«indirect» — перевод, произношение, грамматика и примеры

indirect, ˌɪn.dəˈrekt, индирект - косвенный; непрямой; обходной

Что значит «indirect»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «indirect» в предложениях.

Примеры предложений со словом «indirect»

  • The absence of direct evidence in certain cases has led researchers to rely on indirect methods to draw conclusions about historical events.
    _
    Ðə ˈæb.səns əv ˈdɪ.rekt ˈɛ.vɪ.dəns ɪn ˈsɜːr.tən keɪsɪz hæz led rɪˈsɜːr.tʃərz tu ˌriːˈlaɪ ɒn ˌɪn.dəˈrekt ˈmeθ.ədz tu drɔː kənˈkluː.ʒənz əˈbaʊt hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ɪˈvɛnts. Дэ эбсэнс ов директ эвидэнс ин сэртэн кейсиз хэз лэд рисэрчэрз ту рилай он индирект мэтэдз ту дро кэнклужэнз эбаут хисторикэл ивентс.
    Отсутствие прямых доказательств в некоторых случаях заставило исследователей полагаться на косвенные методы для вывода заключений о исторических событиях
    Ðə ˈæb.səns əv ˈdɪ.rekt ˈɛ.vɪ.dəns ɪn ˈsɜːr.tən keɪsɪz hæz led rɪˈsɜːr.tʃərz tu ˌriːˈlaɪ ɒn ˌɪn.dəˈrekt ˈmeθ.ədz tu drɔː kənˈkluː.ʒənz əˈbaʊt hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ɪˈvɛnts. Дэ эбсэнс ов директ эвидэнс ин сэртэн кейсиз хэз лэд рисэрчэрз ту рилай он индирект мэтэдз ту дро кэнклужэнз эбаут хисторикэл ивентс.
  • His indirect influence on the project became clear only after the team saw the results of his earlier suggestions.
    _
    ˈhɪz ˌɪn.dəˈrekt ˈɪn.flu.əns ɒn ðə ˈprɑː.dʒekt bɪˈkeɪm klɪər ˈəʊn.li ˈɑːf.tər ðə tiːm sɒ ðə ˈriːˈzʌlts əv ˈhɪz ˈɜːr.li.ər ˈsəɡˈdʒes.tʃənz. Хиз индирект инфлуэнс он дэ праджект бикейм клир оунли эфтэр дэ тим со дэ ризалтс ов хиз эрлиэр сэджесчэнз.
    Его косвенное влияние на проект стало очевидным только после того, как команда увидела результаты его предыдущих предложений.
    ˈhɪz ˌɪn.dəˈrekt ˈɪn.flu.əns ɒn ðə ˈprɑː.dʒekt bɪˈkeɪm klɪər ˈəʊn.li ˈɑːf.tər ðə tiːm sɒ ðə ˈriːˈzʌlts əv ˈhɪz ˈɜːr.li.ər ˈsəɡˈdʒes.tʃənz. Хиз индирект инфлуэнс он дэ праджект бикейм клир оунли эфтэр дэ тим со дэ ризалтс ов хиз эрлиэр сэджесчэнз.
  • The indirect consequences of the decision were felt across the entire community, affecting many people.
    _
    Ðə ˌɪn.dəˈrekt ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ðə dɪˈsɪʒən ˈwɜːr felt əˈkrɒs ðə ɪnˈtaɪ.ər kəˈmjuː.nɪ.ti əˈfɛk.tɪŋ ˈmen.i ˈpiː.pəl. Дэ индирект кансиквэнсиз ов дэ дисижэн вэр фэлт экрос дэ энтайэр кэмьюнити эфектинг мени пипэл.
    Косвенные последствия этого решения ощущались по всему сообществу, затрагивая многих людей.
    Ðə ˌɪn.dəˈrekt ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ðə dɪˈsɪʒən ˈwɜːr felt əˈkrɒs ðə ɪnˈtaɪ.ər kəˈmjuː.nɪ.ti əˈfɛk.tɪŋ ˈmen.i ˈpiː.pəl. Дэ индирект кансиквэнсиз ов дэ дисижэн вэр фэлт экрос дэ энтайэр кэмьюнити эфектинг мени пипэл.
  • Her indirect approach to the problem helped everyone feel comfortable.
    _
    Hɜːr ˌɪn.dəˈrekt əˈproʊtʃ tu ðə ˈprɑːb.ləm helpt ˈɛv.riˌwʌn fil ˈkʌmfətəbl. Хэр индирект эпроуч ту дэ праблэм хэлпт эвриван фил камфэртэбэл.
    Её косвенный подход к проблеме помог всем чувствовать себя комфортно.
    Hɜːr ˌɪn.dəˈrekt əˈproʊtʃ tu ðə ˈprɑːb.ləm helpt ˈɛv.riˌwʌn fil ˈkʌmfətəbl. Хэр индирект эпроуч ту дэ праблэм хэлпт эвриван фил камфэртэбэл.
  • The letter had an indirect message about changing the meeting time.
    _
    Ðə ˈlet.ər hæd æn ˌɪn.dəˈrekt ˈmes.ɪdʒ əˈbaʊt ˈtʃeɪn.dʒɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ taɪm. Дэ лэтэр хэд эн индирект мэсидж эбаут чейнджинг дэ митинг тайм.
    Письмо содержало косвенный намёк на изменение времени встречи.
    Ðə ˈlet.ər hæd æn ˌɪn.dəˈrekt ˈmes.ɪdʒ əˈbaʊt ˈtʃeɪn.dʒɪŋ ðə ˈmiː.tɪŋ taɪm. Дэ лэтэр хэд эн индирект мэсидж эбаут чейнджинг дэ митинг тайм.
  • The indirect route was longer, but it had fewer cars.
    _
    Ðə ˌɪn.dəˈrekt ruːt wəz ˈlɒŋ.ɡər bʌt ɪt hæd ˈfjuː.ər kɑːrz. Дэ индирект раут воз лонгэр бат ит хэд фьюэр карз.
    Косвенный маршрут был длиннее, но на нём было меньше машин.
    Ðə ˌɪn.dəˈrekt ruːt wəz ˈlɒŋ.ɡər bʌt ɪt hæd ˈfjuː.ər kɑːrz. Дэ индирект раут воз лонгэр бат ит хэд фьюэр карз.
  • They gave me an indirect hint about what to do next.
    _
    Ðeɪ ɡeɪv miː æn ˌɪn.dəˈrekt ˈhɪnt əˈbaʊt ˈwʌt tu duː nɛkst. Дей гейв ми эн индирект хинт эбаут ват ту ду нэкст.
    Они дали мне косвенный намёк на то, что делать дальше.
    Ðeɪ ɡeɪv miː æn ˌɪn.dəˈrekt ˈhɪnt əˈbaʊt ˈwʌt tu duː nɛkst. Дей гейв ми эн индирект хинт эбаут ват ту ду нэкст.
  • He made an indirect comment about my dress.
    _
    Hiː meɪd æn ˌɪn.dəˈrekt ˈkɒm.ɛnt əˈbaʊt maɪ drɛs. Хи мейд эн индирект камент эбаут май дрес.
    Он сделал косвенный комментарий по поводу моего платья.
    Hiː meɪd æn ˌɪn.dəˈrekt ˈkɒm.ɛnt əˈbaʊt maɪ drɛs. Хи мейд эн индирект камент эбаут май дрес.
  • His indirect way of speaking confused me.
    _
    ˈhɪz ˌɪn.dəˈrekt weɪ əv ˈspiː.kɪŋ kənˈfjuːzd miː. Хиз индирект вей ов спикинг кэнфьюзд ми.
    Его косвенный способ выражаться сбил меня с толку.
    ˈhɪz ˌɪn.dəˈrekt weɪ əv ˈspiː.kɪŋ kənˈfjuːzd miː. Хиз индирект вей ов спикинг кэнфьюзд ми.
  • She gave an indirect answer to the question.
    _
    Ʃi ɡeɪv æn ˌɪn.dəˈrekt ˈæn.sər tu ðə ˈkwes.tʃən. Ши гейв эн индирект энсэр ту дэ квесчэн.
    Она дала косвенный ответ на вопрос.
    Ʃi ɡeɪv æn ˌɪn.dəˈrekt ˈæn.sər tu ðə ˈkwes.tʃən. Ши гейв эн индирект энсэр ту дэ квесчэн.

Возможности нашего сайта

Произношение indirect — транскрипция ˌɪn.dəˈrekt, по-русски читается примерно как «индирект». Послушайте indirect в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется indirect в речи? На странице собраны реальные английские предложения с indirect, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте indirect на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с indirect в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с indirect по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.