«leading» — перевод, произношение, грамматика и примеры

leading, ˈliː.dɪŋ, лидинг - ведущий; лидирующий; руководящий

Что значит «leading»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «leading» в предложениях.

Примеры предложений со словом «leading»

  • The rise of digital nomadism and sustainable travel has transformed the tourism industry, leading to new challenges for both local communities and environmental conservation.
    _
    Ðə raɪz əv ˈdɪdʒ.ɪ.təl ˈnoʊ.mæd.ɪzəm ænd səˈsteɪ.nə.bəl ˈtræv.əl hæz trænsˈfɔːrmd ðə ˈtʊr.ɪ.zəm ˈɪn.də.stri ˈliː.dɪŋ tu njuː ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz fɔːr boʊθ ˈloʊ.kəl kəˈmjuː.nɪ.tiz ænd ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən. Дэ райз ов диджитэл ноумэдизэм энд сэстейнэбэл трэвэл хэз трэнсформд дэ туризэм индастри лидинг ту нью чэлэнджиз фор боут лоукэл кэмьюнитиз энд энвайрэнментэл кансэрвейшэн.
    Рост цифрового кочевничества и устойчивого туризма изменил индустрию туризма, приводя к новым вызовам как для местных сообществ, так и для охраны окружающей среды.
    Ðə raɪz əv ˈdɪdʒ.ɪ.təl ˈnoʊ.mæd.ɪzəm ænd səˈsteɪ.nə.bəl ˈtræv.əl hæz trænsˈfɔːrmd ðə ˈtʊr.ɪ.zəm ˈɪn.də.stri ˈliː.dɪŋ tu njuː ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz fɔːr boʊθ ˈloʊ.kəl kəˈmjuː.nɪ.tiz ænd ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən. Дэ райз ов диджитэл ноумэдизэм энд сэстейнэбэл трэвэл хэз трэнсформд дэ туризэм индастри лидинг ту нью чэлэнджиз фор боут лоукэл кэмьюнитиз энд энвайрэнментэл кансэрвейшэн.
  • The fashion industry often faces criticism for its impact on the environment, leading to calls for eco-friendly materials.
    _
    Ðə ˈfæʃ.ən ˈɪn.də.stri ˈɒf.ən feɪs.ɪz ˈkrɪt.ɪ.sɪz.əm fɔːr ɪts ˈɪm.pækt ɒn ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt ˈliː.dɪŋ tu kɔːlz fɔːr ˌiː.kəʊˈfrɛnd.li məˈtɪr.i.əlz. Дэ фэшэн индастри офэн фейсиз критисизэм фор итс импэкт он дэ энвайрэнмент лидинг ту колз фор экоуфрендли мэтиэриэлз.
    Модная индустрия часто подвергается критике за воздействие на окружающую среду, что приводит к призывам к использованию экологически чистых материалов.
    Ðə ˈfæʃ.ən ˈɪn.də.stri ˈɒf.ən feɪs.ɪz ˈkrɪt.ɪ.sɪz.əm fɔːr ɪts ˈɪm.pækt ɒn ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt ˈliː.dɪŋ tu kɔːlz fɔːr ˌiː.kəʊˈfrɛnd.li məˈtɪr.i.əlz. Дэ фэшэн индастри офэн фейсиз критисизэм фор итс импэкт он дэ энвайрэнмент лидинг ту колз фор экоуфрендли мэтиэриэлз.
  • The structural integrity of the ancient ruins was compromised after years of neglect, leading to significant preservation challenges.
    _
    Ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ɪnˈteɡ.rə.ti əv ðə ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz wəz ˈkɒm.prə.maɪzd ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv nɪˈɡlekt ˈliː.dɪŋ tu sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌprez.ərˈveɪ.ʃən ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Дэ стракчэрэл интегрити ов дэ эйншэнт руинз воз кампэмайзд эфтэр йирз ов ниглект лидинг ту сигнификэнт презэрвейшэн чэлэнджиз.
    Структурная целостность древних руин была нарушена после многих лет пренебрежения, что привело к значительным проблемам с сохранением.
    Ðə ˈstrʌk.tʃɚ.əl ɪnˈteɡ.rə.ti əv ðə ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz wəz ˈkɒm.prə.maɪzd ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv nɪˈɡlekt ˈliː.dɪŋ tu sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˌprez.ərˈveɪ.ʃən ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Дэ стракчэрэл интегрити ов дэ эйншэнт руинз воз кампэмайзд эфтэр йирз ов ниглект лидинг ту сигнификэнт презэрвейшэн чэлэнджиз.
  • The very concept of time has fascinated philosophers for centuries, leading to various theories on its nature and role in our lives.
    _
    Ðə ˈver.i ˈkɒn.sɛpt əv taɪm hæz ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪd ˌfɪˈlɑː.sə.fərz fɔːr ˈsɛn.tʃəriz ˈliː.dɪŋ tu ˈver.i.əs ˈθiː.ə.riz ɒn ɪts ˈneɪ.tʃɚ ænd ˌroʊl ɪn ɑːr laɪvz. Дэ вэри кансепт ов тайм хэз фэсинейтид филасэфэрз фор сэнчэриз лидинг ту вэриэс тиэриз он итс нейчэр энд роул ин ауэр лайвз.
    Само понятие времени веками увлекало философов, приводя к различным теориям о его природе и роли в нашей жизни.
    Ðə ˈver.i ˈkɒn.sɛpt əv taɪm hæz ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪd ˌfɪˈlɑː.sə.fərz fɔːr ˈsɛn.tʃəriz ˈliː.dɪŋ tu ˈver.i.əs ˈθiː.ə.riz ɒn ɪts ˈneɪ.tʃɚ ænd ˌroʊl ɪn ɑːr laɪvz. Дэ вэри кансепт ов тайм хэз фэсинейтид филасэфэрз фор сэнчэриз лидинг ту вэриэс тиэриз он итс нейчэр энд роул ин ауэр лайвз.
  • The clearance sale offered deep discounts on last season’s collection, leading to a rapid increase in foot traffic.
    _
    Ðə ˈklɪə.rəns seɪl ˈɒf.ərd diːp ˈdɪs.kaʊnts ɒn læst ˈsiː.zənz kəˈlɛk.ʃən ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈræp.ɪd ɪnˈkriːs ɪn fʊt ˈtræf.ɪk. Дэ клирэнс сейл офэрд дип дискаунтс он лэст сизэнз кэлекшэн лидинг ту э рэпид инкрис ин фут трэфик.
    Распродажа товаров прошлых сезонов предложила значительные скидки, что привело к резкому росту числа посетителей.
    Ðə ˈklɪə.rəns seɪl ˈɒf.ərd diːp ˈdɪs.kaʊnts ɒn læst ˈsiː.zənz kəˈlɛk.ʃən ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈræp.ɪd ɪnˈkriːs ɪn fʊt ˈtræf.ɪk. Дэ клирэнс сейл офэрд дип дискаунтс он лэст сизэнз кэлекшэн лидинг ту э рэпид инкрис ин фут трэфик.
  • The leading research institutions collaborate to find solutions to global challenges like climate change.
    _
    Ðə ˈliː.dɪŋ rɪˈsɜːrtʃ ˌɪn.stɪˈtuː.ʃənz kəˈlæb.ə.reɪt tu faɪnd səˈluː.ʃənz tu ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz laɪk ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Дэ лидинг рисэрч инститьюшэнз кэлабэрейт ту файнд сэлюшэнз ту глоубэл чэлэнджиз лайк клаймит чейндж.
    Ведущие исследовательские учреждения сотрудничают для поиска решений глобальных проблем, таких как изменение климата.
    Ðə ˈliː.dɪŋ rɪˈsɜːrtʃ ˌɪn.stɪˈtuː.ʃənz kəˈlæb.ə.reɪt tu faɪnd səˈluː.ʃənz tu ˈɡloʊ.bəl ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz laɪk ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Дэ лидинг рисэрч инститьюшэнз кэлабэрейт ту файнд сэлюшэнз ту глоубэл чэлэнджиз лайк клаймит чейндж.
  • In times of crisis, necessity often drives innovation, leading people to find creative solutions.
    _
    Ɪn taɪmz əv ˈkraɪ.sɪs nəˈses.ə.ti ˈɒf.ən draɪvz ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ˈliː.dɪŋ ˈpiː.pəl tu faɪnd kriˈeɪ.tɪv səˈluː.ʃənz. Ин таймз ов крайсис нисесити офэн драйвз инэвейшэн лидинг пипэл ту файнд криэйтив сэлюшэнз.
    В периоды кризиса необходимость часто становится двигателем инноваций, заставляя людей находить креативные решения.
    Ɪn taɪmz əv ˈkraɪ.sɪs nəˈses.ə.ti ˈɒf.ən draɪvz ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ˈliː.dɪŋ ˈpiː.pəl tu faɪnd kriˈeɪ.tɪv səˈluː.ʃənz. Ин таймз ов крайсис нисесити офэн драйвз инэвейшэн лидинг пипэл ту файнд криэйтив сэлюшэнз.
  • His claim to the throne was challenged by others, leading to a lengthy dispute that reshaped history.
    _
    ˈhɪz kleɪm tu ðə ˈθroʊn wəz ˈtʃæl.ɪndʒd baɪ ˈʌð.ɚz ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈdɪs.pjuːt ðæt ˈriːˈʃeɪpt ˈhɪs.tər.i. Хиз клейм ту дэ троун воз чэлэнджд бай адэрз лидинг ту э лэнгти диспьют дэт ришейпт хистори.
    Его право на трон оспаривалось другими, что привело к затяжному спору, изменившему ход истории.
    ˈhɪz kleɪm tu ðə ˈθroʊn wəz ˈtʃæl.ɪndʒd baɪ ˈʌð.ɚz ˈliː.dɪŋ tu eɪ ˈleŋk.θi ˈdɪs.pjuːt ðæt ˈriːˈʃeɪpt ˈhɪs.tər.i. Хиз клейм ту дэ троун воз чэлэнджд бай адэрз лидинг ту э лэнгти диспьют дэт ришейпт хистори.
  • As a leading expert in her field, she is often invited to speak at international conferences.
    _
    Æz eɪ ˈliː.dɪŋ ˈɛk.spɜːt ɪn hɜːr fild ʃi ɪz ˈɒf.ən ɪnˈvaɪ.tɪd tu spiːk æt ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈkɒn.fər.ənsɪz. Эз э лидинг экспэрт ин хэр филд ши из офэн инвайтид ту спик эт интэрнэшэнэл канфэрэнсиз.
    Как ведущий эксперт в своей области, она часто приглашена выступать на международных конференциях.
    Æz eɪ ˈliː.dɪŋ ˈɛk.spɜːt ɪn hɜːr fild ʃi ɪz ˈɒf.ən ɪnˈvaɪ.tɪd tu spiːk æt ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈkɒn.fər.ənsɪz. Эз э лидинг экспэрт ин хэр филд ши из офэн инвайтид ту спик эт интэрнэшэнэл канфэрэнсиз.
  • His contributions as a leading scientist have transformed the way we understand the natural world.
    _
    ˈhɪz ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃənz æz eɪ ˈliː.dɪŋ ˈsaɪ.ən.tɪst hæv trænsˈfɔːrmd ðə weɪ wiː ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈnætʃ.ɚ.əl wɝːld. Хиз кантрибьюшэнз эз э лидинг сайэнтист хэв трэнсформд дэ вей ви андэрстэнд дэ нэчэрэл вэрлд.
    Его вклад в качестве ведущего ученого преобразовал наше понимание природного мира.
    ˈhɪz ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃənz æz eɪ ˈliː.dɪŋ ˈsaɪ.ən.tɪst hæv trænsˈfɔːrmd ðə weɪ wiː ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈnætʃ.ɚ.əl wɝːld. Хиз кантрибьюшэнз эз э лидинг сайэнтист хэв трэнсформд дэ вей ви андэрстэнд дэ нэчэрэл вэрлд.
  • He gave a presentation on the leading causes of air pollution and their impact on health.
    _
    Hiː ɡeɪv eɪ ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ɒn ðə ˈliː.dɪŋ kɔːzɪz əv eər ˌpəˈluː.ʃən ænd ðɛr ˈɪm.pækt ɒn helθ. Хи гейв э презэнтейшэн он дэ лидинг козиз ов эр пэлюшэн энд дэр импэкт он хэлт.
    Он сделал презентацию о ведущих причинах загрязнения воздуха и их влиянии на здоровье.
    Hiː ɡeɪv eɪ ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ɒn ðə ˈliː.dɪŋ kɔːzɪz əv eər ˌpəˈluː.ʃən ænd ðɛr ˈɪm.pækt ɒn helθ. Хи гейв э презэнтейшэн он дэ лидинг козиз ов эр пэлюшэн энд дэр импэкт он хэлт.
  • The novel explores the struggles of a leading figure in the fight for human rights and equality.
    _
    Ðə ˈnɒv.əl ɪkˈsplɔːrz ðə ˈstrʌɡ.əlz əv eɪ ˈliː.dɪŋ ˈfɪɡ.jər ɪn ðə faɪt fɔːr ˈhjuː.mən raɪts ænd iːˈkwɒ.lɪ.ti. Дэ навэл иксплорз дэ страгэлз ов э лидинг фигьюр ин дэ файт фор хьюмэн райтс энд икволити.
    Роман исследует борьбу ведущей фигуры в борьбе за права человека и равенство.
    Ðə ˈnɒv.əl ɪkˈsplɔːrz ðə ˈstrʌɡ.əlz əv eɪ ˈliː.dɪŋ ˈfɪɡ.jər ɪn ðə faɪt fɔːr ˈhjuː.mən raɪts ænd iːˈkwɒ.lɪ.ti. Дэ навэл иксплорз дэ страгэлз ов э лидинг фигьюр ин дэ файт фор хьюмэн райтс энд икволити.
  • The leading candidate for the position has years of experience and strong qualifications.
    _
    Ðə ˈliː.dɪŋ ˈkæn.dɪ.deɪt fɔːr ðə pəˈzɪʃ.ən hæz ˈjɪrz əv ɪkˈspɪə.ri.əns ænd strɔːŋ ˌkwɑː.lɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz. Дэ лидинг кэндидэйт фор дэ пэзишэн хэз йирз ов икспириэнс энд стронг кволификейшэнз.
    Ведущий кандидат на эту должность имеет многолетний опыт и сильные квалификации.
    Ðə ˈliː.dɪŋ ˈkæn.dɪ.deɪt fɔːr ðə pəˈzɪʃ.ən hæz ˈjɪrz əv ɪkˈspɪə.ri.əns ænd strɔːŋ ˌkwɑː.lɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz. Дэ лидинг кэндидэйт фор дэ пэзишэн хэз йирз ов икспириэнс энд стронг кволификейшэнз.
  • During the war, heavy losses were sustained by both sides, leading to calls for peace.
    _
    ˈdjʊə.rɪŋ ðə wɔːr ˈhev.i ˈlɒs.ɪz ˈwɜːr səˈsteɪnd baɪ boʊθ saɪdz ˈliː.dɪŋ tu kɔːlz fɔːr piːs. Дьюринг дэ вор хэви ласиз вэр сэстейнд бай боут сайдз лидинг ту колз фор пис.
    Во время войны обе стороны понесли тяжёлые потери, что привело к призывам к миру.
    ˈdjʊə.rɪŋ ðə wɔːr ˈhev.i ˈlɒs.ɪz ˈwɜːr səˈsteɪnd baɪ boʊθ saɪdz ˈliː.dɪŋ tu kɔːlz fɔːr piːs. Дьюринг дэ вор хэви ласиз вэр сэстейнд бай боут сайдз лидинг ту колз фор пис.
  • The company is a leading innovator in renewable energy technology.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪz eɪ ˈliː.dɪŋ ˈɪn.əˌveɪ.tər ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi tekˈnɑː.lə.dʒi. Дэ кампэни из э лидинг инэвейтэр ин риньюэбэл энэрджи тэкнолоджи.
    Компания является ведущим новатором в технологии возобновляемой энергии.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪz eɪ ˈliː.dɪŋ ˈɪn.əˌveɪ.tər ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi tekˈnɑː.lə.dʒi. Дэ кампэни из э лидинг инэвейтэр ин риньюэбэл энэрджи тэкнолоджи.
  • The leading car in the race is just seconds ahead of the others.
    _
    Ðə ˈliː.dɪŋ kɑːr ɪn ðə ˈreɪs ɪz dʒʌst ˈsɛk.əndz əˈhɛd əv ðə ˈʌð.ɚz. Дэ лидинг кар ин дэ рейс из джаст сэкэндс эхед ов дэ адэрз.
    Ведущий автомобиль на гонке всего на несколько секунд опережает других.
    Ðə ˈliː.dɪŋ kɑːr ɪn ðə ˈreɪs ɪz dʒʌst ˈsɛk.əndz əˈhɛd əv ðə ˈʌð.ɚz. Дэ лидинг кар ин дэ рейс из джаст сэкэндс эхед ов дэ адэрз.
  • He plays a leading role in his school’s drama club.
    _
    Hiː pleɪz eɪ ˈliː.dɪŋ ˌroʊl ɪn ˈhɪz skuːlz ˈdrɑː.mə klʌb. Хи плейз э лидинг роул ин хиз скулз драмэ клаб.
    Он играет ведущую роль в школьном драмклубе.
    Hiː pleɪz eɪ ˈliː.dɪŋ ˌroʊl ɪn ˈhɪz skuːlz ˈdrɑː.mə klʌb. Хи плейз э лидинг роул ин хиз скулз драмэ клаб.
  • She is one of the leading actors in the movie.
    _
    Ʃi ɪz wʌn əv ðə ˈliː.dɪŋ ˈæk.tərz ɪn ðə ˈmuː.vi. Ши из ван ов дэ лидинг эктэрз ин дэ муви.
    Она одна из ведущих актрис в фильме.
    Ʃi ɪz wʌn əv ðə ˈliː.dɪŋ ˈæk.tərz ɪn ðə ˈmuː.vi. Ши из ван ов дэ лидинг эктэрз ин дэ муви.

Возможности нашего сайта

Произношение leading — транскрипция ˈliː.dɪŋ, по-русски читается примерно как «лидинг». Послушайте leading в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется leading в речи? На странице собраны реальные английские предложения с leading, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте leading на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с leading в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с leading по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.