«interpretation» — перевод, произношение, грамматика и примеры

interpretation, ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən, интэрпритейшэн - интерпретация; перевод; объяснение

Что значит «interpretation»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «interpretation» в предложениях.

Примеры предложений со словом «interpretation»

  • The reader’s interpretation of the poem differed from the author's original intention, sparking an insightful discussion about the power of personal perspective in literature.
    _
    Ðə ˈriː.dɚz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpoʊ.əm ˈdɪf.ərd ˈfrɒm ðə ˈɔː.θərz əˈrɪdʒ.ən.əl ɪnˈten.ʃən ˈspɑːr.kɪŋ æn ˈɪn.saɪt.fəl dɪˈskʌʃ.ən əˈbaʊt ðə ˈpaʊ.ər əv ˈpɜːr.sən.əl ˌpɜːrˈspɛk.tɪv ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər. Дэ ридэрз интэрпритейшэн ов дэ поуэм дифэрд фром дэ отэрз эриджинэл интеншэн спаркинг эн инсайтфэл дискашэн эбаут дэ пауэр ов пэрсэнэл пэрспектив ин литэрэчэр.
    Толкование читателем стихотворения отличалось от изначального замысла автора, вызвав содержательную дискуссию о силе личной перспективы в литературе.
    Ðə ˈriː.dɚz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpoʊ.əm ˈdɪf.ərd ˈfrɒm ðə ˈɔː.θərz əˈrɪdʒ.ən.əl ɪnˈten.ʃən ˈspɑːr.kɪŋ æn ˈɪn.saɪt.fəl dɪˈskʌʃ.ən əˈbaʊt ðə ˈpaʊ.ər əv ˈpɜːr.sən.əl ˌpɜːrˈspɛk.tɪv ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər. Дэ ридэрз интэрпритейшэн ов дэ поуэм дифэрд фром дэ отэрз эриджинэл интеншэн спаркинг эн инсайтфэл дискашэн эбаут дэ пауэр ов пэрсэнэл пэрспектив ин литэрэчэр.
  • Philosophers and physicists alike have pondered whether force is an inherent property of the universe or a product of human interpretation.
    _
    ˌfɪˈlɑː.sə.fərz ænd fɪˈzɪs.ɪsts əˈlaɪk hæv ˈpɑːn.dərd ˈweðər fɔːs ɪz æn ɪnˈhɪr.ənt ˈprɑː.pər.ti əv ðə ˈjuː.nɪ.vɜːs ɔːr eɪ ˈprɑː.dʌkt əv ˈhjuː.mən ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən. Филасэфэрз энд физисистс элайк хэв пандэрд ведэр форс из эн инхирэнт прапэрти ов дэ юнивэрс ор э прадэкт ов хьюмэн интэрпритейшэн.
    Философы и физики одинаково размышляли о том, является ли сила неотъемлемым свойством Вселенной или продуктом человеческой интерпретации.
    ˌfɪˈlɑː.sə.fərz ænd fɪˈzɪs.ɪsts əˈlaɪk hæv ˈpɑːn.dərd ˈweðər fɔːs ɪz æn ɪnˈhɪr.ənt ˈprɑː.pər.ti əv ðə ˈjuː.nɪ.vɜːs ɔːr eɪ ˈprɑː.dʌkt əv ˈhjuː.mən ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən. Филасэфэрз энд физисистс элайк хэв пандэрд ведэр форс из эн инхирэнт прапэрти ов дэ юнивэрс ор э прадэкт ов хьюмэн интэрпритейшэн.
  • In scientific research, the correct interpretation of data can lead to groundbreaking discoveries and innovations.
    _
    Ɪn ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ðə ˈkə.rekt ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ˈdeɪ.tə kæn liːd tu ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ dɪˈskʌv.ər.iz ænd ˌɪn.əˈveɪ.ʃənz. Ин сайэнтифик рисэрч дэ кэрект интэрпритейшэн ов дейтэ кэн лид ту граундбрейкинг дискавэриз энд инэвейшэнз.
    В научных исследованиях правильная интерпретация данных может привести к революционным открытиям и инновациям.
    Ɪn ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk rɪˈsɜːrtʃ ðə ˈkə.rekt ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ˈdeɪ.tə kæn liːd tu ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ dɪˈskʌv.ər.iz ænd ˌɪn.əˈveɪ.ʃənz. Ин сайэнтифик рисэрч дэ кэрект интэрпритейшэн ов дейтэ кэн лид ту граундбрейкинг дискавэриз энд инэвейшэнз.
  • The official stance on the matter left room for interpretation, leading to confusion among the public.
    _
    Ðə əˈfɪʃ.əl stæns ɒn ðə ˈmæt.ər left ˌruːm fɔːr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən ˈliː.dɪŋ tu kənˈfjuː.ʒən əˈmʌŋ ðə ˈpʌb.lɪk. Дэ эфишэл стэнс он дэ мэтэр лэфт рум фор интэрпритейшэн лидинг ту кэнфьюжэн эманг дэ паблик.
    Официальная позиция по этому вопросу оставила пространство для интерпретации, что вызвало путаницу среди общественности.
    Ðə əˈfɪʃ.əl stæns ɒn ðə ˈmæt.ər left ˌruːm fɔːr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən ˈliː.dɪŋ tu kənˈfjuː.ʒən əˈmʌŋ ðə ˈpʌb.lɪk. Дэ эфишэл стэнс он дэ мэтэр лэфт рум фор интэрпритейшэн лидинг ту кэнфьюжэн эманг дэ паблик.
  • In literature, interpretation can often be subjective, depending on the reader's personal experiences and beliefs.
    _
    Ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən kæn ˈɒf.ən bi səbˈdʒek.tɪv dɪˈpɛnd.ɪŋ ɒn ðə ˈriː.dɚz ˈpɜːr.sən.əl ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz ænd bɪˈliːfs. Ин литэрэчэр интэрпритейшэн кэн офэн би сэбджектив дипендинг он дэ ридэрз пэрсэнэл икспириэнсиз энд билифс.
    В литературе интерпретация часто бывает субъективной, в зависимости от личного опыта и убеждений читателя.
    Ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən kæn ˈɒf.ən bi səbˈdʒek.tɪv dɪˈpɛnd.ɪŋ ɒn ðə ˈriː.dɚz ˈpɜːr.sən.əl ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz ænd bɪˈliːfs. Ин литэрэчэр интэрпритейшэн кэн офэн би сэбджектив дипендинг он дэ ридэрз пэрсэнэл икспириэнсиз энд билифс.
  • The play's interpretation was controversial, as it diverged from the original script in many ways.
    _
    Ðə pleɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən wəz ˌkɒn.trəˈvɜː.ʃəl æz ɪt ˈdaɪ.vɜːrdʒd ˈfrɒm ðə əˈrɪdʒ.ən.əl skrɪpt ɪn ˈmen.i weɪz. Дэ плейз интэрпритейшэн воз кантрэвэршэл эз ит дивэрджд фром дэ эриджинэл скрипт ин мени вейз.
    Интерпретация спектакля была спорной, так как во многом расходилась с оригинальным сценарием.
    Ðə pleɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən wəz ˌkɒn.trəˈvɜː.ʃəl æz ɪt ˈdaɪ.vɜːrdʒd ˈfrɒm ðə əˈrɪdʒ.ən.əl skrɪpt ɪn ˈmen.i weɪz. Дэ плейз интэрпритейшэн воз кантрэвэршэл эз ит дивэрджд фром дэ эриджинэл скрипт ин мени вейз.
  • Historical debates often revolve around the interpretation of key events and their consequences.
    _
    Hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈdɪ.beɪts ˈɒf.ən rɪˈvɒlv əˈraʊnd ðə ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv kiː ɪˈvɛnts ænd ðɛr ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz. Хисторикэл дибейтс офэн ривалв эраунд дэ интэрпритейшэн ов ки ивентс энд дэр кансиквэнсиз.
    Исторические дебаты часто вращаются вокруг интерпретации ключевых событий и их последствий.
    Hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈdɪ.beɪts ˈɒf.ən rɪˈvɒlv əˈraʊnd ðə ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv kiː ɪˈvɛnts ænd ðɛr ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz. Хисторикэл дибейтс офэн ривалв эраунд дэ интэрпритейшэн ов ки ивентс энд дэр кансиквэнсиз.
  • The interpretation of ancient texts often requires a deep understanding of history and context.
    _
    Ðə ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ˈeɪn.ʃənt ˈteksts ˈɒf.ən rɪˈkwaɪərz eɪ diːp ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ əv ˈhɪs.tər.i ænd ˈkɒn.tɛkst. Дэ интэрпритейшэн ов эйншэнт тэкстс офэн риквайэрз э дип андэрстэндинг ов хистори энд кантекст.
    Интерпретация древних текстов часто требует глубокого понимания истории и контекста.
    Ðə ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ˈeɪn.ʃənt ˈteksts ˈɒf.ən rɪˈkwaɪərz eɪ diːp ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ əv ˈhɪs.tər.i ænd ˈkɒn.tɛkst. Дэ интэрпритейшэн ов эйншэнт тэкстс офэн риквайэрз э дип андэрстэндинг ов хистори энд кантекст.
  • The musician's sensitive interpretation of the piece moved the entire audience to tears.
    _
    Ðə mjuːˈzɪʃ.ənz ˈsen.sɪ.tɪv ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə piːs muːvd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɔː.di.əns tu tɛrz. Дэ мьюзишэнз сэнситив интэрпритейшэн ов дэ пис мувд дэ энтайэр одиэнс ту тирз.
    Чувствительная интерпретация музыканта этого произведения растрогала всю аудиторию до слез.
    Ðə mjuːˈzɪʃ.ənz ˈsen.sɪ.tɪv ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə piːs muːvd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɔː.di.əns tu tɛrz. Дэ мьюзишэнз сэнситив интэрпритейшэн ов дэ пис мувд дэ энтайэр одиэнс ту тирз.
  • The two researchers differ in their interpretation of the data, leading to a heated debate.
    _
    Ðə tuː rɪˈsɜːr.tʃərz ˈdɪ.fər ɪn ðɛr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈdeɪ.tə ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈhiː.tɪd dɪˈbeɪt. Дэ ту рисэрчэрз дифэр ин дэр интэрпритейшэн ов дэ дейтэ лидинг ту э хитид дибейт.
    Два исследователя расходятся в интерпретации данных, что привело к жарким спорам.
    Ðə tuː rɪˈsɜːr.tʃərz ˈdɪ.fər ɪn ðɛr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈdeɪ.tə ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈhiː.tɪd dɪˈbeɪt. Дэ ту рисэрчэрз дифэр ин дэр интэрпритейшэн ов дэ дейтэ лидинг ту э хитид дибейт.
  • The legal text was complex and required careful interpretation by experts.
    _
    Ðə ˈliː.gəl ˈtekst wəz ˈkɒm.pleks ænd rɪˈkwaɪərd ˈkɛər.fəl ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən baɪ ˈɛk.spɜːts. Дэ лигэл текст воз камплекс энд риквайэрд кэрфэл интэрпритейшэн бай экспэртс.
    Юридический текст был сложным и требовал тщательной интерпретации экспертами.
    Ðə ˈliː.gəl ˈtekst wəz ˈkɒm.pleks ænd rɪˈkwaɪərd ˈkɛər.fəl ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən baɪ ˈɛk.spɜːts. Дэ лигэл текст воз камплекс энд риквайэрд кэрфэл интэрпритейшэн бай экспэртс.
  • The teacher asked for the students' interpretation of the passage.
    _
    Ðə ˈtiː.tʃɚ æst fɔːr ðə ˈstuː.dənts ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpæs.ɪdʒ. Дэ тичэр эскт фор дэ стюдэнтс интэрпритейшэн ов дэ пэсидж.
    Учитель попросил учеников интерпретировать отрывок.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ æst fɔːr ðə ˈstuː.dənts ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpæs.ɪdʒ. Дэ тичэр эскт фор дэ стюдэнтс интэрпритейшэн ов дэ пэсидж.
  • The lawyer provided his interpretation of the law in the case.
    _
    Ðə ˈlɔɪ.ər ˌprəˈvaɪ.dɪd ˈhɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə lɔː ɪn ðə keɪs. Дэ лойэр провайдид хиз интэрпритейшэн ов дэ ло ин дэ кейс.
    Адвокат предоставил свою интерпретацию закона по делу.
    Ðə ˈlɔɪ.ər ˌprəˈvaɪ.dɪd ˈhɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə lɔː ɪn ðə keɪs. Дэ лойэр провайдид хиз интэрпритейшэн ов дэ ло ин дэ кейс.
  • His interpretation of the data was accurate and insightful.
    _
    ˈhɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈdeɪ.tə wəz ˈæk.jʊ.rət ænd ˈɪn.saɪt.fəl. Хиз интэрпритейшэн ов дэ дейтэ воз экюрэт энд инсайтфэл.
    Его интерпретация данных была точной и проницательной.
    ˈhɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈdeɪ.tə wəz ˈæk.jʊ.rət ænd ˈɪn.saɪt.fəl. Хиз интэрпритейшэн ов дэ дейтэ воз экюрэт энд инсайтфэл.
  • I don’t agree with your interpretation of the movie.
    _
    ˈaɪ doʊnt əˈɡriː wɪð ˈjʊr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈmuː.vi. Ай доунт эгри вид йор интэрпритейшэн ов дэ муви.
    Я не согласен с твоей интерпретацией фильма.
    ˈaɪ doʊnt əˈɡriː wɪð ˈjʊr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈmuː.vi. Ай доунт эгри вид йор интэрпритейшэн ов дэ муви.
  • The artist gave her interpretation of the painting.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪst ɡeɪv hɜːr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpeɪn.tɪŋ. Дэ артист гейв хэр интэрпритейшэн ов дэ пейнтинг.
    Художница дала свою интерпретацию картины.
    Ðə ˈɑːr.tɪst ɡeɪv hɜːr ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpeɪn.tɪŋ. Дэ артист гейв хэр интэрпритейшэн ов дэ пейнтинг.
  • His interpretation of the story was interesting.
    _
    ˈhɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈstɔːr.i wəz ˈɪn.tər.ə.stɪŋ. Хиз интэрпритейшэн ов дэ стори воз интэрэстинг.
    Его интерпретация истории была интересной.
    ˈhɪz ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈstɔːr.i wəz ˈɪn.tər.ə.stɪŋ. Хиз интэрпритейшэн ов дэ стори воз интэрэстинг.
  • She gave a simple interpretation of the poem.
    _
    Ʃi ɡeɪv eɪ ˈsɪm.pəl ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpoʊ.əm. Ши гейв э симпэл интэрпритейшэн ов дэ поуэм.
    Она дала простое толкование стихотворения.
    Ʃi ɡeɪv eɪ ˈsɪm.pəl ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə ˈpoʊ.əm. Ши гейв э симпэл интэрпритейшэн ов дэ поуэм.

Возможности нашего сайта

Произношение interpretation — транскрипция ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən, по-русски читается примерно как «интэрпритейшэн». Послушайте interpretation в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется interpretation в речи? На странице собраны реальные английские предложения с interpretation, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте interpretation на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с interpretation в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с interpretation по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.