«kept» — перевод, произношение, грамматика и примеры

kept, kept, кэпт - держал; сохранял; продолжал

Что значит «kept»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «kept» в предложениях.

Примеры предложений со словом «kept»

  • The long journey through the desert left them hungry and exhausted, but the promise of a meal at the end of the trip kept them going.
    _
    Ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ˈθruː ðə ˈdez.ərt left ðɛm ˈhʌŋ.ɡri ænd ɪɡˈzɔːstɪd bʌt ðə ˈprɑː.mɪs əv eɪ miːl æt ðə ɛnd əv ðə trɪp kept ðɛm ˈɡoʊ.ɪŋ. Дэ лонг джэрни тру дэ дэзэрт лэфт дем хангри энд игзостид бат дэ прамис ов э мил эт дэ энд ов дэ трип кэпт дем гоуинг.
    Долгое путешествие через пустыню оставило их голодными и изнурёнными, но обещание еды в конце поездки помогало им продолжать путь.
    Ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ˈθruː ðə ˈdez.ərt left ðɛm ˈhʌŋ.ɡri ænd ɪɡˈzɔːstɪd bʌt ðə ˈprɑː.mɪs əv eɪ miːl æt ðə ɛnd əv ðə trɪp kept ðɛm ˈɡoʊ.ɪŋ. Дэ лонг джэрни тру дэ дэзэрт лэфт дем хангри энд игзостид бат дэ прамис ов э мил эт дэ энд ов дэ трип кэпт дем гоуинг.
  • During the crisis, his exceptional handling of the situation kept the team calm and focused on finding a solution.
    _
    ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈkraɪ.sɪs ˈhɪz ɪkˈsɛp.ʃən.l ˈhæn.dlɪŋ əv ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən kept ðə tiːm kɑːm ænd ˈfoʊ.kəst ɒn ˈfaɪn.dɪŋ eɪ səˈluː.ʃən. Дьюринг дэ крайсис хиз иксепшэнэл хэндлинг ов дэ сичуэйшэн кэпт дэ тим кам энд фоукэст он файндинг э сэлюшэн.
    Во время кризиса его исключительная обработка ситуации помогла команде сохранять спокойствие и сосредоточиться на поиске решения.
    ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈkraɪ.sɪs ˈhɪz ɪkˈsɛp.ʃən.l ˈhæn.dlɪŋ əv ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən kept ðə tiːm kɑːm ænd ˈfoʊ.kəst ɒn ˈfaɪn.dɪŋ eɪ səˈluː.ʃən. Дьюринг дэ крайсис хиз иксепшэнэл хэндлинг ов дэ сичуэйшэн кэпт дэ тим кам энд фоукэст он файндинг э сэлюшэн.
  • She always kept a photo of her grandmother in her wallet, as a reminder of the strength and kindness that shaped her.
    _
    Ʃi ˈɔːl.weɪz kept eɪ ˈfoʊ.toʊ əv hɜːr ˈɡrændˌmʌð.ər ɪn hɜːr ˈwɑː.lɪt æz eɪ ˌrɪˈmaɪn.dər əv ðə ˈstreŋkθ ænd ˈkaɪnd.nəs ðæt ʃeɪpt hɜːr. Ши олвейз кэпт э фоутоу ов хэр грэндмадэр ин хэр валит эз э римайндэр ов дэ стренгт энд кайнднэс дэт шейпт хэр.
    Она всегда носила в кошельке фотографию бабушки — в память о её доброте и силе, которые её сформировали.
    Ʃi ˈɔːl.weɪz kept eɪ ˈfoʊ.toʊ əv hɜːr ˈɡrændˌmʌð.ər ɪn hɜːr ˈwɑː.lɪt æz eɪ ˌrɪˈmaɪn.dər əv ðə ˈstreŋkθ ænd ˈkaɪnd.nəs ðæt ʃeɪpt hɜːr. Ши олвейз кэпт э фоутоу ов хэр грэндмадэр ин хэр валит эз э римайндэр ов дэ стренгт энд кайнднэс дэт шейпт хэр.
  • His speech contained an element of humor that kept the audience engaged throughout the presentation.
    _
    ˈhɪz spiːtʃ kənˈteɪnd æn ˈɛl.ɪ.mənt əv ˈhjuː.mər ðæt kept ðə ˈɔː.di.əns ɪnˈɡeɪdʒd ˌθruːˈaʊt ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən. Хиз спич кэнтейнд эн элэмент ов хьюмэр дэт кэпт дэ одиэнс энгейжд труаут дэ презэнтейшэн.
    Его речь содержала элемент юмора, который удерживал внимание аудитории на протяжении всей презентации.
    ˈhɪz spiːtʃ kənˈteɪnd æn ˈɛl.ɪ.mənt əv ˈhjuː.mər ðæt kept ðə ˈɔː.di.əns ɪnˈɡeɪdʒd ˌθruːˈaʊt ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən. Хиз спич кэнтейнд эн элэмент ов хьюмэр дэт кэпт дэ одиэнс энгейжд труаут дэ презэнтейшэн.
  • The uncertainty surrounding the election results kept the country on edge for days.
    _
    Ðə ˌʌnˈsɜːr.tən.ti ˈsəˈraʊn.dɪŋ ðə ɪˈlek.ʃən ˈriːˈzʌlts kept ðə ˈkʌn.tri ɒn ɛdʒ fɔːr deɪz. Дэ ансэртэнити сэраундинг дэ илекшэн ризалтс кэпт дэ кантри он эдж фор дейз.
    Неопределённость вокруг результатов выборов держала страну в напряжении несколько дней.
    Ðə ˌʌnˈsɜːr.tən.ti ˈsəˈraʊn.dɪŋ ðə ɪˈlek.ʃən ˈriːˈzʌlts kept ðə ˈkʌn.tri ɒn ɛdʒ fɔːr deɪz. Дэ ансэртэнити сэраундинг дэ илекшэн ризалтс кэпт дэ кантри он эдж фор дейз.
  • He read a mystery book series that kept him guessing until the last page.
    _
    Hiː ˈriːd eɪ ˈmɪs.tər.i bʊk ˈsɪr.iːz ðæt kept ˈhɪm ˈɡes.ɪŋ ʌnˈtɪl ðə læst peɪdʒ. Хи рид э мистэри бук сириз дэт кэпт хим гесинг энтил дэ лэст пейдж.
    Он читал серию детективных книг, которые держали его в напряжении до последней страницы.
    Hiː ˈriːd eɪ ˈmɪs.tər.i bʊk ˈsɪr.iːz ðæt kept ˈhɪm ˈɡes.ɪŋ ʌnˈtɪl ðə læst peɪdʒ. Хи рид э мистэри бук сириз дэт кэпт хим гесинг энтил дэ лэст пейдж.
  • She kept running even though she was tired because she wanted to win the race.
    _
    Ʃi kept ˈrʌn.ɪŋ ˈiː.vən ˈðoʊ ʃi wəz taɪrd bɪˈkɒz ʃi ˈwɑːn.tɪd tu wɪn ðə ˈreɪs. Ши кэпт ранинг ивэн доу ши воз тайэрд бикоз ши вантид ту вин дэ рейс.
    Она продолжала бегать, несмотря на усталость, потому что хотела выиграть гонку.
    Ʃi kept ˈrʌn.ɪŋ ˈiː.vən ˈðoʊ ʃi wəz taɪrd bɪˈkɒz ʃi ˈwɑːn.tɪd tu wɪn ðə ˈreɪs. Ши кэпт ранинг ивэн доу ши воз тайэрд бикоз ши вантид ту вин дэ рейс.
  • The diary she kept under her bed was full of her deepest secrets.
    _
    Ðə ˈdaɪə.ri ʃi kept ˈʌn.dər hɜːr bɛd wəz ˈfʊl əv hɜːr ˈdiː.pɪst ˈsiː.krəts. Дэ дайэри ши кэпт андэр хэр бэд воз фул ов хэр дипэст сикритс.
    Дневник, который она хранила под кроватью, был полон её самых сокровенных тайн.
    Ðə ˈdaɪə.ri ʃi kept ˈʌn.dər hɜːr bɛd wəz ˈfʊl əv hɜːr ˈdiː.pɪst ˈsiː.krəts. Дэ дайэри ши кэпт андэр хэр бэд воз фул ов хэр дипэст сикритс.
  • The runner kept a steady pace to stay on track during the race today.
    _
    Ðə ˈrʌn.ər kept eɪ ˈsted.i peɪs tu ˈsteɪ ɒn træk ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈreɪs təˈdeɪ. Дэ ранэр кэпт э стеди пейс ту стей он трэк дьюринг дэ рейс тэдей.
    Бегун поддерживал стабильный темп, чтобы оставаться на трассе сегодня.
    Ðə ˈrʌn.ər kept eɪ ˈsted.i peɪs tu ˈsteɪ ɒn træk ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈreɪs təˈdeɪ. Дэ ранэр кэпт э стеди пейс ту стей он трэк дьюринг дэ рейс тэдей.
  • The quick pace of the movie kept the audience on the edge of their seats.
    _
    Ðə ˈkwɪk peɪs əv ðə ˈmuː.vi kept ðə ˈɔː.di.əns ɒn ðə ɛdʒ əv ðɛr siːts. Дэ квик пейс ов дэ муви кэпт дэ одиэнс он дэ эдж ов дэр ситс.
    Быстрый темп фильма держал зрителей в напряжении до самого конца.
    Ðə ˈkwɪk peɪs əv ðə ˈmuː.vi kept ðə ˈɔː.di.əns ɒn ðə ɛdʒ əv ðɛr siːts. Дэ квик пейс ов дэ муви кэпт дэ одиэнс он дэ эдж ов дэр ситс.
  • Her conscience kept her awake at night, thinking about the mistake.
    _
    Hɜːr ˈkɒn.ʃəns kept hɜːr əˈweɪk æt naɪt ˈθɪŋ.kɪŋ əˈbaʊt ðə mɪˈsteɪk. Хэр каншэнс кэпт хэр эвейк эт найт тинкинг эбаут дэ мистейк.
    Совесть не давала ей спать по ночам, заставляя думать о своей ошибке.
    Hɜːr ˈkɒn.ʃəns kept hɜːr əˈweɪk æt naɪt ˈθɪŋ.kɪŋ əˈbaʊt ðə mɪˈsteɪk. Хэр каншэнс кэпт хэр эвейк эт найт тинкинг эбаут дэ мистейк.
  • The movie’s thrilling scenes kept the audience on the edge of their seats.
    _
    Ðə ˈmuː.viz ˈθrɪl.ɪŋ siːnz kept ðə ˈɔː.di.əns ɒn ðə ɛdʒ əv ðɛr siːts. Дэ мувиз трилинг синз кэпт дэ одиэнс он дэ эдж ов дэр ситс.
    Захватывающие сцены в фильме держали аудиторию в напряжении.
    Ðə ˈmuː.viz ˈθrɪl.ɪŋ siːnz kept ðə ˈɔː.di.əns ɒn ðə ɛdʒ əv ðɛr siːts. Дэ мувиз трилинг синз кэпт дэ одиэнс он дэ эдж ов дэр ситс.
  • The dog, which was barking loudly, kept the neighbors awake all night.
    _
    Ðə dɒɡ ˈwɪtʃ wəz ˈbɑːr.kɪŋ ˈlaʊd.li kept ðə ˈneɪ.bərz əˈweɪk ɔːl naɪt. Дэ дог хвич воз баркинг лаудли кэпт дэ нэйбэрз эвейк ол найт.
    Собака, которая громко лаяла, не дала соседям заснуть всю ночь.
    Ðə dɒɡ ˈwɪtʃ wəz ˈbɑːr.kɪŋ ˈlaʊd.li kept ðə ˈneɪ.bərz əˈweɪk ɔːl naɪt. Дэ дог хвич воз баркинг лаудли кэпт дэ нэйбэрз эвейк ол найт.
  • She kept an account of her travels in a detailed journal.
    _
    Ʃi kept æn əˈkaʊnt əv hɜːr ˈtræv.əlz ɪn eɪ ˈdiː.teɪld ˈdʒɜːr.nəl. Ши кэпт эн экаунт ов хэр трэвэлз ин э дитейлд джэрнэл.
    Она вела учёт своих путешествий в подробном дневнике.
    Ʃi kept æn əˈkaʊnt əv hɜːr ˈtræv.əlz ɪn eɪ ˈdiː.teɪld ˈdʒɜːr.nəl. Ши кэпт эн экаунт ов хэр трэвэлз ин э дитейлд джэрнэл.
  • He kept one eye on the clock during the game.
    _
    Hiː kept wʌn aɪ ɒn ðə klɒk ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɡeɪm. Хи кэпт ван ай он дэ клак дьюринг дэ гейм.
    Во время игры он одним глазом посматривал на часы.
    Hiː kept wʌn aɪ ɒn ðə klɒk ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɡeɪm. Хи кэпт ван ай он дэ клак дьюринг дэ гейм.
  • He was tired; nevertheless, he kept working.
    _
    Hiː wəz taɪrd ˌnev.ər.ðəˈles hiː kept ˈwɝː.kɪŋ. Хи воз тайэрд нэвэрдэлэс хи кэпт вэркинг.
    Он устал; тем не менее, он продолжал работать.
    Hiː wəz taɪrd ˌnev.ər.ðəˈles hiː kept ˈwɝː.kɪŋ. Хи воз тайэрд нэвэрдэлэс хи кэпт вэркинг.
  • The painful injury kept him from running.
    _
    Ðə ˈpeɪn.fəl ˈɪn.dʒər.i kept ˈhɪm ˈfrɒm ˈrʌn.ɪŋ. Дэ пейнфэл инджери кэпт хим фром ранинг.
    Болезненная травма не позволила ему бегать.
    Ðə ˈpeɪn.fəl ˈɪn.dʒər.i kept ˈhɪm ˈfrɒm ˈrʌn.ɪŋ. Дэ пейнфэл инджери кэпт хим фром ранинг.
  • The fire in the fireplace kept us warm.
    _
    Ðə ˈfaɪər ɪn ðə ˈfaɪərˌpleɪs kept ʌs wɔːrm. Дэ файэр ин дэ файэрплейс кэпт ас ворм.
    Огонь в камине согревал нас.
    Ðə ˈfaɪər ɪn ðə ˈfaɪərˌpleɪs kept ʌs wɔːrm. Дэ файэр ин дэ файэрплейс кэпт ас ворм.

Возможности нашего сайта

Произношение kept — транскрипция kept, по-русски читается примерно как «кэпт». Послушайте kept в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется kept в речи? На странице собраны реальные английские предложения с kept, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте kept на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с kept в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с kept по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.