«generation» — перевод, произношение, грамматика и примеры

generation, ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən, дженэрейшэн - поколение; генерация; производство

Что значит «generation»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «generation» в предложениях.

Примеры предложений со словом «generation»

  • The folk traditions of the village have been carefully preserved over centuries, with each generation adding their own unique twist to the stories and songs.
    _
    Ðə ˈfoʊk trəˈdɪʃ.ənz əv ðə ˈvɪl.ɪdʒ hæv bɪn ˈkɛər.fəl.i ˌpriːˈzɜːrvd ˈəʊ.vər ˈsɛn.tʃəriz wɪð iːtʃ ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈæd.ɪŋ ðɛr oʊn juːˈniːk twɪst tu ðə ˈstɔːr.iz ænd sɒŋz. Дэ фоук трэдишэнз ов дэ вилидж хэв бин кэрфэли призэрвд оувэр сэнчэриз вид ич дженэрейшэн эдинг дэр оун юник твист ту дэ сториз энд сонгз.
    Народные традиции деревни были тщательно сохранены на протяжении веков, и каждое поколение добавляло в истории и песни свою уникальную изюминку.
    Ðə ˈfoʊk trəˈdɪʃ.ənz əv ðə ˈvɪl.ɪdʒ hæv bɪn ˈkɛər.fəl.i ˌpriːˈzɜːrvd ˈəʊ.vər ˈsɛn.tʃəriz wɪð iːtʃ ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈæd.ɪŋ ðɛr oʊn juːˈniːk twɪst tu ðə ˈstɔːr.iz ænd sɒŋz. Дэ фоук трэдишэнз ов дэ вилидж хэв бин кэрфэли призэрвд оувэр сэнчэриз вид ич дженэрейшэн эдинг дэр оун юник твист ту дэ сториз энд сонгз.
  • The radical changes in society were driven by a new generation of leaders who were determined to reshape the future and challenge traditional norms.
    _
    Ðə ˈræd.ɪ.kəl tʃeɪndʒɪz ɪn səˈsaɪ.ə.ti ˈwɜːr ˈdrɪv.ən baɪ eɪ njuː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən əv ˈliː.dərz ˈhuː ˈwɜːr dɪˈtɜː.mɪnd tu ˌriːˈʃeɪp ðə ˈfjuː.tʃər ænd ˈtʃæl.ɪndʒ trəˈdɪʃ.ən.əl nɔːrmz. Дэ рэдикэл чейнджиз ин сэсайэти вэр дривэн бай э нью дженэрейшэн ов лидэрз ху вэр дитэрминд ту ришейп дэ фьючэр энд чэлэндж трэдишэнэл нормз.
    Радикальные изменения в обществе были вызваны новым поколением лидеров, которые стремились изменить будущее и бросить вызов традиционным нормам.
    Ðə ˈræd.ɪ.kəl tʃeɪndʒɪz ɪn səˈsaɪ.ə.ti ˈwɜːr ˈdrɪv.ən baɪ eɪ njuː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən əv ˈliː.dərz ˈhuː ˈwɜːr dɪˈtɜː.mɪnd tu ˌriːˈʃeɪp ðə ˈfjuː.tʃər ænd ˈtʃæl.ɪndʒ trəˈdɪʃ.ən.əl nɔːrmz. Дэ рэдикэл чейнджиз ин сэсайэти вэр дривэн бай э нью дженэрейшэн ов лидэрз ху вэр дитэрминд ту ришейп дэ фьючэр энд чэлэндж трэдишэнэл нормз.
  • The genetic carrier passed on the mutation to the next generation, leading to new medical discoveries in gene therapy.
    _
    Ðə dʒəˈnɛt.ɪk ˈkær.i.ər pæst ɒn ðə mjuːˈteɪ.ʃən tu ðə nɛkst ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈliː.dɪŋ tu njuː ˈmed.ɪ.kəl dɪˈskʌv.ər.iz ɪn ʒiːn ˈθer.ə.pi. Дэ джинетик кэриэр пэст он дэ мьютейшэн ту дэ нэкст дженэрейшэн лидинг ту нью мэдикэл дискавэриз ин джин терэпи.
    Генетический носитель передал мутацию следующему поколению, что привело к новым медицинским открытиям в области генной терапии.
    Ðə dʒəˈnɛt.ɪk ˈkær.i.ər pæst ɒn ðə mjuːˈteɪ.ʃən tu ðə nɛkst ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈliː.dɪŋ tu njuː ˈmed.ɪ.kəl dɪˈskʌv.ər.iz ɪn ʒiːn ˈθer.ə.pi. Дэ джинетик кэриэр пэст он дэ мьютейшэн ту дэ нэкст дженэрейшэн лидинг ту нью мэдикэл дискавэриз ин джин терэпи.
  • Every generation faces unique challenges and opportunities shaped by the era they live in.
    _
    ˈɛv.ri ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən feɪs.ɪz juːˈniːk ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ænd ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz ʃeɪpt baɪ ðə ˈɪə.rə ðeɪ lɪv ɪn. Эври дженэрейшэн фейсиз юник чэлэнджиз энд апэртьюнитиз шейпт бай дэ ирэ дей лив ин.
    Каждое поколение сталкивается с уникальными вызовами и возможностями, которые формируются эпохой, в которой они живут.
    ˈɛv.ri ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən feɪs.ɪz juːˈniːk ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ænd ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz ʃeɪpt baɪ ðə ˈɪə.rə ðeɪ lɪv ɪn. Эври дженэрейшэн фейсиз юник чэлэнджиз энд апэртьюнитиз шейпт бай дэ ирэ дей лив ин.
  • In many cultures, elders teach the younger generation traditions and stories to preserve their heritage.
    _
    Ɪn ˈmen.i ˈkʌl.tʃərz ˈel.dərz tiːtʃ ðə ˈjʌŋɡər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən trəˈdɪʃ.ənz ænd ˈstɔːr.iz tu ˌpriːˈzɜːrv ðɛr ˈher.ɪ.tɪdʒ. Ин мени калчэрз элдэрз тич дэ янгэр дженэрейшэн трэдишэнз энд сториз ту призэрв дэр хэритидж.
    Во многих культурах старейшины учат младшее поколение традициям и историям, чтобы сохранить их наследие.
    Ɪn ˈmen.i ˈkʌl.tʃərz ˈel.dərz tiːtʃ ðə ˈjʌŋɡər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən trəˈdɪʃ.ənz ænd ˈstɔːr.iz tu ˌpriːˈzɜːrv ðɛr ˈher.ɪ.tɪdʒ. Ин мени калчэрз элдэрз тич дэ янгэр дженэрейшэн трэдишэнз энд сториз ту призэрв дэр хэритидж.
  • With every new generation, processors become more efficient, handling millions of tasks per second.
    _
    Wɪð ˈɛv.ri njuː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈprɑː.ses.ərz bɪˈkʌm mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ˈhæn.dlɪŋ ˈmɪl.jənz əv tæsks pɜːr ˈsɛk.ənd. Вид эври нью дженэрейшэн проусесэрз бикам мор ифишэнт хэндлинг мильэнз ов тэскс пэр сэкэнд.
    С каждым новым поколением процессоры становятся всё более эффективными, обрабатывая миллионы задач в секунду.
    Wɪð ˈɛv.ri njuː ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈprɑː.ses.ərz bɪˈkʌm mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt ˈhæn.dlɪŋ ˈmɪl.jənz əv tæsks pɜːr ˈsɛk.ənd. Вид эври нью дженэрейшэн проусесэрз бикам мор ифишэнт хэндлинг мильэнз ов тэскс пэр сэкэнд.
  • The impact of climate change will be felt most profoundly by future generations unless action is taken now.
    _
    Ðə ˈɪm.pækt əv ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ wɪl bi felt məʊst ˌprəˈfaʊnd.li baɪ ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ənˈles ˈæk.ʃən ɪz ˈteɪ.kən naʊ. Дэ импэкт ов клаймит чейндж вил би фэлт моуст профаундли бай фьючэр дженэрейшэнз анлес экшэн из тейкэн нау.
    Влияние изменения климата больше всего ощутят будущие поколения, если меры не будут приняты сейчас.
    Ðə ˈɪm.pækt əv ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ wɪl bi felt məʊst ˌprəˈfaʊnd.li baɪ ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ənˈles ˈæk.ʃən ɪz ˈteɪ.kən naʊ. Дэ импэкт ов клаймит чейндж вил би фэлт моуст профаундли бай фьючэр дженэрейшэнз анлес экшэн из тейкэн нау.
  • Artists from this generation often draw inspiration from the cultural and social issues of their time.
    _
    ˈɑːr.tɪsts ˈfrɒm ˈðɪs ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈɒf.ən drɔː ˌɪn.spəˈreɪ.ʃən ˈfrɒm ðə ˈkʌl.tʃər.əl ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈɪʃ.uːz əv ðɛr taɪm. Артистс фром дис дженэрейшэн офэн дро инспирейшэн фром дэ калчэрэл энд соушэл ишуэ ов дэр тайм.
    Художники этого поколения часто черпают вдохновение из культурных и социальных проблем своего времени.
    ˈɑːr.tɪsts ˈfrɒm ˈðɪs ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈɒf.ən drɔː ˌɪn.spəˈreɪ.ʃən ˈfrɒm ðə ˈkʌl.tʃər.əl ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈɪʃ.uːz əv ðɛr taɪm. Артистс фром дис дженэрейшэн офэн дро инспирейшэн фром дэ калчэрэл энд соушэл ишуэ ов дэр тайм.
  • Every action we take today impacts the future, shaping the world for the next generation.
    _
    ˈɛv.ri ˈæk.ʃən wiː teɪk təˈdeɪ ˈɪm.pækts ðə ˈfjuː.tʃər ˈʃeɪ.pɪŋ ðə wɝːld fɔːr ðə nɛkst ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən. Эври экшэн ви тейк тэдей импэктс дэ фьючэр шейпинг дэ вэрлд фор дэ нэкст дженэрейшэн.
    Каждое действие, которое мы предпринимаем сегодня, влияет на будущее, формируя мир для следующего поколения.
    ˈɛv.ri ˈæk.ʃən wiː teɪk təˈdeɪ ˈɪm.pækts ðə ˈfjuː.tʃər ˈʃeɪ.pɪŋ ðə wɝːld fɔːr ðə nɛkst ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən. Эври экшэн ви тейк тэдей импэктс дэ фьючэр шейпинг дэ вэрлд фор дэ нэкст дженэрейшэн.
  • Advances in technology have changed the way power generation works, making it more efficient.
    _
    Ədˈvɑːn.sɪz ɪn tekˈnɑː.lə.dʒi hæv tʃeɪndʒd ðə weɪ ˈpaʊ.ər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən wɝːks ˈmeɪ.kɪŋ ɪt mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt. Эдвэнсиз ин тэкнолоджи хэв чейнджд дэ вей пауэр дженэрейшэн вэркс мейкинг ит мор ифишэнт.
    Достижения в области технологий изменили методы производства энергии, сделав их более эффективными.
    Ədˈvɑːn.sɪz ɪn tekˈnɑː.lə.dʒi hæv tʃeɪndʒd ðə weɪ ˈpaʊ.ər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən wɝːks ˈmeɪ.kɪŋ ɪt mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt. Эдвэнсиз ин тэкнолоджи хэв чейнджд дэ вей пауэр дженэрейшэн вэркс мейкинг ит мор ифишэнт.
  • The older generation often shares stories of how life was different when they were young.
    _
    Ðə ˈəʊld.ər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈɒf.ən ʃeərz ˈstɔːr.iz əv haʊ laɪf wəz ˈdɪ.fə.rənt ˈwen ðeɪ ˈwɜːr ˈjʌŋ. Дэ оулдэр дженэрейшэн офэн шэрз сториз ов хау лайф воз дифрэнт вен дей вэр янг.
    Старшее поколение часто делится историями о том, как жизнь была иной, когда они были молоды.
    Ðə ˈəʊld.ər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈɒf.ən ʃeərz ˈstɔːr.iz əv haʊ laɪf wəz ˈdɪ.fə.rənt ˈwen ðeɪ ˈwɜːr ˈjʌŋ. Дэ оулдэр дженэрейшэн офэн шэрз сториз ов хау лайф воз дифрэнт вен дей вэр янг.
  • The generation of new ideas and innovations is key to progress in science and technology.
    _
    Ðə ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən əv njuː ˌaɪˈdiː.əz ænd ˌɪn.əˈveɪ.ʃənz ɪz kiː tu ˈprɑː.ɡres ɪn ˈsaɪ.əns ænd tekˈnɑː.lə.dʒi. Дэ дженэрейшэн ов нью айдиэз энд инэвейшэнз из ки ту прагрес ин сайэнс энд тэкнолоджи.
    Генерация новых идей и инноваций является ключом к прогрессу в науке и технике.
    Ðə ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən əv njuː ˌaɪˈdiː.əz ænd ˌɪn.əˈveɪ.ʃənz ɪz kiː tu ˈprɑː.ɡres ɪn ˈsaɪ.əns ænd tekˈnɑː.lə.dʒi. Дэ дженэрейшэн ов нью айдиэз энд инэвейшэнз из ки ту прагрес ин сайэнс энд тэкнолоджи.
  • The war shaped the lives of an entire generation, leaving a legacy of loss and resilience.
    _
    Ðə wɔːr ʃeɪpt ðə laɪvz əv æn ɪnˈtaɪ.ər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈliː.vɪŋ eɪ ˈleg.ə.si əv lɒs ænd ˈriːˈzɪl.jəns. Дэ вор шейпт дэ лайвз ов эн энтайэр дженэрейшэн ливинг э лэгэси ов лас энд ризилиэнс.
    Война сформировала жизни целого поколения, оставив наследие утрат и стойкости.
    Ðə wɔːr ʃeɪpt ðə laɪvz əv æn ɪnˈtaɪ.ər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ˈliː.vɪŋ eɪ ˈleg.ə.si əv lɒs ænd ˈriːˈzɪl.jəns. Дэ вор шейпт дэ лайвз ов эн энтайэр дженэрейшэн ливинг э лэгэси ов лас энд ризилиэнс.
  • The family business has been passed down from generation to generation for over a century.
    _
    Ðə ˈfæm.ɪ.li ˈbɪz.nɪs hæz bɪn pæst daʊn ˈfrɒm ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən tu ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən fɔːr ˈəʊ.vər eɪ ˈsɛn.tʃər.i. Дэ фэмили бизнис хэз бин пэст даун фром дженэрейшэн ту дженэрейшэн фор оувэр э сэнчэри.
    Семейный бизнес передавался из поколения в поколение более века.
    Ðə ˈfæm.ɪ.li ˈbɪz.nɪs hæz bɪn pæst daʊn ˈfrɒm ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən tu ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən fɔːr ˈəʊ.vər eɪ ˈsɛn.tʃər.i. Дэ фэмили бизнис хэз бин пэст даун фром дженэрейшэн ту дженэрейшэн фор оувэр э сэнчэри.
  • This generation loves using smartphones and social media.
    _
    ˈðɪs ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən lʌvz ˈjuː.zɪŋ ˈsmɑːrt.foʊnz ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈmiː.di.ə. Дис дженэрейшэн лавз юзинг смартфоунз энд соушэл мидиэ.
    Это поколение любит пользоваться смартфонами и социальными сетями.
    ˈðɪs ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən lʌvz ˈjuː.zɪŋ ˈsmɑːrt.foʊnz ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈmiː.di.ə. Дис дженэрейшэн лавз юзинг смартфоунз энд соушэл мидиэ.
  • My grandparents' generation grew up without the internet.
    _
    Maɪ ˈɡrændˌper.ənts ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ɡruː ʌp wɪˈðaʊt ðə ˈɪn.tər.net. Май грэндпэрэнтс дженэрейшэн гру ап видаут дэ интэрнет.
    Поколение моих бабушек и дедушек выросло без интернета.
    Maɪ ˈɡrændˌper.ənts ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən ɡruː ʌp wɪˈðaʊt ðə ˈɪn.tər.net. Май грэндпэрэнтс дженэрейшэн гру ап видаут дэ интэрнет.
  • Solar panels help with the generation of clean energy.
    _
    ˈsoʊ.lər ˈpæn.əlz help wɪð ðə ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən əv kliːn ˈɛn.ər.dʒi. Солэр пэнэлз хэлп вид дэ дженэрейшэн ов клин энэрджи.
    Солнечные панели помогают в производстве чистой энергии.
    ˈsoʊ.lər ˈpæn.əlz help wɪð ðə ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən əv kliːn ˈɛn.ər.dʒi. Солэр пэнэлз хэлп вид дэ дженэрейшэн ов клин энэрджи.
  • Folk tales are passed down from generation to generation.
    _
    ˈfoʊk teɪlz ɑːr pæst daʊn ˈfrɒm ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən tu ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən. Фоук тейлз ар пэст даун фром дженэрейшэн ту дженэрейшэн.
    Народные сказки передаются из поколения в поколение.
    ˈfoʊk teɪlz ɑːr pæst daʊn ˈfrɒm ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən tu ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən. Фоук тейлз ар пэст даун фром дженэрейшэн ту дженэрейшэн.

Возможности нашего сайта

Произношение generation — транскрипция ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən, по-русски читается примерно как «дженэрейшэн». Послушайте generation в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется generation в речи? На странице собраны реальные английские предложения с generation, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте generation на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с generation в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с generation по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.