«marriage» — перевод, произношение, грамматика и примеры

marriage, ˈmær.ɪdʒ, мэридж - брак; женитьба; супружество

Что значит «marriage»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «marriage» в предложениях.

Примеры предложений со словом «marriage»

  • Marriage traditions vary widely across cultures, with each offering unique ways of celebrating married life.
    _
    ˈmær.ɪdʒ trəˈdɪʃ.ənz ˈver.i ˈwaɪd.li əˈkrɒs ˈkʌl.tʃərz wɪð iːtʃ ˈɒf.ər.ɪŋ juːˈniːk weɪz əv ˈsel.ɪ.breɪ.tɪŋ ˈmær.id laɪf. Мэридж трэдишэнз вэри вайдли экрос калчэрз вид ич офэринг юник вейз ов сэлэбрейтинг мэрид лайф.
    Традиции брака значительно различаются в разных культурах, каждая из которых предлагает уникальные способы празднования супружеской жизни.
    ˈmær.ɪdʒ trəˈdɪʃ.ənz ˈver.i ˈwaɪd.li əˈkrɒs ˈkʌl.tʃərz wɪð iːtʃ ˈɒf.ər.ɪŋ juːˈniːk weɪz əv ˈsel.ɪ.breɪ.tɪŋ ˈmær.id laɪf. Мэридж трэдишэнз вэри вайдли экрос калчэрз вид ич офэринг юник вейз ов сэлэбрейтинг мэрид лайф.
  • In many cultures, marriage ceremonies include traditional rituals that have been passed down for generations.
    _
    Ɪn ˈmen.i ˈkʌl.tʃərz ˈmær.ɪdʒ ˈsɛr.ə.moʊ.niz ɪnˈkluːd trəˈdɪʃ.ən.əl ˈrɪtʃ.u.əlz ðæt hæv bɪn pæst daʊn fɔːr ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz. Ин мени калчэрз мэридж сэрэмоуниз инклуд трэдишэнэл ричуэлз дэт хэв бин пэст даун фор дженэрейшэнз.
    В многих культурах брачные церемонии включают традиционные ритуалы, которые передаются из поколения в поколение.
    Ɪn ˈmen.i ˈkʌl.tʃərz ˈmær.ɪdʒ ˈsɛr.ə.moʊ.niz ɪnˈkluːd trəˈdɪʃ.ən.əl ˈrɪtʃ.u.əlz ðæt hæv bɪn pæst daʊn fɔːr ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz. Ин мени калчэрз мэридж сэрэмоуниз инклуд трэдишэнэл ричуэлз дэт хэв бин пэст даун фор дженэрейшэнз.
  • The marriage between two powerful families in the past often served political purposes rather than personal ones.
    _
    Ðə ˈmær.ɪdʒ bɪˈtwiːn tuː ˈpaʊ.ər.fəl ˈfæm.əl.iz ɪn ðə pæst ˈɒf.ən sɜːrvd ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈpɝː.pəs.ɪz ˈræð.ər ðæn ˈpɜːr.sən.əl wʌnz. Дэ мэридж битвин ту пауэрфэл фэмилиз ин дэ пэст офэн сэрвд пэлитикэл пэрпэсиз рэдэр дэн пэрсэнэл ванз.
    Брак между двумя могущественными семьями в прошлом часто служил политическим целям, а не личным.
    Ðə ˈmær.ɪdʒ bɪˈtwiːn tuː ˈpaʊ.ər.fəl ˈfæm.əl.iz ɪn ðə pæst ˈɒf.ən sɜːrvd ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈpɝː.pəs.ɪz ˈræð.ər ðæn ˈpɜːr.sən.əl wʌnz. Дэ мэридж битвин ту пауэрфэл фэмилиз ин дэ пэст офэн сэрвд пэлитикэл пэрпэсиз рэдэр дэн пэрсэнэл ванз.
  • The concept of marriage has evolved over time, reflecting changes in societal values and expectations.
    _
    Ðə ˈkɒn.sɛpt əv ˈmær.ɪdʒ hæz ɪˈvɒlvd ˈəʊ.vər taɪm rɪˈflek.tɪŋ tʃeɪndʒɪz ɪn səˈsaɪ.ə.t̬əl ˈvæl.juːz ænd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz. Дэ кансепт ов мэридж хэз иволвд оувэр тайм рифлектинг чейнджиз ин сэсайэтэл вэльюз энд экспектейшэнз.
    Концепция брака со временем эволюционировала, отражая изменения в общественных ценностях и ожиданиях.
    Ðə ˈkɒn.sɛpt əv ˈmær.ɪdʒ hæz ɪˈvɒlvd ˈəʊ.vər taɪm rɪˈflek.tɪŋ tʃeɪndʒɪz ɪn səˈsaɪ.ə.t̬əl ˈvæl.juːz ænd ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃənz. Дэ кансепт ов мэридж хэз иволвд оувэр тайм рифлектинг чейнджиз ин сэсайэтэл вэльюз энд экспектейшэнз.
  • Anthropologists study marriage customs to understand the social structures of different cultures.
    _
    ˌæn.θrəˈpɒl.ə.dʒɪsts ˈstʌd.i ˈmær.ɪdʒ ˈkʌs.təmz tu ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈsoʊ.ʃəl ˈstrʌk.tʃɚz əv ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌl.tʃərz. Энтрэпалэджистс стади мэридж кастэмз ту андэрстэнд дэ соушэл стракчэрз ов дифрэнт калчэрз.
    Антропологи изучают брачные обычаи, чтобы понять социальные структуры разных культур.
    ˌæn.θrəˈpɒl.ə.dʒɪsts ˈstʌd.i ˈmær.ɪdʒ ˈkʌs.təmz tu ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈsoʊ.ʃəl ˈstrʌk.tʃɚz əv ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌl.tʃərz. Энтрэпалэджистс стади мэридж кастэмз ту андэрстэнд дэ соушэл стракчэрз ов дифрэнт калчэрз.
  • Marriage requires mutual understanding and effort to build a strong and lasting relationship.
    _
    ˈmær.ɪdʒ rɪˈkwaɪərz ˈmjuː.tʃu.əl ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ænd ˈɛf.ərt tu bɪld eɪ strɔːŋ ænd ˈlæstɪŋ ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪp. Мэридж риквайэрз мьючуэл андэрстэндинг энд эфэрт ту билд э стронг энд лэстинг рилейшэншип.
    Брак требует взаимопонимания и усилий для построения крепких и долговечных отношений.
    ˈmær.ɪdʒ rɪˈkwaɪərz ˈmjuː.tʃu.əl ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ænd ˈɛf.ərt tu bɪld eɪ strɔːŋ ænd ˈlæstɪŋ ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪp. Мэридж риквайэрз мьючуэл андэрстэндинг энд эфэрт ту билд э стронг энд лэстинг рилейшэншип.
  • Their marriage has lasted 50 years, showing their commitment to one another.
    _
    Ðɛr ˈmær.ɪdʒ hæz ˈlæstɪd 50 ˈjɪrz ˈʃəʊ.ɪŋ ðɛr kəˈmɪt.mənt tu wʌn əˈnʌð.ər. Дэр мэридж хэз лэстид 50 йирз шоуинг дэр кэмитмент ту ван энадэр.
    Их брак продлился 50 лет, что свидетельствует о их приверженности друг другу.
    Ðɛr ˈmær.ɪdʒ hæz ˈlæstɪd 50 ˈjɪrz ˈʃəʊ.ɪŋ ðɛr kəˈmɪt.mənt tu wʌn əˈnʌð.ər. Дэр мэридж хэз лэстид 50 йирз шоуинг дэр кэмитмент ту ван энадэр.
  • She believes that marriage should be based on love, trust, and shared goals.
    _
    Ʃi bɪˈliːvz ðæt ˈmær.ɪdʒ ʃʊd bi beɪst ɒn lʌv trʌst ænd ʃeərd ɡoʊlz. Ши биливз дэт мэридж шуд би бейст он лав траст энд шэрд гоулз.
    Она считает, что брак должен основываться на любви, доверии и общих целях.
    Ʃi bɪˈliːvz ðæt ˈmær.ɪdʒ ʃʊd bi beɪst ɒn lʌv trʌst ænd ʃeərd ɡoʊlz. Ши биливз дэт мэридж шуд би бейст он лав траст энд шэрд гоулз.
  • They are going through a separation after many years of marriage.
    _
    Ðeɪ ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ ˈθruː eɪ ˌsep.əˈreɪ.ʃən ˈɑːf.tər ˈmen.i ˈjɪrz əv ˈmær.ɪdʒ. Дей ар гоуинг тру э сэпэрэйшн эфтэр мени йирз ов мэридж.
    Они переживают разделение после многих лет брака.
    Ðeɪ ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ ˈθruː eɪ ˌsep.əˈreɪ.ʃən ˈɑːf.tər ˈmen.i ˈjɪrz əv ˈmær.ɪdʒ. Дей ар гоуинг тру э сэпэрэйшн эфтэр мени йирз ов мэридж.
  • They decided to get a divorce after five years of marriage.
    _
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ɡɛt eɪ dɪˈvɔːs ˈɑːf.tər ˈfaɪv ˈjɪrz əv ˈmær.ɪdʒ. Дей дисайдид ту гэт э диворс эфтэр файв йирз ов мэридж.
    Они решили развестись после пяти лет брака.
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ɡɛt eɪ dɪˈvɔːs ˈɑːf.tər ˈfaɪv ˈjɪrz əv ˈmær.ɪdʒ. Дей дисайдид ту гэт э диворс эфтэр файв йирз ов мэридж.
  • The couple is planning their marriage for next summer.
    _
    Ðə ˈkʌp.əl ɪz ˈplæn.ɪŋ ðɛr ˈmær.ɪdʒ fɔːr nɛkst ˈsʌm.ər. Дэ капэл из плэнинг дэр мэридж фор нэкст самэр.
    Пара планирует свою свадьбу на следующее лето.
    Ðə ˈkʌp.əl ɪz ˈplæn.ɪŋ ðɛr ˈmær.ɪdʒ fɔːr nɛkst ˈsʌm.ər. Дэ капэл из плэнинг дэр мэридж фор нэкст самэр.
  • Their marriage was celebrated with a big party.
    _
    Ðɛr ˈmær.ɪdʒ wəz ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd wɪð eɪ bɪɡ ˈpɑːr.ti. Дэр мэридж воз сэлэбрейтид вид э биг парти.
    Их свадьба была отмечена большим праздником.
    Ðɛr ˈmær.ɪdʒ wəz ˈsɛl.ə.breɪ.tɪd wɪð eɪ bɪɡ ˈpɑːr.ti. Дэр мэридж воз сэлэбрейтид вид э биг парти.
  • Marriage is a special bond between two people.
    _
    ˈmær.ɪdʒ ɪz eɪ ˈspɛʃ.əl bɒnd bɪˈtwiːn tuː ˈpiː.pəl. Мэридж из э спешэл банд битвин ту пипэл.
    Брак — это особая связь между двумя людьми.
    ˈmær.ɪdʒ ɪz eɪ ˈspɛʃ.əl bɒnd bɪˈtwiːn tuː ˈpiː.pəl. Мэридж из э спешэл банд битвин ту пипэл.
  • Marriage is a big commitment.
    _
    ˈmær.ɪdʒ ɪz eɪ bɪɡ kəˈmɪt.mənt. Мэридж из э биг кэмитмент.
    Брак — это большая ответственность.
    ˈmær.ɪdʒ ɪz eɪ bɪɡ kəˈmɪt.mənt. Мэридж из э биг кэмитмент.

Возможности нашего сайта

Произношение marriage — транскрипция ˈmær.ɪdʒ, по-русски читается примерно как «мэридж». Послушайте marriage в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется marriage в речи? На странице собраны реальные английские предложения с marriage, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте marriage на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с marriage в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с marriage по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.