«nevertheless» — перевод, произношение, грамматика и примеры

nevertheless, ˌnev.ər.ðəˈles, нэвэрдэлэс - тем не менее; всё же; несмотря на это

Что значит «nevertheless»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «nevertheless» в предложениях.

Примеры предложений со словом «nevertheless»

  • Despite the harsh conditions, the researchers continued their work; nevertheless, they made groundbreaking discoveries.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə hɑːrʃ kənˈdɪʃ.ənz ðə rɪˈsɜːr.tʃərz kənˈtɪn.juːd ðɛr wɝːk ˌnev.ər.ðəˈles ðeɪ meɪd ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ dɪˈskʌv.ər.iz. Диспайт дэ харш кэндишэнз дэ рисэрчэрз кэнтиньюд дэр вэрк нэвэрдэлэс дей мейд граундбрейкинг дискавэриз.
    Несмотря на суровые условия, исследователи продолжили свою работу; тем не менее, они сделали прорывные открытия.
    Dɪˈspaɪt ðə hɑːrʃ kənˈdɪʃ.ənz ðə rɪˈsɜːr.tʃərz kənˈtɪn.juːd ðɛr wɝːk ˌnev.ər.ðəˈles ðeɪ meɪd ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ dɪˈskʌv.ər.iz. Диспайт дэ харш кэндишэнз дэ рисэрчэрз кэнтиньюд дэр вэрк нэвэрдэлэс дей мейд граундбрейкинг дискавэриз.
  • The new policy was criticized by some; nevertheless, it brought noticeable improvements in productivity.
    _
    Ðə njuː ˈpɑː.lə.si wəz ˈkrɪt.ɪ.saɪzd baɪ sʌm ˌnev.ər.ðəˈles ɪt brɔːt ˈnoʊ.tɪs.əbəl ɪmˈpruːv.mənts ɪn ˌprə.dʌkˈtɪv.ə.ti. Дэ нью палиси воз критисайзд бай сам нэвэрдэлэс ит брот ноутисэбэл импрувментс ин прадэктивити.
    Новая политика подверглась критике со стороны некоторых; тем не менее, она привела к заметным улучшениям в производительности.
    Ðə njuː ˈpɑː.lə.si wəz ˈkrɪt.ɪ.saɪzd baɪ sʌm ˌnev.ər.ðəˈles ɪt brɔːt ˈnoʊ.tɪs.əbəl ɪmˈpruːv.mənts ɪn ˌprə.dʌkˈtɪv.ə.ti. Дэ нью палиси воз критисайзд бай сам нэвэрдэлэс ит брот ноутисэбэл импрувментс ин прадэктивити.
  • The odds were against them; nevertheless, their perseverance and teamwork led to a remarkable achievement.
    _
    Ðə ɒdz ˈwɜːr əˈɡɛnst ðɛm ˌnev.ər.ðəˈles ðɛr ˌpɜːr.səˈvɪr.əns ænd ˈtiːm.wɝːk led tu eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl əˈtʃiːv.mənt. Дэ адз вэр эгенст дем нэвэрдэлэс дэр пэрсивирэнс энд тимворк лэд ту э римаркэбэл эчивмент.
    Шансы были против них; тем не менее, их настойчивость и командная работа привели к замечательному достижению.
    Ðə ɒdz ˈwɜːr əˈɡɛnst ðɛm ˌnev.ər.ðəˈles ðɛr ˌpɜːr.səˈvɪr.əns ænd ˈtiːm.wɝːk led tu eɪ ˌrɪˈmɑːr.kə.bəl əˈtʃiːv.mənt. Дэ адз вэр эгенст дем нэвэрдэлэс дэр пэрсивирэнс энд тимворк лэд ту э римаркэбэл эчивмент.
  • The team faced obstacles; nevertheless, their innovation led to a successful launch.
    _
    Ðə tiːm feɪst ˈɑːb.stə.kəlz ˌnev.ər.ðəˈles ðɛr ˌɪn.əˈveɪ.ʃən led tu eɪ səkˈses.fəl lɔːntʃ. Дэ тим фейст абстэкэлз нэвэрдэлэс дэр инэвейшэн лэд ту э сэксесфэл лонч.
    Команда столкнулась с препятствиями; тем не менее, их инновация привела к успешному запуску.
    Ðə tiːm feɪst ˈɑːb.stə.kəlz ˌnev.ər.ðəˈles ðɛr ˌɪn.əˈveɪ.ʃən led tu eɪ səkˈses.fəl lɔːntʃ. Дэ тим фейст абстэкэлз нэвэрдэлэс дэр инэвейшэн лэд ту э сэксесфэл лонч.
  • She was late to the meeting; nevertheless, her presentation impressed everyone in the room.
    _
    Ʃi wəz leɪt tu ðə ˈmiː.tɪŋ ˌnev.ər.ðəˈles hɜːr ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ɪmˈprest ˈɛv.riˌwʌn ɪn ðə ˌruːm. Ши воз лейт ту дэ митинг нэвэрдэлэс хэр презэнтейшэн импрест эвриван ин дэ рум.
    Она опоздала на встречу; тем не менее, её презентация впечатлила всех в комнате.
    Ʃi wəz leɪt tu ðə ˈmiː.tɪŋ ˌnev.ər.ðəˈles hɜːr ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ɪmˈprest ˈɛv.riˌwʌn ɪn ðə ˌruːm. Ши воз лейт ту дэ митинг нэвэрдэлэс хэр презэнтейшэн импрест эвриван ин дэ рум.
  • The plan had flaws; nevertheless, it worked better than expected in practice.
    _
    Ðə plæn hæd ˈflɔːz ˌnev.ər.ðəˈles ɪt wɝːkt ˈbɛtər ðæn ɪkˈspɛk.tɪd ɪn ˈpræk.tɪs. Дэ плэн хэд флоз нэвэрдэлэс ит вэркт бэтэр дэн икспектид ин прэктис.
    У плана были изъяны; тем не менее, он работал лучше, чем ожидалось на практике.
    Ðə plæn hæd ˈflɔːz ˌnev.ər.ðəˈles ɪt wɝːkt ˈbɛtər ðæn ɪkˈspɛk.tɪd ɪn ˈpræk.tɪs. Дэ плэн хэд флоз нэвэрдэлэс ит вэркт бэтэр дэн икспектид ин прэктис.
  • The mountain was steep; nevertheless, they reached the summit with determination.
    _
    Ðə ˈmaʊn.tɪn wəz ˈstiːp ˌnev.ər.ðəˈles ðeɪ ˈriːtʃt ðə ˈsʌm.ɪt wɪð dɪˌtɜː.mɪˈneɪ.ʃən. Дэ маунтин воз стип нэвэрдэлэс дей ричт дэ самит вид дитэрминейшэн.
    Гора была крутой; тем не менее, они достигли вершины с решимостью.
    Ðə ˈmaʊn.tɪn wəz ˈstiːp ˌnev.ər.ðəˈles ðeɪ ˈriːtʃt ðə ˈsʌm.ɪt wɪð dɪˌtɜː.mɪˈneɪ.ʃən. Дэ маунтин воз стип нэвэрдэлэс дей ричт дэ самит вид дитэрминейшэн.
  • She failed the test; nevertheless, she stayed positive.
    _
    Ʃi feɪld ðə ˈtest ˌnev.ər.ðəˈles ʃi ˈsteɪd ˈpɒz.ɪ.tɪv. Ши фейлд дэ тэст нэвэрдэлэс ши стейд пазитив.
    Она провалила тест; тем не менее, она оставалась позитивной.
    Ʃi feɪld ðə ˈtest ˌnev.ər.ðəˈles ʃi ˈsteɪd ˈpɒz.ɪ.tɪv. Ши фейлд дэ тэст нэвэрдэлэс ши стейд пазитив.
  • He was tired; nevertheless, he kept working.
    _
    Hiː wəz taɪrd ˌnev.ər.ðəˈles hiː kept ˈwɝː.kɪŋ. Хи воз тайэрд нэвэрдэлэс хи кэпт вэркинг.
    Он устал; тем не менее, он продолжал работать.
    Hiː wəz taɪrd ˌnev.ər.ðəˈles hiː kept ˈwɝː.kɪŋ. Хи воз тайэрд нэвэрдэлэс хи кэпт вэркинг.
  • It was raining; nevertheless, we went outside.
    _
    Ɪt wəz ˈreɪ.nɪŋ ˌnev.ər.ðəˈles wiː ˈwent ˌaʊtˈsaɪd. Ит воз рейнинг нэвэрдэлэс ви вэнт аутсайд.
    Шел дождь; тем не менее, мы вышли на улицу.
    Ɪt wəz ˈreɪ.nɪŋ ˌnev.ər.ðəˈles wiː ˈwent ˌaʊtˈsaɪd. Ит воз рейнинг нэвэрдэлэс ви вэнт аутсайд.

Возможности нашего сайта

Произношение nevertheless — транскрипция ˌnev.ər.ðəˈles, по-русски читается примерно как «нэвэрдэлэс». Послушайте nevertheless в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется nevertheless в речи? На странице собраны реальные английские предложения с nevertheless, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте nevertheless на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с nevertheless в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с nevertheless по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.