«meaningful» — перевод, произношение, грамматика и примеры

meaningful, ˈmiː.nɪŋ.fəl, минингфэл - значимый; осмысленный; важный

Что значит «meaningful»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «meaningful» в предложениях.

Примеры предложений со словом «meaningful»

  • The charity’s efforts to provide education to underprivileged children were not only impactful but also deeply meaningful to the community.
    _
    Ðə ˈtʃær.ɪ.tiz ˈɛf.ərts tu ˌprəˈvaɪd ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən tu ˌʌn.dərˈprɪv.ɪ.lɪdʒd ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr nɒt ˈəʊn.li ɪmˈpækt.fəl bʌt ˈɔːl.soʊ ˈdiːp.li ˈmiː.nɪŋ.fəl tu ðə kəˈmjuː.nɪ.ti. Дэ чэритиз эфэртс ту провайд эджукейшэн ту андэрпривилиджд чилдрэн вэр нат оунли импэктфэл бат олсоу дипли минингфэл ту дэ кэмьюнити.
    Усилия благотворительной организации по предоставлению образования малоимущим детям были не только значимыми, но и глубоко трогательными для общества.
    Ðə ˈtʃær.ɪ.tiz ˈɛf.ərts tu ˌprəˈvaɪd ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən tu ˌʌn.dərˈprɪv.ɪ.lɪdʒd ˈtʃɪl.drən ˈwɜːr nɒt ˈəʊn.li ɪmˈpækt.fəl bʌt ˈɔːl.soʊ ˈdiːp.li ˈmiː.nɪŋ.fəl tu ðə kəˈmjuː.nɪ.ti. Дэ чэритиз эфэртс ту провайд эджукейшэн ту андэрпривилиджд чилдрэн вэр нат оунли импэктфэл бат олсоу дипли минингфэл ту дэ кэмьюнити.
  • After years of struggle, he finally made a meaningful contribution to the field of medicine, revolutionizing treatment for a rare disease.
    _
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈstrʌɡ.əl hiː ˈfaɪ.nəl.i meɪd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən tu ðə fild əv ˈmed.ɪ.sən ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪ.zɪŋ ˈtriːt.mənt fɔːr eɪ ˈrer dɪˈziːz. Эфтэр йирз ов страгэл хи файнэли мейд э минингфэл кантрибьюшэн ту дэ филд ов мэдисин рэвэлюшнайзинг тритмент фор э рэр дизиз.
    После многих лет борьбы он наконец внес значимый вклад в область медицины, революционизировав лечение редкого заболевания.
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv ˈstrʌɡ.əl hiː ˈfaɪ.nəl.i meɪd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən tu ðə fild əv ˈmed.ɪ.sən ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪ.zɪŋ ˈtriːt.mənt fɔːr eɪ ˈrer dɪˈziːz. Эфтэр йирз ов страгэл хи файнэли мейд э минингфэл кантрибьюшэн ту дэ филд ов мэдисин рэвэлюшнайзинг тритмент фор э рэр дизиз.
  • Sustainable travel offers the advantage of preserving destinations for future generations while creating meaningful connections.
    _
    Səˈsteɪ.nə.bəl ˈtræv.əl ˈɒf.ərz ðə ədˈvɑːn.tɪdʒ əv prɪˈzɜːrvɪŋ ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃənz fɔːr ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ˈwaɪl kriˈeɪtɪŋ ˈmiː.nɪŋ.fəl kəˈnɛk.ʃənz. Сэстейнэбэл трэвэл офэрз дэ эдвэнтидж ов призэрвинг дэстинейшэнз фор фьючэр дженэрейшэнз вайл криэйтинг минингфэл кэнекшэнз.
    Устойчивый туризм предлагает преимущество сохранения мест назначения для будущих поколений, создавая при этом значимые связи.
    Səˈsteɪ.nə.bəl ˈtræv.əl ˈɒf.ərz ðə ədˈvɑːn.tɪdʒ əv prɪˈzɜːrvɪŋ ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃənz fɔːr ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz ˈwaɪl kriˈeɪtɪŋ ˈmiː.nɪŋ.fəl kəˈnɛk.ʃənz. Сэстейнэбэл трэвэл офэрз дэ эдвэнтидж ов призэрвинг дэстинейшэнз фор фьючэр дженэрейшэнз вайл криэйтинг минингфэл кэнекшэнз.
  • Going through the motions of everyday life can sometimes feel monotonous, but it’s the little moments that make it meaningful.
    _
    ˈɡoʊ.ɪŋ ˈθruː ðə ˈməʊ.ʃənz əv ˈɛv.riˌdeɪ laɪf kæn ˈsʌm.taɪmz fil məˈnɑː.t̬ən.əs bʌt ɪts ðə ˈlɪt.əl ˈmoʊ.mənts ðæt meɪk ɪt ˈmiː.nɪŋ.fəl. Гоуинг тру дэ моушэнз ов эвридэй лайф кэн самтаймз фил мэнатэнэс бат итс дэ литэл моументс дэт мейк ит минингфэл.
    Идти по течению повседневной жизни порой может быть монотонно, но именно маленькие моменты придают ей смысл.
    ˈɡoʊ.ɪŋ ˈθruː ðə ˈməʊ.ʃənz əv ˈɛv.riˌdeɪ laɪf kæn ˈsʌm.taɪmz fil məˈnɑː.t̬ən.əs bʌt ɪts ðə ˈlɪt.əl ˈmoʊ.mənts ðæt meɪk ɪt ˈmiː.nɪŋ.fəl. Гоуинг тру дэ моушэнз ов эвридэй лайф кэн самтаймз фил мэнатэнэс бат итс дэ литэл моументс дэт мейк ит минингфэл.
  • They decided to spend their vacation volunteering at a wildlife sanctuary, combining leisure with a meaningful cause.
    _
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu spɛnd ðɛr veɪˈkeɪ.ʃən ˌvɑː.lənˈtɪr.ɪŋ æt eɪ ˈwaɪld.laɪf ˈsæŋk.tʃu.er.i kəmˈbaɪnɪŋ ˈleʒ.ər wɪð eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl kɔːz. Дей дисайдид ту спенд дэр вэкейшэн валэнтиринг эт э вайлдлайф сэнкчуэри кэмбайнинг лэжэр вид э минингфэл коз.
    Они решили провести свой отпуск, работая волонтерами в заповеднике дикой природы, совмещая отдых с полезным делом.
    Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu spɛnd ðɛr veɪˈkeɪ.ʃən ˌvɑː.lənˈtɪr.ɪŋ æt eɪ ˈwaɪld.laɪf ˈsæŋk.tʃu.er.i kəmˈbaɪnɪŋ ˈleʒ.ər wɪð eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl kɔːz. Дей дисайдид ту спенд дэр вэкейшэн валэнтиринг эт э вайлдлайф сэнкчуэри кэмбайнинг лэжэр вид э минингфэл коз.
  • The ability to listen to diverse viewpoints is essential for meaningful discussions on complex issues.
    _
    Ðə əˈbɪl.ɪ.ti tu ˈlɪs.ən tu dɪˈvɜːs ˈvjuː.pɔɪnts ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr ˈmiː.nɪŋ.fəl dɪˈskʌʃ.ənz ɒn ˈkɒm.pleks ˈɪʃ.uːz. Дэ эбилити ту лисэн ту дайвэрс вьюпойнтс из исеншэл фор минингфэл дискашэнз он камплекс ишуэ.
    Способность слушать разные точки зрения необходима для содержательных обсуждений сложных вопросов.
    Ðə əˈbɪl.ɪ.ti tu ˈlɪs.ən tu dɪˈvɜːs ˈvjuː.pɔɪnts ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr ˈmiː.nɪŋ.fəl dɪˈskʌʃ.ənz ɒn ˈkɒm.pleks ˈɪʃ.uːz. Дэ эбилити ту лисэн ту дайвэрс вьюпойнтс из исеншэл фор минингфэл дискашэнз он камплекс ишуэ.
  • The potential for meaningful change exists in every individual who is willing to act courageously.
    _
    Ðə poʊˈten.ʃəl fɔːr ˈmiː.nɪŋ.fəl tʃeɪndʒ ɪɡˈzɪsts ɪn ˈɛv.ri ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl ˈhuː ɪz ˈwɪl.ɪŋ tu ækt kəˈreɪ.dʒəs.li. Дэ пэтеншэл фор минингфэл чейндж игзистс ин эври индивиджуэл ху из вилинг ту экт кэрейджеэсли.
    Потенциал для значительных изменений существует в каждом человеке, который готов действовать смело.
    Ðə poʊˈten.ʃəl fɔːr ˈmiː.nɪŋ.fəl tʃeɪndʒ ɪɡˈzɪsts ɪn ˈɛv.ri ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl ˈhuː ɪz ˈwɪl.ɪŋ tu ækt kəˈreɪ.dʒəs.li. Дэ пэтеншэл фор минингфэл чейндж игзистс ин эври индивиджуэл ху из вилинг ту экт кэрейджеэсли.
  • She poured her heart and soul into writing her novel, making it deeply personal and meaningful.
    _
    Ʃi pɔːrd hɜːr hɑːrt ænd ˈsoʊl ˈɪn.tu ˈraɪ.tɪŋ hɜːr ˈnɒv.əl ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdiːp.li ˈpɜːr.sən.əl ænd ˈmiː.nɪŋ.fəl. Ши порд хэр харт энд соул инту райтинг хэр навэл мейкинг ит дипли пэрсэнэл энд минингфэл.
    Она вложила всю свою душу и сердце в написание своего романа, сделав его глубоко личным и значимым.
    Ʃi pɔːrd hɜːr hɑːrt ænd ˈsoʊl ˈɪn.tu ˈraɪ.tɪŋ hɜːr ˈnɒv.əl ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈdiːp.li ˈpɜːr.sən.əl ænd ˈmiː.nɪŋ.fəl. Ши порд хэр харт энд соул инту райтинг хэр навэл мейкинг ит дипли пэрсэнэл энд минингфэл.
  • The author argues that lasting happiness comes from a sense of purpose and meaningful relationships.
    _
    Ðə ˈɔː.θər ˈɑːr.ɡjuz ðæt ˈlæstɪŋ ˈhæp.i.nəs kʌmz ˈfrɒm eɪ sens əv ˈpɝː.pəs ænd ˈmiː.nɪŋ.fəl ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps. Дэ отэр аргьюз дэт лэстинг хэпинэс камз фром э сэнс ов пэрпэс энд минингфэл рилейшэншипс.
    Автор утверждает, что долговременное счастье исходит из чувства цели и значимых отношений.
    Ðə ˈɔː.θər ˈɑːr.ɡjuz ðæt ˈlæstɪŋ ˈhæp.i.nəs kʌmz ˈfrɒm eɪ sens əv ˈpɝː.pəs ænd ˈmiː.nɪŋ.fəl ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps. Дэ отэр аргьюз дэт лэстинг хэпинэс камз фром э сэнс ов пэрпэс энд минингфэл рилейшэншипс.
  • A traveler’s desire for authentic experiences often leads to meaningful cultural exchanges.
    _
    Eɪ ˈtræv.əl.ərz dɪˈzaɪ.ər fɔːr ɔːˈθɛn.tɪk ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz ˈɒf.ən liːdz tu ˈmiː.nɪŋ.fəl ˈkʌl.tʃər.əl ɪksˈtʃeɪndʒɪz. Э трэвэлэрз дизайэр фор отентик икспириэнсиз офэн лидз ту минингфэл калчэрэл иксчейнджиз.
    Желание путешественника получить аутентичный опыт часто приводит к значимым культурным обменам.
    Eɪ ˈtræv.əl.ərz dɪˈzaɪ.ər fɔːr ɔːˈθɛn.tɪk ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz ˈɒf.ən liːdz tu ˈmiː.nɪŋ.fəl ˈkʌl.tʃər.əl ɪksˈtʃeɪndʒɪz. Э трэвэлэрз дизайэр фор отентик икспириэнсиз офэн лидз ту минингфэл калчэрэл иксчейнджиз.
  • Volunteers contribute their time and skills to meaningful causes that impact communities.
    _
    ˌvɑː.lənˈtɪrz kənˈtrɪb.juːt ðɛr taɪm ænd skɪlz tu ˈmiː.nɪŋ.fəl kɔːzɪz ðæt ˈɪm.pækt kəˈmjuː.nɪ.tiz. Валэнтирз кэнтрибьют дэр тайм энд скилз ту минингфэл козиз дэт импэкт кэмьюнитиз.
    Добровольцы вносят свой время и навыки в значимые дела, которые влияют на сообщества.
    ˌvɑː.lənˈtɪrz kənˈtrɪb.juːt ðɛr taɪm ænd skɪlz tu ˈmiː.nɪŋ.fəl kɔːzɪz ðæt ˈɪm.pækt kəˈmjuː.nɪ.tiz. Валэнтирз кэнтрибьют дэр тайм энд скилз ту минингфэл козиз дэт импэкт кэмьюнитиз.
  • The question of what it means to live a meaningful life has puzzled philosophers for centuries.
    _
    Ðə ˈkwes.tʃən əv ˈwʌt ɪt miːnz tu lɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl laɪf hæz ˈpʌz.əld ˌfɪˈlɑː.sə.fərz fɔːr ˈsɛn.tʃəriz. Дэ квесчэн ов ват ит минз ту лив э минингфэл лайф хэз пазэлд филасэфэрз фор сэнчэриз.
    Вопрос о том, что значит жить осмысленной жизнью, веками озадачивал философов.
    Ðə ˈkwes.tʃən əv ˈwʌt ɪt miːnz tu lɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl laɪf hæz ˈpʌz.əld ˌfɪˈlɑː.sə.fərz fɔːr ˈsɛn.tʃəriz. Дэ квесчэн ов ват ит минз ту лив э минингфэл лайф хэз пазэлд филасэфэрз фор сэнчэриз.
  • The conversation was meaningful and helped us understand each other better.
    _
    Ðə ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən wəz ˈmiː.nɪŋ.fəl ænd helpt ʌs ˌʌn.dərˈstænd iːtʃ ˈʌð.ɚ ˈbɛtər. Дэ канвэрсейшэн воз минингфэл энд хэлпт ас андэрстэнд ич адэр бэтэр.
    Разговор был значимым и помог нам лучше понять друг друга.
    Ðə ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən wəz ˈmiː.nɪŋ.fəl ænd helpt ʌs ˌʌn.dərˈstænd iːtʃ ˈʌð.ɚ ˈbɛtər. Дэ канвэрсейшэн воз минингфэл энд хэлпт ас андэрстэнд ич адэр бэтэр.
  • The painting had a meaningful message for everyone.
    _
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˈmes.ɪdʒ fɔːr ˈɛv.riˌwʌn. Дэ пейнтинг хэд э минингфэл мэсидж фор эвриван.
    Картина несла в себе важное послание для всех.
    Ðə ˈpeɪn.tɪŋ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ˈmes.ɪdʒ fɔːr ˈɛv.riˌwʌn. Дэ пейнтинг хэд э минингфэл мэсидж фор эвриван.
  • They had a meaningful discussion about the future.
    _
    Ðeɪ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl dɪˈskʌʃ.ən əˈbaʊt ðə ˈfjuː.tʃər. Дей хэд э минингфэл дискашэн эбаут дэ фьючэр.
    У них был содержательный разговор о будущем.
    Ðeɪ hæd eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl dɪˈskʌʃ.ən əˈbaʊt ðə ˈfjuː.tʃər. Дей хэд э минингфэл дискашэн эбаут дэ фьючэр.
  • Her words were very meaningful.
    _
    Hɜːr wɝːdz ˈwɜːr ˈver.i ˈmiː.nɪŋ.fəl. Хэр вэрдз вэр вэри минингфэл.
    Ее слова были очень значимыми.
    Hɜːr wɝːdz ˈwɜːr ˈver.i ˈmiː.nɪŋ.fəl. Хэр вэрдз вэр вэри минингфэл.
  • He gave a meaningful look.
    _
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl lʊk. Хи гейв э минингфэл лук.
    Он бросил значительный взгляд.
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl lʊk. Хи гейв э минингфэл лук.
  • This is a meaningful gift.
    _
    ˈðɪs ɪz eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ɡɪft. Дис из э минингфэл гифт.
    Это значимый подарок.
    ˈðɪs ɪz eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ɡɪft. Дис из э минингфэл гифт.

Возможности нашего сайта

Произношение meaningful — транскрипция ˈmiː.nɪŋ.fəl, по-русски читается примерно как «минингфэл». Послушайте meaningful в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется meaningful в речи? На странице собраны реальные английские предложения с meaningful, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте meaningful на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с meaningful в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с meaningful по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.