«hope» — перевод, произношение, грамматика и примеры

hope, hoʊp, хоуп - надежда; упование; ожидание

Что значит «hope»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «hope» в предложениях.

Примеры предложений со словом «hope»

  • As the country approaches the threshold of economic recovery, many hope that the lessons learned during the crisis will lead to more sustainable growth.
    _
    Æz ðə ˈkʌn.tri əˈproʊtʃɪz ðə ˈθreʃ.hoʊld əv ˌiː.kəˈnɒm.ɪk rɪˈkʌv.ər.i ˈmen.i hoʊp ðæt ðə ˈles.ənz ˈlɜːrnd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈkraɪ.sɪs wɪl liːd tu mɔːr səˈsteɪ.nə.bəl ɡroʊθ. Эз дэ кантри эпроучиз дэ трешоулд ов экэнамик рикавэри мени хоуп дэт дэ лэсэнз лэрнд дьюринг дэ крайсис вил лид ту мор сэстейнэбэл гроут.
    Когда страна приближается к порогу экономического восстановления, многие надеются, что уроки кризиса приведут к устойчивому росту.
    Æz ðə ˈkʌn.tri əˈproʊtʃɪz ðə ˈθreʃ.hoʊld əv ˌiː.kəˈnɒm.ɪk rɪˈkʌv.ər.i ˈmen.i hoʊp ðæt ðə ˈles.ənz ˈlɜːrnd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈkraɪ.sɪs wɪl liːd tu mɔːr səˈsteɪ.nə.bəl ɡroʊθ. Эз дэ кантри эпроучиз дэ трешоулд ов экэнамик рикавэри мени хоуп дэт дэ лэсэнз лэрнд дьюринг дэ крайсис вил лид ту мор сэстейнэбэл гроут.
  • Despite the challenges, the team remains hopeful that their innovative design will revolutionize renewable energy.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðə tiːm ˌrɪˈmeɪnz ˈhoʊp.fəl ðæt ðɛr ˈɪn.əˌveɪ.tɪv dɪˈzaɪn wɪl ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪz ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi. Диспайт дэ чэлэнджиз дэ тим римейнз хоупфэл дэт дэр инэвейтив дизайн вил рэвэлюшнайз риньюэбэл энэрджи.
    Несмотря на трудности, команда сохраняет надежду, что их инновационная разработка произведёт революцию в возобновляемой энергетике.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðə tiːm ˌrɪˈmeɪnz ˈhoʊp.fəl ðæt ðɛr ˈɪn.əˌveɪ.tɪv dɪˈzaɪn wɪl ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪz ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi. Диспайт дэ чэлэнджиз дэ тим римейнз хоупфэл дэт дэр инэвейтив дизайн вил рэвэлюшнайз риньюэбэл энэрджи.
  • Despite the difficulties, they hope to find a solution that benefits everyone involved in the project.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈdɪf.ɪ.kəl.tiz ðeɪ hoʊp tu faɪnd eɪ səˈluː.ʃən ðæt ˈbɛn.ɪ.fɪts ˈɛv.riˌwʌn ɪnˈvɑːlvd ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt. Диспайт дэ дификэлтиз дей хоуп ту файнд э сэлюшэн дэт бэнифиц эвриван инвалвд ин дэ праджект.
    Несмотря на трудности, они надеются найти решение, которое будет выгодно для всех, кто участвует в проекте.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈdɪf.ɪ.kəl.tiz ðeɪ hoʊp tu faɪnd eɪ səˈluː.ʃən ðæt ˈbɛn.ɪ.fɪts ˈɛv.riˌwʌn ɪnˈvɑːlvd ɪn ðə ˈprɑː.dʒekt. Диспайт дэ дификэлтиз дей хоуп ту файнд э сэлюшэн дэт бэнифиц эвриван инвалвд ин дэ праджект.
  • After the long period of suffering, her prayer for hope was answered in a way she hadn’t imagined.
    _
    ˈɑːf.tər ðə lɒŋ ˈpɪr.i.əd əv ˈsʌf.ər.ɪŋ hɜːr ˈpreər fɔːr hoʊp wəz ˈæn.sərd ɪn eɪ weɪ ʃi ˈhæd.ənt ɪˈmædʒ.ɪnd. Эфтэр дэ лонг пиэриэд ов сафэринг хэр прейэр фор хоуп воз энсэрд ин э вей ши хэднт имэджид.
    После долгого периода страданий её молитва о надежде была услышана так, как она и не представляла.
    ˈɑːf.tər ðə lɒŋ ˈpɪr.i.əd əv ˈsʌf.ər.ɪŋ hɜːr ˈpreər fɔːr hoʊp wəz ˈæn.sərd ɪn eɪ weɪ ʃi ˈhæd.ənt ɪˈmædʒ.ɪnd. Эфтэр дэ лонг пиэриэд ов сафэринг хэр прейэр фор хоуп воз энсэрд ин э вей ши хэднт имэджид.
  • Scientists hope to receive funding for their groundbreaking research on renewable energy.
    _
    ˈsaɪ.ən.tɪsts hoʊp tu ˈriːˈsiːv ˈfʌn.dɪŋ fɔːr ðɛr ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ rɪˈsɜːrtʃ ɒn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi. Сайэнтистс хоуп ту рисив фандинг фор дэр граундбрейкинг рисэрч он риньюэбэл энэрджи.
    Ученые надеются получить финансирование для своих прорывных исследований в области возобновляемой энергии.
    ˈsaɪ.ən.tɪsts hoʊp tu ˈriːˈsiːv ˈfʌn.dɪŋ fɔːr ðɛr ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ rɪˈsɜːrtʃ ɒn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi. Сайэнтистс хоуп ту рисив фандинг фор дэр граундбрейкинг рисэрч он риньюэбэл энэрджи.
  • Their story of survival serves as a beacon of hope for others facing similar challenges.
    _
    Ðɛr ˈstɔːr.i əv ˈsərˈvaɪ.vəl sɜːrvz æz eɪ ˈbiː.kən əv hoʊp fɔːr ˈʌð.ɚz ˈfeɪ.sɪŋ ˈsɪm.ɪ.lər ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Дэр стори ов сэрвайвэл сэрвз эз э бикэн ов хоуп фор адэрз фейсинг симилэр чэлэнджиз.
    Их история выживания служит маяком надежды для других, сталкивающихся с подобными трудностями.
    Ðɛr ˈstɔːr.i əv ˈsərˈvaɪ.vəl sɜːrvz æz eɪ ˈbiː.kən əv hoʊp fɔːr ˈʌð.ɚz ˈfeɪ.sɪŋ ˈsɪm.ɪ.lər ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Дэр стори ов сэрвайвэл сэрвз эз э бикэн ов хоуп фор адэрз фейсинг симилэр чэлэнджиз.
  • The hope of creating a better world drives innovation and collaboration.
    _
    Ðə hoʊp əv kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈbɛtər wɝːld draɪvz ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ænd kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən. Дэ хоуп ов криэйтинг э бэтэр вэрлд драйвз инэвейшэн энд кэлабэрейшэн.
    Надежда на создание лучшего мира движет инновациями и сотрудничеством.
    Ðə hoʊp əv kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈbɛtər wɝːld draɪvz ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ænd kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən. Дэ хоуп ов криэйтинг э бэтэр вэрлд драйвз инэвейшэн энд кэлабэрейшэн.
  • The team worked hard with the hope of winning the championship.
    _
    Ðə tiːm wɝːkt hɑːrd wɪð ðə hoʊp əv ˈwɪn.ɪŋ ðə ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp. Дэ тим вэркт хард вид дэ хоуп ов вининг дэ чэмпиэншип.
    Команда усердно работала с надеждой на победу в чемпионате.
    Ðə tiːm wɝːkt hɑːrd wɪð ðə hoʊp əv ˈwɪn.ɪŋ ðə ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp. Дэ тим вэркт хард вид дэ хоуп ов вининг дэ чэмпиэншип.
  • She hopes her application will be accepted by the university.
    _
    Ʃi hoʊps hɜːr ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən wɪl bi əkˈsɛp.tɪd baɪ ðə ˌjuː.nɪˈvɝː.sɪ.ti. Ши хоупс хэр эпликейшэн вил би эксептид бай дэ юнивэрсити.
    Она надеется, что ее заявление будет принято университетом.
    Ʃi hoʊps hɜːr ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən wɪl bi əkˈsɛp.tɪd baɪ ðə ˌjuː.nɪˈvɝː.sɪ.ti. Ши хоупс хэр эпликейшэн вил би эксептид бай дэ юнивэрсити.
  • They hope to resolve the conflict through peaceful negotiation.
    _
    Ðeɪ hoʊp tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt ˈθruː ˈpiːs.fəl nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən. Дей хоуп ту ризалв дэ канфликт тру писфэл нигоушиэйшэн.
    Они надеются разрешить конфликт путем мирных переговоров.
    Ðeɪ hoʊp tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt ˈθruː ˈpiːs.fəl nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃən. Дей хоуп ту ризалв дэ канфликт тру писфэл нигоушиэйшэн.
  • He holds onto hope that he will find his lost dog.
    _
    Hiː ˈhoʊldz ˈɒn.tu hoʊp ðæt hiː wɪl faɪnd ˈhɪz lɒst dɒɡ. Хи хоулдз онту хоуп дэт хи вил файнд хиз ласт дог.
    Он держится за надежду, что найдет свою потерянную собаку.
    Hiː ˈhoʊldz ˈɒn.tu hoʊp ðæt hiː wɪl faɪnd ˈhɪz lɒst dɒɡ. Хи хоулдз онту хоуп дэт хи вил файнд хиз ласт дог.
  • There is still hope for finding a cure for the disease.
    _
    Ðɛr ɪz ˈstɪl hoʊp fɔːr ˈfaɪn.dɪŋ eɪ kjʊər fɔːr ðə dɪˈziːz. Дэр из стил хоуп фор файндинг э кьюр фор дэ дизиз.
    Все еще есть надежда найти лекарство от болезни.
    Ðɛr ɪz ˈstɪl hoʊp fɔːr ˈfaɪn.dɪŋ eɪ kjʊər fɔːr ðə dɪˈziːz. Дэр из стил хоуп фор файндинг э кьюр фор дэ дизиз.
  • The future is full of hope and dreams.
    _
    Ðə ˈfjuː.tʃər ɪz ˈfʊl əv hoʊp ænd driːmz. Дэ фьючэр из фул ов хоуп энд дримз.
    Будущее полно надежд и мечтаний.
    Ðə ˈfjuː.tʃər ɪz ˈfʊl əv hoʊp ænd driːmz. Дэ фьючэр из фул ов хоуп энд дримз.
  • I hope to see you again very soon.
    _
    ˈaɪ hoʊp tu siː ˈjuː əˈɡɛn ˈver.i ˈsuːn. Ай хоуп ту си ю эген вэри сун.
    Я надеюсь скоро увидеть тебя снова.
    ˈaɪ hoʊp tu siː ˈjuː əˈɡɛn ˈver.i ˈsuːn. Ай хоуп ту си ю эген вэри сун.
  • We all hope for a better future.
    _
    Wiː ɔːl hoʊp fɔːr eɪ ˈbɛtər ˈfjuː.tʃər. Ви ол хоуп фор э бэтэр фьючэр.
    Мы все надеемся на лучшее будущее.
    Wiː ɔːl hoʊp fɔːr eɪ ˈbɛtər ˈfjuː.tʃər. Ви ол хоуп фор э бэтэр фьючэр.
  • I hope it doesn’t rain tomorrow.
    _
    ˈaɪ hoʊp ɪt ˈdʌz.ənt ˈreɪn təˈmɑːr.oʊ. Ай хоуп ит дазнт рейн тэмороу.
    Надеюсь, завтра не будет дождя.
    ˈaɪ hoʊp ɪt ˈdʌz.ənt ˈreɪn təˈmɑːr.oʊ. Ай хоуп ит дазнт рейн тэмороу.
  • A rainbow is symbolic of hope.
    _
    Eɪ ˈreɪn.boʊ ɪz sɪmˈbɑː.lɪk əv hoʊp. Э рейнбоу из симбалик ов хоуп.
    Радуга символизирует надежду.
    Eɪ ˈreɪn.boʊ ɪz sɪmˈbɑː.lɪk əv hoʊp. Э рейнбоу из симбалик ов хоуп.
  • She hopes to win the race.
    _
    Ʃi hoʊps tu wɪn ðə ˈreɪs. Ши хоупс ту вин дэ рейс.
    Она надеется выиграть гонку.
    Ʃi hoʊps tu wɪn ðə ˈreɪs. Ши хоупс ту вин дэ рейс.

Возможности нашего сайта

Произношение hope — транскрипция hoʊp, по-русски читается примерно как «хоуп». Послушайте hope в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется hope в речи? На странице собраны реальные английские предложения с hope, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте hope на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с hope в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с hope по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.