«hidden» — перевод, произношение, грамматика и примеры

hidden, ˈhɪd.ən, хидэн - скрытый; спрятанный; тайный

Что значит «hidden»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «hidden» в предложениях.

Примеры предложений со словом «hidden»

  • As the investigation unfolded, it became apparent that there was more to the story than initially believed, revealing hidden motives and connections.
    _
    Æz ðə ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən ʌnˈfoʊld.ɪd ɪt bɪˈkeɪm əˈpær.ənt ðæt ðɛr wəz mɔːr tu ðə ˈstɔːr.i ðæn ɪˈnɪʃ.əl.i bɪˈliːvd rɪˈviː.lɪŋ ˈhɪd.ən ˈməʊ.tɪvz ænd kəˈnɛk.ʃənz. Эз дэ инвестигейшэн анфоулдид ит бикейм эпэрэнт дэт дэр воз мор ту дэ стори дэн инишэли биливд ривилинг хидэн моутивз энд кэнекшэнз.
    По мере развития расследования стало очевидно, что в этой истории больше, чем казалось на первый взгляд, раскрывая скрытые мотивы и связи.
    Æz ðə ɪnˌves.tɪˈɡeɪ.ʃən ʌnˈfoʊld.ɪd ɪt bɪˈkeɪm əˈpær.ənt ðæt ðɛr wəz mɔːr tu ðə ˈstɔːr.i ðæn ɪˈnɪʃ.əl.i bɪˈliːvd rɪˈviː.lɪŋ ˈhɪd.ən ˈməʊ.tɪvz ænd kəˈnɛk.ʃənz. Эз дэ инвестигейшэн анфоулдид ит бикейм эпэрэнт дэт дэр воз мор ту дэ стори дэн инишэли биливд ривилинг хидэн моутивз энд кэнекшэнз.
  • The hidden meaning behind the artist’s work became clear after a detailed analysis of his paintings, revealing complex emotions and societal themes.
    _
    Ðə ˈhɪd.ən ˈmiː.nɪŋ bɪˈhaɪnd ðə ˈɑːr.tɪsts wɝːk bɪˈkeɪm klɪər ˈɑːf.tər eɪ ˈdiː.teɪld əˈnæl.ə.sɪs əv ˈhɪz ˈpeɪn.tɪŋz rɪˈviː.lɪŋ ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz ænd səˈsaɪ.ə.t̬əl θiːmz. Дэ хидэн мининг бихайнд дэ артистс вэрк бикейм клир эфтэр э дитейлд энэлисис ов хиз пейнтингз ривилинг камплекс имоушэнз энд сэсайэтэл тимз.
    Скрытый смысл работы художника стал очевиден после детального анализа его картин, раскрыв сложные эмоции и социальные темы.
    Ðə ˈhɪd.ən ˈmiː.nɪŋ bɪˈhaɪnd ðə ˈɑːr.tɪsts wɝːk bɪˈkeɪm klɪər ˈɑːf.tər eɪ ˈdiː.teɪld əˈnæl.ə.sɪs əv ˈhɪz ˈpeɪn.tɪŋz rɪˈviː.lɪŋ ˈkɒm.pleks ɪˈməʊ.ʃənz ænd səˈsaɪ.ə.t̬əl θiːmz. Дэ хидэн мининг бихайнд дэ артистс вэрк бикейм клир эфтэр э дитейлд энэлисис ов хиз пейнтингз ривилинг камплекс имоушэнз энд сэсайэтэл тимз.
  • After hours of searching, they uncovered a hidden chamber beneath the castle, filled with ancient artifacts and mysterious symbols.
    _
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv ˈsɜːr.tʃɪŋ ðeɪ ˌʌnˈkʌv.ərd eɪ ˈhɪd.ən ˈtʃeɪm.bər bɪˈniːθ ðə ˈkæs.l̩ fɪld wɪð ˈeɪn.ʃənt ˈɑːr.tɪ.fækts ænd mɪˈstɪə.ri.əs ˈsɪm.bəlz. Эфтэр ауэрз ов сэрчинг дей анкавэрд э хидэн чеймбэр бинит дэ кэсл филд вид эйншэнт артифэктс энд мистиэриэс симбэлз.
    После часов поиска они обнаружили скрытую комнату под замком, наполненную древними артефактами и таинственными символами.
    ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv ˈsɜːr.tʃɪŋ ðeɪ ˌʌnˈkʌv.ərd eɪ ˈhɪd.ən ˈtʃeɪm.bər bɪˈniːθ ðə ˈkæs.l̩ fɪld wɪð ˈeɪn.ʃənt ˈɑːr.tɪ.fækts ænd mɪˈstɪə.ri.əs ˈsɪm.bəlz. Эфтэр ауэрз ов сэрчинг дей анкавэрд э хидэн чеймбэр бинит дэ кэсл филд вид эйншэнт артифэктс энд мистиэриэс симбэлз.
  • Neither the harsh desert winds nor the blazing sun deterred the explorers from their quest for hidden artifacts.
    _
    ˈnaɪ.ðər ðə hɑːrʃ ˈdez.ərt wɪndz nɔːr ðə ˈbleɪz.ɪŋ ˈsʌn dɪˈtɜːrd ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈfrɒm ðɛr ˈkwest fɔːr ˈhɪd.ən ˈɑːr.tɪ.fækts. Найдэр дэ харш дэзэрт виндз нор дэ блейзинг сан дитэрд дэ иксплорэрз фром дэр квест фор хидэн артифэктс.
    Ни суровые ветры пустыни, ни палящее солнце не отпугнули исследователей от их поиска спрятанных артефактов.
    ˈnaɪ.ðər ðə hɑːrʃ ˈdez.ərt wɪndz nɔːr ðə ˈbleɪz.ɪŋ ˈsʌn dɪˈtɜːrd ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈfrɒm ðɛr ˈkwest fɔːr ˈhɪd.ən ˈɑːr.tɪ.fækts. Найдэр дэ харш дэзэрт виндз нор дэ блейзинг сан дитэрд дэ иксплорэрз фром дэр квест фор хидэн артифэктс.
  • Those who have explored the hidden trails of the rainforest rarely forget the sense of wonder they experienced.
    _
    ˈðoʊz ˈhuː hæv ɪkˈsplɔrd ðə ˈhɪd.ən treɪlz əv ðə ˈreɪn.fɔːr.ɪst ˈrer.li fərˈɡɛt ðə sens əv ˈwʌn.dɚ ðeɪ ɪkˈspɪə.ri.ənst. Доуз ху хэв иксплорд дэ хидэн трейлз ов дэ рейнфарэст рэрли фэргет дэ сэнс ов вандэр дей икспириэнст.
    Те, кто исследовал скрытые тропы тропического леса, редко забывают чувство восторга, которое они испытали.
    ˈðoʊz ˈhuː hæv ɪkˈsplɔrd ðə ˈhɪd.ən treɪlz əv ðə ˈreɪn.fɔːr.ɪst ˈrer.li fərˈɡɛt ðə sens əv ˈwʌn.dɚ ðeɪ ɪkˈspɪə.ri.ənst. Доуз ху хэв иксплорд дэ хидэн трейлз ов дэ рейнфарэст рэрли фэргет дэ сэнс ов вандэр дей икспириэнст.
  • Researchers studied the text to uncover hidden meanings and subtle metaphors used by the author.
    _
    Rɪˈsɜːr.tʃərz ˈstʌd.id ðə ˈtekst tu ˌʌnˈkʌv.ər ˈhɪd.ən ˈmiː.nɪŋz ænd ˈsʌt.əl ˈmet.ə.fɔːrz juːzd baɪ ðə ˈɔː.θər. Рисэрчэрз стадид дэ текст ту анкавэр хидэн минингз энд сатэл мэтэфорз юзд бай дэ отэр.
    Исследователи изучили текст, чтобы раскрыть скрытые значения и тонкие метафоры, использованные автором.
    Rɪˈsɜːr.tʃərz ˈstʌd.id ðə ˈtekst tu ˌʌnˈkʌv.ər ˈhɪd.ən ˈmiː.nɪŋz ænd ˈsʌt.əl ˈmet.ə.fɔːrz juːzd baɪ ðə ˈɔː.θər. Рисэрчэрз стадид дэ текст ту анкавэр хидэн минингз энд сатэл мэтэфорз юзд бай дэ отэр.
  • The pirates buried their treasure on a remote island, hoping it would remain hidden forever.
    _
    Ðə ˈpaɪ.rəts ˈbɛr.id ðɛr ˈtreʒ.ər ɒn eɪ ˌrɪˈmoʊt ˈaɪ.lənd ˈhoʊ.pɪŋ ɪt wʊd ˌrɪˈmeɪn ˈhɪd.ən fəˈrɛv.ər. Дэ пайрэтс берид дэр трежэр он э римоут айлэнд хоупинг ит вуд римейн хидэн фэревэр.
    Пираты зарыли своё сокровище на отдалённом острове, надеясь, что оно останется скрытым навсегда.
    Ðə ˈpaɪ.rəts ˈbɛr.id ðɛr ˈtreʒ.ər ɒn eɪ ˌrɪˈmoʊt ˈaɪ.lənd ˈhoʊ.pɪŋ ɪt wʊd ˌrɪˈmeɪn ˈhɪd.ən fəˈrɛv.ər. Дэ пайрэтс берид дэр трежэр он э римоут айлэнд хоупинг ит вуд римейн хидэн фэревэр.
  • We have explored the city thoroughly, yet there are still some hidden gems to discover.
    _
    Wiː hæv ɪkˈsplɔrd ðə ˈsɪt.i ˈθɜːr.oʊ.li ˈjet ðɛr ɑːr ˈstɪl sʌm ˈhɪd.ən ɡɛmz tu dɪˈskʌv.ər. Ви хэв иксплорд дэ сити тэроули йэт дэр ар стил сам хидэн джемз ту дискавэр.
    Мы тщательно исследовали город, но все равно есть скрытые жемчужины, которые предстоит открыть.
    Wiː hæv ɪkˈsplɔrd ðə ˈsɪt.i ˈθɜːr.oʊ.li ˈjet ðɛr ɑːr ˈstɪl sʌm ˈhɪd.ən ɡɛmz tu dɪˈskʌv.ər. Ви хэв иксплорд дэ сити тэроули йэт дэр ар стил сам хидэн джемз ту дискавэр.
  • The treasure was hidden deep in the forest, waiting to be discovered by brave explorers.
    _
    Ðə ˈtreʒ.ər wəz ˈhɪd.ən diːp ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst ˈweɪ.tɪŋ tu bi dɪˈskʌv.ərd baɪ breɪv ɪkˈsplɔːrərz. Дэ трежэр воз хидэн дип ин дэ форист вейтинг ту би дискавэрд бай брейв иксплорэрз.
    Сокровище было спрятано глубоко в лесу, ожидая, когда его найдут смелые исследователи.
    Ðə ˈtreʒ.ər wəz ˈhɪd.ən diːp ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst ˈweɪ.tɪŋ tu bi dɪˈskʌv.ərd baɪ breɪv ɪkˈsplɔːrərz. Дэ трежэр воз хидэн дип ин дэ форист вейтинг ту би дискавэрд бай брейв иксплорэрз.
  • The unknown beauty of the hidden forest amazed the hikers as they walked through it.
    _
    Ðə ˌʌnˈnoʊn ˈbjuː.ti əv ðə ˈhɪd.ən ˈfɔːr.ɪst əˈmeɪzd ðə ˈhaɪ.kərz æz ðeɪ wɔːkt ˈθruː ɪt. Дэ анноун бьюти ов дэ хидэн форист эмейзд дэ хайкэрз эз дей вокт тру ит.
    Неизвестная красота скрытого леса поразила туристов, когда они шли по нему.
    Ðə ˌʌnˈnoʊn ˈbjuː.ti əv ðə ˈhɪd.ən ˈfɔːr.ɪst əˈmeɪzd ðə ˈhaɪ.kərz æz ðeɪ wɔːkt ˈθruː ɪt. Дэ анноун бьюти ов дэ хидэн форист эмейзд дэ хайкэрз эз дей вокт тру ит.
  • Travelers often hike along the river banks to discover hidden waterfalls.
    _
    ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən haɪk əˈlɔːŋ ðə ˈrɪv.ər bæŋks tu dɪˈskʌv.ər ˈhɪd.ən ˈwɔː.tər.fɔːlz. Трэвэлэрз офэн хайк элонг дэ ривэр бэнкс ту дискавэр хидэн вотэрфолз.
    Путешественники часто идут вдоль берегов реки, чтобы открыть скрытые водопады.
    ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən haɪk əˈlɔːŋ ðə ˈrɪv.ər bæŋks tu dɪˈskʌv.ər ˈhɪd.ən ˈwɔː.tər.fɔːlz. Трэвэлэрз офэн хайк элонг дэ ривэр бэнкс ту дискавэр хидэн вотэрфолз.
  • The underground market is known for its hidden treasures and rare items.
    _
    Ðə ˌʌn.dərˈɡraʊnd ˈmɑːr.kɪt ɪz noʊn fɔːr ɪts ˈhɪd.ən ˈtreʒ.ərz ænd ˈrer ˈaɪ.təmz. Дэ андэрграунд маркит из ноун фор итс хидэн трежэрз энд рэр айтэмз.
    Подземный рынок известен своими скрытыми сокровищами и редкими предметами.
    Ðə ˌʌn.dərˈɡraʊnd ˈmɑːr.kɪt ɪz noʊn fɔːr ɪts ˈhɪd.ən ˈtreʒ.ərz ænd ˈrer ˈaɪ.təmz. Дэ андэрграунд маркит из ноун фор итс хидэн трежэрз энд рэр айтэмз.
  • He found an old café hidden on a small street in the city center.
    _
    Hiː ˈfaʊnd æn əʊld kæˈfeɪ ˈhɪd.ən ɒn eɪ smɔːl ˈstriːt ɪn ðə ˈsɪt.i ˈsɛn.tər. Хи фаунд эн оулд кэфе хидэн он э смол стрит ин дэ сити сэнтэр.
    Он нашел старое кафе, скрытое на маленькой улице в центре города.
    Hiː ˈfaʊnd æn əʊld kæˈfeɪ ˈhɪd.ən ɒn eɪ smɔːl ˈstriːt ɪn ðə ˈsɪt.i ˈsɛn.tər. Хи фаунд эн оулд кэфе хидэн он э смол стрит ин дэ сити сэнтэр.
  • They found the hidden passage behind the bookcase in the old house.
    _
    Ðeɪ ˈfaʊnd ðə ˈhɪd.ən ˈpæs.ɪdʒ bɪˈhaɪnd ðə ˈbʊk.keɪs ɪn ðə əʊld haʊs. Дей фаунд дэ хидэн пэсидж бихайнд дэ буккейс ин дэ оулд хаус.
    Они нашли спрятанный проход за книжным шкафом в старом доме.
    Ðeɪ ˈfaʊnd ðə ˈhɪd.ən ˈpæs.ɪdʒ bɪˈhaɪnd ðə ˈbʊk.keɪs ɪn ðə əʊld haʊs. Дей фаунд дэ хидэн пэсидж бихайнд дэ буккейс ин дэ оулд хаус.
  • He searched for the hidden door in the wall but couldn’t find it.
    _
    Hiː sɜːrtʃt fɔːr ðə ˈhɪd.ən dɔːr ɪn ðə wɔːl bʌt ˈkʊd.ənt faɪnd ɪt. Хи сэрчт фор дэ хидэн дор ин дэ вол бат куднт файнд ит.
    Он искал спрятанную дверь в стене, но так и не смог ее найти.
    Hiː sɜːrtʃt fɔːr ðə ˈhɪd.ən dɔːr ɪn ðə wɔːl bʌt ˈkʊd.ənt faɪnd ɪt. Хи сэрчт фор дэ хидэн дор ин дэ вол бат куднт файнд ит.
  • The artifact was hidden inside an ancient stone vault.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪ.fækt wəz ˈhɪd.ən ɪnˈsaɪd æn ˈeɪn.ʃənt ˈstoʊn vɔːlt. Дэ артифэкт воз хидэн инсайд эн эйншэнт стоун волт.
    Артефакт был спрятан внутри древнего каменного хранилища.
    Ðə ˈɑːr.tɪ.fækt wəz ˈhɪd.ən ɪnˈsaɪd æn ˈeɪn.ʃənt ˈstoʊn vɔːlt. Дэ артифэкт воз хидэн инсайд эн эйншэнт стоун волт.
  • The secret was hidden from her until the last moment.
    _
    Ðə ˈsiː.krət wəz ˈhɪd.ən ˈfrɒm hɜːr ʌnˈtɪl ðə læst ˈmoʊ.mənt. Дэ сикрит воз хидэн фром хэр энтил дэ лэст моумент.
    Секрет был скрыт от нее до последнего момента.
    Ðə ˈsiː.krət wəz ˈhɪd.ən ˈfrɒm hɜːr ʌnˈtɪl ðə læst ˈmoʊ.mənt. Дэ сикрит воз хидэн фром хэр энтил дэ лэст моумент.
  • The key is hidden under the mat.
    _
    Ðə kiː ɪz ˈhɪd.ən ˈʌn.dər ðə mæt. Дэ ки из хидэн андэр дэ мэт.
    Ключ спрятан под ковриком.
    Ðə kiː ɪz ˈhɪd.ən ˈʌn.dər ðə mæt. Дэ ки из хидэн андэр дэ мэт.

Возможности нашего сайта

Произношение hidden — транскрипция ˈhɪd.ən, по-русски читается примерно как «хидэн». Послушайте hidden в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется hidden в речи? На странице собраны реальные английские предложения с hidden, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте hidden на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с hidden в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с hidden по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.