«maintenance» — перевод, произношение, грамматика и примеры

maintenance, ˈmeɪn.tən.əns, мейнтэнэнс - обслуживание; поддержание; уход

Что значит «maintenance»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «maintenance» в предложениях.

Примеры предложений со словом «maintenance»

  • After signing the rental contract, they faced additional costs for maintenance, which were not initially included.
    _
    ˈɑːf.tər ˈsaɪ.nɪŋ ðə ˈren.təl ˈkɒn.trækt ðeɪ feɪst əˈdɪʃ.ə.nəl kɒsts fɔːr ˈmeɪn.tən.əns ˈwɪtʃ ˈwɜːr nɒt ɪˈnɪʃ.əl.i ɪnˈkluːd.ɪd. Эфтэр сайнинг дэ рэнтэл кантрэкт дей фейст эдишэнэл костс фор мейнтэнэнс хвич вэр нат инишэли инклудид.
    После подписания договора аренды они столкнулись с дополнительными расходами на обслуживание, которые изначально не были включены.
    ˈɑːf.tər ˈsaɪ.nɪŋ ðə ˈren.təl ˈkɒn.trækt ðeɪ feɪst əˈdɪʃ.ə.nəl kɒsts fɔːr ˈmeɪn.tən.əns ˈwɪtʃ ˈwɜːr nɒt ɪˈnɪʃ.əl.i ɪnˈkluːd.ɪd. Эфтэр сайнинг дэ рэнтэл кантрэкт дей фейст эдишэнэл костс фор мейнтэнэнс хвич вэр нат инишэли инклудид.
  • The government provides various services, including public healthcare, education, and infrastructure maintenance.
    _
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ˌprəˈvaɪdz ˈver.i.əs ˈsɜːr.vɪ.sɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈpʌb.lɪk ˈhelθ.ker ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən ænd ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər ˈmeɪn.tən.əns. Дэ гавэрнмент провайдз вэриэс сэрвисиз инклудинг паблик хэлткэр эджукейшэн энд инфрэстракчэр мейнтэнэнс.
    Правительство предоставляет различные услуги, включая государственное здравоохранение, образование и обслуживание инфраструктуры.
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ˌprəˈvaɪdz ˈver.i.əs ˈsɜːr.vɪ.sɪz ɪnˈkluːd.ɪŋ ˈpʌb.lɪk ˈhelθ.ker ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən ænd ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər ˈmeɪn.tən.əns. Дэ гавэрнмент провайдз вэриэс сэрвисиз инклудинг паблик хэлткэр эджукейшэн энд инфрэстракчэр мейнтэнэнс.
  • The aircraft underwent routine maintenance to comply with safety regulations and ensure passenger safety.
    _
    Ðə ˈeə.krɑːft ˌʌn.dərˈwent ruːˈtiːn ˈmeɪn.tən.əns tu ˈkəm.plaɪ wɪð ˈseɪf.ti ˈreɡ.jəˈleɪ.ʃənz ænd ɪnˈʃʊr ˈpæs.ən.dʒər ˈseɪf.ti. Дэ эркрафт андэрвент рутин мейнтэнэнс ту кэмплай вид сейфти рэгьюлэйшэнз энд эншур пэсинджэр сейфти.
    Самолет прошел плановое техническое обслуживание, чтобы соответствовать требованиям безопасности и обеспечить безопасность пассажиров.
    Ðə ˈeə.krɑːft ˌʌn.dərˈwent ruːˈtiːn ˈmeɪn.tən.əns tu ˈkəm.plaɪ wɪð ˈseɪf.ti ˈreɡ.jəˈleɪ.ʃənz ænd ɪnˈʃʊr ˈpæs.ən.dʒər ˈseɪf.ti. Дэ эркрафт андэрвент рутин мейнтэнэнс ту кэмплай вид сейфти рэгьюлэйшэнз энд эншур пэсинджэр сейфти.
  • Effective maintenance strategies in industrial plants reduce downtime and increase operational efficiency.
    _
    Ɪˈfɛk.tɪv ˈmeɪn.tən.əns ˈstræt.ə.dʒiz ɪn ɪnˈdʌs.tri.əl plænts rɪˈdjuːs ˈdaʊn.taɪm ænd ɪnˈkriːs ˌɒp.əˈreɪ.ʃən.əl ɪˈfɪʃ.ən.si. Ифектив мейнтэнэнс стрэтэджиэ ин индастриэл плэнтс ридьюс даунтайм энд инкрис апэрейшэнэл ифишэнси.
    Эффективные стратегии обслуживания на промышленных предприятиях сокращают простои и повышают операционную эффективность.
    Ɪˈfɛk.tɪv ˈmeɪn.tən.əns ˈstræt.ə.dʒiz ɪn ɪnˈdʌs.tri.əl plænts rɪˈdjuːs ˈdaʊn.taɪm ænd ɪnˈkriːs ˌɒp.əˈreɪ.ʃən.əl ɪˈfɪʃ.ən.si. Ифектив мейнтэнэнс стрэтэджиэ ин индастриэл плэнтс ридьюс даунтайм энд инкрис апэрейшэнэл ифишэнси.
  • The maintenance of historic buildings requires specialized techniques to preserve their original features.
    _
    Ðə ˈmeɪn.tən.əns əv hɪˈstɔːr.ɪk ˈbɪl.dɪŋz rɪˈkwaɪərz ˈspɛʃ.əl.aɪzd tekˈniːks tu ˌpriːˈzɜːrv ðɛr əˈrɪdʒ.ən.əl ˈfiː.tʃərz. Дэ мейнтэнэнс ов хисторик билдингз риквайэрз спешэлайзд тэкникз ту призэрв дэр эриджинэл фичэрз.
    Обслуживание исторических зданий требует специализированных технологий для сохранения их оригинальных особенностей.
    Ðə ˈmeɪn.tən.əns əv hɪˈstɔːr.ɪk ˈbɪl.dɪŋz rɪˈkwaɪərz ˈspɛʃ.əl.aɪzd tekˈniːks tu ˌpriːˈzɜːrv ðɛr əˈrɪdʒ.ən.əl ˈfiː.tʃərz. Дэ мейнтэнэнс ов хисторик билдингз риквайэрз спешэлайзд тэкникз ту призэрв дэр эриджинэл фичэрз.
  • The maintenance of historical estates can be expensive, requiring careful planning and restoration efforts.
    _
    Ðə ˈmeɪn.tən.əns əv hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ɪˈsteɪts kæn bi ɪkˈspɛns.ɪv rɪˈkwaɪər.ɪŋ ˈkɛər.fəl ˈplæn.ɪŋ ænd ˌres.təˈreɪ.ʃən ˈɛf.ərts. Дэ мейнтэнэнс ов хисторикэл истэйтс кэн би икспенсив риквайэринг кэрфэл плэнинг энд рэсторэйшн эфэртс.
    Содержание исторических усадеб может быть дорогостоящим, требуя тщательного планирования и усилий по реставрации.
    Ðə ˈmeɪn.tən.əns əv hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ɪˈsteɪts kæn bi ɪkˈspɛns.ɪv rɪˈkwaɪər.ɪŋ ˈkɛər.fəl ˈplæn.ɪŋ ænd ˌres.təˈreɪ.ʃən ˈɛf.ərts. Дэ мейнтэнэнс ов хисторикэл истэйтс кэн би икспенсив риквайэринг кэрфэл плэнинг энд рэсторэйшн эфэртс.
  • Existing structures often need careful maintenance to ensure they meet safety standards.
    _
    Ɪɡˈzɪs.tɪŋ ˈstrʌk.tʃɚz ˈɒf.ən niːd ˈkɛər.fəl ˈmeɪn.tən.əns tu ɪnˈʃʊr ðeɪ mit ˈseɪf.ti ˈstæn.dərdz. Игзистинг стракчэрз офэн нид кэрфэл мейнтэнэнс ту эншур дей мит сейфти стэндэрдз.
    Существующие структуры часто требуют тщательного обслуживания, чтобы гарантировать их соответствие стандартам безопасности.
    Ɪɡˈzɪs.tɪŋ ˈstrʌk.tʃɚz ˈɒf.ən niːd ˈkɛər.fəl ˈmeɪn.tən.əns tu ɪnˈʃʊr ðeɪ mit ˈseɪf.ti ˈstæn.dərdz. Игзистинг стракчэрз офэн нид кэрфэл мейнтэнэнс ту эншур дей мит сейфти стэндэрдз.
  • The complexity of modern machinery requires highly skilled technicians for maintenance and operation.
    _
    Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ˈmɑː.dɚn məˈʃiː.nər.i rɪˈkwaɪərz ˈhaɪ.li skɪld tekˈnɪʃ.ənz fɔːr ˈmeɪn.tən.əns ænd ˌɒp.əˈreɪ.ʃən. Дэ камплексити ов мадэрн мэшинэри риквайэрз хайли скилд тэкнишнз фор мейнтэнэнс энд апэрейшэн.
    Сложность современной техники требует высококвалифицированных специалистов для обслуживания и эксплуатации.
    Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ˈmɑː.dɚn məˈʃiː.nər.i rɪˈkwaɪərz ˈhaɪ.li skɪld tekˈnɪʃ.ənz fɔːr ˈmeɪn.tən.əns ænd ˌɒp.əˈreɪ.ʃən. Дэ камплексити ов мадэрн мэшинэри риквайэрз хайли скилд тэкнишнз фор мейнтэнэнс энд апэрейшэн.
  • Regular maintenance of the hiking trails helps prevent erosion and ensures safety for visitors.
    _
    ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns əv ðə ˈhaɪ.kɪŋ treɪlz helps prɪˈvent ɪˈroʊʒ.ən ænd ɪnˈʃʊrz ˈseɪf.ti fɔːr ˈvɪz.ɪ.tərz. Рэгьюлэр мейнтэнэнс ов дэ хайкинг трейлз хэлпс привент ироужэн энд эншурз сейфти фор визитэрз.
    Регулярное обслуживание пешеходных троп помогает предотвратить эрозию и обеспечивает безопасность посетителей.
    ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns əv ðə ˈhaɪ.kɪŋ treɪlz helps prɪˈvent ɪˈroʊʒ.ən ænd ɪnˈʃʊrz ˈseɪf.ti fɔːr ˈvɪz.ɪ.tərz. Рэгьюлэр мейнтэнэнс ов дэ хайкинг трейлз хэлпс привент ироужэн энд эншурз сейфти фор визитэрз.
  • Maintenance of public infrastructure is essential for ensuring its longevity and functionality.
    _
    ˈmeɪn.tən.əns əv ˈpʌb.lɪk ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr ɪnˈʃʊr.ɪŋ ɪts lɒnˈdʒev.ɪ.ti ænd ˌfʌŋk.ʃənˈæl.ə.ti. Мейнтэнэнс ов паблик инфрэстракчэр из исеншэл фор эншуринг итс лонджевити энд фанкшэнэлити.
    Обслуживание общественной инфраструктуры необходимо для обеспечения её долговечности и функциональности.
    ˈmeɪn.tən.əns əv ˈpʌb.lɪk ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr ɪnˈʃʊr.ɪŋ ɪts lɒnˈdʒev.ɪ.ti ænd ˌfʌŋk.ʃənˈæl.ə.ti. Мейнтэнэнс ов паблик инфрэстракчэр из исеншэл фор эншуринг итс лонджевити энд фанкшэнэлити.
  • The steel machinery in the factory needs regular maintenance to ensure it runs smoothly.
    _
    Ðə ˈstiːl məˈʃiː.nər.i ɪn ðə ˈfæk.tər.i niːdz ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns tu ɪnˈʃʊr ɪt rʌnz ˈsmuːð.li. Дэ стил мэшинэри ин дэ фэктэри нидз рэгьюлэр мейнтэнэнс ту эншур ит ранз смудли.
    Сталелитейное оборудование на заводе нуждается в регулярном обслуживании, чтобы оно работало бесперебойно.
    Ðə ˈstiːl məˈʃiː.nər.i ɪn ðə ˈfæk.tər.i niːdz ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns tu ɪnˈʃʊr ɪt rʌnz ˈsmuːð.li. Дэ стил мэшинэри ин дэ фэктэри нидз рэгьюлэр мейнтэнэнс ту эншур ит ранз смудли.
  • Regular maintenance of machinery ensures its efficient operation and longevity.
    _
    ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns əv məˈʃiː.nər.i ɪnˈʃʊrz ɪts ɪˈfɪʃ.ənt ˌɒp.əˈreɪ.ʃən ænd lɒnˈdʒev.ɪ.ti. Рэгьюлэр мейнтэнэнс ов мэшинэри эншурз итс ифишэнт апэрейшэн энд лонджевити.
    Регулярное техническое обслуживание оборудования обеспечивает его эффективную работу и долговечность.
    ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns əv məˈʃiː.nər.i ɪnˈʃʊrz ɪts ɪˈfɪʃ.ənt ˌɒp.əˈreɪ.ʃən ænd lɒnˈdʒev.ɪ.ti. Рэгьюлэр мейнтэнэнс ов мэшинэри эншурз итс ифишэнт апэрейшэн энд лонджевити.
  • To ensure the car runs properly, regular maintenance is essential.
    _
    Tu ɪnˈʃʊr ðə kɑːr rʌnz ˈprɑː.pər.li ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns ɪz ɪˈsɛn.ʃəl. Ту эншур дэ кар ранз прапэрли рэгьюлэр мейнтэнэнс из исеншэл.
    Для того чтобы автомобиль работал должным образом, регулярное техническое обслуживание необходимо.
    Tu ɪnˈʃʊr ðə kɑːr rʌnz ˈprɑː.pər.li ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns ɪz ɪˈsɛn.ʃəl. Ту эншур дэ кар ранз прапэрли рэгьюлэр мейнтэнэнс из исеншэл.
  • The maintenance crew worked overnight to fix the air conditioning system in the office.
    _
    Ðə ˈmeɪn.tən.əns ˈkruː wɝːkt ˌəʊ.vərˈnaɪt tu ˈfɪks ðə eər ˈkən.dɪʃ.ən.ɪŋ ˈsɪs.təm ɪn ðə ˈɒf.ɪs. Дэ мейнтэнэнс кру вэркт оувэрнайт ту фикс дэ эр кэндишэнинг систэм ин дэ офис.
    Ремонтная бригада работала всю ночь, чтобы починить кондиционер в офисе.
    Ðə ˈmeɪn.tən.əns ˈkruː wɝːkt ˌəʊ.vərˈnaɪt tu ˈfɪks ðə eər ˈkən.dɪʃ.ən.ɪŋ ˈsɪs.təm ɪn ðə ˈɒf.ɪs. Дэ мейнтэнэнс кру вэркт оувэрнайт ту фикс дэ эр кэндишэнинг систэм ин дэ офис.
  • The company spends a significant amount on the maintenance of its machinery.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni spɛndz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt əˈmaʊnt ɒn ðə ˈmeɪn.tən.əns əv ɪts məˈʃiː.nər.i. Дэ кампэни спендз э сигнификэнт эмаунт он дэ мейнтэнэнс ов итс мэшинэри.
    Компания тратит значительную сумму на обслуживание своей техники.
    Ðə ˈkʌm.pəni spɛndz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt əˈmaʊnt ɒn ðə ˈmeɪn.tən.əns əv ɪts məˈʃiː.nər.i. Дэ кампэни спендз э сигнификэнт эмаунт он дэ мейнтэнэнс ов итс мэшинэри.
  • The park’s maintenance workers keep it clean and safe.
    _
    Ðə pɑːrks ˈmeɪn.tən.əns ˈwɝː.kɚz kiːp ɪt kliːn ænd seɪf. Дэ паркс мейнтэнэнс вэркэрз кип ит клин энд сейф.
    Работники по обслуживанию парка поддерживают его чистоту и безопасность.
    Ðə pɑːrks ˈmeɪn.tən.əns ˈwɝː.kɚz kiːp ɪt kliːn ænd seɪf. Дэ паркс мейнтэнэнс вэркэрз кип ит клин энд сейф.
  • Building maintenance is done every month to check for issues.
    _
    ˈbɪl.dɪŋ ˈmeɪn.tən.əns ɪz dʌn ˈɛv.ri mʌnθ tu tʃɛk fɔːr ˈɪʃ.uːz. Билдинг мейнтэнэнс из дан эври мант ту чек фор ишуэ.
    Обслуживание зданий проводится каждый месяц для проверки проблем.
    ˈbɪl.dɪŋ ˈmeɪn.tən.əns ɪz dʌn ˈɛv.ri mʌnθ tu tʃɛk fɔːr ˈɪʃ.uːz. Билдинг мейнтэнэнс из дан эври мант ту чек фор ишуэ.
  • The car needs regular maintenance to run well.
    _
    Ðə kɑːr niːdz ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns tu rʌn wel. Дэ кар нидз рэгьюлэр мейнтэнэнс ту ран вэлл.
    Автомобилю требуется регулярное обслуживание для хорошей работы.
    Ðə kɑːr niːdz ˈreɡ.jə.lɚ ˈmeɪn.tən.əns tu rʌn wel. Дэ кар нидз рэгьюлэр мейнтэнэнс ту ран вэлл.

Возможности нашего сайта

Слово maintenance читается «мейнтэнэнс» (ˈmeɪn.tən.əns). Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать правильное произношение maintenance от носителя языка и запомнить ударение.

Примеры предложений со словом maintenance — от коротких и простых до развёрнутых. Каждое предложение озвучено носителем, что помогает понять, как maintenance звучит в реальном контексте.

Аудиотренажёр для maintenance: слушайте слово в контексте, меняйте голос и количество повторений. Регулярное прослушивание — один из лучших способов запомнить слово надолго.

maintenance — перевод: обслуживание; поддержание; уход. Транслит «мейнтэнэнс» поможет прочитать слово, если IPA ещё не освоена. Включите режим транслита, чтобы видеть произношение русскими буквами под каждым предложением.