«jury» — перевод, произношение, грамматика и примеры

jury, ˈdʒʊr.i, джури - присяжные; жюри; суд

Что значит «jury»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «jury» в предложениях.

Примеры предложений со словом «jury»

  • The evidence presented was sufficiently strong to convince the jury of the defendant's innocence, leading to a quick acquittal.
    _
    Ðə ˈɛ.vɪ.dəns ˌpriːˈzent.ɪd wəz ˈsəˈfɪʃ.ənt.li strɔːŋ tu ˈkən.vɪns ðə ˈdʒʊr.i əv ðə dɪˈfen.dənts ˈɪn.ə.səns ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈkwɪk əˈkwɪ.təl. Дэ эвидэнс призентид воз сэфишэнтли стронг ту кэнвинс дэ джури ов дэ дифендэнтс инэсэнс лидинг ту э квик эквитэл.
    Представленные доказательства были достаточно убедительными, чтобы убедить присяжных в невиновности подсудимого, что привело к его быстрому оправданию.
    Ðə ˈɛ.vɪ.dəns ˌpriːˈzent.ɪd wəz ˈsəˈfɪʃ.ənt.li strɔːŋ tu ˈkən.vɪns ðə ˈdʒʊr.i əv ðə dɪˈfen.dənts ˈɪn.ə.səns ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈkwɪk əˈkwɪ.təl. Дэ эвидэнс призентид воз сэфишэнтли стронг ту кэнвинс дэ джури ов дэ дифендэнтс инэсэнс лидинг ту э квик эквитэл.
  • The defendant denied all charges, but the overwhelming evidence of guilt left the jury with no doubt about his involvement in the crime.
    _
    Ðə dɪˈfɛndənt ˈdɪ.naɪd ɔːl tʃɑːrdʒɪz bʌt ðə ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ ˈɛ.vɪ.dəns əv ɡɪlt left ðə ˈdʒʊr.i wɪð nəʊ daʊt əˈbaʊt ˈhɪz ɪnˈvɑːlv.mənt ɪn ðə kraɪm. Дэ дифендэнт динайд ол чарджиэ бат дэ оувэрхвелминг эвидэнс ов гилт лэфт дэ джури вид ноу даут эбаут хиз инвалвмент ин дэ крайм.
    Подсудимый отрицал все обвинения, но подавляющие доказательства вины не оставили у присяжных сомнений в его причастности к преступлению.
    Ðə dɪˈfɛndənt ˈdɪ.naɪd ɔːl tʃɑːrdʒɪz bʌt ðə ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ ˈɛ.vɪ.dəns əv ɡɪlt left ðə ˈdʒʊr.i wɪð nəʊ daʊt əˈbaʊt ˈhɪz ɪnˈvɑːlv.mənt ɪn ðə kraɪm. Дэ дифендэнт динайд ол чарджиэ бат дэ оувэрхвелминг эвидэнс ов гилт лэфт дэ джури вид ноу даут эбаут хиз инвалвмент ин дэ крайм.
  • After several days of tense deliberations, the jury reached a unanimous verdict, marking the end of a long and complex trial.
    _
    ˈɑːf.tər ˈsev.rəl deɪz əv ˈtens ˈdɪ.lɪb.ər.eɪ.ʃənz ðə ˈdʒʊr.i ˈriːtʃt eɪ juːˈnæn.ə.məs ˈvɜːr.dɪkt ˈmɑːr.kɪŋ ðə ɛnd əv eɪ lɒŋ ænd ˈkɒm.pleks ˈtraɪ.əl. Эфтэр сэвэрэл дейз ов тэнс дилибэрейшэнз дэ джури ричт э юнэнимэс вэрдикт маркинг дэ энд ов э лонг энд камплекс трайэл.
    После нескольких дней напряженных обсуждений присяжные вынесли единогласный вердикт, что ознаменовало конец долгого и сложного судебного процесса.
    ˈɑːf.tər ˈsev.rəl deɪz əv ˈtens ˈdɪ.lɪb.ər.eɪ.ʃənz ðə ˈdʒʊr.i ˈriːtʃt eɪ juːˈnæn.ə.məs ˈvɜːr.dɪkt ˈmɑːr.kɪŋ ðə ɛnd əv eɪ lɒŋ ænd ˈkɒm.pleks ˈtraɪ.əl. Эфтэр сэвэрэл дейз ов тэнс дилибэрейшэнз дэ джури ричт э юнэнимэс вэрдикт маркинг дэ энд ов э лонг энд камплекс трайэл.
  • After the trial, the jury found him guilty, and he faced the consequences of his actions, reflecting deeply on his past mistakes.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ˈhɪm ˈɡɪl.ti ænd hiː feɪst ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ˈhɪz ˈæk.ʃənz rɪˈflek.tɪŋ ˈdiːp.li ɒn ˈhɪz pæst mɪˈsteɪks. Эфтэр дэ трайэл дэ джури фаунд хим гилти энд хи фейст дэ кансиквэнсиз ов хиз экшэнз рифлектинг дипли он хиз пэст мистейкс.
    После суда присяжные признали его виновным, и он столкнулся с последствиями своих действий, глубоко размышляя о своих прошлых ошибках.
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ˈhɪm ˈɡɪl.ti ænd hiː feɪst ðə ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz əv ˈhɪz ˈæk.ʃənz rɪˈflek.tɪŋ ˈdiːp.li ɒn ˈhɪz pæst mɪˈsteɪks. Эфтэр дэ трайэл дэ джури фаунд хим гилти энд хи фейст дэ кансиквэнсиз ов хиз экшэнз рифлектинг дипли он хиз пэст мистейкс.
  • The jury, after carefully considering all aspects of the case, concluded that there was insufficient evidence to convict the defendant.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl.i kənˈsɪd.ərɪŋ ɔːl ˈæs.pɛkts əv ðə keɪs kənˈkluːdɪd ðæt ðɛr wəz ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt ˈɛ.vɪ.dəns tu ˈkɒn.vɪkt ðə dɪˈfɛndənt. Дэ джури эфтэр кэрфэли кэнсидэринг ол эспекц ов дэ кейс кэнклудид дэт дэр воз инсэфишэнт эвидэнс ту кэнвикт дэ дифендэнт.
    Присяжные, тщательно рассмотрев все аспекты дела, пришли к выводу, что доказательств для осуждения обвиняемого недостаточно.
    Ðə ˈdʒʊr.i ˈɑːf.tər ˈkɛər.fəl.i kənˈsɪd.ərɪŋ ɔːl ˈæs.pɛkts əv ðə keɪs kənˈkluːdɪd ðæt ðɛr wəz ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt ˈɛ.vɪ.dəns tu ˈkɒn.vɪkt ðə dɪˈfɛndənt. Дэ джури эфтэр кэрфэли кэнсидэринг ол эспекц ов дэ кейс кэнклудид дэт дэр воз инсэфишэнт эвидэнс ту кэнвикт дэ дифендэнт.
  • Despite the overwhelming evidence, the jury chose to reject the defendant's plea, leading to a lengthy trial.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ ˈɛ.vɪ.dəns ðə ˈdʒʊr.i tʃoʊz tu ˈriːˈdʒekt ðə dɪˈfen.dənts ˈpliː ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈtraɪ.əl. Диспайт дэ оувэрхвелминг эвидэнс дэ джури чоуз ту риджект дэ дифендэнтс пли лидинг ту э лэнгти трайэл.
    Несмотря на подавляющие доказательства, присяжные решили отклонить просьбу ответчика, что привело к затяжному судебному разбирательству.
    Dɪˈspaɪt ðə ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ ˈɛ.vɪ.dəns ðə ˈdʒʊr.i tʃoʊz tu ˈriːˈdʒekt ðə dɪˈfen.dənts ˈpliː ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈtraɪ.əl. Диспайт дэ оувэрхвелминг эвидэнс дэ джури чоуз ту риджект дэ дифендэнтс пли лидинг ту э лэнгти трайэл.
  • The lawyer used a series of compelling arguments to convince the jury of the defendant's innocence.
    _
    Ðə ˈlɔɪ.ər juːzd eɪ ˈsɪr.iːz əv kəmˈpel.ɪŋ ˈɑːr.ɡjuː.mənts tu ˈkən.vɪns ðə ˈdʒʊr.i əv ðə dɪˈfen.dənts ˈɪn.ə.səns. Дэ лойэр юзд э сириз ов кэмпелинг аргьюментс ту кэнвинс дэ джури ов дэ дифендэнтс инэсэнс.
    Адвокат использовал серию убедительных аргументов, чтобы убедить присяжных в невиновности подсудимого.
    Ðə ˈlɔɪ.ər juːzd eɪ ˈsɪr.iːz əv kəmˈpel.ɪŋ ˈɑːr.ɡjuː.mənts tu ˈkən.vɪns ðə ˈdʒʊr.i əv ðə dɪˈfen.dənts ˈɪn.ə.səns. Дэ лойэр юзд э сириз ов кэмпелинг аргьюментс ту кэнвинс дэ джури ов дэ дифендэнтс инэсэнс.
  • Though the evidence was compelling, the jury remained unconvinced until the final testimony.
    _
    ˈðoʊ ðə ˈɛ.vɪ.dəns wəz kəmˈpel.ɪŋ ðə ˈdʒʊr.i ˌrɪˈmeɪnd ˌʌn.kənˈvɪnst ʌnˈtɪl ðə ˈfaɪ.nəl ˈtes.təˌmoʊ.ni. Доу дэ эвидэнс воз кэмпелинг дэ джури римейнд анкэнвинст энтил дэ файнэл тэстимэни.
    Хотя доказательства были убедительными, присяжные оставались неубежденными до последнего свидетельства.
    ˈðoʊ ðə ˈɛ.vɪ.dəns wəz kəmˈpel.ɪŋ ðə ˈdʒʊr.i ˌrɪˈmeɪnd ˌʌn.kənˈvɪnst ʌnˈtɪl ðə ˈfaɪ.nəl ˈtes.təˌmoʊ.ni. Доу дэ эвидэнс воз кэмпелинг дэ джури римейнд анкэнвинст энтил дэ файнэл тэстимэни.
  • The jury will pick a winner based on the strength of the evidence presented during the trial.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i wɪl pɪk eɪ ˈwɪn.ər beɪst ɒn ðə ˈstreŋkθ əv ðə ˈɛ.vɪ.dəns ˌpriːˈzent.ɪd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈtraɪ.əl. Дэ джури вил пик э винэр бейст он дэ стренгт ов дэ эвидэнс призентид дьюринг дэ трайэл.
    Жюри выберет победителя на основе силы доказательств, представленных во время суда.
    Ðə ˈdʒʊr.i wɪl pɪk eɪ ˈwɪn.ər beɪst ɒn ðə ˈstreŋkθ əv ðə ˈɛ.vɪ.dəns ˌpriːˈzent.ɪd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈtraɪ.əl. Дэ джури вил пик э винэр бейст он дэ стренгт ов дэ эвидэнс призентид дьюринг дэ трайэл.
  • The jury must determine if the evidence is strong enough for a conviction.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i mʌst dɪˈtɜː.mɪn ˈɪf ðə ˈɛ.vɪ.dəns ɪz strɔːŋ ɪˈnʌf fɔːr eɪ ˈkən.vɪk.ʃən. Дэ джури маст дитэрмин иф дэ эвидэнс из стронг инаф фор э кэнвикшэн.
    Присяжные должны определить, достаточно ли доказательств для обвинительного приговора.
    Ðə ˈdʒʊr.i mʌst dɪˈtɜː.mɪn ˈɪf ðə ˈɛ.vɪ.dəns ɪz strɔːŋ ɪˈnʌf fɔːr eɪ ˈkən.vɪk.ʃən. Дэ джури маст дитэрмин иф дэ эвидэнс из стронг инаф фор э кэнвикшэн.
  • The jury found the defendant guilty after reviewing all the evidence.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ðə dɪˈfɛndənt ˈɡɪl.ti ˈɑːf.tər rɪˈvjuː.ɪŋ ɔːl ðə ˈɛ.vɪ.dəns. Дэ джури фаунд дэ дифендэнт гилти эфтэр ривьюинг ол дэ эвидэнс.
    После изучения всех доказательств присяжные признали подсудимого виновным.
    Ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ðə dɪˈfɛndənt ˈɡɪl.ti ˈɑːf.tər rɪˈvjuː.ɪŋ ɔːl ðə ˈɛ.vɪ.dəns. Дэ джури фаунд дэ дифендэнт гилти эфтэр ривьюинг ол дэ эвидэнс.
  • She was nervous because she had to speak in front of the jury.
    _
    Ʃi wəz ˈnɜːr.vəs bɪˈkɒz ʃi hæd tu spiːk ɪn ˈfrʌnt əv ðə ˈdʒʊr.i. Ши воз нэрвэс бикоз ши хэд ту спик ин франт ов дэ джури.
    Она нервничала, потому что ей нужно было выступать перед присяжными.
    Ʃi wəz ˈnɜːr.vəs bɪˈkɒz ʃi hæd tu spiːk ɪn ˈfrʌnt əv ðə ˈdʒʊr.i. Ши воз нэрвэс бикоз ши хэд ту спик ин франт ов дэ джури.
  • After the trial, the jury found the man guilty of the crime.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ðə ˈmæn ˈɡɪl.ti əv ðə kraɪm. Эфтэр дэ трайэл дэ джури фаунд дэ мэн гилти ов дэ крайм.
    После суда присяжные признали мужчину виновным в преступлении.
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl ðə ˈdʒʊr.i ˈfaʊnd ðə ˈmæn ˈɡɪl.ti əv ðə kraɪm. Эфтэр дэ трайэл дэ джури фаунд дэ мэн гилти ов дэ крайм.
  • The jury deliberated for hours before reaching a decision.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i ˈdɪ.lɪb.ər.eɪ.tɪd fɔːr ˈaʊərz bɪˈfɔːr ˈriːtʃɪŋ eɪ dɪˈsɪʒən. Дэ джури дилибэрейтид фор ауэрз бифор ричинг э дисижэн.
    Присяжные совещались часами, прежде чем вынести решение.
    Ðə ˈdʒʊr.i ˈdɪ.lɪb.ər.eɪ.tɪd fɔːr ˈaʊərz bɪˈfɔːr ˈriːtʃɪŋ eɪ dɪˈsɪʒən. Дэ джури дилибэрейтид фор ауэрз бифор ричинг э дисижэн.
  • His weak argument failed to convince the jury in the trial.
    _
    ˈhɪz wiːk ˈɑːr.ɡjuː.mənt feɪld tu ˈkən.vɪns ðə ˈdʒʊr.i ɪn ðə ˈtraɪ.əl. Хиз вик аргьюмент фейлд ту кэнвинс дэ джури ин дэ трайэл.
    Его слабый аргумент не смог убедить присяжных на суде.
    ˈhɪz wiːk ˈɑːr.ɡjuː.mənt feɪld tu ˈkən.vɪns ðə ˈdʒʊr.i ɪn ðə ˈtraɪ.əl. Хиз вик аргьюмент фейлд ту кэнвинс дэ джури ин дэ трайэл.
  • The jury will decide the winner tomorrow.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i wɪl dɪˈsaɪd ðə ˈwɪn.ər təˈmɑːr.oʊ. Дэ джури вил дисайд дэ винэр тэмороу.
    Завтра присяжные объявят победителя.
    Ðə ˈdʒʊr.i wɪl dɪˈsaɪd ðə ˈwɪn.ər təˈmɑːr.oʊ. Дэ джури вил дисайд дэ винэр тэмороу.
  • The jury is made of twelve people.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i ɪz meɪd əv twelv ˈpiː.pəl. Дэ джури из мейд ов твелв пипэл.
    Присяжные состоят из двенадцати человек.
    Ðə ˈdʒʊr.i ɪz meɪd əv twelv ˈpiː.pəl. Дэ джури из мейд ов твелв пипэл.
  • The jury is listening to the case.
    _
    Ðə ˈdʒʊr.i ɪz ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ðə keɪs. Дэ джури из лиснинг ту дэ кейс.
    Присяжные слушают дело.
    Ðə ˈdʒʊr.i ɪz ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ðə keɪs. Дэ джури из лиснинг ту дэ кейс.

Возможности нашего сайта

Произношение jury — транскрипция ˈdʒʊr.i, по-русски читается примерно как «джури». Послушайте jury в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется jury в речи? На странице собраны реальные английские предложения с jury, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте jury на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с jury в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с jury по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.