«ourselves» — перевод, произношение, грамматика и примеры

ourselves, ˌɑːrˈselvz, ауэрселвз - себя; нас самих; мы сами

Что значит «ourselves»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «ourselves» в предложениях.

Примеры предложений со словом «ourselves»

  • The great discoveries in life usually occur when we push the boundaries of our comfort zones and challenge ourselves to think differently.
    _
    Ðə ɡreɪt dɪˈskʌv.ər.iz ɪn laɪf ˈjuː.ʒu.əl.i əˈkɝː ˈwen wiː ˈpʊʃ ðə ˈbaʊn.dər.iz əv ɑːr ˈkʌmfət ˈzoʊnz ænd ˈtʃæl.ɪndʒ ˌɑːrˈselvz tu θɪŋk ˈdɪ.fə.rənt.li. Дэ грейт дискавэриз ин лайф южуэли экэр вен ви пуш дэ баундэриз ов ауэр камфэрт зоунз энд чэлэндж ауэрселвз ту тинк дифрэнтли.
    Великие открытия в жизни обычно происходят, когда мы выходим за границы зоны комфорта и бросаем вызов привычному мышлению.
    Ðə ɡreɪt dɪˈskʌv.ər.iz ɪn laɪf ˈjuː.ʒu.əl.i əˈkɝː ˈwen wiː ˈpʊʃ ðə ˈbaʊn.dər.iz əv ɑːr ˈkʌmfət ˈzoʊnz ænd ˈtʃæl.ɪndʒ ˌɑːrˈselvz tu θɪŋk ˈdɪ.fə.rənt.li. Дэ грейт дискавэриз ин лайф южуэли экэр вен ви пуш дэ баундэриз ов ауэр камфэрт зоунз энд чэлэндж ауэрселвз ту тинк дифрэнтли.
  • Seldom do we realize how much we take for granted until we find ourselves in a situation where those comforts are no longer available.
    _
    ˈsel.dəm duː wiː ˈriː.ə.laɪz haʊ mʌtʃ wiː teɪk fɔːr ɡrænt.ɪd ʌnˈtɪl wiː faɪnd ˌɑːrˈselvz ɪn eɪ ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ˈwer ˈðoʊz ˈkʌm.fərts ɑːr nəʊ ˈlɒŋ.ɡər əˈveɪ.lə.bəl. Сэлдом ду ви риэлайз хау мач ви тейк фор грэнтид энтил ви файнд ауэрселвз ин э сичуэйшэн вэр доуз камфэртс ар ноу лонгэр эвейлэбэл.
    Мы редко осознаем, сколько всего воспринимаем как должное, пока не окажемся в ситуации, где это становится недоступным.
    ˈsel.dəm duː wiː ˈriː.ə.laɪz haʊ mʌtʃ wiː teɪk fɔːr ɡrænt.ɪd ʌnˈtɪl wiː faɪnd ˌɑːrˈselvz ɪn eɪ ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ˈwer ˈðoʊz ˈkʌm.fərts ɑːr nəʊ ˈlɒŋ.ɡər əˈveɪ.lə.bəl. Сэлдом ду ви риэлайз хау мач ви тейк фор грэнтид энтил ви файнд ауэрселвз ин э сичуэйшэн вэр доуз камфэртс ар ноу лонгэр эвейлэбэл.
  • In striving to better ourselves, we contribute not only to our personal growth but also to the collective progress of our communities.
    _
    Ɪn ˈstraɪ.vɪŋ tu ˈbɛtər ˌɑːrˈselvz wiː kənˈtrɪb.juːt nɒt ˈəʊn.li tu ɑːr ˈpɜːr.sən.əl ɡroʊθ bʌt ˈɔːl.soʊ tu ðə kəˈlɛk.tɪv ˈprɑː.ɡres əv ɑːr kəˈmjuː.nɪ.tiz. Ин страйвинг ту бэтэр ауэрселвз ви кэнтрибьют нат оунли ту ауэр пэрсэнэл гроут бат олсоу ту дэ кэлектив прагрес ов ауэр кэмьюнитиз.
    Стремясь стать лучше, мы вносим вклад не только в собственное развитие, но и в коллективный прогресс наших сообществ.
    Ɪn ˈstraɪ.vɪŋ tu ˈbɛtər ˌɑːrˈselvz wiː kənˈtrɪb.juːt nɒt ˈəʊn.li tu ɑːr ˈpɜːr.sən.əl ɡroʊθ bʌt ˈɔːl.soʊ tu ðə kəˈlɛk.tɪv ˈprɑː.ɡres əv ɑːr kəˈmjuː.nɪ.tiz. Ин страйвинг ту бэтэр ауэрселвз ви кэнтрибьют нат оунли ту ауэр пэрсэнэл гроут бат олсоу ту дэ кэлектив прагрес ов ауэр кэмьюнитиз.
  • After a long day of hiking, we treated ourselves to a gourmet meal at the mountain-top restaurant.
    _
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ əv ˈhaɪ.kɪŋ wiː ˈtriː.tɪd ˌɑːrˈselvz tu eɪ ˈɡʊr.meɪ miːl æt ðə ˈmaʊn.tɪn.tɒp ˈres.tə.rɑːnt. Эфтэр э лонг дей ов хайкинг ви тритид ауэрселвз ту э гурмей мил эт дэ маунтинтап ресторант.
    После долгого дня походов мы побаловали себя гурманским ужином в ресторане на вершине горы.
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ əv ˈhaɪ.kɪŋ wiː ˈtriː.tɪd ˌɑːrˈselvz tu eɪ ˈɡʊr.meɪ miːl æt ðə ˈmaʊn.tɪn.tɒp ˈres.tə.rɑːnt. Эфтэр э лонг дей ов хайкинг ви тритид ауэрселвз ту э гурмей мил эт дэ маунтинтап ресторант.
  • When we reflect on ourselves, we often discover strengths and talents we never knew we had.
    _
    ˈwen wiː rɪˈflekt ɒn ˌɑːrˈselvz wiː ˈɒf.ən dɪˈskʌv.ər ˈstreŋkθs ænd ˈtæl.ənts wiː ˈnev.ər njuː wiː hæd. Вен ви рифлект он ауэрселвз ви офэн дискавэр стренгтс энд тэлэнтс ви нэвэр нью ви хэд.
    Когда мы размышляем о себе, мы часто обнаруживаем силы и таланты, о которых не подозревали.
    ˈwen wiː rɪˈflekt ɒn ˌɑːrˈselvz wiː ˈɒf.ən dɪˈskʌv.ər ˈstreŋkθs ænd ˈtæl.ənts wiː ˈnev.ər njuː wiː hæd. Вен ви рифлект он ауэрселвз ви офэн дискавэр стренгтс энд тэлэнтс ви нэвэр нью ви хэд.
  • By pushing ourselves beyond our comfort zones, we grow into stronger and more capable individuals.
    _
    Baɪ ˈpʊʃ.ɪŋ ˌɑːrˈselvz bɪˈjɒnd ɑːr ˈkʌmfət ˈzoʊnz wiː ɡroʊ ˈɪn.tu ˈstrɔːŋ.ɡɚ ænd mɔːr ˈkeɪ.pə.bəl ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əlz. Бай пушинг ауэрселвз биянд ауэр камфэрт зоунз ви гроу инту стронгэр энд мор кейпэбэл индивиджуэлз.
    Преодолевая свои зоны комфорта, мы становимся сильнее и более способными людьми.
    Baɪ ˈpʊʃ.ɪŋ ˌɑːrˈselvz bɪˈjɒnd ɑːr ˈkʌmfət ˈzoʊnz wiː ɡroʊ ˈɪn.tu ˈstrɔːŋ.ɡɚ ænd mɔːr ˈkeɪ.pə.bəl ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əlz. Бай пушинг ауэрселвз биянд ауэр камфэрт зоунз ви гроу инту стронгэр энд мор кейпэбэл индивиджуэлз.
  • If we make the right decisions now, we can position ourselves as leaders in the industry.
    _
    ˈɪf wiː meɪk ðə raɪt dɪˈsɪʒənz naʊ wiː kæn pəˈzɪʃ.ən ˌɑːrˈselvz æz ˈliː.dərz ɪn ðə ˈɪn.də.stri. Иф ви мейк дэ райт дисижэнз нау ви кэн пэзишэн ауэрселвз эз лидэрз ин дэ индастри.
    Если мы примем правильные решения сейчас, мы сможем занять лидирующие позиции в отрасли.
    ˈɪf wiː meɪk ðə raɪt dɪˈsɪʒənz naʊ wiː kæn pəˈzɪʃ.ən ˌɑːrˈselvz æz ˈliː.dərz ɪn ðə ˈɪn.də.stri. Иф ви мейк дэ райт дисижэнз нау ви кэн пэзишэн ауэрселвз эз лидэрз ин дэ индастри.
  • Sometimes, we need to remind ourselves to take breaks and care for our mental health.
    _
    ˈsʌm.taɪmz wiː niːd tu ˌrɪˈmaɪnd ˌɑːrˈselvz tu teɪk breɪks ænd kɛr fɔːr ɑːr ˈmen.təl helθ. Самтаймз ви нид ту римайнд ауэрселвз ту тейк брейкс энд кэр фор ауэр мэнтэл хэлт.
    Иногда нам нужно напоминать себе делать перерывы и заботиться о своем психическом здоровье.
    ˈsʌm.taɪmz wiː niːd tu ˌrɪˈmaɪnd ˌɑːrˈselvz tu teɪk breɪks ænd kɛr fɔːr ɑːr ˈmen.təl helθ. Самтаймз ви нид ту римайнд ауэрселвз ту тейк брейкс энд кэр фор ауэр мэнтэл хэлт.
  • We challenged ourselves to complete the hike despite the tough weather conditions.
    _
    Wiː ˈtʃæl.ɪndʒd ˌɑːrˈselvz tu kəmˈpliːt ðə haɪk dɪˈspaɪt ðə tʌf ˈweð.ər kənˈdɪʃ.ənz. Ви чэлэнджд ауэрселвз ту кэмплит дэ хайк диспайт дэ таф вэдэр кэндишэнз.
    Мы поставили перед собой задачу завершить поход, несмотря на сложные погодные условия.
    Wiː ˈtʃæl.ɪndʒd ˌɑːrˈselvz tu kəmˈpliːt ðə haɪk dɪˈspaɪt ðə tʌf ˈweð.ər kənˈdɪʃ.ənz. Ви чэлэнджд ауэрселвз ту кэмплит дэ хайк диспайт дэ таф вэдэр кэндишэнз.
  • The technician showed us how to perform the installation ourselves to save time.
    _
    Ðə tekˈnɪʃ.ən ʃəʊd ʌs haʊ tu pərˈfɔːrm ðə ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən ˌɑːrˈselvz tu seɪv taɪm. Дэ тэкнишн шоуд ас хау ту пэрформ дэ инстэлейшэн ауэрселвз ту сейв тайм.
    Техник показал нам, как самостоятельно провести установку, чтобы сэкономить время.
    Ðə tekˈnɪʃ.ən ʃəʊd ʌs haʊ tu pərˈfɔːrm ðə ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən ˌɑːrˈselvz tu seɪv taɪm. Дэ тэкнишн шоуд ас хау ту пэрформ дэ инстэлейшэн ауэрселвз ту сейв тайм.
  • We found ourselves lost in the woods but worked together to find the way back.
    _
    Wiː ˈfaʊnd ˌɑːrˈselvz lɒst ɪn ðə wʊdz bʌt wɝːkt təˈɡeð.ər tu faɪnd ðə weɪ bæk. Ви фаунд ауэрселвз ласт ин дэ вудз бат вэркт тэгедэр ту файнд дэ вей бэк.
    Мы оказались потеряны в лесу, но мы работали вместе, чтобы найти дорогу назад.
    Wiː ˈfaʊnd ˌɑːrˈselvz lɒst ɪn ðə wʊdz bʌt wɝːkt təˈɡeð.ər tu faɪnd ðə weɪ bæk. Ви фаунд ауэрселвз ласт ин дэ вудз бат вэркт тэгедэр ту файнд дэ вей бэк.
  • In the end, we only have ourselves to rely on during the toughest moments.
    _
    Ɪn ðə ɛnd wiː ˈəʊn.li hæv ˌɑːrˈselvz tu ˌriːˈlaɪ ɒn ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈtʌf.ɪst ˈmoʊ.mənts. Ин дэ энд ви оунли хэв ауэрселвз ту рилай он дьюринг дэ тафэст моументс.
    В конце концов, нам приходится полагаться только на себя в самые трудные моменты.
    Ɪn ðə ɛnd wiː ˈəʊn.li hæv ˌɑːrˈselvz tu ˌriːˈlaɪ ɒn ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈtʌf.ɪst ˈmoʊ.mənts. Ин дэ энд ви оунли хэв ауэрселвз ту рилай он дьюринг дэ тафэст моументс.
  • The instructions were not exact, so we had to figure it out ourselves.
    _
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃənz ˈwɜːr nɒt ɪɡˈzækt soʊ wiː hæd tu ˈfɪɡ.jər ɪt ɑːt ˌɑːrˈselvz. Дэ инстракшэнз вэр нат игзэкт соу ви хэд ту фигьюр ит аут ауэрселвз.
    Инструкции были не точными, поэтому нам пришлось разбираться самостоятельно.
    Ðə ɪnˈstrʌk.ʃənz ˈwɜːr nɒt ɪɡˈzækt soʊ wiː hæd tu ˈfɪɡ.jər ɪt ɑːt ˌɑːrˈselvz. Дэ инстракшэнз вэр нат игзэкт соу ви хэд ту фигьюр ит аут ауэрселвз.
  • We should prepare ourselves for the journey ahead.
    _
    Wiː ʃʊd ˌpriːˈper ˌɑːrˈselvz fɔːr ðə ˈdʒɜːr.ni əˈhɛd. Ви шуд припэр ауэрселвз фор дэ джэрни эхед.
    Нам нужно подготовиться к путешествию, которое нас ждет.
    Wiː ʃʊd ˌpriːˈper ˌɑːrˈselvz fɔːr ðə ˈdʒɜːr.ni əˈhɛd. Ви шуд припэр ауэрселвз фор дэ джэрни эхед.
  • Let’s enjoy the picnic and relax by ourselves.
    _
    Lets ɪnˈdʒɔɪ ðə ˈpɪk.nɪk ænd ˌriːˈlæks baɪ ˌɑːrˈselvz. Лэтс энджей дэ пикник энд рилэкс бай ауэрселвз.
    Давайте насладимся пикником и отдохнем сами.
    Lets ɪnˈdʒɔɪ ðə ˈpɪk.nɪk ænd ˌriːˈlæks baɪ ˌɑːrˈselvz. Лэтс энджей дэ пикник энд рилэкс бай ауэрселвз.
  • We introduced ourselves to the new neighbors.
    _
    Wiː ˌɪn.trəˈdjuːst ˌɑːrˈselvz tu ðə njuː ˈneɪ.bərz. Ви интрэдьюст ауэрселвз ту дэ нью нэйбэрз.
    Мы представились новым соседям.
    Wiː ˌɪn.trəˈdjuːst ˌɑːrˈselvz tu ðə njuː ˈneɪ.bərz. Ви интрэдьюст ауэрселвз ту дэ нью нэйбэрз.
  • We built the treehouse all by ourselves.
    _
    Wiː bɪlt ðə ˈtriː.haʊs ɔːl baɪ ˌɑːrˈselvz. Ви билт дэ трихаус ол бай ауэрселвз.
    Мы построили домик на дереве сами.
    Wiː bɪlt ðə ˈtriː.haʊs ɔːl baɪ ˌɑːrˈselvz. Ви билт дэ трихаус ол бай ауэрселвз.

Возможности нашего сайта

Произношение ourselves — транскрипция ˌɑːrˈselvz, по-русски читается примерно как «ауэрселвз». Послушайте ourselves в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется ourselves в речи? На странице собраны реальные английские предложения с ourselves, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте ourselves на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с ourselves в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с ourselves по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.