«push» — перевод, произношение, грамматика и примеры

push, ˈpʊʃ, пуш - толкать; нажимать; продвигать

Что значит «push»? Найдите перевод, произношение, транскрипцию и примеры употребления «push» в предложениях.

Примеры предложений со словом «push»

  • Despite the harsh criticism of her work, she continued to push forward, determined to improve and prove herself as a capable artist.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə hɑːrʃ ˈkrɪt.ɪ.sɪz.əm əv hɜːr wɝːk ʃi kənˈtɪn.juːd tu ˈpʊʃ ˈfɔːr.wərd dɪˈtɜː.mɪnd tu ɪmˈpruːv ænd ˈpruːv ˌhɜːrˈself æz eɪ ˈkeɪ.pə.bəl ˈɑːr.tɪst. Диспайт дэ харш критисизэм ов хэр вэрк ши кэнтиньюд ту пуш форворд дитэрминд ту импрув энд прув хэрселф эз э кейпэбэл артист.
    Несмотря на резкую критику её работы, она продолжала двигаться вперёд, полная решимости совершенствоваться и доказать себя как способный художник.
    Dɪˈspaɪt ðə hɑːrʃ ˈkrɪt.ɪ.sɪz.əm əv hɜːr wɝːk ʃi kənˈtɪn.juːd tu ˈpʊʃ ˈfɔːr.wərd dɪˈtɜː.mɪnd tu ɪmˈpruːv ænd ˈpruːv ˌhɜːrˈself æz eɪ ˈkeɪ.pə.bəl ˈɑːr.tɪst. Диспайт дэ харш критисизэм ов хэр вэрк ши кэнтиньюд ту пуш форворд дитэрминд ту импрув энд прув хэрселф эз э кейпэбэл артист.
  • It’s amazing how much someone can become when they push themselves beyond their limits and refuse to give up on their dreams.
    _
    Ɪts əˈmeɪ.zɪŋ haʊ mʌtʃ ˈsʌm.wʌn kæn bɪˈkʌm ˈwen ðeɪ ˈpʊʃ ðəmˈselvz bɪˈjɒnd ðɛr ˈlɪm.ɪts ænd ˈriːˈfjuːz tu ɡɪv ʌp ɒn ðɛr driːmz. Итс эмейзинг хау мач самван кэн бикам вен дей пуш демселвз биянд дэр лимитс энд рифьюз ту гив ап он дэр дримз.
    Удивительно, насколько человек может вырасти, если выходит за пределы своих возможностей и отказывается сдаваться на пути к своим мечтам.
    Ɪts əˈmeɪ.zɪŋ haʊ mʌtʃ ˈsʌm.wʌn kæn bɪˈkʌm ˈwen ðeɪ ˈpʊʃ ðəmˈselvz bɪˈjɒnd ðɛr ˈlɪm.ɪts ænd ˈriːˈfjuːz tu ɡɪv ʌp ɒn ðɛr driːmz. Итс эмейзинг хау мач самван кэн бикам вен дей пуш демселвз биянд дэр лимитс энд рифьюз ту гив ап он дэр дримз.
  • A firm stance on environmental protection can push governments and corporations to make long-term sustainable decisions.
    _
    Eɪ ˈfɜːrm stæns ɒn ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌprəˈtek.ʃən kæn ˈpʊʃ ˈɡʌv.ərn.mənts ænd ˌkɔː.pəˈreɪ.ʃənz tu meɪk ˌlɒŋˈtɜːrm səˈsteɪ.nə.bəl dɪˈsɪʒənz. Э фэрм стэнс он энвайрэнментэл протекшэн кэн пуш гавэрнментс энд корпэрейшэнз ту мейк лонгтэрм сэстейнэбэл дисижэнз.
    Твердая позиция по защите окружающей среды может подтолкнуть правительства и корпорации к принятию долгосрочных устойчивых решений.
    Eɪ ˈfɜːrm stæns ɒn ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌprəˈtek.ʃən kæn ˈpʊʃ ˈɡʌv.ərn.mənts ænd ˌkɔː.pəˈreɪ.ʃənz tu meɪk ˌlɒŋˈtɜːrm səˈsteɪ.nə.bəl dɪˈsɪʒənz. Э фэрм стэнс он энвайрэнментэл протекшэн кэн пуш гавэрнментс энд корпэрейшэнз ту мейк лонгтэрм сэстейнэбэл дисижэнз.
  • His passion for science drives him to explore new ideas and constantly push the boundaries of what’s possible in his field.
    _
    ˈhɪz ˈpæʃ.ən fɔːr ˈsaɪ.əns draɪvz ˈhɪm tu ɪkˈ.splɔːr njuː ˌaɪˈdiː.əz ænd ˈkɒn.stənt.li ˈpʊʃ ðə ˈbaʊn.dər.iz əv ˈwʌts ˈpɒs.ə.bəl ɪn ˈhɪz fild. Хиз пэшэн фор сайэнс драйвз хим ту иксплор нью айдиэз энд канстэнтли пуш дэ баундэриз ов ватс пасибэл ин хиз филд.
    Его увлечение наукой побуждает его исследовать новые идеи и постоянно расширять границы возможного в своей области.
    ˈhɪz ˈpæʃ.ən fɔːr ˈsaɪ.əns draɪvz ˈhɪm tu ɪkˈ.splɔːr njuː ˌaɪˈdiː.əz ænd ˈkɒn.stənt.li ˈpʊʃ ðə ˈbaʊn.dər.iz əv ˈwʌts ˈpɒs.ə.bəl ɪn ˈhɪz fild. Хиз пэшэн фор сайэнс драйвз хим ту иксплор нью айдиэз энд канстэнтли пуш дэ баундэриз ов ватс пасибэл ин хиз филд.
  • Stress can sometimes push people to work harder, but it often leads to burnout when not managed properly.
    _
    Stres kæn ˈsʌm.taɪmz ˈpʊʃ ˈpiː.pəl tu wɝːk ˈhɑːrd.ər bʌt ɪt ˈɒf.ən liːdz tu ˈbɜːn.aʊt ˈwen nɒt ˈmæn.ɪdʒd ˈprɑː.pər.li. Стрес кэн самтаймз пуш пипэл ту вэрк хардэр бат ит офэн лидз ту бэрнаут вен нат мэниджд прапэрли.
    Стресс иногда может заставить людей работать усерднее, но часто приводит к выгоранию, если не управлять им должным образом.
    Stres kæn ˈsʌm.taɪmz ˈpʊʃ ˈpiː.pəl tu wɝːk ˈhɑːrd.ər bʌt ɪt ˈɒf.ən liːdz tu ˈbɜːn.aʊt ˈwen nɒt ˈmæn.ɪdʒd ˈprɑː.pər.li. Стрес кэн самтаймз пуш пипэл ту вэрк хардэр бат ит офэн лидз ту бэрнаут вен нат мэниджд прапэрли.
  • Despite the fierce competition, the fan's unwavering support for his favorite team inspired the players to push harder.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə fɪrs ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən ðə ˈfænz ʌnˈweɪ.vər.ɪŋ ˈsəˈpɔːrt fɔːr ˈhɪz ˈfeɪ.vər.ɪt tiːm ɪnˈspaɪərd ðə ˈpleɪ.ərz tu ˈpʊʃ ˈhɑːrd.ər. Диспайт дэ фирс кампэтишэн дэ фэнз анвейвэринг сэпорт фор хиз фейвэрит тим инспайрд дэ плейэрз ту пуш хардэр.
    Несмотря на ожесточённую конкуренцию, непоколебимая поддержка фаната вдохновила игроков сражаться сильнее.
    Dɪˈspaɪt ðə fɪrs ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən ðə ˈfænz ʌnˈweɪ.vər.ɪŋ ˈsəˈpɔːrt fɔːr ˈhɪz ˈfeɪ.vər.ɪt tiːm ɪnˈspaɪərd ðə ˈpleɪ.ərz tu ˈpʊʃ ˈhɑːrd.ər. Диспайт дэ фирс кампэтишэн дэ фэнз анвейвэринг сэпорт фор хиз фейвэрит тим инспайрд дэ плейэрз ту пуш хардэр.
  • You need to push yourself beyond your comfort zone to develop new skills and gain valuable experiences.
    _
    ˈjuː niːd tu ˈpʊʃ ˌjʊrˈself bɪˈjɒnd ˈjʊr ˈkʌmfət ˈzoʊn tu dɪˈvɛl.əp njuː skɪlz ænd ɡeɪn ˈvæl.ju.ə.bəl ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz. Ю нид ту пуш йорселф биянд йор камфэрт зоун ту дивелэп нью скилз энд гейн вэльюэбэл икспириэнсиз.
    Вам нужно выйти за пределы своей зоны комфорта, чтобы развивать новые навыки и приобретать ценный опыт.
    ˈjuː niːd tu ˈpʊʃ ˌjʊrˈself bɪˈjɒnd ˈjʊr ˈkʌmfət ˈzoʊn tu dɪˈvɛl.əp njuː skɪlz ænd ɡeɪn ˈvæl.ju.ə.bəl ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz. Ю нид ту пуш йорселф биянд йор камфэрт зоун ту дивелэп нью скилз энд гейн вэльюэбэл икспириэнсиз.
  • Despite all the challenges they faced, they continued to push forward with their ambitious goals.
    _
    Dɪˈspaɪt ɔːl ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ feɪst ðeɪ kənˈtɪn.juːd tu ˈpʊʃ ˈfɔːr.wərd wɪð ðɛr æmˈbɪʃ.əs ɡoʊlz. Диспайт ол дэ чэлэнджиз дей фейст дей кэнтиньюд ту пуш форворд вид дэр эмбишэс гоулз.
    Несмотря на все трудности, с которыми они столкнулись, они продолжали стремиться к своим амбициозным целям.
    Dɪˈspaɪt ɔːl ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ feɪst ðeɪ kənˈtɪn.juːd tu ˈpʊʃ ˈfɔːr.wərd wɪð ðɛr æmˈbɪʃ.əs ɡoʊlz. Диспайт ол дэ чэлэнджиз дей фейст дей кэнтиньюд ту пуш форворд вид дэр эмбишэс гоулз.
  • Despite the challenges, youth continue to push for equality and social justice across the globe.
    _
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ˈjuːθ kənˈtɪn.juː tu ˈpʊʃ fɔːr iːˈkwɒ.lɪ.ti ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈdʒʌs.tɪs əˈkrɒs ðə ɡloʊb. Диспайт дэ чэлэнджиз йут кэнтинью ту пуш фор икволити энд соушэл джастис экрос дэ глоуб.
    Несмотря на трудности, молодежь продолжает бороться за равенство и социальную справедливость по всему миру.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ˈjuːθ kənˈtɪn.juː tu ˈpʊʃ fɔːr iːˈkwɒ.lɪ.ti ænd ˈsoʊ.ʃəl ˈdʒʌs.tɪs əˈkrɒs ðə ɡloʊb. Диспайт дэ чэлэнджиз йут кэнтинью ту пуш фор икволити энд соушэл джастис экрос дэ глоуб.
  • She had to push through many obstacles to achieve her dream of becoming a doctor.
    _
    Ʃi hæd tu ˈpʊʃ ˈθruː ˈmen.i ˈɑːb.stə.kəlz tu əˈtʃiːv hɜːr driːm əv bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈdɒk.tər. Ши хэд ту пуш тру мени абстэкэлз ту эчив хэр дрим ов бикаминг э дактэр.
    Ей пришлось преодолеть множество препятствий, чтобы осуществить свою мечту стать врачом.
    Ʃi hæd tu ˈpʊʃ ˈθruː ˈmen.i ˈɑːb.stə.kəlz tu əˈtʃiːv hɜːr driːm əv bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈdɒk.tər. Ши хэд ту пуш тру мени абстэкэлз ту эчив хэр дрим ов бикаминг э дактэр.
  • It’s more challenging than I thought, but it’s also rewarding to push through.
    _
    Ɪts mɔːr ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ ðæn ˈaɪ ˈθɔːt bʌt ɪts ˈɔːl.soʊ rɪˈwɔːrdɪŋ tu ˈpʊʃ ˈθruː. Итс мор чэлэнджинг дэн ай тот бат итс олсоу ривординг ту пуш тру.
    Это более сложное, чем я думал, но также приятно преодолевать трудности.
    Ɪts mɔːr ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ ðæn ˈaɪ ˈθɔːt bʌt ɪts ˈɔːl.soʊ rɪˈwɔːrdɪŋ tu ˈpʊʃ ˈθruː. Итс мор чэлэнджинг дэн ай тот бат итс олсоу ривординг ту пуш тру.
  • The team will push for stricter laws to protect endangered species.
    _
    Ðə tiːm wɪl ˈpʊʃ fɔːr ˈstrɪk.tɚ lɔːz tu prəˈtekt ɪnˈdeɪn.dʒərd ˈspiː.ʃiːz. Дэ тим вил пуш фор стриктэр лоз ту протект эндейнджерд спишиз.
    Команда будет настаивать на более строгих законах для защиты видов.
    Ðə tiːm wɪl ˈpʊʃ fɔːr ˈstrɪk.tɚ lɔːz tu prəˈtekt ɪnˈdeɪn.dʒərd ˈspiː.ʃiːz. Дэ тим вил пуш фор стриктэр лоз ту протект эндейнджерд спишиз.
  • She had to push the heavy door open to enter the old building.
    _
    Ʃi hæd tu ˈpʊʃ ðə ˈhev.i dɔːr ˈoʊ.pən tu ˈɛn.tər ðə əʊld ˈbɪl.dɪŋ. Ши хэд ту пуш дэ хэви дор оупэн ту энтэр дэ оулд билдинг.
    Ей пришлось толкать тяжёлую дверь, чтобы войти в старое здание.
    Ʃi hæd tu ˈpʊʃ ðə ˈhev.i dɔːr ˈoʊ.pən tu ˈɛn.tər ðə əʊld ˈbɪl.dɪŋ. Ши хэд ту пуш дэ хэви дор оупэн ту энтэр дэ оулд билдинг.
  • He had to push the car to get it started.
    _
    Hiː hæd tu ˈpʊʃ ðə kɑːr tu ɡɛt ɪt ˈstɑːr.tɪd. Хи хэд ту пуш дэ кар ту гэт ит стартид.
    Ему пришлось толкать машину, чтобы завести её.
    Hiː hæd tu ˈpʊʃ ðə kɑːr tu ɡɛt ɪt ˈstɑːr.tɪd. Хи хэд ту пуш дэ кар ту гэт ит стартид.
  • She tried to push the heavy box upstairs.
    _
    Ʃi traɪd tu ˈpʊʃ ðə ˈhev.i bɒks ˌʌpˈsterz. Ши трайд ту пуш дэ хэви бакс апстэрз.
    Она пыталась поднять тяжёлую коробку вверх.
    Ʃi traɪd tu ˈpʊʃ ðə ˈhev.i bɒks ˌʌpˈsterz. Ши трайд ту пуш дэ хэви бакс апстэрз.
  • He will push the door to open it.
    _
    Hiː wɪl ˈpʊʃ ðə dɔːr tu ˈoʊ.pən ɪt. Хи вил пуш дэ дор ту оупэн ит.
    Он толкнёт дверь, чтобы открыть её.
    Hiː wɪl ˈpʊʃ ðə dɔːr tu ˈoʊ.pən ɪt. Хи вил пуш дэ дор ту оупэн ит.
  • Push the door to open it.
    _
    ˈpʊʃ ðə dɔːr tu ˈoʊ.pən ɪt. Пуш дэ дор ту оупэн ит.
    Толкни дверь, чтобы открыть её.
    ˈpʊʃ ðə dɔːr tu ˈoʊ.pən ɪt. Пуш дэ дор ту оупэн ит.
  • She will push the button.
    _
    Ʃi wɪl ˈpʊʃ ðə ˈbʌt.ən. Ши вил пуш дэ батэн.
    Она нажмёт на кнопку.
    Ʃi wɪl ˈpʊʃ ðə ˈbʌt.ən. Ши вил пуш дэ батэн.

Возможности нашего сайта

Произношение push — транскрипция ˈpʊʃ, по-русски читается примерно как «пуш». Послушайте push в двух голосах и сравните звучание — кнопка воспроизведения на каждой карточке.

Как используется push в речи? На странице собраны реальные английские предложения с push, с переводом и транскрипцией — смотрите и слушайте.

Тренируйте push на слух: включите автовоспроизведение, и предложения будут играть одно за другим. Выберите один из двух голосов и настройте число повторений под себя.

Скачайте аудио с push в формате MP3 для тренировок офлайн. Изучайте словосочетания и устойчивые выражения с push по примерам — так контекст запоминается гораздо быстрее.