«manual» — перевод, произношение, грамматика и примеры

manual, ˈmæn.ju.əl, мэньюэл - руководство; инструкция; справочник

Что значит «manual»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «manual» в предложениях.

Примеры предложений со словом «manual»

  • The expert reviewed the manual in-depth to ensure all technical specifications were correctly followed during the installation process.
    _
    Ðə ˈɛk.spɜːt rɪˈvjuːd ðə ˈmæn.ju.əl ˌɪnˈdepθ tu ɪnˈʃʊr ɔːl ˈtek.nɪ.kəl ˌspɛs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz ˈwɜːr kəˈrekt.li ˈfɒl.oʊd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən ˈprɑː.ses. Дэ экспэрт ривьюд дэ мэньюэл индепт ту эншур ол тэкникэл спесификейшэнз вэр кэректли фалоуд дьюринг дэ инстэлейшэн проусес.
    Эксперт тщательно изучил руководство, чтобы убедиться, что все технические характеристики были правильно соблюдены во время установки.
    Ðə ˈɛk.spɜːt rɪˈvjuːd ðə ˈmæn.ju.əl ˌɪnˈdepθ tu ɪnˈʃʊr ɔːl ˈtek.nɪ.kəl ˌspɛs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz ˈwɜːr kəˈrekt.li ˈfɒl.oʊd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən ˈprɑː.ses. Дэ экспэрт ривьюд дэ мэньюэл индепт ту эншур ол тэкникэл спесификейшэнз вэр кэректли фалоуд дьюринг дэ инстэлейшэн проусес.
  • The detailed manual provided by the company explained the intricate procedures required for maintaining complex machinery.
    _
    Ðə ˈdiː.teɪld ˈmæn.ju.əl ˌprəˈvaɪ.dɪd baɪ ðə ˈkʌm.pəni ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈɪn.trɪ.kət ˌprəˈsiː.dʒərz rɪˈkwaɪərd fɔːr meɪnˈteɪn.ɪŋ ˈkɒm.pleks məˈʃiː.nər.i. Дэ дитейлд мэньюэл провайдид бай дэ кампэни иксплейнд дэ интрикит прэсиджэрз риквайэрд фор мейнтейнинг камплекс мэшинэри.
    Подробное руководство, предоставленное компанией, объясняло сложные процедуры, необходимые для обслуживания сложных механизмов.
    Ðə ˈdiː.teɪld ˈmæn.ju.əl ˌprəˈvaɪ.dɪd baɪ ðə ˈkʌm.pəni ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈɪn.trɪ.kət ˌprəˈsiː.dʒərz rɪˈkwaɪərd fɔːr meɪnˈteɪn.ɪŋ ˈkɒm.pleks məˈʃiː.nər.i. Дэ дитейлд мэньюэл провайдид бай дэ кампэни иксплейнд дэ интрикит прэсиджэрз риквайэрд фор мейнтейнинг камплекс мэшинэри.
  • The technical section of the manual provided detailed instructions for advanced users.
    _
    Ðə ˈtek.nɪ.kəl ˈsɛk.ʃən əv ðə ˈmæn.ju.əl ˌprəˈvaɪ.dɪd ˈdiː.teɪld ɪnˈstrʌk.ʃənz fɔːr ədˈvɑːnst ˈjuː.zərz. Дэ тэкникэл сэкшн ов дэ мэньюэл провайдид дитейлд инстракшэнз фор эдвэнст юзэрз.
    Руководство технической части руководства предоставило подробные инструкции для опытных пользователей.
    Ðə ˈtek.nɪ.kəl ˈsɛk.ʃən əv ðə ˈmæn.ju.əl ˌprəˈvaɪ.dɪd ˈdiː.teɪld ɪnˈstrʌk.ʃənz fɔːr ədˈvɑːnst ˈjuː.zərz. Дэ тэкникэл сэкшн ов дэ мэньюэл провайдид дитейлд инстракшэнз фор эдвэнст юзэрз.
  • He decided to keep the manual for the washing machine just in case something went wrong.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu kiːp ðə ˈmæn.ju.əl fɔːr ðə ˈwɒʃ.ɪŋ məˈʃiːn dʒʌst ɪn keɪs ˈsʌm.θɪŋ ˈwent rɔːŋ. Хи дисайдид ту кип дэ мэньюэл фор дэ вошинг мэшин джаст ин кейс самтинг вэнт ронг.
    Он решил сохранить руководство по стиральной машине на случай, если что-то пойдёт не так.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu kiːp ðə ˈmæn.ju.əl fɔːr ðə ˈwɒʃ.ɪŋ məˈʃiːn dʒʌst ɪn keɪs ˈsʌm.θɪŋ ˈwent rɔːŋ. Хи дисайдид ту кип дэ мэньюэл фор дэ вошинг мэшин джаст ин кейс самтинг вэнт ронг.
  • The manual provided by the manufacturer includes step-by-step installation instructions.
    _
    Ðə ˈmæn.ju.əl ˌprəˈvaɪ.dɪd baɪ ðə ˌmæn.jəˈfæk.tʃər.ər ɪnˈkluːdz ˌstep.baɪˈstep ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən ɪnˈstrʌk.ʃənz. Дэ мэньюэл провайдид бай дэ мэньюфэкчэрэр инклудиз степбайстеп инстэлейшэн инстракшэнз.
    Руководство, предоставленное производителем, включает пошаговые инструкции по установке.
    Ðə ˈmæn.ju.əl ˌprəˈvaɪ.dɪd baɪ ðə ˌmæn.jəˈfæk.tʃər.ər ɪnˈkluːdz ˌstep.baɪˈstep ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən ɪnˈstrʌk.ʃənz. Дэ мэньюэл провайдид бай дэ мэньюфэкчэрэр инклудиз степбайстеп инстэлейшэн инстракшэнз.
  • The technician referred to the manual to repair the broken equipment in the factory.
    _
    Ðə tekˈnɪʃ.ən rɪˈfɜːrd tu ðə ˈmæn.ju.əl tu ˌrɪˈper ðə ˈbroʊ.kən ɪˈkwɪp.mənt ɪn ðə ˈfæk.tər.i. Дэ тэкнишн рифэрд ту дэ мэньюэл ту рипэр дэ броукэн иквипмент ин дэ фэктэри.
    Техник обратился к руководству, чтобы отремонтировать сломанное оборудование на заводе.
    Ðə tekˈnɪʃ.ən rɪˈfɜːrd tu ðə ˈmæn.ju.əl tu ˌrɪˈper ðə ˈbroʊ.kən ɪˈkwɪp.mənt ɪn ðə ˈfæk.tər.i. Дэ тэкнишн рифэрд ту дэ мэньюэл ту рипэр дэ броукэн иквипмент ин дэ фэктэри.
  • The machine is programmed to run for hours without needing manual supervision.
    _
    Ðə məˈʃiːn ɪz ˈproʊ.ɡræmd tu rʌn fɔːr ˈaʊərz wɪˈðaʊt ˈniː.dɪŋ ˈmæn.ju.əl ˌsuː.pərˈvɪʒ.ən. Дэ мэшин из проугрэмд ту ран фор ауэрз видаут нидинг мэньюэл супэрвижэн.
    Машина запрограммирована на работу несколько часов без необходимости в ручном контроле.
    Ðə məˈʃiːn ɪz ˈproʊ.ɡræmd tu rʌn fɔːr ˈaʊərz wɪˈðaʊt ˈniː.dɪŋ ˈmæn.ju.əl ˌsuː.pərˈvɪʒ.ən. Дэ мэшин из проугрэмд ту ран фор ауэрз видаут нидинг мэньюэл супэрвижэн.
  • The monks at the remote monastery dedicate their lives to prayer and manual labor.
    _
    Ðə mʌŋks æt ðə ˌrɪˈmoʊt ˈmɑː.nə.ster.i ˈded.ɪ.keɪt ðɛr laɪvz tu ˈpreər ænd ˈmæn.ju.əl ˈleɪ.bər. Дэ манкс эт дэ римоут манэстэри дэдикейт дэр лайвз ту прейэр энд мэньюэл лейбэр.
    Монахи в отдаленном монастыре посвящают свою жизнь молитве и физическому труду.
    Ðə mʌŋks æt ðə ˌrɪˈmoʊt ˈmɑː.nə.ster.i ˈded.ɪ.keɪt ðɛr laɪvz tu ˈpreər ænd ˈmæn.ju.əl ˈleɪ.bər. Дэ манкс эт дэ римоут манэстэри дэдикейт дэр лайвз ту прейэр энд мэньюэл лейбэр.
  • The car's manual contains important details on how to maintain it properly.
    _
    Ðə kɑrz ˈmæn.ju.əl kənˈteɪnz ɪmˈpɔːr.tənt ˈdiː.teɪlz ɒn haʊ tu meɪnˈteɪn ɪt ˈprɑː.pər.li. Дэ карз мэньюэл кэнтейнз импортэнт дитейлз он хау ту мейнтейн ит прапэрли.
    Руководство автомобиля содержит важные сведения о его правильном обслуживании.
    Ðə kɑrz ˈmæn.ju.əl kənˈteɪnz ɪmˈpɔːr.tənt ˈdiː.teɪlz ɒn haʊ tu meɪnˈteɪn ɪt ˈprɑː.pər.li. Дэ карз мэньюэл кэнтейнз импортэнт дитейлз он хау ту мейнтейн ит прапэрли.
  • The factory relies on manual labour to assemble its products.
    _
    Ðə ˈfæk.tər.i ˌriːˈlaɪz ɒn ˈmæn.ju.əl ˈleɪ.bər tu əˈsɛm.bəl ɪts ˈprɑː.dʌkts. Дэ фэктэри рилайз он мэньюэл лейбэр ту эсембэл итс прадэктс.
    Фабрика полагается на ручной труд для сборки своей продукции.
    Ðə ˈfæk.tər.i ˌriːˈlaɪz ɒn ˈmæn.ju.əl ˈleɪ.bər tu əˈsɛm.bəl ɪts ˈprɑː.dʌkts. Дэ фэктэри рилайз он мэньюэл лейбэр ту эсембэл итс прадэктс.
  • The technical manual explains how it works.
    _
    Ðə ˈtek.nɪ.kəl ˈmæn.ju.əl ɪkˈspleɪnz haʊ ɪt wɝːks. Дэ тэкникэл мэньюэл иксплейнз хау ит вэркс.
    Игра была задержана из-за технической ошибки в звуковой системе на стадионе.
    Ðə ˈtek.nɪ.kəl ˈmæn.ju.əl ɪkˈspleɪnz haʊ ɪt wɝːks. Дэ тэкникэл мэньюэл иксплейнз хау ит вэркс.
  • The instruction manual was very helpful when I assembled the furniture.
    _
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃən ˈmæn.ju.əl wəz ˈver.i ˈhelp.fəl ˈwen ˈaɪ əˈsɛm.bəld ðə ˈfɜːr.nɪ.tʃər. Дэ инстракшэн мэньюэл воз вэри хэлпфэл вен ай эсембэлд дэ фэрничэр.
    Руководство по сборке было очень полезным.
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃən ˈmæn.ju.əl wəz ˈver.i ˈhelp.fəl ˈwen ˈaɪ əˈsɛm.bəld ðə ˈfɜːr.nɪ.tʃər. Дэ инстракшэн мэньюэл воз вэри хэлпфэл вен ай эсембэлд дэ фэрничэр.
  • The manual explains how to use the machine.
    _
    Ðə ˈmæn.ju.əl ɪkˈspleɪnz haʊ tu juːs ðə məˈʃiːn. Дэ мэньюэл иксплейнз хау ту юз дэ мэшин.
    Руководство объясняет, как пользоваться машиной.
    Ðə ˈmæn.ju.əl ɪkˈspleɪnz haʊ tu juːs ðə məˈʃiːn. Дэ мэньюэл иксплейнз хау ту юз дэ мэшин.
  • I read the manual to fix the car.
    _
    ˈaɪ ˈriːd ðə ˈmæn.ju.əl tu ˈfɪks ðə kɑːr. Ай рид дэ мэньюэл ту фикс дэ кар.
    Я прочитал руководство, чтобы починить машину.
    ˈaɪ ˈriːd ðə ˈmæn.ju.əl tu ˈfɪks ðə kɑːr. Ай рид дэ мэньюэл ту фикс дэ кар.
  • The procedure is written in the manual.
    _
    Ðə ˌprəˈsiː.dʒər ɪz ˈrɪt.ən ɪn ðə ˈmæn.ju.əl. Дэ прэсиджэр из ритэн ин дэ мэньюэл.
    Процедура изложена в руководстве.
    Ðə ˌprəˈsiː.dʒər ɪz ˈrɪt.ən ɪn ðə ˈmæn.ju.əl. Дэ прэсиджэр из ритэн ин дэ мэньюэл.

Возможности нашего сайта

Произношение manual — транскрипция ˈmæn.ju.əl, по-русски читается примерно как «мэньюэл». Послушайте manual в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется manual в речи? На странице собраны реальные английские предложения с manual, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте manual на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с manual в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с manual по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.