊ dɪˈstrɔɪd ˈɛv.riˌθɪŋ ɪn ɪts pæθ. Дэ флоу ов лавэ фром дэ валкейноу криэйтид нью лэнд бат олсоу дистройд эвритинг ин итс пэт.
    Поток лавы из вулкана создал новую землю, но также уничтожил все на своем пути.
    Ðə ˈfloʊ əv ˈlɑː.və ˈfrɒm ðə vɑːlˈkeɪ.noʊ kriˈeɪtɪd njuː lænd bʌt ˈɔːl.soʊ dɪˈstrɔɪd ˈɛv.riˌθɪŋ ɪn ɪts pæθ. Дэ флоу ов лавэ фром дэ валкейноу криэйтид нью лэнд бат олсоу дистройд эвритинг ин итс пэт.
  • The flow of ideas during the meeting was amazing, with everyone contributing something valuable.
    _
    Ðə ˈfloʊ əv ˌaɪˈdiː.əz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ wəz əˈmeɪ.zɪŋ wɪð ˈɛv.riˌwʌn kənˈtrɪb.juːtɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈvæl.ju.ə.bəl. Дэ флоу ов айдиэз дьюринг дэ митинг воз эмейзинг вид эвриван кэнтрибьютинг самтинг вэльюэбэл.
    Поток идей во время встречи был потрясающим: каждый внёс что-то ценное.
    Ðə ˈfloʊ əv ˌaɪˈdiː.əz ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ wəz əˈmeɪ.zɪŋ wɪð ˈɛv.riˌwʌn kənˈtrɪb.juːtɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈvæl.ju.ə.bəl. Дэ флоу ов айдиэз дьюринг дэ митинг воз эмейзинг вид эвриван кэнтрибьютинг самтинг вэльюэбэл.
  • They installed a new water line to improve the flow in the neighborhood.
    _
    Ðeɪ ɪnˈstɔːld eɪ njuː ˈwɔː.tər laɪn tu ɪmˈpruːv ðə ˈfloʊ ɪn ðə ˈneɪ.bər.hʊd. Дей инстолд э нью вотэр лайн ту импрув дэ флоу ин дэ нэйбэрхуд.
    Они установили новую водопроводную линию, чтобы улучшить поток воды в районе.
    Ðeɪ ɪnˈstɔːld eɪ njuː ˈwɔː.tər laɪn tu ɪmˈpruːv ðə ˈfloʊ ɪn ðə ˈneɪ.bər.hʊd. Дей инстолд э нью вотэр лайн ту импрув дэ флоу ин дэ нэйбэрхуд.
  • She let her creativity flow as she painted a picture of the sunset over the ocean.
    _
    Ʃi let hɜːr ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti ˈfloʊ æz ʃi ˈpeɪn.tɪd eɪ ˈpɪk.tʃər əv ðə ˈsʌn.set ˈəʊ.vər ðə ˈoʊ.ʃən. Ши лэт хэр криэйтивити флоу эз ши пейнтид э пикчэр ов дэ сансет оувэр дэ оушэн.
    Она дала волю своему творчеству, рисуя картину заката над океаном.
    Ʃi let hɜːr ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti ˈfloʊ æz ʃi ˈpeɪn.tɪd eɪ ˈpɪk.tʃər əv ðə ˈsʌn.set ˈəʊ.vər ðə ˈoʊ.ʃən. Ши лэт хэр криэйтивити флоу эз ши пейнтид э пикчэр ов дэ сансет оувэр дэ оушэн.
  • The river’s steady flow provides water for the farms in the nearby villages.
    _
    Ðə ˈrɪv.ərz ˈsted.i ˈfloʊ ˌprəˈvaɪdz ˈwɔː.tər fɔːr ðə ˈfɑːrmz ɪn ðə ˌnɪrˈbaɪ ˈvɪl.ɪ.dʒɪz. Дэ ривэрз стеди флоу провайдз вотэр фор дэ фармз ин дэ нирбай вилиджиэ.
    Равномерный поток реки обеспечивает водой фермы в соседних деревнях.
    Ðə ˈrɪv.ərz ˈsted.i ˈfloʊ ˌprəˈvaɪdz ˈwɔː.tər fɔːr ðə ˈfɑːrmz ɪn ðə ˌnɪrˈbaɪ ˈvɪl.ɪ.dʒɪz. Дэ ривэрз стеди флоу провайдз вотэр фор дэ фармз ин дэ нирбай вилиджиэ.
  • They regulate the flow of water to prevent flooding in the area.
    _
    Ðeɪ ˈreɡ.jə.leɪt ðə ˈfloʊ əv ˈwɔː.tər tu prɪˈvent ˈflʌd.ɪŋ ɪn ðə ˈɛr.i.ə. Дей рэгьюлейт дэ флоу ов вотэр ту привент фладинг ин дэ эриэ.
    Они регулируют поток воды, чтобы предотвратить затопление в этом районе.
    Ðeɪ ˈreɡ.jə.leɪt ðə ˈfloʊ əv ˈwɔː.tər tu prɪˈvent ˈflʌd.ɪŋ ɪn ðə ˈɛr.i.ə. Дей рэгьюлейт дэ флоу ов вотэр ту привент фладинг ин дэ эриэ.
  • We studied the flow of fluid in the pipes during the experiment.
    _
    Wiː ˈstʌd.id ðə ˈfloʊ əv ˈfluː.ɪd ɪn ðə paɪps ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt. Ви стадид дэ флоу ов флуид ин дэ пайпс дьюринг дэ иксперимент.
    Мы изучали поток жидкости в трубах во время эксперимента.
    Wiː ˈstʌd.id ðə ˈfloʊ əv ˈfluː.ɪd ɪn ðə paɪps ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt. Ви стадид дэ флоу ов флуид ин дэ пайпс дьюринг дэ иксперимент.
  • The continuous flow of traffic caused delays during the rush hour.
    _
    Ðə kənˈtɪn.ju.əs ˈfloʊ əv ˈtræf.ɪk kɔːzd dɪˈleɪz ˈdjʊə.rɪŋ ðə rʌʃ ˈaʊər. Дэ кэнтиньюэс флоу ов трэфик козд дилейз дьюринг дэ раш ауэр.
    Непрерывный поток транспорта вызвал задержки в час пик.
    Ðə kənˈtɪn.ju.əs ˈfloʊ əv ˈtræf.ɪk kɔːzd dɪˈleɪz ˈdjʊə.rɪŋ ðə rʌʃ ˈaʊər. Дэ кэнтиньюэс флоу ов трэфик козд дилейз дьюринг дэ раш ауэр.
  • Water needs to flow to keep the fish alive.
    _
    ˈwɔː.tər niːdz tu ˈfloʊ tu kiːp ðə ˈfɪʃ əˈlaɪv. Вотэр нидз ту флоу ту кип дэ фиш элайв.
    Вода должна течь, чтобы рыба могла выжить.
    ˈwɔː.tər niːdz tu ˈfloʊ tu kiːp ðə ˈfɪʃ əˈlaɪv. Вотэр нидз ту флоу ту кип дэ фиш элайв.
  • The flow of air keeps the room cool.
    _
    Ðə ˈfloʊ əv eər kiːps ðə ˌruːm kuːl. Дэ флоу ов эр кипс дэ рум кул.
    Поток воздуха поддерживает прохладу в комнате.
    Ðə ˈfloʊ əv eər kiːps ðə ˌruːm kuːl. Дэ флоу ов эр кипс дэ рум кул.
  • The river flows through the forest.
    _
    Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst. Дэ ривэр флоуз тру дэ форист.
    Река течёт через лес.
    Ðə ˈrɪv.ər ˈfloʊz ˈθruː ðə ˈfɔːr.ɪst. Дэ ривэр флоуз тру дэ форист.

Возможности нашего сайта

Произношение flow — транскрипция ˈfloʊ, по-русски читается примерно как «флоу». Послушайте flow в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется flow в речи? На странице собраны реальные английские предложения с flow, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте flow на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с flow в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с flow по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.